diff --git a/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_bo_CN.ts b/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_bo_CN.ts index 14448b8d0df7bc9a9e93e94ebc91bf49973553ea..1d3764808fe3df403ae5b073c2a24ed607549c62 100644 --- a/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_bo_CN.ts +++ b/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_bo_CN.ts @@ -27,6 +27,14 @@ Cancel ཕྱིར་འཐེན། + + No prompt + སྣེ་སྟོན་མི་བྱེད་པ། + + + Close + སྒོ་རྒྱག་པ། + BluetoothFileTransferWidget @@ -56,7 +64,7 @@ Bluetooth file transfer - སོ་སྔོན་གྱིས་ཡིག་ཆ་བརྒྱུད་གཏོང་། + སོ་སྔོན་གྱིས་ཡིག་ཆ་བརྒྱུད་གཏོང་། and @@ -72,11 +80,11 @@ File Transmission Failed ! - ཡིག་ཆ་བརྒྱུད་སྐྱེལ་བྱེད་པར་ཕམ་ཉེས་བྱུང་ + ཡིག་ཆ་བརྒྱུད་སྐྱེལ་བྱེད་པར་ཕམ་ཉེས་བྱུང་ File Transmition Succeed! - ཡིག་ཆ་བརྒྱུད་སྤྲོད་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བ་རེད། + ཡིག་ཆ་བརྒྱུད་སྤྲོད་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བ་རེད། Warning @@ -86,6 +94,54 @@ The selected file is empty, please select the file again ! བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་ཚང་མ་སྟོང་བ་རེད། ཡང་བསྐྱར་ཡིག་ཆ་འདེམས་རོགས། + + Bytes + ཡིག་ཚིགས་ + + + File Transmission Succeed! + ཡིག་ཆ་བརྒྱུད་སྤྲོད་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བ་རེད། + + + Transferring file ' + བརྒྱུད་གཏོང་ཡིག་ཆ་" + + + ' to ' + " ནས་ " + + + ' + " ། + + + Bluetooth File + ཁ་དོག་སྔོན་པོའི་ཡིག་ཆ། + + + File Transfer Fail! + ཡིག་ཆ་བརྒྱུད་སྐྱེལ་བྱེད་པར་ཕམ་ཉེས་བྱུང་ + + + File Transfer Success! + ཡིག་ཆ་བརྒྱུད་སྤྲོད་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བ་རེད། + + + The selected file is larger than 4GB, which is not supported transfer! + ཡིག་ཆ་4GBལས་བརྒལ།བརྒྱུད་གཏོང་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད། + + + ' and + ' ཞི་བདེ། + + + files in all to ' + ཡིག་ཆ་ཡོངས་རྫོགས།' + + + Transferred ' + སྤོ་སྒྱུར་' + BluetoothSettingLabel @@ -110,7 +166,7 @@ Bluetooth Message - སོ་སྔོན་བརྡ་འཕྲིན། + སོ་སྔོན་བརྡ་འཕྲིན། @@ -122,7 +178,30 @@ No device currently available Please go to pair the device - མིག་སྔར་སྤྱོད་ཐུབ་པའི་སྒྲིག་ཆས་མེད། སྒྲིག་ཆས་ཆ་སྒྲིག་བྱེད་པར་འགྲོ་རོགས། + མིག་སྔར་སྤྱོད་ཐུབ་པའི་སྒྲིག་ཆས་མེད། སྒྲིག་ཆས་ཆ་སྒྲིག་བྱེད་པར་འགྲོ་རོགས། + + + + ErrorMessageWidget + + Bluetooth Message + སོ་སྔོན་བརྡ་འཕྲིན། + + + Please confirm if the device ' + ཁྱེད་ཀྱི་ངོས་འཛིན་སྒྲིག་ཆས་ " + + + ' is in the signal range or the Bluetooth is enabled. + " ཡིན་མིན་བརྡ་རྟགས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་སུ་འམ་ཡང་ན་སྔོན་པོ་སོ་ནུས་པ་ཡོད་མེད་ཕྱེ་བ། + + + Connection Time Out! + སྦྲེལ་དུས་བརྒལ། + + + Bluetooth File + ཁ་དོག་སྔོན་པོའི་ཡིག་ཆ། @@ -216,7 +295,7 @@ Bluetooth file transfer - སོ་སྔོན་གྱིས་ཡིག་ཆ་བརྒྱུད་གཏོང་། + སོ་སྔོན་གྱིས་ཡིག་ཆ་བརྒྱུད་གཏོང་། Bluetooth File @@ -232,7 +311,7 @@ ", is receiving... (has recieved - "དང་ལེན་བྱེད་བཞིན་པའི་... (འབྱོར་ཟིན་པ། + "དང་ལེན་བྱེད་བཞིན་པའི་... (འབྱོར་ཟིན་པ། files) @@ -258,6 +337,34 @@ ", waiting for receive... ""སྣེ་ལེན་བྱེད་པར་སྒུག་ཡོད། + + Greater than 4GB + ཡིག་ཆ་དེ་4GBལས་ཆེ་། + + + File Receive Failed! + ཡིག་ཆ་བསྡུ་ལེན་ཕམ་ཁ། + + + ' from ' + " ནས " + + + ' + " + + + Bytes + ཡིག་ཚིགས་ + + + Receive file ' + ཡིག་ཆ་ལེན་མཁན " + + + ", is receiving... (has received + "དང་ལེན་བྱེད་བཞིན་པའི་... (འབྱོར་ཟིན་པ། + KyFileDialog @@ -270,18 +377,18 @@ MainProgram Warning - ཐ་ཚིག་སྒྲོག་པ། + ཐ་ཚིག་སྒྲོག་པ། The selected file is empty, please select the file again ! - བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་ཚང་མ་སྟོང་བ་རེད། ཡང་བསྐྱར་ཡིག་ཆ་འདེམས་རོགས། + བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་ཚང་མ་སྟོང་བ་རེད། ཡང་བསྐྱར་ཡིག་ཆ་འདེམས་རོགས། PinCodeWidget Pair - ཆ་སྒྲིག + ཆ་སྒྲིག " matches the number below. Please do not enter this code on any other accessories. @@ -373,7 +480,7 @@ Bluetooth Connections - ཁ་དོག་སྔོན་པོའི་འབྲེལ་མཐུད། + ཁ་དོག་སྔོན་པོའི་འབྲེལ་མཐུད། Bluetooth Connect Failed @@ -385,18 +492,25 @@ Connect Failed! - འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་མ་ཐུབ་པ་རེད། + འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་མ་ཐུབ་པ་རེད། QDevItem The connection with the Bluetooth device “%1” is successful! - སོ་སྔོན་སྒྲིག་ཆས“%1”དང་སྦྲེལ་མཐུད་ལེགས་གྲུབ། + སོ་སྔོན་སྒྲིག་ཆས“%1”དང་སྦྲེལ་མཐུད་ལེགས་གྲུབ། Bluetooth device “%1” disconnected! - སོ་སྔོན་སྒྲིག་ཆས“%1”སྦྲེལ་མཐུད་བོར་བརླག་ཐེབས། + སོ་སྔོན་སྒྲིག་ཆས“%1”སྦྲེལ་མཐུད་བོར་བརླག་ཐེབས། + + + + SessionDbusInterface + + Bluetooth Message + སོ་སྔོན་བརྡ་འཕྲིན། @@ -433,11 +547,42 @@ The connection with the Bluetooth device “%1” is successful! - སོ་སྔོན་སྒྲིག་ཆས“%1”དང་སྦྲེལ་མཐུད་ལེགས་གྲུབ། + སོ་སྔོན་སྒྲིག་ཆས“%1”དང་སྦྲེལ་མཐུད་ལེགས་གྲུབ། Bluetooth device “%1” disconnected! - སོ་སྔོན་སྒྲིག་ཆས“%1”སྦྲེལ་མཐུད་བོར་བརླག་ཐེབས། + སོ་སྔོན་སྒྲིག་ཆས“%1”སྦྲེལ་མཐུད་བོར་བརླག་ཐེབས། + + + Using Bluetooth mouse or keyboard, Do you want to turn off bluetooth? + སོ་སྔོན། ཀྱི་ཙི་ཙ/ཀียབཌའ ལག་ལེན་བྱེད་སྐབས། ཁྱེད་ སོ་སྔོན། བཀག་བྱེད་འདོད་དམ།？ + + + Cancel + ཕྱིར་འཐེན། + + + Close bluetooth + སྒོ་རྒྱག། སོ་སྔོན། + + + + beforeTurnOffHintWidget + + Bluetooth + + + + Turn Off + + + + Cancel + ཕྱིར་འཐེན། + + + Using Bluetooth mouse or keyboard, Do you want to turn off bluetooth? + སོ་སྔོན། ཀྱི་ཙི་ཙ/ཀียབཌའ ལག་ལེན་བྱེད་སྐབས། ཁྱེད་ སོ་སྔོན། བཀག་བྱེད་འདོད་དམ།？ diff --git a/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_mn.ts b/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_mn.ts index 8e378e0ef862d3a0c5a805de2c870079f2d59b28..6c7541a56a4617593610165825a1f20e751e0cef 100644 --- a/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_mn.ts +++ b/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_mn.ts @@ -31,12 +31,16 @@ No prompt ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ ᠦᠭᠡᠢ + + Close + ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ + BluetoothFileTransferWidget OK - OK + ᠪᠠᠰᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ Close @@ -80,7 +84,7 @@ File Transmission Failed! - ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠳᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠵᠠᠢ ! + ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠳᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠵᠠᠢ ! File Transmission Succeed! @@ -98,6 +102,30 @@ ' ' + + File Transfer Fail! + ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠳᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠵᠠᠢ ! + + + The selected file is larger than 4GB, which is not supported transfer! + ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠨᠢ 4GB ᠠᠴᠠ ᠶᠡᠬᠡ ᠂ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ! + + + ' and + 'ᠡᠶ᠎ᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠ + + + files in all to ' + ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠦ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ' + + + File Transfer Success! + ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠨᠢ ᠠᠮᠵᠢᠯᠲᠠ ᠣᠯᠵᠠᠢ ! + + + Transferred ' + ᠰᠢᠯᠵᠢᠬᠦ' + BluetoothSettingLabel @@ -125,7 +153,7 @@ ' is in the signal range or the Bluetooth is enabled. - 'ᠳᠣᠬᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠬᠡᠪᠴᠢᠶᠡᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠥᠬᠡ ᠰᠢᠳᠦ ᠶᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠵᠠᠢ + 'ᠳᠣᠬᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠬᠡᠪᠴᠢᠶᠡᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠥᠬᠡ ᠰᠢᠳᠦ ᠶᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠵᠠᠢ. Connection Time Out! @@ -160,7 +188,7 @@ ", is receiving... (has recieved - ", ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠠᠪᠴᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ... ( ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠠᠪᠤᠪᠠ) + ", ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠠᠪᠴᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ... ( ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠠᠪᠤᠪᠠ) files) @@ -188,7 +216,7 @@ Greater than 4GB - 4GB ᠡᠴᠡ ᠶᠡᠬᠡ + 4GB ᠡᠴᠡ ᠶᠡᠬᠡ File Receive Failed! @@ -196,7 +224,7 @@ Receiving file ' - ᠶᠠᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠢ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠠᠪᠴᠤ ᠪᠠᠢ᠌ᠨ᠎ᠠ ' + ᠶᠠᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠢ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠠᠪᠴᠤ ᠪᠠᠢ᠌ᠨ᠎ᠠ ' ' from ' @@ -210,6 +238,14 @@ Bytes ᠦᠰᠦᠭ ᠦᠨ ᠪᠠᠶᠠᠷ + + Receive file ' + ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠢ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠠᠪᠬᠤ' + + + ", is receiving... (has received + ", ᠶᠠᠭ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠠᠪᠴᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭ᠎ᠠ ᠁ ( ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠨ ᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠃ + KyFileDialog @@ -222,11 +258,11 @@ MainProgram Warning - ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ᠌ + ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ᠌ The selected file is empty, please select the file again ! - ᠰᠤᠨᠭᠭᠤᠭᠰᠠᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠬᠤᠭᠤᠰᠤᠨ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠰᠤᠨᠭᠭᠤᠭᠠᠷᠠᠢ ! + ᠰᠤᠨᠭᠭᠤᠭᠰᠠᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠬᠤᠭᠤᠰᠤᠨ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠰᠤᠨᠭᠭᠤᠭᠠᠷᠠᠢ ! @@ -312,5 +348,36 @@ My Device ᠮᠢᠨᠤ ᠳᠦᠬᠦᠬᠡᠷᠦᠮᠵᠢ + + Using Bluetooth mouse or keyboard, Do you want to turn off bluetooth? + ᠶᠠᠭ ᠬᠦᠬᠡ ᠰᠢᠳᠦᠨ ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠬᠦᠬᠡ ᠰᠢᠳᠦ ᠪᠡᠨ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠤᠤ? + + + Cancel + ᠦᠬᠡᠢᠰᠭᠡᠬᠦ᠌ + + + Close bluetooth + ᠬᠥᠬᠡ ᠰᠢᠳᠦ ᠶᠢ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ + + + + beforeTurnOffHintWidget + + Bluetooth + ᠯᠠᠨᠶᠠ + + + Turn Off + + + + Cancel + ᠦᠬᠡᠢᠰᠭᠡᠬᠦ᠌ + + + Using Bluetooth mouse or keyboard, Do you want to turn off bluetooth? + ᠶᠠᠭ ᠬᠦᠬᠡ ᠰᠢᠳᠦᠨ ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠬᠦᠬᠡ ᠰᠢᠳᠦ ᠪᠡᠨ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠤᠤ? + diff --git a/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_zh_CN.ts b/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_zh_CN.ts index 8a49e882b30f8383d0a92d79d23d27ef60255ed1..d4f590a57749fae5ca89ed9f8a85747402a23a68 100644 --- a/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_zh_CN.ts +++ b/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_zh_CN.ts @@ -4,34 +4,44 @@ ActiveConnectionWidget - + Bluetooth Connection 蓝牙连接 - + Bluetooth Connections 蓝牙连接 - - + + Close + 关闭 + + + + Found audio device " 发现音频设备 " - - + + ", connect it or not? " ，是否连接？ - + + No prompt + 不再提示 + + + Connect 连接 - + Cancel 取消 @@ -39,79 +49,145 @@ BluetoothFileTransferWidget - - Bluetooth file transfer - 蓝牙文件 + 蓝牙文件 - - + + Transferring to " 发送文件至 " - - - + + + and 等 - - - + + Bluetooth File + 蓝牙文件 + + + + Bytes + 字节 + + + + + files more 个文件 - + Select Device 选择设备 - - - + + + OK 确定 - + Cancel 取消 - + + + The selected file is larger than 4GB, which is not supported transfer! + 文件超过 4GB，不支持传输！ + + + + ' and + " 等共 + + + + files in all to ' + 个文件已发送至 " + + + + File Transfer Success! + 文件发送成功！ + + File Transmission Failed ! - 文件发送失败！ + 文件发送失败！ - + + + + Warning 提示 - + + The selected file is empty, please select the file again ! 所选文件为空，请重新选择！ - - File Transmition Succeed! - 文件发送成功！ + 文件发送成功！ - + Close 关闭 + + + File Transmission Succeed! + 文件发送成功！ + + + + + File Transfer Fail! + 文件发送失败！ + + + + Transferred ' + 文件 " + + + + ' to ' + " 至 " + + + + Transferring file ' + 发送文件 " + + + + + ' + " + + + File Transmission Failed! + 文件发送失败！ + BluetoothSettingLabel - + Bluetooth Settings 蓝牙设置 @@ -123,14 +199,13 @@ 蓝牙 - + Bluetooth 蓝牙 - Bluetooth Message - 蓝牙消息 + 蓝牙消息 Bluetooth message @@ -140,97 +215,152 @@ DeviceSeleterWidget - No device currently available Please go to pair the device - 当前没有可用的设备 + 当前没有可用的设备 请去配对设备 + + ErrorMessageWidget + + + + Bluetooth Message + 蓝牙消息 + + + + Please confirm if the device ' + 请确认设备 " + + + Bluetooth File + 蓝牙文件 + + + + ' is in the signal range or the Bluetooth is enabled. + " 是否在信号范围内或蓝牙功能是否已开启。 + + + + Connection Time Out! + 连接超时！ + + FileReceivingPopupWidget - Bluetooth file transfer - 蓝牙文件传输 + 蓝牙文件传输 - + Bluetooth File 蓝牙文件 - - - - - - - - - + + + + + File from " 文件来自 " - - - + ", waiting for receive... "，等待接收… - - + ", waiting for receive. "，等待接收。 - + Greater than 4GB + 该文件大于4GB + + + Cancel 取消 - + Accept 接收 - + View 查看 - ", is receiving... (has recieved - "，正在接收… (已接收 + "，正在接收… (已接收 - + files) 个文件) - + ", is receiving... "，正在接收… - + + File Receive Failed! + 文件接收失败！ + + + + ' from ' + " 自 " + + + Receiving file ' + 接收文件 " + + + + ", is receiving... (has received + "，正在接收… (已接收 + + + + ' + " + + + + Receive file ' + 接收文件 " + + + OK 确定 - - + ", received failed ! "，接收失败！ - + File Transmission Failed ! 文件传输失败！ + + + Bytes + 字节 + KyFileDialog @@ -243,110 +373,110 @@ MainProgram - Warning - 提示 + 提示 - The selected file is empty, please select the file again ! - 所选文件为空，请重新选择！ + 所选文件为空，请重新选择！ PinCodeWidget - + Bluetooth pairing 蓝牙设备配对 - - + The pairing with the Bluetooth device “%1” is failed! + 与蓝牙设备“%1”配对失败！ + + + ' is the same as this PIN. Please press 'Connect' ”上的数字与下面相同，请点击“连接” - - + If ' 如果 " - + Refuse 取消 - Bluetooth Connections - 蓝牙连接 + 蓝牙连接 - + Bluetooth Connect Failed 蓝牙连接失败 - + Close 关闭 - Connect Failed! - 连接失败！ + 连接失败！ - - + ' the PIN on is the same as this PIN. Please press 'Connect'. " 上的PIN码与此PIN码相同，请按 "连接"。 - + Bluetooth Connection 蓝牙连接 - - + If the PIN on ' 如“ - - + Please enter the following PIN code on the bluetooth device '%1' and press enter to pair: 请在蓝牙设备 "%1" 上输入相同PIN，并按"Enter"确认: - + Confirm 确定 - + Connect 连接 - Pair - 配对 + 配对 QDevItem - The connection with the Bluetooth device “%1” is successful! - 与蓝牙设备“%1”连接成功！ + 与蓝牙设备“%1”连接成功！ - Bluetooth device “%1” disconnected! - 蓝牙设备“%1”失去连接！ + 蓝牙设备“%1”失去连接！ + + + + SessionDbusInterface + + + Bluetooth Message + 蓝牙消息 @@ -359,12 +489,12 @@ TrayIcon - + Set Bluetooth Item 设置蓝牙项 - + Bluetooth 蓝牙 @@ -372,29 +502,62 @@ TrayWidget - + bluetooth 蓝牙 - + Using Bluetooth mouse or keyboard, Do you want to turn off bluetooth? + 正在使用蓝牙鼠标或键盘,是否关闭蓝牙? + + + Cancel + 取消 + + + Close bluetooth + 关闭蓝牙 + + + Bluetooth 蓝牙 - + My Device 我的设备 - The connection with the Bluetooth device “%1” is successful! - 与蓝牙设备“%1”连接成功！ + 与蓝牙设备“%1”连接成功！ - Bluetooth device “%1” disconnected! - 蓝牙设备“%1”失去连接！ + 蓝牙设备“%1”失去连接！ + + + + beforeTurnOffHintWidget + + + Bluetooth + 蓝牙 + + + + Turn Off + 关闭蓝牙 + + + + Cancel + 取消 + + + + Using Bluetooth mouse or keyboard, Do you want to turn off bluetooth? + 正在使用蓝牙鼠标或键盘,是否关闭蓝牙? diff --git a/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_zh_HK.ts b/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_zh_HK.ts new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f3cfd34b184c178e2af76f9f6d6f921c65b7d336 --- /dev/null +++ b/ukui/ukui-bluetooth/ukui-bluetooth_zh_HK.ts @@ -0,0 +1,540 @@ + + + + + ActiveConnectionWidget + + + Bluetooth Connection + 藍牙連接 + + + + Bluetooth Connections + 藍牙連接 + + + + Close + 關閉 + + + + + Found audio device " + 發現音訊設備“ + + + + + ", connect it or not? + “，是否連接？ + + + + No prompt + 不再提示 + + + + Connect + 連接 + + + + Cancel + 取消 + + + + BluetoothFileTransferWidget + + Bluetooth file transfer + 藍牙檔案 + + + + Bytes + 位元組 + + + + + + and + 等 + + + + Bluetooth File + 藍牙檔案 + + + + + + files more + 個檔案 + + + + Select Device + 選擇設備 + + + + + + OK + 確定 + + + + Cancel + 取消 + + + + + File Transfer Fail! + 檔案傳輸失敗！ + + + + + The selected file is larger than 4GB, which is not supported transfer! + 檔案超過4GB，不支持傳輸！ + + + + File Transmission Succeed! + 檔案發送成功！ + + + + Transferred ' + 檔案 " + + + + ' and + " 等共 + + + + files in all to ' + 個檔案已發送至 " + + + + + ' + " + + + + File Transfer Success! + 檔案發送成功！ + + + + Transferring file ' + 發送檔案 " + + + + ' to ' + " 至 " + + + File Transmission Failed ! + 檔案發送失敗！ + + + + + + + Warning + 提示 + + + + + The selected file is empty, please select the file again ! + 所選文件爲空，請重新選擇！ + + + + + Transferring to " + 發送檔案至 " + + + File Transmition Succeed! + 檔案發送成功！ + + + + Close + 關閉 + + + + BluetoothSettingLabel + + + Bluetooth Settings + 藍牙設定 + + + + Config + + + Bluetooth + 藍牙 + + + ukui-bluetooth + 藍牙 + + + Bluetooth Message + 藍牙消息 + + + + DeviceSeleterWidget + + No device currently available + Please go to pair the device + 當前沒有可用的設備 +請去配對設備 + + + + ErrorMessageWidget + + + + Bluetooth Message + 藍牙消息 + + + + Please confirm if the device ' + 請確認設備 " + + + + ' is in the signal range or the Bluetooth is enabled. + " 是否在訊號範圍內或藍牙功能是否已開啟。 + + + + Connection Time Out! + 連接超時！ + + + + FileReceivingPopupWidget + + Bluetooth file transfer + 藍牙檔案 + + + Greater than 4GB + 該檔案大於4GB + + + + Cancel + 取消 + + + + Accept + 接收 + + + + View + 查看 + + + + + + + + File from " + 檔案來自 " + + + + ", waiting for receive... + "，等待接收… + + + + ", waiting for receive. + "，等待接收。 + + + + Bluetooth File + 藍牙檔案 + + + ", is receiving... (has recieved + "，正在接收… (已接收 + + + + ", is receiving... (has received + "，正在接收…（已接收 + + + + files) + 個檔案) + + + + ", is receiving... + "，正在接收… + + + + File Receive Failed! + 檔案接收失敗！ + + + + Receive file ' + 接收檔案 " + + + + ' from ' + " 自 " + + + + ' + " + + + + OK + 確定 + + + + ", received failed ! + "，接收失敗！ + + + + File Transmission Failed ! + 檔案傳輸失敗！ + + + + Bytes + 位元組 + + + + KyFileDialog + + + Bluetooth File + 藍牙檔案 + + + + MainProgram + + Warning + 提示 + + + The selected file is empty, please select the file again ! + 所選文件爲空，請重新選擇！ + + + + PinCodeWidget + + + Bluetooth Connection + 藍牙連接 + + + + Bluetooth pairing + 藍牙設備配對 + + + The pairing with the Bluetooth device “%1” is failed! + 與藍牙設備“%1”匹配失敗！ + + + + If the PIN on ' + 如 + + + + ' is the same as this PIN. Please press 'Connect' + " 上的PIN碼與此PIN碼相同，請按 "連接" + + + + If ' + 如果 + + + + ' the PIN on is the same as this PIN. Please press 'Connect'. + " 上的PIN碼與此PIN碼相同，請按 "連接"。 + + + + Please enter the following PIN code on the bluetooth device '%1' and press enter to pair: + 請在藍牙設備“%1”上輸入相同PIN，並按“Enter”確認： + + + + Connect + 連接 + + + + Refuse + 取消 + + + + Confirm + 確定 + + + Bluetooth Connections + 藍牙連接 + + + + Bluetooth Connect Failed + 藍牙連接失敗 + + + + Close + 關閉 + + + Pair + 配對 + + + Connect Failed! + 連接失敗！ + + + + QDevItem + + The connection with the Bluetooth device “%1” is successful! + 與藍牙設備“%1”連接成功！ + + + Bluetooth device “%1” disconnected! + 藍牙設備“%1”失去連接！ + + + + SessionDbusInterface + + + Bluetooth Message + 藍牙消息 + + + + TrayIcon + + + Set Bluetooth Item + 設定藍牙項 + + + + Bluetooth + 藍牙 + + + + TrayWidget + + + bluetooth + 藍牙 + + + Using Bluetooth mouse or keyboard, Do you want to turn off bluetooth? + 正在使用藍牙滑鼠或鍵盤，是否關閉藍牙？ + + + Cancel + 取消 + + + Close bluetooth + 關閉藍牙 + + + + Bluetooth + 藍牙 + + + + My Device + 我的設備 + + + The connection with the Bluetooth device “%1” is successful! + 與藍牙設備“%1”連接成功！ + + + Bluetooth device “%1” disconnected! + 藍牙設備“%1”失去連接！ + + + + beforeTurnOffHintWidget + + + Bluetooth + 藍牙 + + + + Turn Off + + + + + Cancel + 取消 + + + + Using Bluetooth mouse or keyboard, Do you want to turn off bluetooth? + 正在使用藍牙滑鼠或鍵盤，是否關閉藍牙？ + + + diff --git a/ukui/ukui-control-center/bo_CN.ts b/ukui/ukui-control-center/bo_CN.ts index d0907df56191680beabfea4bb745889bcaf18b95..4e9eae4aefff5ef83ad2d97cf50a2f2f0f214646 100644 --- a/ukui/ukui-control-center/bo_CN.ts +++ b/ukui/ukui-control-center/bo_CN.ts @@ -4,80 +4,86 @@ About - + System Summary ལམ་ལུགས་ཕྱོགས་བསྡོམས། + /About/System Summary - + Kernel ནང་སྙིང་། /About/Kernel - + CPU CPU /About/CPU - + Memory དྲན་ཤེས་ /About/Memory - - + + Disk ཁབ་ལེན་གྱི་ཁབ་ལེན་ - + About and Support འབྲེལ་ཡོད་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་ - + Version Number པར་གཞིའི་ཨང་གྲངས། + /About/Version Number InterVersion ཕན་ཚུན་བརྗེ་རེས་བྱེད་པ། - + Patch Version པར་གཞི་ཆུང་ཆུང་། + /About/Patch Version - + Installed Date སྒྲིག་སྦྱོར་ཚེས་གྲངས། - + Upgrade Date རྒྱུད་ཁོངས་གསར་སྒྱུར་དུས་ཚོད། - + HostName གཙོ་སྐྱོང་བྱེད་མཁན་གྱི་མིང + /About/HostName - + Privacy and agreement སྒེར་གྱི་གསང་དོན་དང་གྲོས་མཐུན + /About/Privacy and agreement - + Send optional diagnostic data བསལ་འདེམས་ཀྱི་བརྟག་དཔྱད་གཞི་གྲངས་སྐུར་སྐྱེལ་བྱ་དགོས། + /About/Send optional diagnostic data - + By sending us diagnostic data, improve the system experience and solve your problems faster ང་ཚོར་ནད་གཞི་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་བསྐུར་ནས་མ་ལག་གི་ཉམས་མྱོང་ལེགས་བཅོས་བྱས་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱི་གནད་དོན་ཐག་གཅོད @@ -86,175 +92,276 @@ པར་དབང ©་2009-%1 བསེ་རུ་མཉེན་པོ།. སོར་ཉར་བྱས་པའི་ཁེ་དབང་ཡོད་ཚད། - + <<Protocol>> 《ཚོད་སྤྱོད་འགན་འཁྲི་མེད་པར་བཟོ་བའི་གྲོས་མཐུན་》 + /About/<<Protocol>> - + and དེ་བཞིན་དེ་བཞིན་ - + <<Privacy>> 《སྤྱོད་མཁན་གྱི་གསང་དོན་གྲོས་མཐུན་》 + /About/<<Privacy>> - + Support རྒྱབ་སྐྱོར། - + Wechat code scanning obtains HP professional technical support འཕྲིན་ཕྲན་ཨང་གྲངས་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས་ནས་HPཆམ་ལས་ལག་རྩལ་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ། - + See more about Kylin Tianqi edu platform See more about ཅིན་ལིན་ཐེན་ཆིའི་eduསྟེ་སྟེགས་བུ། - + Learn more HP user manual>> སྔར་ལས་ལྷག་པའི་སྒོ་ནས་HPབེད་སྤྱོད་བྱེད་མཁན>> - + See user manual>> སྤྱོད་མཁན་གྱི་ལག་དེབ་ལ་གཟིགས>> - + Version པར་གཞི། /About/version - + Desktop ཅོག་ཙེའི་སྟེང་གི /About/Desktop - + User སྤྱོད་མཁན། /About/User - + Status གནས་ཚུལ་གྱི་གནས་ /About/Status - + Serial གོ་རིམ་ལྟར་ན། + /About/Serial - + + DateRes དུས་ཚོད་ཀྱི་དུས་ཚོད། - - + + + Extend དུས་འགྱངས་བྱ་དགོས - + Kylin Linux Desktop V10 (SP1) ཆི་ལིན་གྱི་ཅོག་ངོས་ V10(SP1) - - - + + + avaliable འགན་འཁྲི་འཁུར་དགོས། - - + + expired དུས་བཀག་ཐིམ་པ། - + The system needs to be restarted to set the HostName, whether to reboot མ་ལག་འདི་བསྐྱར་དུ་འགོ་ཚུགས་ནས་གཙོ་སྐྱོང་བྱེད་མཁན་གྱི་མིང་གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། - + Reboot Now ད་ལྟ་བསྐྱར་དུ་ལས་ཀ་བྱེད་དགོས། - + Reboot Later རྗེས་སུ་ཡང་བསྐྱར་ཐེངས་གཅིག་ལ་བསྐྱར་ - - - + + + Active འཁྲུག་ཆ་དོད་པོ་ /About/Active - + About འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་སྐོར། - + Copyright © 2020 KylinSoft. All rights reserved. པར་དབང ©་2020 བསེ་རུ་མཉེན་པོ།. སོར་ཉར་བྱས་པའི་ཁེ་དབང་ཡོད་ཚད།. - - + + Inactivated འགུལ་སྐྱོད་མ་བྱས་པ། - + Trial expiration time འདྲི་གཅོད་དུས་ཚོད་ཐིམ་པའི་དུས་ཚོད། - + + Activated སྐུལ་སློང་བྱས་པ། + + Accessibility + + + Vision + + + + + Enable magnifying glass: Enlarge the content of the desktop + + + + + Press Win + "+" to zoom in on the content, Win + "-" to zoom out on the content. + + + + + Zoom + + + + + Color Filter Effect + + + + + Color Filter + + + + + Press Win + Ctrl + C to turn on/off color effect + + + + + Other Settings + + + + + Point Size + + + + + + Set + + + + + Vocal Tract Regulation + + + + + Accessibility + + + + + Window Zoom + + + + + Full Screen Zoom + + + + + Red/Green Filter (Protanopia) + + + + + Green/Red Filter (Deuteranopia) + + + + + Blue/Yellow Filter (Tritanopia) + + + + + Grayscale + + + + + Invert + + + AddAutoBoot - Add autoboot program - རང་འགུལ་གྱིས་འཆར་གཞི་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ། + རང་འགུལ་གྱིས་འཆར་གཞི་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ། - Open - སྒོ་ཕྱེ་བ། + སྒོ་ཕྱེ་བ། - Cancel ཕྱིར་འཐེན། - Certain - ངེས་གཏན་གྱི་རང་ + ངེས་གཏན་གྱི་རང་ @@ -267,25 +374,21 @@ ཅོག་ཙེའི་ཡིག་ཆ་མེད་པ། - Select Autoboot Desktop - རང་འགུལ་གྱིས་མདུན་ངོས་སུ་བདམས་པ་རེད། + རང་འགུལ་གྱིས་མདུན་ངོས་སུ་བདམས་པ་རེད། - Name མིང་། - Exec ཨེ་ཤེ་ཡ་དང་ཞི་བདེ - Comment དཔྱད་གཏམ་བརྗོད་པ། @@ -294,20 +397,71 @@ Desktop files(*.desktop) ཅོག་ངོས་ཡིག་ཆ་(*.desktop) + + + Select AutoStart Desktop + རང་འགུལ་གྱིས་མདུན་ངོས་སུ་བདམས་པ་རེད། + Select བདམས་ཐོན་བྱུང་བ། + + AddAutoStart + + + Add AutoStart program + རང་འགུལ་གྱིས་འཆར་གཞི་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ། + + + + Name + མིང་། + + + + Exec + ཨེ་ཤེ་ཡ་དང་ཞི་བདེ + + + + Comment + དཔྱད་གཏམ་བརྗོད་པ། + + + + Open + སྒོ་ཕྱེ་བ། + + + + Cancel + ཕྱིར་འཐེན། + + + + Certain + ངེས་གཏན་གྱི་རང་ + + AddBtn - + Add ཁ་སྣོན་བརྒྱབ་པ། + + AddButton + + + Add + ཁ་སྣོན་བརྒྱབ་པ། + + AddInputMethodDialog @@ -371,12 +525,12 @@ རེད། - + Add Language ཁ་སྣོན་བྱས་པའི་སྐད་ཆ - + Search འཚོལ་ཞིབ། @@ -414,7 +568,7 @@ - + Language Format སྐད་ཆའི་རྣམ་གཞག /Area/Regional Format @@ -426,51 +580,57 @@ - + Regional Format དུས་ཚོད།དུས་ཚོད།དངུལ་ལོར་གྱི་རྣམ་པ། /Area/Current Region - - + + Calendar ལོ་ཐོ། /Area/Calendar - + First Day Of The Week གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་ཉིན་དང་པོ། - - + + Short Format Date དུས་ཚོད་ཐུང་བའི་རྣམ་གཞག /Area/Date - - + + Long Format Date དུས་ཚོད་རིང་བའི་རྣམ་གཞག + /Area/Long Format Date - + Date དུས་ཚོད། - - + + Time དུས་ཚོད། /Area/Time - - + + Language Format Example + + + + + System Language མ་ལག་གི་སྐད་ཆ། /Area/system language @@ -480,12 +640,12 @@ ཟླ་བའི་གོ་ལ། - + TextLabel ཡི་གེ་ལ་པེར་གྱིས་བཤད་རྒྱུར - + Language for system windows,menus and web pages མ་ལག་གི་སྒེའུ་ཁུང་དང་། ཟས་ཐོ། དྲ་ངོས་བཅས་ཀྱི་སྐད་ཆ། @@ -498,17 +658,17 @@ CN - + English (US) དབྱིན་ཡིག (ཨ་མེ་རི་ཀ།) - + Simplified Chinese (CN) བསྡུས་གཟུགས་རྒྱ་ཡིག་ (ཀྲུང་གོ།) - + Tibetan (CN) བོད་ཡིག (ཀྲུང་གོ།) @@ -521,18 +681,18 @@ གཟའ་ཉི་མ། - + First Day Of Week གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་ཉིན་དང་པོ། /Area/First Day Of Week - + 12 Hours ཆུ་ཚོད་12རིང་། - + 24 Hours ཆུ་ཚོད་24རིང་། @@ -541,54 +701,60 @@ སྒྲིག་བཀོད། - - + + MMMM dd, yyyy yyyyལོ།MMཟླ།ddཉིན། - - + + MMMM d, yy yyལོ།Mཟླ།dཉིན། - + + Add + ཁ་སྣོན་བརྒྱབ་པ། + /Area/Add + + + Monday གཟའ་ཟླ་བ་ - + Sunday གཟའ་ཉི་མ། - + Solar Calendar སྤྱི་ལོ། - + Lunar ལུགས་རྙིང་ལོ་ཐོ། - + Modify the current region need to logout to take effect, whether to logout? ད་ལྟའི་ས་ཁོངས་ལ་བཟོ་བཅོས་བརྒྱབ་ན་ད་གཟོད་ནུས་པ་ཐོན་ཐུབ། ཐོ་འགོད་བྱེད་དགོས་སམ། - + Logout later རྗེས་སུ་ཐོ་འགོད་བྱེད་པ། - + Logout now ད་ལྟ་ཐོ་འགོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད། - + Modify the first language need to restart to take effect, whether to restart? སྐད་རིགས་དང་པོར་བཟོ་བཅོས་བརྒྱབ་ན་ད་གཟོད་ནུས་པ་ཐོན་ཐུབ། བསྐྱར་དུ་ཐོན་ཐུབ་མིན་ལ་བཟོ་བཅོས་རྒྱག་དགོས་སམ། @@ -597,12 +763,12 @@ སྐད་རིགས་དང་པོར་བཟོ་བཅོས་བརྒྱབ་ན་ད་གཟོད་ནུས་པ་ཐོན་ཐུབ། བསྐྱར་དུ་ཐོན་ཐུབ་མིན་ལ་བཟོ་བཅོས་རྒྱག་དགོས་སམ། - + Restart later རྗེས་སུ་ཡང་བསྐྱར་ཐེངས་གཅིག་ལ་བསྐྱར་ - + Restart now ད་ལྟ་བསྐྱར་དུ་འཁོར་བ། @@ -622,7 +788,7 @@ AutoBoot - + Desktop files(*.desktop) ཅོག་ངོས་ཡིག་ཆ་(*.desktop) @@ -631,39 +797,52 @@ རང་འགུལ་གྱིས་མདུན་ངོས་སུ་བདམས་པ་རེད། - Select Autoboot Desktop - རང་འགུལ་གྱི་གོ་རིམ་གདམ་གསེས་བྱ་དགོས། + རང་འགུལ་གྱིས་མདུན་ངོས་སུ་བདམས་པ་རེད། + + + + Auto Start + རང་འགུལ་གྱིས་ལྷམ་ཡུ་རིང - + + Select AutoStart Desktop + རང་འགུལ་གྱིས་མདུན་ངོས་སུ་བདམས་པ་རེད། + + + Select བདམས་ཐོན་བྱུང་བ། - + Cancel ཕྱིར་འཐེན། - + Add ཁ་སྣོན་བརྒྱབ་པ། - /autoboot/Add + /AutoStart/Add - - Autoboot Settings + + AutoStart Settings རང་འགུལ་གྱིས་སྒྲིག་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་པ། + /AutoStart/Autoboot Settings + + + Autoboot Settings + རང་འགུལ་གྱིས་སྒྲིག་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་པ། /Autoboot/Autoboot Settings - Auto Boot - རང་འགུལ་གྱིས་ལྷམ་ཡུ་རིང + རང་འགུལ་གྱིས་ལྷམ་ཡུ་རིང - + Delete བསུབ་པ། @@ -672,9 +851,10 @@ Backup - + Backup རྗེས་གྲབས་དཔུང་ཁག + /Backup/Backup @@ -685,16 +865,16 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. - + Begin backup རྗེས་གྲབས་ལས་དོན་སྤེལ་འགོ་ཚུགས - /Backup/Begin backup - + Restore སླར་གསོ་བྱེད་པ། + /Backup/Restore @@ -703,30 +883,30 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. - + Begin restore སླར་གསོ་བྱེད་འགོ་ཚུགས། - /Backup/Begin restore - + Backup Restore གྲབས་ཉར་སོར་ལོག་ - + Back up your files to other drives and restore them when the source files are lost, damaged, or deleted to ensure the integrity of the system. ཡིག་ཆ་དེ་སྒུལ་ཤུགས་གཞན་དག་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་ནས་འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་བོར་བརླག་ཏུ་སོང་བ་དང་། གཏོར་བརླག་ཐེབས་པའམ་ཡང་ན་བསུབ་རྗེས་སླར་གསོ་བྱས་ཏེ་མ་ལག་གི་ཆ་ཚང་རང་བཞིན་ལ་ཁག་ཐེག་བྱེད་དགོས། - + View the backup list and restore the backup file to the system རྗེས་གྲབས་རེའུ་མིག་ལ་ལྟ་ཞིབ་བྱས་ནས་རྗེས་གྲབས་ཡིག་ཆ་མ་ལག་ནང་དུ་སླར་གསོ་བྱེད་དགོས། - + Backup and Restore རྗེས་གྲབས་དང་སླར་གསོ་བྱེད་དགོས། + /Backup/Backup and Restore All data stored on the computer will be permanently erased,and the system will revert to @@ -734,11 +914,6 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. རྩིས་འཁོར་ནང་ཉར་ཚགས་བྱས་པའི་གཞི་གྲངས་ཚང་མ་དུས་གཏན་དུ་རྩིས་མེད་དུ་གཏོང་རྒྱུ་དང་། མ་ལག་དེ་སླར་ཡང་རྩིས་མེད་དུ་གཏོང་རྒྱུ། གཉེར་སྐྱོང་འདི་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བའི་སྐབས་སུ་དེའི་སྔར་གྱི་བཟོ་གྲྭའི་རྣམ་པ་ཡིན། - - Clear and restore - དྭངས་གསལ་དང་སླར་གསོ་བྱ་དགོས། - /Backup/Clear and restore - System Recovery མ་ལག་སླར་གསོ་ @@ -747,28 +922,25 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. Boot - + + Boot རྒྱུད་ཁོངས་འགོ་སློང་། + /Boot/Boot - - boot - རྒྱུད་ཁོངས་འགོ་སློང་། - - - + Grub verify Grubར་སྤྲོད་ /Boot/Grub verify - + Password required for Grub editing after enabling སྤྱོད་རྗེས་Grubརྩོམ་སྒྲིག་།གསང་ཨང་དགོས་། - + Reset password བསྐྱར་འགོད་གསང་ཨང་ @@ -776,7 +948,7 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. BrightnessFrame - + Failed to get the brightness information of this monitor ལྟ་ཞིབ་ཚད་ལེན་འཕྲུལ་ཆས་འདིའི་གསལ་ཚད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་མ་ཐུབ། @@ -1000,10 +1172,6 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. Please set different pwd! ཁྱེད་ཀྱིས་མི་འདྲ་བའི་pwdསྟེང་དུ་བཀོད་སྒྲིག་ - - Inconsistency with pwd - pwdདང་གཅིག་མཐུན་མིན་པ། - Old pwd is wrong! གནའ་བོའི་pwdནི་ནོར་འཁྲུལ་རེད། @@ -1067,63 +1235,63 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. ChangeUserLogo - + User logo སྤྱོད་མཁན་གྱི་མཚོན་རྟགས། - + System Logos མ་ལག་གི་མཚོན་རྟགས། - + Select Local Logo ས་གནས་དེ་གའི་མཚོན་རྟགས་ - - + + Cancel ཕྱིར་འཐེན། - + Confirm གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། - + select custom face file ཡུལ་སྲོལ་གོམས་གཤིས་ཀྱི་ངོ་གདོང་ཡིག་ཆ - + Select བདམས་ཐོན་བྱུང་བ། - + Position: གོ་གནས་ནི། - + FileName: ཡིག་ཆའི་མིང་ནི། - + FileType: ཡིག་ཆའི་རིགས་དབྱིབས་ནི། - + Warning ཐ་ཚིག་སྒྲོག་པ། - + The avatar is larger than 1M, please choose again པར་དབང་དེ་1Mལས་ཆེ་བ་དང་། ཡང་བསྐྱར་གདམ་ག་གནང་རོགས། @@ -1148,7 +1316,7 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. NickName's length must between 1~%1 characters! - བཀོལ་མཁན་གྱི་གཅེས་མིང་རིང་ཚད་ངེས་པར་དུ་1-1%ཡིག་རྟགས་བར་ཡིན་དགོས། + བཀོལ་མཁན་གྱི་གཅེས་མིང་རིང་ཚད་ངེས་པར་དུ་1ནས་%1ཡིག་རྟགས་བར་ཡིན་དགོས། @@ -1178,85 +1346,85 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. ChangeUserPwd - + Change password གསང་གྲངས་བརྗེ་བ། - - + + Current Pwd མིག་སྔའི་ - + Required བླང་བྱ་བཏོན་པ། - - - + + + New Pwd གསར་པ། - - - + + + Sure Pwd གཏན་འཁེལ་བྱས་པའི་ - + Cancel ཕྱིར་འཐེན། - - - + + + Confirm གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། - - + + Inconsistency with pwd - pwdདང་གཅིག་མཐུན་མིན་པ། + གསང་གྲངས་གསར་པ་དང་མི་འདྲ་། - + Same with old pwd གསང་ཨང་རྙིང་པ་དང་འདྲ་། - + Pwd Changed Succes གསང་ཨང་བཟོ་བཅོས་གྲུབ་འབྲས་ཐོབ་པའི་ངང་ - + Authentication failed, input authtok again! བདེན་དཔང་ར་སྤྲོད་བྱེད་མ་ཐུབ་པར་ཡང་བསྐྱར་ནང་འཇུག་བྱེད་དགོས། - + Contains illegal characters! དེའི་ནང་དུ་ཁྲིམས་འགལ་གྱི་མི་སྣ་འདུས་ཡོད། - + current pwd cannot be empty! ད་ལྟའི་གསང་ཨང་ནི་སྟོང་པ་ཡིན་མི་སྲིད། - + new pwd cannot be empty! གསར་དུ་བཏོ་བ་ནི་སྟོང་བ་ཡིན་མི་སྲིད། - + sure pwd cannot be empty! གསང་ཨང་ངོས་འཛིན་སྟོང་པ་ཡིན་མི་རུང་། @@ -1264,47 +1432,47 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. ChangeUserType - + UserType སྤྱོད་མཁན་གྱི་རིགས་དབྱིབས། - + Select account type (Ensure have admin on system): རྩིས་ཐོའི་རིགས་བདམས་ནས་(མ་ལག་ལ་སྲིད་འཛིན་དོ་དམ་ཡོད་པར་ཁག་ཐེག་ - + administrator དོ་དམ་པ། - + standard user ཚད་ལྡན་སྤྱོད་མཁན། - + change system settings, install and upgrade software. མ་ལག་གི་སྒྲིག་བཀོད་ལ་འགྱུར་ལྡོག་གཏོང་བ་དང་། མཉེན་ཆས་སྒྲིག་སྦྱོར་དང་ - + use most software, cannot change system settings. མཉེན་ཆས་མང་ཆེ་བ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ན་མ་ལག་གི་སྒྲིག་བཀོད་ལ་འགྱུར་ལྡོག་ - + Note: Effective After Logout!!! མཆན་འགྲེལ། རྩིས་བརྒྱབ་རྗེས་ཕན་ནུས་ཐོན་པ!!! - + Confirm གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། - + Cancel ཕྱིར་འཐེན། @@ -1377,22 +1545,22 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. བདམས་པའི་མཚན་ཉིད་ཁ་མདོག - + HEX HEX - + RGB RGB - + Cancel ཕྱིར་འཐེན། - + OK འགྲིགས། @@ -1401,6 +1569,11 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. Custom color གོམས་སྲོལ་གྱི་ཁ་དོག + + + Close + སྒོ་རྒྱག་པ། + CreateGroupDialog @@ -1410,33 +1583,33 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. ཚོགས་པ་གསར་པ་ཁ་སྣོན་ - + Name མིང་། - + Id ཐོབ་ཐང་ལག་ཁྱེར། - + Confirm གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། - - + + GroupName's length must be between 1 and %1 characters! - ཚོ་མིང་གི་རིང་ཚད་ངེས་པར་དུ་1-1%ཡིག་རྟགས་བར་། + ཚོ་མིང་གི་རིང་ཚད་ངེས་པར་དུ་1ནས་%1ཡིག་རྟགས་བར་། - + Cancel ཕྱིར་འཐེན། - + Add user group སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཚོ་ཆུང་ཁ་སྣོན @@ -1520,10 +1693,6 @@ change system settings Password Identify གསང་གྲངས་ངོས་འཛིན་ - - Inconsistency with pwd - pwdདང་གཅིག་མཐུན་མིན་པ། - Password length needs to more than %1 character! གསང་གྲངས་ཀྱི་རིང་ཚད་ནི་%1ལས་བརྒལ་དགོས། @@ -1564,101 +1733,101 @@ change system settings CreateUserNew - + CreateUserNew གསར་སྐྲུན་བྱས་པའི་གསར་གཏོད། - + UserName སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང་། - + NickName མིང་འདོགས་མིང་། - + HostName གཙོ་སྐྱོང་བྱེད་མཁན་གྱི་མིང - + Pwd ལམ་ཡིག - + SurePwd གཏན་འཁེལ་བྱས་པའི་དངོས་པོ། - - - - + + + + Required བླང་བྱ་བཏོན་པ། - + verification ཞིབ་བཤེར་བྱ་དགོས། - + Select Type རིགས་དབྱིབས་བདམས་པ། - + Administrator སྲིད་འཛིན་དོ་དམ་ - + Users can make any changes they need སྤྱོད་མཁན་གྱིས་རང་ཉིད་ལ་མཁོ་བའི་འགྱུར་ལྡོག་གང་རུང་ - + Standard User ཚད་ལྡན་སྤྱོད་མཁན། - + Users cannot change system settings སྤྱོད་མཁན་གྱིས་མ་ལག་གི་སྒྲིག་བཀོད་ལ་འགྱུར་ལྡོག - + Cancel ཕྱིར་འཐེན། - + Confirm གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། - - + + Inconsistency with pwd - pwdདང་གཅིག་མཐུན་མིན་པ། + གསང་གྲངས་གསར་པ་དང་མི་འདྲ་། - - - NickName's length must between 1~%1 characters! - བཀོལ་མཁན་གྱི་གཅེས་མིང་རིང་ཚད་ངེས་པར་དུ་1-1%ཡིག་རྟགས་བར་ཡིན་དགོས། + + + NickName's length must be between 1 and %1 characters! + བཀོལ་མཁན་གྱི་གཅེས་མིང་རིང་ཚད་ངེས་པར་དུ་1ནས་%1ཡིག་རྟགས་བར་ཡིན་དགོས། The nick name cannot be empty མིང་འདོགས་པའི་མིང་ནི་སྟོང་བ་ཡིན་མི་སྲིད། - + nickName already in use. བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་པའི་མཚང་མིང་། @@ -1667,32 +1836,32 @@ change system settings མིང་འདོགས་པའི་རིང་ཚད་ངེས་པར་དུ་བརྒྱ་ཆའི་གཅིག་གི་ཡི་གེ་ལས་ཉུང་དགོས། - + Username's folder exists, change another one སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཡིག་སྣོད་གནས་པ་དང་། གཞན་ཞིག་ལ་འགྱུར་ལྡོག་གཏོང་བ། - + Name corresponds to group already exists. མིང་དང་ཚོགས་པ་གཉིས་ལ་བབ་མཚུངས་ཀྱི་མིང་ཡོད། - + Contains illegal characters! དེའི་ནང་དུ་ཁྲིམས་འགལ་གྱི་མི་སྣ་འདུས་ཡོད། - + Username's length must be between 1 and %1 characters! - སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང་ཡི་རིང་ཚད་ནི་ངེས་པར་དུ་1%ནས་1བར་ཡིན་དགོས། + སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང་ཡི་རིང་ཚད་ནི་ངེས་པར་དུ་1ནས་%1བར་ཡིན་དགོས། - + new pwd cannot be empty! གསར་དུ་བཏོ་བ་ནི་སྟོང་བ་ཡིན་མི་སྲིད། - + sure pwd cannot be empty! གསང་ཨང་ངོས་འཛིན་སྟོང་པ་ཡིན་མི་རུང་། @@ -1700,7 +1869,7 @@ change system settings CustomGlobalTheme - + custom ཡུལ་སྲོལ་གོམས་གཤིས། @@ -1727,7 +1896,7 @@ change system settings - + Change timezone དུས་ཚོད་བསྒྱུར་བཅོས་བྱ་དགོས། /Date/Change time zone @@ -1756,116 +1925,120 @@ change system settings ཁ་བྱང་ལ་པེ་ཨར། - + Date དུས་ཚོད། - + Current Date ད་ལྟའི་དུས་ཚོད། /Date/Current Date - + Other Timezone དུས་ཚོད་གཞན་དག /Date/Other Timezone - + 24-hour clock ཆུ་ཚོད་24རིང་གི་ཆུ་ཚོད་འཁོར་ལོ། - /Date/24-hour clock - + Set Time དུས་ཚོད་གཏན་འཁེལ་བྱ་ /Date/Set Time - + Set Date Manually ལག་པས་དུས་ཚོད་གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། - /Date/Set Date Manually - + Sync Time དུས་ཚོད་གཅིག་མཐུན་ཡོང་བ /Date/Sync Time - + Manual Time ལག་ཤེས་དུས་ཚོད། /Date/Manual Time - + + Add + ཁ་སྣོན་བརྒྱབ་པ། + /Date/Add + + + Sync Server དུས་མཉམ་ཞབས་ཞུའི་ཡོ་བྱད /Date/Sync Server - + Default ཁ་ཆད་དང་འགལ་ - + Customize ཡུལ་སྲོལ་གོམས་གཤིས་ - + Server Address ཞབས་ཞུའི་ས་གནས། - + Required བླང་བྱ་བཏོན་པ། - + Save གྲོན་ཆུང་བྱེད་དགོས། - + change time དུས་ཚོད་བསྒྱུར་བཅོས་བྱ་དགོས - + Add Timezone དུས་ཚོད་ཀྱི་ཁྱབ་ཁུལ་ཁ་སྣོན - + Change Timezone དུས་ཚོད་བསྒྱུར་བཅོས་བྱ་དགོས། - + MMMM d, yy ddd yyལོའི་ཟླ་Mཚེས་dཉིན། ddd - + MMMM dd, yyyy ddd yyyyལོའི་ཟླ་MMཚེས་ddཉིན། ddd - + - - + + Sync Failed དུས་མཉམ་དུ་ཕམ་ཉེས་བྱུང་བ། @@ -1873,62 +2046,63 @@ change system settings DefaultApp - + Default App ཁ་ཆད་དང་འགལ་བའི་ - + No program available ད་ཡོད་ཀྱི་གོ་རིམ་མེད་ - + Choose default app ཁ་ཆད་དང་འགལ་བའི་ཉེར་ - + Reset default apps to system recommended apps མ་ལག་གིས་འོས་སྦྱོར་བྱས་པའི་ཉེར་སྤྱོད་གོ་རིམ་ཁྲོད་དུ་ཁ་ཆད་ + /Defaultapp/Reset default apps to system recommended apps - + Reset བསྐྱར་དུ་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་པ - + Browser བཤེར་ཆས། /Defaultapp/Browser - + Mail སྦྲག་རྫས། /Defaultapp/Mail - + Image Viewer པར་རིས་ལྟ་མཁན། /Defaultapp/Image Viewer - + Audio Player སྒྲ་ཕབ་འཕྲུལ་ཆས། /Defaultapp/Audio Player - + Video Player བརྙན་ཕབ་འཕྲུལ་འཁོར། /Defaultapp/Video Player - + Text Editor ཡི་གེའི་རྩོམ་སྒྲིག་པ། /Defaultapp/Text Editor @@ -1937,9 +2111,10 @@ change system settings DefaultAppWindow - + Select Default Application ཁ་ཆད་དང་འགལ་བའི་ཉེར་སྤྱོད + /Defaultapp/Select Default Application @@ -2006,32 +2181,37 @@ change system settings DeleteUserExists - + + Delete User + བེད་སྤྱོད་བྱེད་མཁན་བསུབས་ཡོད། + + + Delete user ' བེད་སྤྱོད་བྱེད་མཁན་བསུབ་པ' - + '? And: '? ད་དུང་འདི་ལྟ་སྟེ། - + Keep desktop, files, favorites, music of the user སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཅོག་ཙེ་དང་། ཡིག་ཆ། དགའ་ཕྱོགས། རོལ་དབྱངས་བཅས་ཉར་ཚགས་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས། - + Delete whole data belong user གཞི་གྲངས་ཧྲིལ་པོ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མཁན་ལ་དབང་བ - + Cancel ཕྱིར་འཐེན། - + Confirm གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། @@ -2162,12 +2342,12 @@ change system settings DisplaySet - + Screen བརྙན་ཤེལ། - + Display འགྲེམས་སྟོན། @@ -2189,12 +2369,12 @@ change system settings ལྟ་ཞིབ་ཡོ་བྱད། - + open monitor སྒོ་འབྱེད་ལྟ་ཞིབ་ཡོ་བྱད - + Advanced སྔོན་ཐོན་རང་བཞིན། @@ -2245,42 +2425,46 @@ change system settings + Fonts ཡིག་གཟུགས། + /Fonts/Fonts - + Font size ཡིག་གཟུགས་ཆེ་ཆུང་། /Fonts/Font size - + Fonts select ཡིག་གཟུགས་གདམ་གསེས་བྱེད་པ། /Fonts/Fonts select - + Mono font མོ་ཡིག་གི་ཡིག་གཟུགས། /Fonts/Mono font + Reset to default བསྐྱར་དུ་ཁ་ཆད་དང་འགལ་བའི་གནས་ + /Fonts/Reset to default - + Small ཆུང་བ། - + Large ཆེ་བ་ @@ -2373,12 +2557,12 @@ change system settings འཕྲུལ་འཁོར་གཙོ་བོའི་མིང་ཚུད་མེད། - + Cancel ཕྱིར་འཐེན། - + Confirm གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། @@ -2386,27 +2570,35 @@ change system settings InputPwdDialog - Set - གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། + གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། - Set Password - གསང་གྲངས་གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས + གསང་གྲངས་གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས + + + + VNC password + VNC གསང་གྲངས། - + + Password + གསང་གྲངས། + + + Must be 1-8 characters long ངེས་པར་དུ་ཡི་གེ་1-8ཀྱི་རིང་ཚད་ཡིན་དགོས། - + Cancel ཕྱིར་འཐེན། - + Confirm གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། @@ -2517,62 +2709,63 @@ change system settings མཐེབ་གཞོང་། - + Keyboard settings གཙོ་གནད་པང་ལེབ་ཀྱི་སྒྲིག་བཀོད། + /Keyboard/Keyboard settings - + Input settings ནང་འཇུག་གི་སྒྲིག་བཀོད། /Keyboard/Input settings - + Key repeat ལྡེ་མིག་བསྐྱར་ཟློས་བྱེད་པ /Keyboard/Key repeat - + Delay འགོར་འགྱངས་བྱས་པ /Keyboard/Delay - + Short མདོར་ན། - + Long རིང་བ། - + Speed མྱུར་ཚད། /Keyboard/Speed - + Slow དལ་མོ།དལ་མོ། - + Fast མགྱོགས་མྱུར། - + Input test ནང་འཇུག་ཚོད་ལྟ། /Keyboard/Input test - + Key tips འགག་རྩའི་མན་ངག /Keyboard/Key tips @@ -2642,7 +2835,7 @@ change system settings MainWindow - + Warnning ཐ་ཚིག་ @@ -2651,16 +2844,16 @@ change system settings རྒྱུན་ལྡན་གྱི་གནས་ - - + + Maximize ཚད་གཞི་མཐོ་ཤོས་ཀྱི་སྒོ་ནས - - - - + + + + Settings སྒྲིག་བཀོད། @@ -2677,58 +2870,63 @@ change system settings ཚལ་ཐོ་ - + Restore སླར་གསོ་བྱེད་པ། - + + Back home + ཕྱིར་ལོག་མགོ་ངོས། + + + Option འདེམས་ཚན་ - + Minimize ཉུང་དུ་གཏོང་གང་ཐུབ་བྱ་དགོས། - + Close སྒོ་རྒྱག་པ། - + Help རོགས་རམ་བྱེད་པ། - + About འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་སྐོར། - + Exit ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་པ། - + Version: པར་གཞི་འདི་ལྟ་སྟེ།： - + Specified གཏན་འབེབས་བྱས་པ། - + Warning ཐ་ཚིག་སྒྲོག་པ། - - + + This function has been controlled འགན་ནུས་འདི་ཚོད་འཛིན་བྱས་ཟིན། @@ -2840,22 +3038,25 @@ change system settings MouseUI - + Mouse བྱི་བ། + /Mouse/Mouse - + Pointer ཕྱོགས་སྟོན་འཁོར་ལོ། + /Mouse/Pointer - + Cursor དམོད་ཚིག + /Mouse/Cursor - + Dominant hand དབང་སྒྱུར་གྱི་གོ་གནས་ /Mouse/Dominant hand @@ -2869,114 +3070,114 @@ change system settings ལག་པ་གཡས་པ། - + Left key - གཡོན་མཐེབ། + ལག་པ་གཡས་པ། - + Right key - གཡས་ཀྱི་མཐེབ་བ + ལག་པ་གཡས་པ། - + Scroll direction ཁ་ཕྱོགས་ལ་ཁ་ཕྱོགས་པ། /Mouse/Scroll direction - + Forward མདུན་དུ་སྐྱོད་པ - + Reverse ལྡོག་ཕྱོགས་སུ་འགྱུར་ - + Wheel speed འཁོར་ལོའི་མྱུར་ཚད། /Mouse/Wheel speed - - - + + + Slow དལ་མོ།དལ་མོ། - - - + + + Fast མགྱོགས་མྱུར། - + Double-click interval time ལྡབ་འགྱུར་གྱིས་བར་མཚམས་ཀྱི་དུས་ཚོད། /Mouse/Double-click interval time - + Short མདོར་ན། - + Long རིང་བ། - + Pointer speed ཕྱོགས་སྟོན་འཁོར་ལོ་མགྱོགས་ཚད། /Mouse/Pointer speed - + Mouse acceleration བྱི་བའི་མགྱོགས་ཚད། /Mouse/Mouse acceleration - + Show pointer position when pressing ctrl ctrl མནན་དུས་ཕྱོགས་སྟོན་གྱི་གནས་བབ་མངོན་པར་བྱེད་དགོས། /Mouse/Show pointer position when pressing ctrl - + Pointer size ཕྱོགས་སྟོན་འཁོར་ལོ་ཆེ་ཆུང་། /Mouse/Pointer size - + Small(recommend) ཆུང་བ་(འོས་སྦྱོར)། - + Medium འབྲིང་བ། - + Large ཆེ་བ། - + Blinking cursor in text area ཡི་གེའི་ཁྱབ་ཁོངས་སུ་འོད་ཆེམ་ཆེམ་བྱེད་པ། /Mouse/Blinking cursor in text area - + Cursor speed ཀྱག་ཀྱོག་གི་མྱུར་ཚད། /Mouse/Cursor speed @@ -2985,7 +3186,7 @@ change system settings MyLabel - + double-click to test ཚད་ལེན་ཚོད་ལྟ་ཐེངས་གཉིས་བྱས་པ། @@ -2993,54 +3194,54 @@ change system settings Notice - + NotFaze Mode མི་དམངས་ཀྱི་དཔེ་དབྱིབས་མིན་པ། - + (Notification banners, prompts will be hidden, and notification sounds will be muted) (བརྡ་ཐོ་གཏོང་བའི་འཕྲེད་འགེལ་སྦྱར་ཡིག་དང་། བརྡ་གཏོང་ཡི་གེ་སྦས་སྐུང་བྱས་ནས་བརྡ་ཁྱབ་ཀྱི་སྒྲ་གྲགས་ཡོང་། ) - + Automatically turn on རང་འགུལ་གྱིས་ཁ་ཕྱེ་བ། - + to དེ་ལྟར་བྱས་ན་ - + Automatically turn on when multiple screens are connected བརྙན་ཤེལ་མང་པོ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་སྐབས་རང་འགུལ་གྱིས་ཁ་ཕྱེ་བ། - + Automatically open in full screen mode བརྙན་ཤེལ་ཧྲིལ་པོའི་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་རང་འགུལ་གྱིས་སྒོ་ - + Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode རང་འགུལ་གྱིས་ཉེན་བརྡ་གཏོང་བའི་དྲན་སྐུལ་བྱེད་སྟངས་ལ་སུན་པོ་བཟོ་མི་རུང་། - + Notice Settings བརྡ་ཐོའི་སྒྲིག་བཀོད། /Notice/Notice Settings - + Get notifications from the app ཉེར་སྤྱོད་གོ་རིམ་ཁྲོད་ནས་བརྡ་ཐོ་གཏོང་དགོས། /Notice/Get notifications from the app - + Notice བརྡ་ཐོ། @@ -3093,55 +3294,50 @@ change system settings OutputConfig - + resolution གྲོས་ཆོད། /Display/resolution - + orientation ཁ་ཕྱོགས་ /Display/orientation - + arrow-up མདའ་འཕེན་པ། - + 90° arrow-right 90°མདའ་གཡས་ཕྱོགས་པ། - + arrow-down མདའ་མོ་མར་ཕབ་པ། - + frequency ཐེངས་གྲངས། /Display/frequency - + 90° arrow-left 90°མདའ་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། - + auto རང་འགུལ་གྱིས་རླངས་ - screen zoom - བརྙན་ཤེལ་ཆེ་རུ་གཏོང་བ། - /Display/screen zoom - - - + %1 Hz %1 Hz @@ -3220,241 +3416,252 @@ change system settings Power - + Power སྟོབས་ཤུགས། - + The system will sleep before turning off the display མ་ལག་གི་སྒོ་རྒྱག་འཆར་ཆས་གོང་ལ་གཉིད་། - + Reduce the occupation of backend running program resources and ensure smooth operation of key and focus applications. རྒྱབ་སྟེགས་འཁོར་རྒྱུག་གོ་རིམ་གྱི་ཐོན་ཁུངས་བཟུང་སྤྱོད་ཉུང་དུ་གཏོང་བ།འགག་རྩའི་བཀོལ་སྤྱོད་དང་མདོ་གནད་བཀོལ་སྤྱོད་བདེ་བླག་ཡོང་བའི་འགན་ལེན་བཅས་བྱེད་དགོས། - - Require password when sleep + + Require password when suspend གཉིད་ཉལ་སྐབས་གསང་གྲངས་དགོས་ - - Require password when sleep/hibernate + + Require password when suspend/hibernate གཉིད་དང་གཉིད།གཉིད།གཉིད་སད་པའི་རྗེས་ནས་གསང་གྲངས་ + /Power/Require password when suspend/hibernate - + Require password when hibernate གཉིད་ལས་བསད་པར་གསང་གྲངས་དགོས། - - + + never གཏན་ནས་བྱེད་མི་ - Require password when sleep/hibernation + Require password when suspend/hibernation གཉིད་ཉལ་སྐབས་གསང་གྲངས་དགོས་པའི་བླང་བྱ་བཏོན་ཡོད། - - + + Password required when waking up the screen བརྙན་ཤེལ་གཉིད་ལས་སད་སྐབས་མཁོ་བའི་གསང་གྲངས། + /Power/Password required when waking up the screen - + Press the power button སྒུལ་ཤུགས་ཀྱི་མཐེབ་གཅུས་ + /Power/Press the power button - - + + Time to close display འགྲེམས་སྟོན་མཇུག་སྒྲིལ་བའི་དུས་ཚོད། + /Power/Time to close display - - + + Time to sleep གཉིད་ཉལ་བའི་དུས་ཚོད། + /Power/Time to sleep - - + + Notebook cover ཟིན་བྲིས་ཀྱི་ཁེབས་རས། + /Power/Notebook cover - - + + Dynamic resource scheduling ཐོན་ཁུངས་འགུལ་རྣམ་བཀོད་གཏོང་ + /Power/Dynamic resource scheduling - - - + + Using power དབང་ཆ་བེད་སྤྱོད་བྱ་དགོས། + /Power/Using power - + + Using battery གློག་སྨན་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པ། + /Power/Using battery - - + + Time to darken མུན་ནག་ཏུ་འགྱུར་བའི་དུས་ཚོད། - - + + Battery level is lower than གློག་གཡིས་ཀྱི་ཆུ་ཚད་ལས་དམའ་བ། - + Run འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་བཞིན་ - - + + Low battery notification གློག་གཡིས་ཀྱི་བརྡ་ཐོ་དམའ་བ། + /Power/Low battery notification - + Automatically run saving mode when low battery གློག་གཡིས་དམའ་བའི་དུས་སུ་རང་འགུལ་གྱིས་གྲོན་ཆུང་བྱེད་ཐབས་ + /Power/"Automatically run saving mode when low battery - + Automatically run saving mode when the low battery གློག་སྨན་དམའ་བའི་སྐབས་སུ་རང་འགུལ་གྱིས་གྲོན་ཆུང་བྱེད་སྟངས་འཁོར་སྐྱོད་ - - + + Automatically run saving mode when using battery གློག་གཡིས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས་རང་འགུལ་གྱིས་གྲོན་ཆུང་བྱེད་སྟངས་བཀོལ - - + + Display remaining charging time and usage time དེ་བྱིངས་ཀྱི་གློག་གསོག་དུས་ཚོད་དང་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་དུས་ཚོད་མངོན་པར་བྱས་ཡོད། - + General སྤྱིར་བཏང་གི་གནས /Power/General - + Select Powerplan སྒུལ་ཤུགས་འཆར་གཞི་བདམས་པ། /Power/Select Powerplan - + Battery saving plan གློག་གཡིས་གྲོན་ཆུང་གི་འཆར་ /Power/Battery saving plan - - + + nothing ཅི་ཡང་མ་རེད། - - + + blank སྟོང་ཆ། - - - + + + suspend གཉིད་ - - - + + + hibernate མངལ་གནས་སུ་སྦས་པ། - + interactive ཕན་ཚུན་སྐུལ་འདེད་ - + 5min 5སྐར་མ་ - - + + 10min 10སྐར་མ་ - - + + 15min 15སྐར་མ་ - - + + 30min 30སྐར་མ་ - - + + 1h 1ཆུ་ཚོད། - - + + 2h 2ཆུ་ཚོད། - + 3h 3ཆུ་ཚོད། - - + + Balance དོ་མཉམ། - - + + Energy Efficiency ཕན་འབྲས་ལེགས་ཤོས་ - - + + Performance མཆོག་གྱུར་གཤིས་ནུས། @@ -3479,9 +3686,9 @@ change system settings 20min - - - + + + shutdown ཁ་རྒྱག @@ -3489,21 +3696,22 @@ change system settings Printer - + Printer དཔར་འདེབས་འཕྲུལ་འཁོར། - + Printers པར་འདེབས་འཕྲུལ་འཁོར། + /Printer/Printers Printers And Scanners པར་འདེབས་འཕྲུལ་འཁོར་དང་བཤེར་ཆས། - + Add ཁ་སྣོན་བརྒྱབ་པ། /Printer/Add @@ -3826,27 +4034,35 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག PwdDialog - Set - གསར་འཛུགས་ + གསར་འཛུགས་ - Set Password - གསང་གྲངས་གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས + གསང་གྲངས་གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས + + + + VNC password + VNC གསང་གྲངས། - + + Password + གསང་གྲངས། + + + Must be 1-8 characters long ངེས་པར་དུ་ཡི་གེ་1-8ཀྱི་རིང་ཚད་ཡིན་དགོས། - + Cancel མེད་པར་བཟོ་བ་ - + Confirm ངོས་འཛིན་ @@ -3910,7 +4126,7 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག ཉིན་མོ། - + User Info སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཆ་འཕྲིན། @@ -3979,80 +4195,80 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་ - + min length %1 རིང་ཐུང་གི་ཚད་ནི་1 - + min digit num %1 min digit num %1 - + min upper num %1 min སྟེང་གི་num%1 - + min lower num %1 min དམའ་རིམ་num %1 - + min other num %1 གཏེར་ཁ་གཞན་དག%1 - + min char class %1 གཏེར་ཁ་སྔོག་འདོན་འཛིན་གྲྭ་%1 - + max repeat %1 ཆེས་ཆེ་བའི་བསྐྱར་ཟློས་ཀྱི་ཚད་གཞི་ནི་1 - + max class repeat %1 ཆེས་ཆེ་བའི་འཛིན་གྲྭ་བསྐྱར་ཟློས་བྱས་ན་%1 - + max sequence %1 ཚད་གཞི་མཐོ་ཤོས་ཀྱི་གོ་རིམ་བརྒྱ་ཆ་1 - + ukui-control-center is already running! ཝུའུ་ཁི་ལན་གྱི་ཚོད་འཛིན་ལྟེ་གནས་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད། - + ukui-control-center is disabled！ ཝུའུ་ཁི་ལན་གྱི་ཚོད་འཛིན་ལྟེ་གནས་ནི་དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་ཡིན། - + ukui-control-center ཝུའུ་ཁི་ལན་གྱི་ཚོད་འཛིན་ལྟེ་གནས། @@ -4073,26 +4289,35 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག + ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ + སོག་པོ་འི། + + + + 繁體 + བརྡ་རྙིང་ + + Монгол - སོག་པོ་འི། + སོག་པོ་འི། - + Customize Shortcut མགྱོགས་ལམ་གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། - + Edit Shortcut མགྱོགས་ལམ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ། - + Programs are not allowed to be added. གོ་རིམ་ཁ་སྣོན་བྱས་མི་ཆོག - + xxx客户端 xxx ཤེས་ལྡན་མི་རིགས། @@ -4109,9 +4334,11 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག - + + Screenlock བརྙན་ཤེལ་གྱི་སྒོ་བརྒྱབ་པ + /Screenlock/Screenlock Screenlock Interface @@ -4119,55 +4346,61 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག - + Show message on lock screen ཟྭ་ངོས་སུ་ཆ་འཕྲིན་མངོན་པར་བྱས་ཡོད། - + Show picture of screenlock on screenlogin བརྙན་ཤེལ་སྟེང་གི་བརྙན་ཤེལ་གྱི་པར་རིས་འགྲེམས་སྟོན་བྱས། /Screenlock/Show picture of screenlock on screenlogin - + Local Pictures ས་གནས་ཀྱི་རི་མོ། /Screenlock/Local Pictures - + Online Pictures དྲ་ཐོག་པར་རིས། /Screenlock/Online Pictures + Related Settings འབྲེལ་ལྡན་སྒྲིག་འགོད་ + /Screenlock/Related Settings - + + Monitor Off སྒོ་རྒྱག་འཆར་ཆས་ + /Screenlock/Monitor Off - - + + Set ཉི་ནུབ - + + Screensaver བརྙན་ཡོལ་སྲུང་སྐྱོབ་ + /Screenlock/Screensaver Lock screen when screensaver boot @@ -4179,100 +4412,90 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག Lock screen delay བརྙན་ཤེལ་གྱི་དུས་ཚོད་འགོར་འགྱངས - - Browse - ལྟ་ཀློག་བྱེད་པ། - /Screenlock/Browse - - - Online Picture - དྲ་ཐོག་པར་རིས། - /Screenlock/Online Picture - - + Reset To Default བསྐྱར་དུ་ཁ་ཆད་དང་འགལ་བའི་གནས་ /Screenlock/Reset To Default - + 1min 1སྐར་མ་ - + 5min 5སྐར་མ་ - + 10min 10སྐར་མ་ - + 30min 30སྐར་མ་ - + 45min 45སྐར་མ་ - + 1hour 1ཆུ་ཚོད། - + 2hour 2ཆུ་ཚོད། - + 3hour 3ཆུ་ཚོད། - + Never གཏན་ནས་བྱེད་མི་ - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) Wallpaper files (*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *jpe *.gif *.tif *.tiff *wdp) - + select custom wallpaper file ཡུལ་སྲོལ་གོམས་གཤིས་ཀྱི་གྱང་ཤོག་ཡིག་ཆ་བདམས་པ - + Select བདམས་ཐོན་བྱུང་བ། - + Position: གོ་གནས་ནི། - + FileName: ཡིག་ཆའི་མིང་ནི། - + FileType: ཡིག་ཆའི་རིགས་དབྱིབས་ནི། - + Cancel ཕྱིར་འཐེན། @@ -4281,13 +4504,15 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག Screensaver - + + Screensaver བརྙན་ཤེལ་གྱི་བརྙན་ཤེལ་འཕྲུལ་ཆས། + /Screensaver/Screensaver - + Idle time སྒྱིད་ལུག་གི་དུས་ཚོད། /Screensaver/Idle time @@ -4299,158 +4524,165 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག - + Screensaver program བརྙན་ཤེལ་གྱི་འཆར་གཞི། /Screensaver/Screensaver program - + View ལྟ་ཚུལ། - + UKUI UKUI - + Blank_Only Blank_Only - + Customize ཡུལ་སྲོལ་གོམས་གཤིས་ - - + + 5min 5སྐར་མ་ - - + + 10min 10སྐར་མ་ - + 15min 15སྐར་མ་ - - + + 30min 30སྐར་མ་ - + 1hour 1ཆུ་ཚོད། - + Never གཏན་ནས་བྱེད་མི་ - + Screensaver source བརྙན་ཤེལ་གྱི་འབྱུང་ཁུངས། + /Screensaver/Screensaver source - - + + Select བདམས་ཐོན་བྱུང་བ། - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) Wallpaper files (*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *jpe *.gif *.tif *.tiff *.svg) - + select custom screensaver dir ཡུལ་སྲོལ་གོམས་གཤིས་ཀྱི་བརྙན་ཤེལ་གྲོན་ཆུང་བྱེད་མཁན་བདམས་པ་ - + Position: གོ་གནས་ནི། - + FileName: ཡིག་ཆའི་མིང་ནི། - + FileType: ཡིག་ཆའི་རིགས་དབྱིབས་ནི། - + Cancel ཕྱིར་འཐེན། - + Switching time བརྗེ་རེས་བྱེད་པའི་དུས་ཚོད། + /Screensaver/Switching time - - + + 1min 1སྐར་མ་ - + Ordinal སྲོལ་ཡིག - + Random སྐབས་བསྟུན་རང་བཞིན། - + Random switching སྐབས་བསྟུན་གྱིས་བརྗེ་རེས་བྱེད་པ + /Screensaver/Random switching - + Text(up to 30 characters): ཡི་གེ(ཆེས་མང་ན་ཡི་གེ་30ཡོད་པ་གཤམ་གསལ། ) + /Screensaver/Text(up to 30 characters): - + Show rest time ངལ་གསོའི་དུས་ཚོད་མངོན་པ། + /Screensaver/Show rest time - + Lock screen when screensaver boot བརྙན་ཤེལ་གྱི་ལྷམ་ཡུ་རིང་གི་དུས་སུ་བརྙན་ཤེལ་ལ་ཟྭ་རྒྱག + /Screensaver/Lock screen when screensaver boot - + Text position ཡི་གེའི་གོ་གནས། + /Screensaver/Text position - + Centered ལྟེ་བར་འཛིན་པ། - + Randow(Bubble text) ལན་ཏུའོ་(ལྦུ་བ་ཅན་གྱི་ཡི་གེ) @@ -4458,11 +4690,11 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག SearchWidget - - - - - + + + + + No search results འཚོལ་ཞིབ་བྱས་འབྲས་མེད་པ། @@ -4546,36 +4778,37 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག 确认退出程序！ - + Remote Desktop རྒྱང་རིང་གི་ཅོག་ཙེ། + /Vino/Remote Desktop - + Connect to your desktop remotely རྒྱང་རིང་འབྲེལ་མཐུད་གློག་ཀླད་འདི་ /Vino/Connect to your desktop remotely - + Allow others to connect to your desktop remotely using RDP སྤྱོད་མཁན་གཞན་ལ་སྤྱོད་ཆོག་གི་RDPརྒྱང་རིང་འབྲེལ་མཐུད་གློག་ཀླད་འདི་། /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using RDP - + Allow others to connect to your desktop remotely using VNC སྤྱོད་མཁན་གཞན་ལ་སྤྱོད་ཆོག་གི་VNCརྒྱང་རིང་འབྲེལ་མཐུད་གློག་ཀླད་འདི་། /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using VNC - + Require user to enter this password while using VNC: VNCརྒྱང་རིང་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་སྐབས་གསང་གྲངས་འཇོག་དགོས།: /Vino/Require user to enter this password while using VNC: - + Edit རྩོམ་སྒྲིག @@ -4584,7 +4817,7 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག མི་གཞན་གྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་ཅོག་ཙེའི་སྟེང་གི་ཅོག་ཙེ - + Allow connection to control screen འབྲེལ་མཐུད་བྱས་ནས་བརྙན་ཤེལ་ཚོད་འཛིན་བྱེད་དུ /Vino/Allow connection to control screen @@ -4594,7 +4827,7 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག བདེ་འཇགས། - + You must confirm every visit for this machine ཁྱེད་ཚོས་ངེས་པར་དུ་འཕྲུལ་ཆས་འདིའི་འཚམས་འདྲི་ཚང་མ་གཏན་འཁེལ /Vino/You must confirm every visit for this machine @@ -4607,102 +4840,109 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག ShareMainHw - + + Warning ཐ་ཚིག་སྒྲོག་པ། - + + please select an output ཁྱེད་ཀྱིས་ཐོན་རྫས་ཤིག་འདེམས་རོགས། - + Input Password ནང་འཇུག་གི་གསང་གྲངས། - + Password གསང་གྲངས། - + Share མ་རྐང་འཛིན་ཤོག - + Allow others to view your desktop མི་གཞན་གྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་ཅོག་ཙེའི་སྟེང་གི་ཅོག་ཙེ - + Security བདེ་འཇགས། - + Require user to enter this password: སྤྱོད་མཁན་གྱིས་གསང་གྲངས་འདིའི་ནང་དུ་འཇུག་དགོས་པའི་བླང་བྱ་ - + + Edit + རྩོམ་སྒྲིག + + + Output ཐོན་ཚད། - + Input མ་དངུལ་འཇོག་པ། - + Point གནད་འགག - + Keyboard མཐེབ་གཞོང་། - + Clipboard འདྲུད་པང་། - + Close སྒོ་རྒྱག་པ། - + ViewOnly ལྟ་ཚུལ་འཛིན་སྟངས། - + Client Setting ཚོང་འགྲུལ་པ་བཀོད་སྒྲིག - + Client Number ཚོང་འགྲུལ་པའི་ཨང་གྲངས། - + Client IP： མངགས་བཅོལ་བྱེད་མཁན་གྱི་ཤེས་བྱ - + 退出程序 ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་པའི་གོ་རིམ། - + 确认退出程序！ ངེས་གཏན་བྱས་ནས། @@ -4711,8 +4951,8 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག Shortcut - - + + System Shortcut མ་ལག་གི་མྱུར་ལམ། /Shortcut/System Shortcut @@ -4723,49 +4963,54 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག འགག་སྒོའི་མྱུར་ལམ། - + Shortcut མྱུར་བགྲོད་གཞུང་ལམ། - + Add ཁ་སྣོན་བརྒྱབ་པ། /Shortcut/Add - + Customize Shortcut མགྱོགས་ལམ་གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། /Shortcut/Customize Shortcut - - + + + Cancel མེད་པར་བཟོ་བ། - - + + + Use བཀོལ་སྤྱོད། - - + + + Shortcut key conflict, use it? བཟུང་སྤྱོད་མིན་བཀོལ་སྤྱོད། - - + + + %1 occuied, using this combination will invalidate %2 %1བཟུང་སྤྱོད་འགྲོ་བ་གོ་མི་ཆོད་པ། %2 - - + + + Shortcut "%1" occuied, please change the key combination "%1"བཟུང་སྤྱོད་ཞུ་བཟོ་བཅོས། @@ -4778,25 +5023,25 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག %1བཟུང་སྤྱོད་ཞུ་བཟོ་བཅོས། - + Edit རྩོམ་སྒྲིག - + Delete བསུབ་པ། - - - - + + + + Null སྟོང། - + or ཡང་ན་དེ་ལྟར་ @@ -4817,13 +5062,13 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག Theme - + Window Theme སྒེའུ་ཁུང་གི་བརྗོད་བྱ་གཙོ /Theme/Window Theme - + Icon theme མཚོན་རྟགས་ཀྱི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་ /Theme/Icon theme @@ -4833,26 +5078,28 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག ཚོད་འཛིན་གྱི་བརྗོད་བྱ་ - + Cursor theme བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ། /Theme/Cursor theme + Effect setting ཕན་འབྲས་ཀྱི་སྒྲིག་གཞི། + /Theme/Effect setting - + Performance mode གྲུབ་འབྲས་ཐོབ་སྟངས། /Theme/Performance mode - + Transparency ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ། /Theme/Transparency @@ -4863,148 +5110,153 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག བསྐྱར་དུ་ཁ་ཆད་དང་འགལ་བའི་གནས་ - - + + Theme བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ། + /Theme/Theme - + Default ཁ་ཆད་དང་འགལ་ - + Light འོད་སྣང་། - + Dark མུན་ནག - - + + Auto རང་འགུལ་གྱིས་རླངས་ - + Corlor ཁུ་རུའི་རིགས། + /Theme/Corlor - + Other དེ་མིན། + /Theme/Other - - + + Set གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། - + Wallpaper གྱང་ཤོག + /Theme/Wallpaper - + Beep སྦྲང་མ། + /Theme/Beep - + Blue-Crystal ཁ་དོག་སྔོན་པོའི་ཆུ་ཤེལ་ - - + + Light-Seeking འོད་ཟེར་འཚོལ་བ། - + DMZ-Black DMZ-ནག་པོ - + DMZ-White DMZ-མི་དཀར - + Dark-Sense མུན་ནག་གི་ཚོར་སྣང་། - - - + + + basic གཞི་རྩའི་ཆ་ནས - + Classic གནའ་གཞུང་། - + classic གནའ་གཞུང་། - + HeYin ཧའེ་དབྱིན། - + hp hp - + ukui ཝུའུ་ཁི་ལན་གྱིས་བཤད་རྒྱུར - + daybreakBlue ཉི་མ་ཤར་བའི་པུའུ་ལའེ་ - + jamPurple ཤིང་ཏོག་བསྣུར་མ། - + magenta མེ་དམར། - + sunRed ཉི་མ་ཤར་བ། - + sunsetOrange ཉི་མ་ནུབ་པའི་ཨོ་ལན་ཀེ་ལན། - + dustGold གད་སྙིགས་བླུགས་སྣ་ཚོགས། - + polarGreen གླིང་སྣེའི་ཀེ་ལིན། @@ -5182,48 +5434,48 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག UnifiedOutputConfig - + resolution གྲོས་ཆོད། - + orientation ཁ་ཕྱོགས་ - + arrow-up མདའ་འཕེན་པ། - + 90° arrow-right 90°མདའ་གཡས་ཕྱོགས་པ། - + arrow-down མདའ་མོ་མར་ཕབ་པ། - + 90° arrow-left 90°མདའ་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། - + frequency ཐེངས་གྲངས། - + screen zoom བརྙན་ཤེལ་ཆེ་རུ་གཏོང་བ། /Display/screen zoom - + auto རང་འགུལ་གྱིས་རླངས་ @@ -5237,16 +5489,14 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག - - + Password གསང་གྲངས། /Userinfo/Password - - + Type རིགས་དབྱིབས་ /Userinfo/Type @@ -5263,16 +5513,8 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག - Login no passwd ཐོ་འགོད་བྱས་མེད་པའི་ལམ་ཡིག - /Userinfo/Login no passwd - - - - enable autoLogin - རང་འགུལ་གྱིས་རང་འགུལ་གྱིས་རང་འགུལ - /Userinfo/enable autoLogin @@ -5280,87 +5522,98 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག སྤྱོད་མཁན་གཞན་དག - + root རྩ་བ། - + CurrentUser གློག་སྒུལ་འཕྲུལ་འཁོར། + /Userinfo/CurrentUser - + OthersUser དེ་མིན་ད་དུང + /Userinfo/OthersUser - + Groups ཚོ་ཆུང་། + /Userinfo/Groups LoginWithoutPwd གསང་རྟགས + /Userinfo/LoginWithoutPwd - + AutoLoginOnBoot རང་འགུལ་གྱིས་རང་འགུལ་གྱིས་རང་འགུལ་གྱིས་རང་འགུལ་གྱིས + /Userinfo/AutoLoginOnBoot - + + Add + ཁ་སྣོན་བརྒྱབ་པ། + /Userinfo/Add + + + Warning ཐ་ཚིག་སྒྲོག་པ། - + The user is logged in, please delete the user after logging out སྤྱོད་མཁན་གྱིས་ཐོ་འགོད་བྱས་ཚར་རྗེས་སྤྱོད་མཁན་བསུབ་རོགས། - + The account type of “%1” has been modified, will take effect after logout, whether to logout? "%1"ཡི་རྩིས་ཐོའི་རིགས་ལ་བཟོ་བཅོས་བརྒྱབ་ཟིན་པས་ཐོ་འགོད་བྱས་རྗེས་ནུས་པ་འཐོན་རྒྱུ་ཡིན་ནམ། - + logout later རྗེས་སུ་ཐོ་འགོད་བྱེད་པ། - + logout now ད་ལྟ་ཐོ་འགོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད། - + Hint གསལ་འདེབས་བྱེད་པ - + The system only allows one user to log in automatically.After it is turned on, the automatic login of other users will be turned off.Is it turned on? མ་ལག་འདིས་སྤྱོད་མཁན་གཅིག་གིས་རང་འགུལ་གྱིས་ཐོ་འགོད་བྱེད་དུ་འཇུག་པ་རེད། ཁ་ཕྱེ་རྗེས་སྤྱོད་མཁན་གཞན་དག་གི་རང་འགུལ་ཐོ་འགོད་ཀྱི་སྒོ་རྒྱག་རྒྱུ་རེད། ཁ་ཕྱེ་བ་ཡིན་ནམ། - + Trun on ཐེ་ལུན་གྱིས་བཤད་རྒྱུར། - + Close on སྒོ་རྒྱག་པ། - + Standard ཚད་གཞི། - + Admin སྲིད་འཛིན་དོ་དམ། @@ -5464,12 +5717,12 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག ཏེ་ཨར། - + Standard ཚད་གཞི། - + Admin སྲིད་འཛིན་དོ་དམ། @@ -5477,7 +5730,7 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག Vino - + Vino ཝེ་ནོ་ཡིས་བཤད་རྒྱུར། @@ -5485,9 +5738,12 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག VinoHw - Vino - ཝེ་ནོ་ཡིས་བཤད་རྒྱུར། + ཝེ་ནོ་ཡིས་བཤད་རྒྱུར། + + + VinoHw + ཝེ་ནོ་ཡིས་བཤད་རྒྱུར། @@ -5505,130 +5761,225 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག Wallpaper + Desktop Background ཅོག་ཙེའི་རྒྱབ་ལྗོངས། + /Wallpaper/Desktop Background - + + Mode དཔེ་དབྱིབས་ + /Wallpaper/Mode - - + + Local Pictures ས་གནས་ཀྱི་རི་མོ། /Wallpaper/Local Pictures - - + + Online Pictures དྲ་ཐོག་པར་རིས། /Wallpaper/Online Pictures - Browse - ལྟ་ཀློག་བྱེད་པ། - /Wallpaper/Browse - - - Online Picture - དྲ་ཐོག་པར་རིས། - /Wallpaper/Online Picture - - - - + + Reset To Default བསྐྱར་དུ་ཁ་ཆད་དང་འགལ་བའི་གནས་ /Wallpaper/Reset To Default - - + + Cancel ཕྱིར་འཐེན། - - + + Background རྒྱབ་ལྗོངས། + /Wallpaper/Background - + picture པར་རིས། - + color ཁ་དོག - + wallpaper གྱང་ཤོག - + centered ལྟེ་བར་བཟུང་བ། - + scaled གཞི་ཁྱོན་ལྡན་པ། - + stretched བརྐྱངས་པ། - + zoom ཆེ་རུ་གཏོང་བ། - + spanned ཁྱབ་ཁོངས་ལས་བརྒལ་བ། - + + Blue cyan + ཁ་དོག་སྔོན་པོ། + + + + Pine green + གསོམ་ཤིང་ལྗང་ཁུ + + + + Emerald green + སྔོ་ལྗང་ལྗང་། + + + + Green + ལྗང་མདོག + + + + Dark cyan + ཁ་དོག་ཟབ་པ། + + + + Slate green + རྡོ་ལེབ་ལྗང་ཁུ། + + + + Mineral green + གཏེར་རྫས་ལྗང་ཁུ། + + + + Taupe + ཁམ་ནག + + + + Dark brown + ཁམ་ནག + + + + Black + ནག་པོ། + + + + Aurantiacus + ཚ་ལུ་མའི་སེར་པོ། + + + + Red + དམར་པོ། + + + + Brick-red + སོ་ཕག་དམར་པོ། + + + + Rose red + རྒྱ་སེ་དམར་པོ། + + + + Purplish red + ཁ་དོག་དམར་པོ། + + + + Dark magenta + རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་དམར་པོ། + + + + Purple + ཁ་དོག་སྨུག་པོ། + + + + Violet + ཁ་དོག་སྔོན་པོ། + + + + Medium purple + ཁ་དོག་སྨུག་པོ། + + + + Grey + སྐྱ་མདོག་སྐྱ་བོ། + + + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) Wallpaper files (*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *jpe *.gif *.tif *.tiff *wdp) - - + + select custom wallpaper file ཡུལ་སྲོལ་གོམས་གཤིས་ཀྱི་གྱང་ཤོག་ཡིག་ཆ་བདམས་པ - - + + Select བདམས་ཐོན་བྱུང་བ། - - + + Position: གོ་གནས་ནི། - - + + FileName: ཡིག་ཆའི་མིང་ནི། - - + + FileType: ཡིག་ཆའི་རིགས་དབྱིབས་ནི། @@ -5667,16 +6018,22 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག ཆ་འཕྲིན། - - - + + Color Temperature མཚན་མོའི་རྣམ་པ། + /Display/Color Temperature - - - + + + Network Display + དྲ་རྒྱ་འི་བརྡ་སྟོན་ཡོ་ཆས། + /Display/Network Display + + + + Open སྒོ་ཕྱེ་བ། @@ -5685,18 +6042,18 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག སྤྱོད་འགོ་ཚུགས་རྗེས་བརྙན་ཡོལ་འོད་སྔོན་དམའ་རུ་བཏང་བ། - + Time དུས་ཚོད། - - + + Custom Time གོམས་སྲོལ་གྱི་དུས་ཚོད། - + to དེ་ལྟར་བྱས་ན་ @@ -5705,37 +6062,37 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག མིག་སྐྱོབ་རྣམ་པ་ - + Warmer སྔར་ལས་དྲོ་བ། - + Colder གྲང་ངར་ཆེ་བ། - + Multi-screen བརྙན་ཤེལ་མང་པོ། - + First Screen བརྙན་ཤེལ་དང་པོ། - + Vice Screen བརྙན་ཤེལ་གཞོན་པ། - + Extend Screen བརྙན་ཤེལ་རིང་དུ་གཏོང་ - + Clone Screen ཁུ་ལོན་གྱི་བརྙན་ཤེལ། @@ -5749,49 +6106,46 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ་ནི་མཚན་མོའི་རྣམ་ - + Auto Brightness རང་འགུལ་གྱི་འོད་ཟེར་ /Display/Auto Brightness - Adjust screen brightness by ambient - ཁོར་ཡུག་གིས་བརྙན་ཤེལ་གྱི་གསལ་ཚད་སྙོམས་སྒྲིག་བྱེད་པ། + ཁོར་ཡུག་གིས་བརྙན་ཤེལ་གྱི་གསལ་ཚད་སྙོམས་སྒྲིག་བྱེད་པ། - Dynamic light - འགུལ་རྣམ་གྱི་འོད་སྣང་། + འགུལ་རྣམ་གྱི་འོད་སྣང་། /Display/Dynamic light - Optimize display content to extend battery life - འགྲེམས་སྟོན་གྱི་ནང་དོན་ལེགས་སུ་བཏང་ནས་གློག་གཡིས་ཀྱི་ཚེ་ཚད་ཇེ་ + འགྲེམས་སྟོན་གྱི་ནང་དོན་ལེགས་སུ་བཏང་ནས་གློག་གཡིས་ཀྱི་ཚེ་ཚད་ཇེ་ - + resolution གྲོས་ཆོད། - + orientation ཁ་ཕྱོགས་ - + frequency ཐེངས་གྲངས། - + scale གཞི་ཁྱོན། - + Hint གསལ་འདེབས་བྱེད་པ @@ -5800,12 +6154,12 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག བརྙན་ཤེལ་གྱི་%1ལ་བཟོ་བཅོས་བརྒྱབ་ཟིན་པས་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས་སམ། <br/> <font style= 'color:#626c6e'>དུས་ཚོད་སྐར་ཆ་14ཡི་རྗེས་སུ་སྒྲིག་བཀོད་ཉར་ཚགས་བྱེད་རྒྱུ་རེད། </font> - + Save གྲོན་ཆུང་བྱེད་དགོས། - + Not Save ཉར་ཚགས་མི་བྱེད་པ། @@ -5818,28 +6172,28 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག ཆེ་རུ་གཏོང་བའི་ནུས་པ་ཐོ་འགོད་བྱས་ནས་ནུས་པ་ཐོན་པར་བྱ་དགོས། - + Log out now ད་ལྟ་ཕྱིར་འཐེན་བྱ་དགོས། - + Later རྗེས་སུ། - - + + (Effective after logout) ཐོ་ཁོངས་ནས་སུབ་པར་ནུས་པ་ཐོན་པ་ - + Open time should be earlier than close time! སྒོ་འབྱེད་པའི་དུས་ཚོད་ནི་ཉེ་བའི་དུས་ཚོད་ལས་སྔ་བ་རེད། - + are you sure to apply? 1 Select "apply", manually log out late 2 Select "log out to apply", log out now to apply @@ -5849,125 +6203,125 @@ II.Javaལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག ༢་མོས་“བསུབ་རེ་ཞུ་”ཏུ་བསུབ་རེ་ཞུ། - + select བསལ་འདེམས། - + apply ཉེར་སྤྱོད། - + log out to apply བསུབ་གོ་ཆོད་པ། - + cancel མེད་པར་བཟོ་བ་ - + Turning on 'Eye Protection Mode' will turn off 'Color Temperature'. Continue turning it on? “མིག་སྲུང་རྣམ་པའི”སྒོ་མོ་ཕྱེ་ཚེ“ཚོས་གཞི་དྲོད་ཚད”ཀྱི་སྒོ་རྒྱག་རྒྱུ་དང་མུ་མཐུད་སྒོ་མོ་འབྱེད་རྒྱུ་ཡིན་ནམ།？ - - + + Cancel མེད་པར་བཟོ་བ་ - + Turning on 'Color Temperature' will turn off 'Eye Protection Mode'. Continue turning it on? “ཁ་དོག་དྲོད་ཚད”ཀྱི་སྒོ་མོ་ཕྱེ་ཚེ“མིག་སྲུང་རྣམ་པ”མུ་མཐུད་འབྱེད་སྲིད་དམ།？ - + All Day ཉིན་གང་བོར། - + Follow the sunrise and sunset ཉི་མ་ཤར་བ་དང་ཉི་མ་ནུབ་པའི་རྗེས་སུ་ - - + + Brightness འོད་ཆེམ་ཆེམ་དུ་འཕྲོ /Display/Brightness - - + + please insure at least one output! མ་མཐར་ཡང་ཐོན་ཚད་གཅིག་ལ་ཉེན་ཁ་བཟོ་རོགས། - + Eye Protection Mode མིག་སྐྱོབ་རྣམ་པ་ + /Display/Eye Protection Mode - + When turned on, it can reduce blue light to prevent eye, the screen will turn yellow. ཁ་ཕྱེས་རྗེས་འོད་སྔོན་རྩིབས་འཕྲོ་ཇེ་ཉུང་དུ་བཏང་ནས་མིག་ལ་ཐང་ཆད་པར་སྔོན་འགོག་བྱེད་ཐུབ།འཆར་ངོས་ཅུང་སེར་པོར་འགྱུར། - + Color Temperature And Eye Care མདོག་དྲོད་དང་མིག་སྲུང་ + /Display/Color Temperature And Eye Care - When turned on, it will reduce the blue light of the screen. - སྤྱོད་འགོ་ཚུགས་རྗེས་བརྙན་ཡོལ་འོད་སྔོན་དམའ་རུ་བཏང་བ།. + སྤྱོད་འགོ་ཚུགས་རྗེས་བརྙན་ཡོལ་འོད་སྔོན་དམའ་རུ་བཏང་བ།. - - Net Monitor - དྲ་རྒྱ་འི་བརྡ་སྟོན་ཡོ་ཆས། + དྲ་རྒྱ་འི་བརྡ་སྟོན་ཡོ་ཆས། - - Monitor + + Display བརྡ་སྟོན་ཡོ་ཆས། + /Display/Display - + Primary Screen གཙོ་བརྙན་ཤེལ། - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after 14 seconds</font> བརྙན་ཤེལ་གྱི་%1ལ་བཟོ་བཅོས་བརྒྱབ་ཟིན་པས་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས་སམ། <br/> <font style= 'color:#626c6e'>དུས་ཚོད་སྐར་ཆ་14ཡི་རྗེས་སུ་སྒྲིག་བཀོད་ཉར་ཚགས་བྱེད་རྒྱུ་རེད། </font> - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after %2 seconds</font> - བརྙན་ཤེལ་གྱི་%1ལ་བཟོ་བཅོས་བརྒྱབ་ཟིན་པས་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས་སམ། <br/> <font style= 'color:#626c6e'>དུས་ཚོད་སྐར་ཆ་%1ཡི་རྗེས་སུ་སྒྲིག་བཀོད་ཉར་ཚགས་བྱེད་རྒྱུ་རེད། </font> + བརྙན་ཤེལ་གྱི་%1ལ་བཟོ་བཅོས་བརྒྱབ་ཟིན་པས་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས་སམ། <br/> <font style= 'color:#626c6e'>དུས་ཚོད་སྐར་ཆ་%2ཡི་རྗེས་སུ་སྒྲིག་བཀོད་ཉར་ཚགས་བྱེད་རྒྱུ་རེད། </font> - + The zoom has been modified, it will take effect after you log off འཆར་ངོས་ཇེ་ཆུང་དུ་བཏང་སྟེ་བཟོ་བཅོས་བྱས།ཐོ་ཁོངས་ནས་སུབ་རྗེས་ནུས་པ་ཐོན། - - - - + + + + Warning ཐ་ཚིག་སྒྲོག་པ། - + Sorry, your configuration could not be applied. Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more displays than supported by your GPU. དགོངས་པ་མ་ཚོམ། ཁྱེད་ཚོའི་བཀོད་སྒྲིག་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་ཐབས་མེད། @@ -6014,7 +6368,7 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more - + Cancel ཕྱིར་འཐེན། @@ -6024,134 +6378,139 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more མགྱོགས་ལམ་ཁ་སྣོན་བྱས་པ། - + Please enter a shortcut མྱུར་བགྲོད་གཞུང་ལམ་ནང་དུ་འཛུལ་རོགས། - + Desktop files(*.desktop) ཅོག་ངོས་ཡིག་ཆ་(*.desktop) - + select desktop ཅོག་ཙེའི་སྟེང་ནས་གདམ་ - - - + + + Invalid application གོ་མི་ཆོད་པའི་ཉེར་སྤྱོད། - - - + + + Shortcut conflict མྱུར་བགྲོད་གདོང་གཏུག - - - + + + Invalid shortcut གོ་མི་ཆོད་པའི་མྱུར་བགྲོད་གཞུང་ལམ། - - + + Name repetition མིང་བསྐྱར་ཟློས་བྱེད་པ། - + Unknown error ཤེས་མེད་པའི་ནོར་འཁྲུལ། - + Shortcut cannot be empty མྱུར་ལམ་ནི་སྟོང་བ་ཡིན་མི་སྲིད། - + Name cannot be empty མིང་སྟོང་པ་ཡིན་མི་སྲིད། + + + Desktop prohibits adding + བཀག་འགོག + changeUserGroup - + user group སྤྱོད་མཁན་ཚོགས་པ། - + Group: ཚོ་ཆུང་ནི། - + GID: སྤྱོད་མཁན་: - + GNum: ཁོངས་མི།: - - + + Cancel ཕྱིར་འཐེན། - + Save ཉར་ཚགས། - + Confirm གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། - - - + + + Tips གསལ་འདེབས་བྱེད་ཐབས། - - + + Invalid Id! གོ་མི་ཆོད་པའི་ཐོབ་ཐང་ལག་ཁྱེར་ - - - + + + OK འགྲིགས། - + Invalid Group Name! གོ་མི་ཆོད་པའི་ཚོགས་པའི་མིང་། - + Whether delete the group: “%1” ? ཚོ་ཆུང་དེ་བསུབ་ཡོད་མེད་ལ་མ་བལྟོས་པར་"%1"ཡིན་ནམ། - + which will make some file components in the file system invalid! དེས་ཡིག་ཆའི་མ་ལག་ཁྲོད་ཀྱི་ཡིག་ཆའི་ལྷུ་ལག་ཁ་ཤས་གོ་མི་ཆོད་པར་འགྱུར་སྲིད། diff --git a/ukui/ukui-control-center/kk.ts b/ukui/ukui-control-center/kk.ts index 39d410ce22e106d12b5cf135b8c6241118abae1c..e5914ba55433cb92f2f591d7c41ed8def0a8e102 100644 --- a/ukui/ukui-control-center/kk.ts +++ b/ukui/ukui-control-center/kk.ts @@ -4,53 +4,58 @@ About - + System Summary Жүйелік жиынтық + /About/System Summary - + Support Қолдау - + Version Number Нұсқа нөмірі + /About/Version Number - + Status Күйі /About/Status - + + DateRes DateRes - + Wechat code scanning obtains HP professional technical support Wechat кодын сканерлеу HP кәсіби техникалық қолдауға ие болды - + HostName Хост атауы + /About/HostName - + See more about Kylin Tianqi edu platform Килин Тяньци эду платформасы туралы толығырақ қараңыз - + <<Protocol>> <<Protocol>> + /About/<<Protocol>> - + About and Support @@ -59,32 +64,35 @@ ИнтерВерсия - + Patch Version + /About/Patch Version - + Installed Date - + Upgrade Date - + Privacy and agreement Құпиялылық және келісім + /About/Privacy and agreement - + Send optional diagnostic data Қосымша диагностикалық деректерді жіберу + /About/Send optional diagnostic data - + By sending us diagnostic data, improve the system experience and solve your problems faster Бізге диагностикалық деректерді жібере отырып, жүйе тәжірибесін жетілдіріп, мәселелерді тезірек шешіңіз @@ -93,22 +101,23 @@ Авторлық құқық © 2009-% 1 KylinSoft. Барлық құқықтар сақталған. - + and және - + <<Privacy>> <<Privacy>> + /About/<<Privacy>> - + Learn more HP user manual>> HP пайдаланушы нұсқаулығы туралы қосымша ақпарат алыңыз>> - + See user manual>> Пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз>> @@ -117,39 +126,40 @@ 未激活(试用期) - + Trial expiration time Сынақ мерзімінің өту уақыты - - + + expired мерзімі өтіп кеткен - - + + + Extend Кеңейту - + Copyright © 2020 KylinSoft. All rights reserved. 版权所有 © 2009-2021 麒麟软件 保留所有权利。 {2020 ?} - + The system needs to be restarted to set the HostName, whether to reboot HostName бағдарламасын қайта жүктеу керек пе, соны орнату үшін жүйені қайта іске қосу қажет - + Reboot Now Қазір қайта жүктеу - + Reboot Later Кейінірек қайта жүктеу @@ -162,9 +172,9 @@ 延长服务 - - - + + + avaliable қол жетімді @@ -181,13 +191,13 @@ 版权所有2009-2021@kylinos保留所有权利 - + Version Нұсқасы /About/version - + Kylin Linux Desktop V10 (SP1) 银河麒麟桌面操作系统V10 (SP1) @@ -200,37 +210,37 @@ 版权所有 © 2009-2021 麒麟软件 保留所有权利。 - + Kernel Кернель /About/Kernel - + CPU CPU /About/CPU - + Memory Жады /About/Memory - - + + Disk Диск - + Desktop Жұмыс үстелі /About/Desktop - + User Пайдаланушы /About/User @@ -244,9 +254,10 @@ 有效期 - + Serial Сериялық + /About/Serial Protocol @@ -257,9 +268,9 @@ 序列号 - - - + + + Active Белсенді /About/Active @@ -277,7 +288,7 @@ 关于 - + About Шамамен @@ -294,13 +305,14 @@ 可用 - - + + Inactivated Белсендірілмеген - + + Activated Белсендірілген @@ -341,6 +353,105 @@ 序列号： + + Accessibility + + + Vision + + + + + Enable magnifying glass: Enlarge the content of the desktop + + + + + Press Win + "+" to zoom in on the content, Win + "-" to zoom out on the content. + + + + + Zoom + + + + + Color Filter Effect + + + + + Color Filter + + + + + Press Win + Ctrl + C to turn on/off color effect + + + + + Other Settings + + + + + Point Size + + + + + + Set + + + + + Vocal Tract Regulation + + + + + Accessibility + + + + + Window Zoom + + + + + Full Screen Zoom + + + + + Red/Green Filter (Protanopia) + + + + + Green/Red Filter (Deuteranopia) + + + + + Blue/Yellow Filter (Tritanopia) + + + + + Grayscale + + + + + Invert + + + AddAppDialog @@ -359,9 +470,8 @@ 添加自启动程序 - Add autoboot program - Автоматты түрде жүктеу бағдарламасын қосу + Автоматты түрде жүктеу бағдарламасын қосу Program name @@ -372,9 +482,8 @@ 程序路径 - Open - Ашу + Ашу Program comment @@ -382,32 +491,32 @@ - Name Атауы - Exec Эксек - Comment Түсініктеме - + + Select AutoStart Desktop + + + Cancel Болдырмау - Certain - Белгілі бір + Белгілі бір @@ -415,9 +524,8 @@ Жұмыс үстелі файлдары(*.жұмыс үстелі) - Select Autoboot Desktop - жұмыс үстелін автоматты түрде жүктеу пәрменін таңдаңыз + жұмыс үстелін автоматты түрде жүктеу пәрменін таңдаңыз @@ -439,14 +547,60 @@ жұмыс үстелі файлы жоқ + + AddAutoStart + + + Add AutoStart program + + + + + Name + + + + + Exec + Эксек + + + + Comment + Түсініктеме + + + + Open + + + + + Cancel + + + + + Certain + + + AddBtn - + Add Қосу + + AddButton + + + Add + + + AddInputMethodDialog @@ -510,12 +664,12 @@ - + Add Language - + Search @@ -726,23 +880,24 @@ - + Regional Format 区域格式 /Area/Current Region - - + + Short Format Date /Area/Date - - + + Long Format Date + /Area/Long Format Date Current Region @@ -750,38 +905,43 @@ /Area/Current Region - + First Day Of The Week Аптаның бірінші күні - - + + Calendar Күнтізбе /Area/Calendar - + Language Format Тіл пішімі /Area/Regional Format - + Date Күні - - + + Time Уақыт /Area/Time - + + Language Format Example + + + + TextLabel TextLabel @@ -822,7 +982,7 @@ АҚШ - + Language for system windows,menus and web pages Жүйелік терезелерге, мәзірлерге және веб-беттерге арналған тіл @@ -831,8 +991,8 @@ 添加首语言 - - + + System Language Жүйелік тіл /Area/system language @@ -842,95 +1002,101 @@ 简体中文 - - + + MMMM dd, yyyy - - + + MMMM d, yy - + + Add + + /Area/Add + + + English (US) - + Simplified Chinese (CN) - + Tibetan (CN) - + Monday - + Sunday - + First Day Of Week Аптаның бірінші күні /Area/First Day Of Week - + Solar Calendar - + Lunar - + 12 Hours 12 сағат - + 24 Hours 24 сағат - + Modify the current region need to logout to take effect, whether to logout? Жүйеге кіру керек пе, жоқ па, ағымдағы аймақты өзгерту қажет пе? - + Logout later Logout кейінірек - + Logout now Енді жүйеге кіру - + Modify the first language need to restart to take effect, whether to restart? - + Restart later - + Restart now @@ -1052,7 +1218,7 @@ AutoBoot - + Desktop files(*.desktop) Жұмыс үстелі файлдары(*.жұмыс үстелі) @@ -1061,31 +1227,41 @@ жұмыс үстелін автоматты түрде жүктеу пәрменін таңдаңыз - - Select Autoboot Desktop - жұмыс үстелін автоматты түрде жүктеу пәрменін таңдаңыз + + Auto Start + - + + Select AutoStart Desktop + + + + Select Таңдау - + Cancel Болдырмау - + Add Қосу - /autoboot/Add + /AutoStart/Add + + + + AutoStart Settings + + /AutoStart/Autoboot Settings - Autoboot Settings - Автоматты түрде жүктеу параметрлері - /Autoboot/Autoboot Settings + Автоматты түрде жүктеу параметрлері + /autoboot/Autoboot Settings Add autoboot app @@ -1100,9 +1276,8 @@ 开机启动 - Auto Boot - Авто жүктеу + Авто жүктеу Name @@ -1113,7 +1288,7 @@ 当前状态 - + Delete Өшіру @@ -1122,9 +1297,10 @@ Backup - + Backup Сақтық көшірме + /Backup/Backup Back up your files to other drives, and when the original files are lost, damaged, or deleted, you can restore them to ensure @@ -1145,16 +1321,16 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. - + Begin backup Сақтық көшірмені бастау - /Backup/Begin backup - + Restore Қалпына келтіру + /Backup/Restore @@ -1167,10 +1343,9 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. - + Begin restore Қалпына келтіруді бастау - /Backup/Begin restore backup @@ -1197,24 +1372,25 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. Жүйені қалпына келтіру - + Backup Restore - + Back up your files to other drives and restore them when the source files are lost, damaged, or deleted to ensure the integrity of the system. Файлдарыңызды басқа дискілерге сақтық көшірмелеңіз және жүйенің тұтастығын қамтамасыз ету үшін бастапқы файлдар жоғалған, бүлінген немесе жойылған кезде оларды қалпына келтіріңіз. - + View the backup list and restore the backup file to the system Сақтық көшірмелер тізімін қарап шығу және сақтық көшірме файлын жүйеге қалпына келтіру - + Backup and Restore Резервтік көшірме және қалпына келтіру + /Backup/Backup and Restore @@ -1636,28 +1812,25 @@ Please authenticate yourself to continue Boot - + + Boot 开机启动项 + /Boot/Boot - - boot - - - - + Grub verify /Boot/Grub verify - + Password required for Grub editing after enabling - + Reset password @@ -1665,7 +1838,7 @@ Please authenticate yourself to continue BrightnessFrame - + Failed to get the brightness information of this monitor Бұл монитордың жарықтық туралы ақпараты алынбады @@ -2261,7 +2434,7 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeUserLogo - + System Logos Жүйелік логотиптер @@ -2270,58 +2443,58 @@ Please authenticate yourself to continue 本地头像 - + User logo Пайдаланушы логотипі - + Select Local Logo Жергілікті логотипті таңдау - - + + Cancel Болдырмау - + Confirm Растау - + select custom face file реттелетін бет файлын таңдау - + Select Таңдау - + Position: Лауазымы: - + FileName: Файл атауы: - + FileType: РаÐ1/2аÐ1/2а - + Warning Ескерту - + The avatar is larger than 1M, please choose again Аватар 1М-ден үлкен, қайта таңдауыңызды сұраймыз @@ -2419,85 +2592,85 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeUserPwd - + Change password Құпия сөзді өзгерту - - + + Current Pwd Ағымдағы Pwd - + Required Міндетті - - - + + + New Pwd Жаңа Pwd - - - + + + Sure Pwd Sure Pwd - + Cancel Болдырмау - - - + + + Confirm Растау - - + + Inconsistency with pwd Pwd сәйкессіздігі - + Same with old pwd 与旧密码相同 - + Pwd Changed Succes - + Authentication failed, input authtok again! Аутентификация сәтсіз аяқталды, қайтадан authtok енгізу! - + Contains illegal characters! Онда заңсыз таңбалар бар! - + current pwd cannot be empty! ағымдағы pwd бос бола алмайды! - + new pwd cannot be empty! жаңа pwd бос бола алмайды! - + sure pwd cannot be empty! pwd бос бола алмайтынына көз жеткізіңіз! @@ -2505,47 +2678,47 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeUserType - + UserType Пайдаланушытипі - + administrator әкімші - + standard user стандартты пайдаланушы - + Select account type (Ensure have admin on system): Тіркелгі түрін таңдаңыз (Жүйеде әкімшінің болуын қамтамасыз ету): - + change system settings, install and upgrade software. жүйе параметрлерін өзгерту, бағдарламалық жасақтаманы орнату және жаңарту. - + use most software, cannot change system settings. бағдарламалық жасақтаманың көпшілігін пайдаланады, жүйе параметрлерін өзгерте алмайды. - + Note: Effective After Logout!!! Ескерту: Журналға кіргеннен кейін тиімді!!! - + Confirm Растау - + Cancel Болдырмау @@ -2672,22 +2845,22 @@ Please authenticate yourself to continue - + HEX ХЕКС - + RGB РГБ - + Cancel Болдырмау - + OK ЖАҚСЫ @@ -2696,6 +2869,11 @@ Please authenticate yourself to continue Custom color Реттелетін түс + + + Close + + CreateGroupDialog @@ -2709,23 +2887,23 @@ Please authenticate yourself to continue Жаңа топты қосу - + Name Атауы - + Id Идентифика- лық - + Confirm - - + + GroupName's length must be between 1 and %1 characters! @@ -2746,7 +2924,7 @@ Please authenticate yourself to continue 组成员 - + Cancel Болдырмау @@ -2755,7 +2933,7 @@ Please authenticate yourself to continue Белгілі бір - + Add user group Пайдаланушы тобын қосу @@ -3040,93 +3218,93 @@ change system settings CreateUserNew - + CreateUserNew CreateUserNew - + UserName UserName - + NickName Лақап аты - + HostName Хост атауы - + Pwd Пвд - + SurePwd SurePwd - - - - + + + + Required Міндетті - + verification тексеру - + Select Type Түрін таңдау - + Administrator Әкімші - + Users can make any changes they need Пайдаланушылар өздеріне қажетті кез келген өзгерістерді енгізе алады - + Standard User Стандартты пайдаланушы - + Users cannot change system settings Пайдаланушылар жүйе параметрлерін өзгерте алмайды - + Cancel Болдырмау - + Confirm Растау - - + + Inconsistency with pwd Pwd сәйкессіздігі - - - NickName's length must between 1~%1 characters! + + + NickName's length must be between 1 and %1 characters! @@ -3134,7 +3312,7 @@ change system settings Ник атауы бос бола алмайды - + nickName already in use. лақап аты бұрыннан қолданыла тұр. @@ -3143,17 +3321,17 @@ change system settings лақап атының ұзындығы% 1 әріптен кем болуы керек! - + Username's length must be between 1 and %1 characters! Пайдаланушы атының ұзындығы 1 және% 1 таңбалары арасында болуы керек! - + new pwd cannot be empty! жаңа pwd бос бола алмайды! - + sure pwd cannot be empty! pwd бос бола алмайтынына көз жеткізіңіз! @@ -3182,7 +3360,7 @@ change system settings 该用户名已存在，请更改。 - + Name corresponds to group already exists. Атауы бұрыннан бар топқа сәйкес келеді. @@ -3195,12 +3373,12 @@ change system settings 用户名仅能包含字母，数字及下划线 - + Username's folder exists, change another one Пайдаланушы аты қалтасы бар, басқасын өзгертіңіз - + Contains illegal characters! Онда заңсыз таңбалар бар! @@ -3208,7 +3386,7 @@ change system settings CustomGlobalTheme - + custom @@ -3290,7 +3468,7 @@ change system settings - + Change timezone Уақыт белдеуін өзгерту /Date/Change time zone @@ -3359,27 +3537,26 @@ change system settings 时间日期 - + Date Күні - + Current Date /Date/Current Date - + Other Timezone Басқа уақыт белдеуі /Date/Other Timezone - + 24-hour clock Тәулік бойы жұмыс сағаты - /Date/24-hour clock Sync from network @@ -3394,13 +3571,13 @@ change system settings 添加时区，最多添加５个 - + Sync Server Синхрондау сервері /Date/Sync Server - + Add Timezone Уақыт белдеуін қосу @@ -3409,13 +3586,13 @@ change system settings 删除 - + Manual Time Қолмен жұмыс істейтін уақыт /Date/Manual Time - + Sync Time Синхрондау уақыты /Date/Sync Time @@ -3435,65 +3612,70 @@ change system settings /Date/Network - + Set Time Уақытты орнату /Date/Set Time - + Set Date Manually Күнді қолмен орнату - /Date/Set Date Manually - + + Add + + /Date/Add + + + Default Әдетті - + Customize Реттеу - + Server Address Сервер адресі - + Required Міндетті - + Save Сақтау - + Change Timezone Уақыт белдеуін өзгерту - + MMMM d, yy ddd - + MMMM dd, yyyy ddd - + - - + + Sync Failed Синхрондау жаңылысы @@ -3510,7 +3692,7 @@ change system settings 同步网络时间 - + change time өзгерту уақыты @@ -3526,62 +3708,63 @@ change system settings 默认应用 - + Default App Әдепкі бағдарлама - + No program available Бағдарлама қол жетімді емес - + Choose default app - + Reset default apps to system recommended apps + /Defaultapp/Reset default apps to system recommended apps - + Reset - + Browser Браузер /Defaultapp/Browser - + Mail Пошта /Defaultapp/Mail - + Image Viewer Кескінді қарау құралы /Defaultapp/Image Viewer - + Audio Player Дыбыс ойнатқышы /Defaultapp/Audio Player - + Video Player Бейне ойнатқыш /Defaultapp/Video Player - + Text Editor Мәтін өңдегіші /Defaultapp/Text Editor @@ -3590,9 +3773,10 @@ change system settings DefaultAppWindow - + Select Default Application Әдепкі қолданба параметрін таңдау + /Defaultapp/Select Default Application Browser @@ -3795,17 +3979,22 @@ folder will be deleted! DeleteUserExists - + + Delete User + + + + Delete user ' Пайдаланушыны жою' - + '? And: '? және: - + Keep desktop, files, favorites, music of the user Пайдаланушының жұмыс үстелін, файлдарын, таңдаулыларын, музыкасын сақтау @@ -3814,17 +4003,17 @@ folder will be deleted! 保留用户家目录 - + Cancel Болдырмау - + Confirm Растау - + Delete whole data belong user Барлық деректерді жою пайдаланушыға тиесілі @@ -4275,12 +4464,12 @@ folder will be deleted! 显示器 - + Screen - + Display Дисплей @@ -4304,7 +4493,7 @@ folder will be deleted! 统一输出 - + open monitor ашық монитор @@ -4328,7 +4517,7 @@ folder will be deleted! экранды ұлғайту - + Advanced Қосымша @@ -4622,34 +4811,38 @@ folder will be deleted! + Fonts Қаріптер + /Fonts/Fonts - + Fonts select Қаріптерді таңдау /Fonts/Fonts select - + Font size Қаріп өлшемі /Fonts/Font size - + Mono font Моно қаріп /Fonts/Mono font + Reset to default Әдепкіге ысыру + /Fonts/Reset to default Gtk default font @@ -4708,12 +4901,12 @@ folder will be deleted! 欢迎使用设置 - + Small - + Large @@ -4888,12 +5081,12 @@ folder will be deleted! - + Cancel Болдырмау - + Confirm Растау @@ -4901,31 +5094,39 @@ folder will be deleted! InputPwdDialog - Set Password - Құпиясөзді орнату + Құпиясөзді орнату Password can not be blank 密码不能为空 - + Cancel Болдырмау - Set - Орнату + Орнату + + + + VNC password + + + + + Password + - + Must be 1-8 characters long Ұзындығы 1-8 таңба болуы тиіс - + Confirm Растау @@ -5298,62 +5499,63 @@ folder will be deleted! - + Keyboard settings + /Keyboard/Keyboard settings - + Input settings Енгізу параметрлері /Keyboard/Input settings - + Key repeat Кілтті қайталау /Keyboard/Key repeat - + Delay Кідіріс /Keyboard/Delay - + Short Қысқа - + Long Ұзын - + Speed Жылдамдық /Keyboard/Speed - + Slow Баяу - + Fast Жылдам - + Input test Енгізуді тексеру /Keyboard/Input test - + Key tips Негізгі кеңестер /Keyboard/Key tips @@ -5870,10 +6072,10 @@ Please retry or relogin! 设置 - - - - + + + + Settings Параметрлер @@ -5882,7 +6084,7 @@ Please retry or relogin! Негізгі мәзір - + Minimize Кішірейту @@ -5891,7 +6093,7 @@ Please retry or relogin! 最大化/正常 - + Warnning Уорнинг @@ -5900,8 +6102,8 @@ Please retry or relogin! Қалыпты - - + + Maximize Барынша көбейту @@ -5910,42 +6112,47 @@ Please retry or relogin! 开始菜单 - + Restore Қалпына келтіру - + + Back home + + + + Option 登录选项 - + Close Жабу - + Help Анықтама - + About Шамамен - + Exit Шығу - + Version: Нұсқасы: - + Specified @@ -5954,13 +6161,13 @@ Please retry or relogin! 控制面板 - + Warning Ескерту - - + + This function has been controlled Бұл функция бақыланды @@ -6258,22 +6465,25 @@ Please retry or relogin! MouseUI - + Mouse Тышқан + /Mouse/Mouse - + Pointer Меңзер + /Mouse/Pointer - + Cursor Курсор + /Mouse/Cursor - + Dominant hand Доминантты қол /Mouse/Dominant hand @@ -6287,114 +6497,114 @@ Please retry or relogin! Оң қол - + Left key - + Right key - + Scroll direction /Mouse/Scroll direction - + Forward - + Reverse - + Wheel speed Доңғалақ жылдамдығы /Mouse/Wheel speed - - - + + + Slow Баяу - - - + + + Fast Жылдам - + Double-click interval time Интервал уақытын екі рет басу /Mouse/Double-click interval time - + Short Қысқа - + Long Ұзын - + Pointer speed Көрсеткіш жылдамдығы /Mouse/Pointer speed - + Mouse acceleration Тінтуір үдеуі /Mouse/Mouse acceleration - + Show pointer position when pressing ctrl Ctrl пернесін басқанда көрсеткіш орнын көрсету /Mouse/Show pointer position when pressing ctrl - + Pointer size Көрсеткіш өлшемі /Mouse/Pointer size - + Small(recommend) Кішкентай(ұсыным) - + Medium Орташа - + Large Үлкен - + Blinking cursor in text area Мәтін аймағындағы жыпылықтату курсоры /Mouse/Blinking cursor in text area - + Cursor speed Курсор жылдамдығы /Mouse/Cursor speed @@ -6403,7 +6613,7 @@ Please retry or relogin! MyLabel - + double-click to test тексеру үшін екі рет басу @@ -6585,42 +6795,42 @@ Please retry or relogin! Notice - + NotFaze Mode - + (Notification banners, prompts will be hidden, and notification sounds will be muted) - + Automatically turn on - + to to - + Automatically turn on when multiple screens are connected - + Automatically open in full screen mode - + Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode - + Notice Settings Ескерту параметрлері /Notice/Notice Settings @@ -6638,7 +6848,7 @@ Please retry or relogin! 系统版本更新后显示新增内容 - + Get notifications from the app Бағдарламадан хабарландырулар алу /Notice/Get notifications from the app @@ -6656,7 +6866,7 @@ Please retry or relogin! 通知 - + Notice Хабарлама @@ -6709,29 +6919,29 @@ Please retry or relogin! OutputConfig - + resolution ажыратымдылығы /Display/resolution - + orientation бағдарлау /Display/orientation - + arrow-up көрсеткі - + 90° arrow-right 90° жебе оң жақтан - + arrow-down көрсеткісі төмен @@ -6744,12 +6954,12 @@ Please retry or relogin! 部分程序需要注销生效 - + 90° arrow-left 90° жебе-солға - + frequency жиілік /Display/frequency @@ -6759,7 +6969,7 @@ Please retry or relogin! 刷新率 - + auto авто @@ -6769,7 +6979,7 @@ Please retry or relogin! /Display/screen zoom - + %1 Hz % 1 Гц @@ -6968,7 +7178,7 @@ Please retry or relogin! 电源 - + Power Қуат @@ -6989,8 +7199,8 @@ Please retry or relogin! 系统%1分钟后进入空闲状态并于%2分钟后关闭显示器： - - + + never ешқашан @@ -7027,195 +7237,206 @@ Please retry or relogin! 5分钟 - Require password when sleep/hibernation + Require password when suspend/hibernation Ұйқы/хибернация кезінде парольді талап ету - - Require password when sleep + + Require password when suspend - - Require password when sleep/hibernate + + Require password when suspend/hibernate + /Power/Require password when suspend/hibernate - + The system will sleep before turning off the display - + Reduce the occupation of backend running program resources and ensure smooth operation of key and focus applications. - + Require password when hibernate - - + + Password required when waking up the screen Экраннан оянғанда қажетті құпия сөз + /Power/Password required when waking up the screen - + Press the power button Қуат түймешігі + /Power/Press the power button - - + + Time to close display Дисплейді жабу уақыты + /Power/Time to close display - - + + Time to sleep Ұйықтау уақыты + /Power/Time to sleep - - + + Notebook cover Жазу кітапшасының мұқабасы + /Power/Notebook cover - - + + Dynamic resource scheduling + /Power/Dynamic resource scheduling - - - + + Using power Қуатты пайдалану + /Power/Using power - + + Using battery Батареяны пайдалану + /Power/Using battery - - + + Time to darken Қараңғылауға арналған уақыт - - + + Battery level is lower than Аккумуляторлық батареялардың деңгейі төмен - + Run Іске қосу - - + + Low battery notification Батареяның төмен хабарландыруы + /Power/Low battery notification - + Automatically run saving mode when low battery Батарея төмен болғанда сақтау режимін автоматты түрде іске қосу + /Power/"Automatically run saving mode when low battery - + Automatically run saving mode when the low battery Батареяның төмендігі кезінде сақтау режимін автоматты түрде іске қосу - - + + Automatically run saving mode when using battery Батареяны пайдалану кезінде сақтау режимін автоматты түрде іске қосу - - + + Display remaining charging time and usage time Зарядтаудың қалған уақытын және пайдалану уақытын көрсету - + General Жалпы /Power/General - + Select Powerplan Powerplan бағдарламасын таңдау /Power/Select Powerplan - + Battery saving plan Батареяны сақтау жоспары /Power/Battery saving plan - - + + nothing ештеңе жоқ - - + + blank бос - - - + + + suspend тоқтата тұру - - - + + + hibernate Хибернате - + interactive интерактивті - + 5min 5 мин - - + + Balance 声道平衡 - - + + Energy Efficiency - - + + Performance Өнімділік @@ -7232,37 +7453,37 @@ Please retry or relogin! 10分钟 - - + + 15min 15 мин - - + + 30min 30 мин - - + + 1h 1h - - + + 2h 2h - - + + 10min 10 мин - + 3h 3h @@ -7283,9 +7504,9 @@ Please retry or relogin! 3分钟 - - - + + + shutdown өшіру @@ -7341,21 +7562,22 @@ Please retry or relogin! 打印机 - + Printer Принтер - + Printers + /Printer/Printers Printers And Scanners Принтерлер мен сканерлер - + Add Қосу /Printer/Add @@ -8483,27 +8705,27 @@ E-mail: support@kylinos.cn PwdDialog - - Set + + VNC password - - Set Password - Құпиясөзді орнату + + Password + - + Must be 1-8 characters long Ұзындығы 1-8 таңба болуы тиіс - + Cancel - + Confirm @@ -8703,12 +8925,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 自定义快捷键 - + Customize Shortcut Таңбашаны реттеу - + Edit Shortcut Таңбашаны өңдеу @@ -8838,7 +9060,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 远程桌面 - + User Info Пайдаланушы ақпараты @@ -9071,17 +9293,17 @@ E-mail: support@kylinos.cn Күн - + ukui-control-center is disabled！ - + ukui-control-center орталықтың басқару орталығы - + ukui-control-center is already running! ukui-control-center қазірдің өзінде жұмыс істеп тұр! @@ -9222,63 +9444,63 @@ E-mail: support@kylinos.cn 连接失败，尝试重新连接 - + min length %1 % 1 мин ұзындығы - + min digit num %1 % 1 деген санның таңбасы - + min upper num %1 min жоғарғы num% 1 - + min lower num %1 % 1 дегеннің төменгі сан - + min other num %1 % 1 басқа num - + min char class %1 % 1 дегеннің min char класы - + max repeat %1 % 1 дегеннің max қайталануы - + max class repeat %1 max класының қайталануы% 1 - + max sequence %1 % 1 дегеннің макс тізбектілігі @@ -9293,12 +9515,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 系统升级增量备份 - + xxx客户端 XXX 客户端 - + Programs are not allowed to be added. Бағдарламаларды қосуға жол берілмейді. @@ -9319,7 +9541,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn - Монгол + ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ + + + + + 繁體 @@ -9374,9 +9601,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + + Screenlock Скриншот + /Screenlock/Screenlock Screenlock Interface @@ -9384,7 +9613,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Show message on lock screen Құлыптау экранында хабарды көрсету @@ -9400,29 +9629,31 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Local Pictures /Screenlock/Local Pictures - + Online Pictures /Screenlock/Online Pictures - + Reset To Default Әдепкіге ысыру /Screenlock/Reset To Default + Related Settings + /Screenlock/Related Settings TextLabel @@ -9460,7 +9691,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Show picture of screenlock on screenlogin Скриншот суретін скриншотта көрсету /Screenlock/Show picture of screenlock on screenlogin @@ -9482,7 +9713,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 图片 - + Never Ешқашан @@ -9523,7 +9754,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 2h - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) Тұсқағаз файлдары(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) @@ -9532,92 +9763,96 @@ E-mail: support@kylinos.cn 所有文件(*.*) - + 1min 1 мин - + 5min 5 мин - + 10min 1 мин {10m?} - + 30min 30 мин - + 45min 1 мин {45m?} - + 1hour 1 нөсер - + 2hour 1 нөсер {2h?} - + 3hour 1 нөсер {3h?} - + select custom wallpaper file реттелетін тұсқағаздар файлын таңдау - + Select Таңдау - + Position: Лауазымы: - + FileName: Файл атауы: - + FileType: РаÐ1/2аÐ1/2а - + Cancel Болдырмау - + + Monitor Off + /Screenlock/Monitor Off - + + Screensaver + /Screenlock/Screensaver - - + + Set @@ -9626,13 +9861,15 @@ E-mail: support@kylinos.cn Screensaver - + + Screensaver Скриншотшы + /Screensaver/Screensaver - + Idle time Бос уақыт /Screensaver/Idle time @@ -9648,7 +9885,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Screensaver program Скриншотшы бағдарламасы /Screensaver/Screensaver program @@ -9662,9 +9899,10 @@ E-mail: support@kylinos.cn 分钟 - + Lock screen when screensaver boot 激活屏保时锁定屏幕 + /Screensaver/Lock screen when screensaver boot screensaver @@ -9675,124 +9913,129 @@ E-mail: support@kylinos.cn 默认屏保 - + View Көрініс - + Text(up to 30 characters): Мәтін (30 таңбаға дейін): + /Screensaver/Text(up to 30 characters): - + Show rest time Демалыс уақытын көрсету + /Screensaver/Show rest time - + UKUI УКУИ - + Blank_Only Blank_Only - + Customize Реттеу - - + + 5min 5 мин - - + + 10min 10 мин - + 15min 15 мин - - + + 30min 30 мин - + 1hour 1 нөсер - + Screensaver source Скриншот көзі + /Screensaver/Screensaver source - - + + Select Таңдау - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) Тұсқағаз файлдары(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) - + select custom screensaver dir реттелетін скриншот дирін таңдаңыз - + Position: Лауазымы: - + FileName: Файл атауы: - + FileType: РаÐ1/2аÐ1/2а - + Cancel Болдырмау - + Switching time Ауыстырып қосу уақыты + /Screensaver/Switching time - - + + 1min 1 мин - + Ordinal Ординал - + Random switching Кездейсоқ ауыстырып қосу + /Screensaver/Random switching Display text @@ -9803,17 +10046,18 @@ E-mail: support@kylinos.cn 输入文本，最多30个字符 - + Text position Мәтін орны + /Screensaver/Text position - + Centered Орталықтандырылған - + Randow(Bubble text) Randow(Көпіршікті мәтін) @@ -9850,12 +10094,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 3h - + Random Кездейсоқ - + Never Ешқашан @@ -9970,11 +10214,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn 触控板 - - - - - + + + + + No search results @@ -10166,36 +10410,37 @@ E-mail: support@kylinos.cn 确认退出程序！ - + Remote Desktop Қашықтағы үстел + /Vino/Remote Desktop - + Connect to your desktop remotely /Vino/Connect to your desktop remotely - + Allow others to connect to your desktop remotely using RDP /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using RDP - + Allow others to connect to your desktop remotely using VNC /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using VNC - + Require user to enter this password while using VNC: /Vino/Require user to enter this password while using VNC: - + Edit Өңдеу @@ -10205,7 +10450,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn /Vino/Allow others to view your desktop - + Allow connection to control screen Қосылымды басқару экранына рұқсат ету /Vino/Allow connection to control screen @@ -10215,7 +10460,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn Қауіпсіздік - + You must confirm every visit for this machine Осы машинаға әрбір келуді растау керек /Vino/You must confirm every visit for this machine @@ -10241,102 +10486,109 @@ E-mail: support@kylinos.cn ShareMainHw - + + Warning - + + please select an output шығысты таңдауыңызды сұраймыз - + Input Password Құпиясөзді енгізу - + Password - + Share Ортақ пайдалану - + Allow others to view your desktop Басқаларға жұмыс үстелін көруге рұқсат беру - + Security Қауіпсіздік - + Require user to enter this password: Пайдаланушыдан осы құпия сөзді енгізуді талап ету: - + + Edit + Өңдеу + + + Output - + Input - + Point Нүкте - + Keyboard - + Clipboard Аралық сақтағыш - + Close - + ViewOnly ViewOnly - + Client Setting Клиент параметрі - + Client Number Клиент нөмірі - + Client IP： Клиент IP: - + 退出程序 退出程序 - + 确认退出程序！ 确认退出程序！ @@ -10345,8 +10597,8 @@ E-mail: support@kylinos.cn Shortcut - - + + System Shortcut Жүйелік пернелер тіркесімі /Shortcut/System Shortcut @@ -10361,7 +10613,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn Реттелетін пернелер тіркесімі - + Customize Shortcut Таңбашаны реттеу /Shortcut/Customize Shortcut @@ -10371,61 +10623,66 @@ E-mail: support@kylinos.cn 添加自定义快捷键 - + Add Қосу /Shortcut/Add - - + + + Cancel - - + + + Use - - + + + Shortcut key conflict, use it? - - + + + %1 occuied, using this combination will invalidate %2 - - + + + Shortcut "%1" occuied, please change the key combination - + Edit Өңдеу - + Delete Өшіру - - - - + + + + Null - + or немесе @@ -10442,7 +10699,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 快捷键 - + Shortcut Пернелер тіркесімі @@ -10900,93 +11157,98 @@ E-mail: support@kylinos.cn /Theme/Theme Mode - - + + Theme Тақырып + /Theme/Theme - + Default Әдетті - + Light Жарық - + Dark Қараңғы - - + + Auto Авто - + Corlor + /Theme/Corlor - + Other 其他 + /Theme/Other - - + + Set - + Wallpaper + /Theme/Wallpaper - + Beep + /Theme/Beep - + Blue-Crystal Көк кристалл - - + + Light-Seeking Жарық іздеу - + DMZ-Black DMZ- Black - + DMZ-White DMZ-White - + Dark-Sense Күңгірт-түйсік - - - + + + basic негізгі - + Classic Классикалық @@ -10999,57 +11261,57 @@ E-mail: support@kylinos.cn 时尚 - + hp hp - + ukui укуи - + HeYin Хайн - + classic - + daybreakBlue - + jamPurple - + magenta - + sunRed - + sunsetOrange - + dustGold - + polarGreen @@ -11062,13 +11324,13 @@ E-mail: support@kylinos.cn 中 - + Window Theme Терезе тақырыбы /Theme/Window Theme - + Icon theme Белгіше тақырыбы /Theme/Icon theme @@ -11078,19 +11340,21 @@ E-mail: support@kylinos.cn Басқару тақырыбы - + Cursor theme Курсор тақырыбы /Theme/Cursor theme + Effect setting Әсер параметрі + /Theme/Effect setting - + Transparency Мөлдірлік /Theme/Transparency @@ -11101,7 +11365,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Performance mode Өнімділік режимі /Theme/Performance mode @@ -11680,42 +11944,42 @@ E-mail: support@kylinos.cn UnifiedOutputConfig - + resolution ажыратымдылығы - + orientation бағдарлау - + arrow-up көрсеткі - + 90° arrow-right 90° жебе оң жақтан - + arrow-down көрсеткісі төмен - + 90° arrow-left 90° жебе-солға - + frequency жиілік - + screen zoom экранды ұлғайту /Display/screen zoom @@ -11725,7 +11989,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 刷新率 - + auto авто @@ -11813,12 +12077,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 管理员用户 - + root түбір - + Hint Тұспал @@ -11827,32 +12091,32 @@ E-mail: support@kylinos.cn 更改账户类型需要注销后生效，是否注销？ - + The account type of “%1” has been modified, will take effect after logout, whether to logout? "% 1" тіркелгі түрі өзгертілген, журналға кіргеннен кейін күшіне енеді ме? - + logout later кейінірек кіру - + logout now енді жүйеге кіру - + The system only allows one user to log in automatically.After it is turned on, the automatic login of other users will be turned off.Is it turned on? Жүйе тек бір пайдаланушыға автоматты түрде кіруге мүмкіндік береді. Ол қосылғаннан кейін басқа пайдаланушылардың автоматты кіруі өшіріледі. Ол қосылды ма? - + Trun on Трун - + Close on Жабу@ action: inmenu @@ -11869,12 +12133,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 验证 - + Standard Стандарт - + Admin Әкімші @@ -11883,41 +12147,52 @@ E-mail: support@kylinos.cn 删除 - + CurrentUser CurrentUser + /Userinfo/CurrentUser - + OthersUser Басқалар + /Userinfo/OthersUser Passwd Пассвд - + Groups Топтар + /Userinfo/Groups - + AutoLoginOnBoot AutoLoginOnBoot + /Userinfo/AutoLoginOnBoot LoginWithoutPwd LoginWithoutPwd + /Userinfo/LoginWithoutPwd - + + Add + + /Userinfo/Add + + + Warning Ескерту - + The user is logged in, please delete the user after logging out Пайдаланушы кірді, журналға кіргеннен кейін пайдаланушыны жоюыңызды сұраймыз @@ -11949,16 +12224,14 @@ E-mail: support@kylinos.cn - - + Password Пароль /Userinfo/Password - - + Type Түрі /Userinfo/Type @@ -11974,15 +12247,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn - Login no passwd Passwd жоқ кіру - /Userinfo/Login no passwd - enable autoLogin - автологтауды қосу + автологтауды қосу /Userinfo/enable autoLogin @@ -12126,12 +12396,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Standard Стандарт - + Admin Әкімші @@ -12139,19 +12409,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn Vino - + Vino Вино - - VinoHw - - - Vino - - - Vpn @@ -12181,24 +12443,28 @@ E-mail: support@kylinos.cn Wallpaper + Desktop Background Үстел аясы + /Wallpaper/Desktop Background - + + Mode Режім + /Wallpaper/Mode - - + + Local Pictures /Wallpaper/Local Pictures - - + + Online Pictures /Wallpaper/Online Pictures @@ -12209,8 +12475,8 @@ E-mail: support@kylinos.cn /Wallpaper/Online Picture - - + + Reset To Default Әдепкіге ысыру /Wallpaper/Reset To Default @@ -12254,18 +12520,19 @@ E-mail: support@kylinos.cn - - + + Background Аясы + /Wallpaper/Background - + picture сурет - + color түсі @@ -12278,37 +12545,137 @@ E-mail: support@kylinos.cn 自定义颜色 - + wallpaper тұсқағаздар - + centered ортасы - + scaled масштабталған - + stretched созылыңқы - + zoom 缩放 - + spanned 适合宽度 - + + Blue cyan + + + + + Pine green + + + + + Emerald green + + + + + Green + + + + + Dark cyan + + + + + Slate green + + + + + Mineral green + + + + + Taupe + + + + + Dark brown + + + + + Black + + + + + Aurantiacus + + + + + Red + + + + + Brick-red + + + + + Rose red + + + + + Purplish red + + + + + Dark magenta + + + + + Purple + + + + + Violet + + + + + Medium purple + + + + + Grey + + + + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) Тұсқағаз файлдары(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) @@ -12317,38 +12684,38 @@ E-mail: support@kylinos.cn 所有文件(*.*) - - + + select custom wallpaper file реттелетін тұсқағаздар файлын таңдау - - + + Select Таңдау - - + + Position: Лауазымы: - - + + FileName: Файл атауы: - - + + FileType: РаÐ1/2аÐ1/2а - - + + Cancel Болдырмау @@ -12377,135 +12744,108 @@ E-mail: support@kylinos.cn Түнгі режим - - - + + Open Ашу - - When turned on, it will reduce the blue light of the screen. - - - - + Time Уақыт - - + + Custom Time Реттелетін уақыт - + to to - - - + + Color Temperature Түс температурасы + /Display/Color Temperature - - Eye Protection Mode + + Color Temperature And Eye Care + /Display/Color Temperature And Eye Care - - When turned on, it can reduce blue light to prevent eye, the screen will turn yellow. + + Eye Protection Mode + /Display/Eye Protection Mode - - Color Temperature And Eye Care + + When turned on, it can reduce blue light to prevent eye, the screen will turn yellow. - + Warmer Вармер - + Colder Суық - + Multi-screen Көп экранды - + First Screen Бірінші экран - + Clone Screen Клон экраны - - - Net Monitor - - - - - Monitor - - - - + Primary Screen - + Auto Brightness Авто жарықтық /Display/Auto Brightness - Adjust screen brightness by ambient - Экран жарықтығын қоршаған орта бойынша реттеу - - - - Dynamic light - - /Display/Dynamic light + Экран жарықтығын қоршаған орта бойынша реттеу - - Optimize display content to extend battery life - - - - + scale - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after 14 seconds</font> - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after %2 seconds</font> - + The zoom has been modified, it will take effect after you log off @@ -12518,17 +12858,17 @@ E-mail: support@kylinos.cn % 1 экраны өзгертілген, оны сақтау керек пе? <br/> <font style= 'color:#626c6e'>параметрлер% 2 секундтан кейін сақталады</font> - + Follow the sunrise and sunset Күннің шығысы мен күн батуын бақылау - + Extend Screen Экранды кеңейту - + Vice Screen Вице-экран @@ -12546,22 +12886,22 @@ E-mail: support@kylinos.cn Тақырып түнгі режимде жүреді - + resolution ажыратымдылығы - + orientation бағдарлау - + frequency жиілік - + Hint Тұспал @@ -12571,12 +12911,12 @@ the settings will be saved after 14 seconds 是否保留当前修改的配置？将在14秒后自动保存配置 - + Save Сақтау - + Not Save Сақтамау @@ -12590,23 +12930,36 @@ the settings will be saved after %1 seconds Ұлғайту функциясының күшіне енуі үшін кіру қажет - + + + Network Display + + /Display/Network Display + + + + Display + + /Display/Display + + + Log out now Енді журналға кіріңіз - + Later Кейінірек - - + + (Effective after logout) - + are you sure to apply? 1 Select "apply", manually log out late 2 Select "log out to apply", log out now to apply @@ -12614,43 +12967,43 @@ the settings will be saved after %1 seconds - + select - + apply 应用 - + log out to apply - + cancel - + Turning on 'Eye Protection Mode' will turn off 'Color Temperature'. Continue turning it on? - - + + Cancel - + Turning on 'Color Temperature' will turn off 'Eye Protection Mode'. Continue turning it on? - + All Day Күні бойы @@ -12659,8 +13012,8 @@ the settings will be saved after %1 seconds 跟随日出日落(17:55-06:23) - - + + Brightness Жарықтық /Display/Brightness @@ -12727,16 +13080,16 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 修改分辨率或刷新率后，由于显示设备与显卡存在兼容性问题，有可能显示不正常或者无法显示．如果出现异常，系统将在%1秒后还原设置 - - + + please insure at least one output! кем дегенде бір шығысты сақтандыруыңызды сұраймын! - - - - + + + + Warning Ескерту @@ -12749,7 +13102,7 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 屏幕分辨率已修改，是否保存？<br/><font style= 'color:#626c6e'>系统将在%1秒后自动保存。</font> - + Open time should be earlier than close time! Ашық уақыт жақын уақыттан ерте болуы керек! @@ -12758,7 +13111,7 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 早晨时刻应早于晚上的时刻! - + Sorry, your configuration could not be applied. Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more displays than supported by your GPU. Кешіріңіз, конфигурацияңыз қолданылмады. @@ -12876,7 +13229,7 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more - + Cancel Болдырмау @@ -12915,63 +13268,68 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more Пернелер тіркесімін қосу - + Please enter a shortcut Пернелер тіркесімін енгізіңіз - + Desktop files(*.desktop) Жұмыс үстелі файлдары(*.жұмыс үстелі) - + select desktop жұмыс үстелін таңдау - - - + + + Invalid application Қолданба жарамсыз - - - + + + Shortcut conflict Пернелер тіркесімі қайшылық - - - + + + Invalid shortcut Жарамсыз пернелер тіркесімі - - + + Name repetition Атауды қайталау - + Unknown error Беймәлім қате - + Shortcut cannot be empty Пернелер тіркесімі бос болмады - + Name cannot be empty Атауы бос бола алмайды + + + Desktop prohibits adding + + area_code_lineedit @@ -12983,73 +13341,73 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more changeUserGroup - + user group - + Group: - + GID: - + GNum: - - + + Cancel - + Save - + Confirm - - - + + + Tips Кеңестер - - + + Invalid Id! Жарамсыз идентификатор! - - - + + + OK - + Invalid Group Name! Жарамсыз топтың атауы! - + Whether delete the group: “%1” ? - + which will make some file components in the file system invalid! бұл файл жүйесіндегі кейбір файл компоненттерін жарамсыз етеді! diff --git a/ukui/ukui-control-center/ky.ts b/ukui/ukui-control-center/ky.ts index 91b148b99c60bb9585f7921c083c52ba555e2206..82f214af0e80943ea7737b663af4f65aaab10ac7 100644 --- a/ukui/ukui-control-center/ky.ts +++ b/ukui/ukui-control-center/ky.ts @@ -4,53 +4,58 @@ About - + System Summary Системанын корутундусу + /About/System Summary - + Support Колдоо - + Version Number Версия номери + /About/Version Number - + Status Абалы /About/Status - + + DateRes Датарес - + Wechat code scanning obtains HP professional technical support Wechat кодун сканерлеу HP кесиптик техникалык колдоо алат - + HostName ХостНаме + /About/HostName - + See more about Kylin Tianqi edu platform Кайлин Тяньци эду платформасы жөнүндө көбүрөөк көрүү - + <<Protocol>> <<Protocol>> + /About/<<Protocol>> - + About and Support @@ -59,32 +64,35 @@ ИнтерВерсия - + Patch Version + /About/Patch Version - + Installed Date - + Upgrade Date - + Privacy and agreement Купуялуулук жана макулдашуу + /About/Privacy and agreement - + Send optional diagnostic data Кошумча диагностикалык маалыматтарды жөнөтүү + /About/Send optional diagnostic data - + By sending us diagnostic data, improve the system experience and solve your problems faster бизге диагностикалык маалыматтарды жөнөтүү менен, система тажрыйбасын жакшыртуу жана көйгөйлөрдү тезирээк чечүү @@ -93,22 +101,23 @@ Автордук укук © 2009-%1 КайлинСофт. Бардык укуктар корголгон. - + and жана - + <<Privacy>> <<Privacy>> + /About/<<Privacy>> - + Learn more HP user manual>> Көбүрөөк HP колдонуучу колдонмо билүү>> - + See user manual>> Колдонуучу колдонмону караңыз>> @@ -117,39 +126,40 @@ 未激活(试用期) - + Trial expiration time Сыноонун мөөнөтү аяктады - - + + expired мөөнөтү аяктады - - + + + Extend Кеңейтүү - + Copyright © 2020 KylinSoft. All rights reserved. 版权所有 © 2009-2021 麒麟软件 保留所有权利。 {2020 ?} - + The system needs to be restarted to set the HostName, whether to reboot ХостНамды орнотуу үчүн системаны кайра иштетүү зарыл, кайра жүктөө керекпи? - + Reboot Now Азыр кайра жүктөө - + Reboot Later Кийинчерээк кайра жүктөө @@ -162,9 +172,9 @@ 延长服务 - - - + + + avaliable баа жеткис @@ -181,13 +191,13 @@ 版权所有2009-2021@kylinos保留所有权利 - + Version Версиясы /About/version - + Kylin Linux Desktop V10 (SP1) 银河麒麟桌面操作系统V10 (SP1) @@ -200,37 +210,37 @@ 版权所有 © 2009-2021 麒麟软件 保留所有权利。 - + Kernel Кернель /About/Kernel - + CPU КПУ /About/CPU - + Memory Эс тутум /About/Memory - - + + Disk Диск - + Desktop Иш столу /About/Desktop - + User Колдонуучу /About/User @@ -244,9 +254,10 @@ 有效期 - + Serial Сериялык + /About/Serial Protocol @@ -257,9 +268,9 @@ 序列号 - - - + + + Active Активдүү /About/Active @@ -277,7 +288,7 @@ 关于 - + About Жөнүндө @@ -294,13 +305,14 @@ 可用 - - + + Inactivated Активдештирилди - + + Activated Активдештирилген @@ -341,6 +353,105 @@ 序列号： + + Accessibility + + + Vision + + + + + Enable magnifying glass: Enlarge the content of the desktop + + + + + Press Win + "+" to zoom in on the content, Win + "-" to zoom out on the content. + + + + + Zoom + + + + + Color Filter Effect + + + + + Color Filter + + + + + Press Win + Ctrl + C to turn on/off color effect + + + + + Other Settings + + + + + Point Size + + + + + + Set + + + + + Vocal Tract Regulation + + + + + Accessibility + + + + + Window Zoom + + + + + Full Screen Zoom + + + + + Red/Green Filter (Protanopia) + + + + + Green/Red Filter (Deuteranopia) + + + + + Blue/Yellow Filter (Tritanopia) + + + + + Grayscale + + + + + Invert + + + AddAppDialog @@ -359,9 +470,8 @@ 添加自启动程序 - Add autoboot program - Автобут программасы кошуу + Автобут программасы кошуу Program name @@ -372,9 +482,8 @@ 程序路径 - Open - Ачуу + Ачуу Program comment @@ -382,32 +491,32 @@ - Name Аты-жөнү - Exec Экземпляр - Comment Комментарий - + + Select AutoStart Desktop + + + Cancel Жокко чыгаруу - Certain - Албетте + Албетте @@ -415,9 +524,8 @@ Иш столунун файлдары (*.desktop) - Select Autoboot Desktop - автобут иш столун тандоо + автобут иш столун тандоо @@ -439,14 +547,60 @@ иш столунун файлы жок + + AddAutoStart + + + Add AutoStart program + + + + + Name + + + + + Exec + Экземпляр + + + + Comment + Комментарий + + + + Open + + + + + Cancel + + + + + Certain + + + AddBtn - + Add Кошуу + + AddButton + + + Add + + + AddInputMethodDialog @@ -510,12 +664,12 @@ - + Add Language - + Search @@ -726,23 +880,24 @@ - + Regional Format 区域格式 /Area/Current Region - - + + Short Format Date /Area/Date - - + + Long Format Date + /Area/Long Format Date Current Region @@ -750,38 +905,43 @@ /Area/Current Region - + First Day Of The Week Жуманын биринчи күнү - - + + Calendar Календар /Area/Calendar - + Language Format Тил форматы /Area/Regional Format - + Date Датасы - - + + Time Убакыт /Area/Time - + + Language Format Example + + + + TextLabel ТекстЛабель @@ -822,7 +982,7 @@ АКШ - + Language for system windows,menus and web pages Системалык терезелер,менюлар жана веб-барактар үчүн тил @@ -831,8 +991,8 @@ 添加首语言 - - + + System Language Система тили /Area/system language @@ -842,95 +1002,101 @@ 简体中文 - - + + MMMM dd, yyyy - - + + MMMM d, yy - + + Add + + /Area/Add + + + English (US) - + Simplified Chinese (CN) - + Tibetan (CN) - + Monday - + Sunday - + First Day Of Week Жуманын биринчи күнү /Area/First Day Of Week - + Solar Calendar - + Lunar - + 12 Hours 12 саат - + 24 Hours 24 саат - + Modify the current region need to logout to take effect, whether to logout? Учурдагы аймакты өзгөртүү күчүнө кирүү үчүн, кирүү керекпи? - + Logout later Кийинчерээк кирүү - + Logout now Азыр кирүү - + Modify the first language need to restart to take effect, whether to restart? - + Restart later - + Restart now @@ -1052,7 +1218,7 @@ AutoBoot - + Desktop files(*.desktop) Иш столунун файлдары (*.desktop) @@ -1061,31 +1227,41 @@ автобут иш столун тандоо - - Select Autoboot Desktop - автобут иш столун тандоо + + Auto Start + - + + Select AutoStart Desktop + + + + Select Тандоо - + Cancel Жокко чыгаруу - + Add Кошуу - /autoboot/Add + /AutoStart/Add + + + + AutoStart Settings + + /AutoStart/Autoboot Settings - Autoboot Settings - Автобут параметрлери - /Autoboot/Autoboot Settings + Автобут параметрлери + /autoboot/Autoboot Settings Add autoboot app @@ -1100,9 +1276,8 @@ 开机启动 - Auto Boot - Авто жүктөө + Авто жүктөө Name @@ -1113,7 +1288,7 @@ 当前状态 - + Delete Жоготуу @@ -1122,9 +1297,10 @@ Backup - + Backup Резервдик + /Backup/Backup Back up your files to other drives, and when the original files are lost, damaged, or deleted, you can restore them to ensure @@ -1145,16 +1321,16 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. - + Begin backup Резервдик жардамды баштоо - /Backup/Begin backup - + Restore Калыбына келтирүү + /Backup/Restore @@ -1167,10 +1343,9 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. - + Begin restore Калыбына келтирүү баштоо - /Backup/Begin restore backup @@ -1197,24 +1372,25 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. Системаны калыбына келтирүү - + Backup Restore - + Back up your files to other drives and restore them when the source files are lost, damaged, or deleted to ensure the integrity of the system. Файлдарыңызды башка дисктерге кайтарып, системанын бүтүндүгүн камсыз кылуу үчүн булак файлдары жоготулганда, зыянга учураганда же жоготулганда калыбына келтириңиз. - + View the backup list and restore the backup file to the system Резервдик тизменин резервдик тизмесин көрүү жана резервдик файлды системага калыбына келтирүү - + Backup and Restore Резервдик жана калыбына келтирүү + /Backup/Backup and Restore @@ -1636,28 +1812,25 @@ Please authenticate yourself to continue Boot - + + Boot 开机启动项 + /Boot/Boot - - boot - - - - + Grub verify /Boot/Grub verify - + Password required for Grub editing after enabling - + Reset password @@ -1665,7 +1838,7 @@ Please authenticate yourself to continue BrightnessFrame - + Failed to get the brightness information of this monitor Бул монитордун жарыктыгы тууралуу маалыматты ала алган жок @@ -2261,7 +2434,7 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeUserLogo - + System Logos Системалык логотиптер @@ -2270,58 +2443,58 @@ Please authenticate yourself to continue 本地头像 - + User logo Колдонуучу логотипи - + Select Local Logo Жергиликтүү логотип тандоо - - + + Cancel Жокко чыгаруу - + Confirm Ырастоосу - + select custom face file колдонуучунун бет файлын тандоо - + Select Тандоо - + Position: Позиция: - + FileName: Файл Аты: - + FileType: FileType: - + Warning Эскертүү - + The avatar is larger than 1M, please choose again Аватар 1М чоңураак, сураныч, кайрадан тандап алыңыз @@ -2419,85 +2592,85 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeUserPwd - + Change password Сырсөздү өзгөртүү - - + + Current Pwd Учурдагы Pwd - + Required Талап кылынат - - - + + + New Pwd Жаңы Pwd - - - + + + Sure Pwd Албетте, Pwd - + Cancel Жокко чыгаруу - - - + + + Confirm Ырастоосу - - + + Inconsistency with pwd Pwd менен дал келбестик - + Same with old pwd 与旧密码相同 - + Pwd Changed Succes - + Authentication failed, input authtok again! Аутентификация ишке ашпады, кайра киргизүү аутток! - + Contains illegal characters! Мыйзамсыз символдорду камтыйт! - + current pwd cannot be empty! учурдагы pwd бош болушу мүмкүн эмес! - + new pwd cannot be empty! жаңы pwd бош болушу мүмкүн эмес! - + sure pwd cannot be empty! албетте, pwd бош болушу мүмкүн эмес! @@ -2505,47 +2678,47 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeUserType - + UserType UserType - + administrator администратор - + standard user стандарттык колдонуучу - + Select account type (Ensure have admin on system): Эсеп түрүн тандоо (Системада админдин болушун камсыз кылуу): - + change system settings, install and upgrade software. система параметрлерин өзгөртүү, орнотуу жана программалык камсыздоону жогорулатуу. - + use most software, cannot change system settings. программалык камсыздоонун көбүн колдонуу системалык параметрлерди өзгөртө албайт. - + Note: Effective After Logout!!! Эскертүү: Кирүү кийин натыйжалуу!!! - + Confirm Ырастоосу - + Cancel Жокко чыгаруу @@ -2672,22 +2845,22 @@ Please authenticate yourself to continue - + HEX ХЭКС - + RGB РГБ - + Cancel Жокко чыгаруу - + OK МАКУЛ @@ -2696,6 +2869,11 @@ Please authenticate yourself to continue Custom color Колдонуучунун түсү + + + Close + + CreateGroupDialog @@ -2709,23 +2887,23 @@ Please authenticate yourself to continue Жаңы топту кошуу - + Name Аты-жөнү - + Id Идентификация - + Confirm - - + + GroupName's length must be between 1 and %1 characters! @@ -2746,7 +2924,7 @@ Please authenticate yourself to continue 组成员 - + Cancel Жокко чыгаруу @@ -2755,7 +2933,7 @@ Please authenticate yourself to continue Албетте - + Add user group Колдонуучу тобун кошуу @@ -3040,93 +3218,93 @@ change system settings CreateUserNew - + CreateUserNew CreateUserNew - + UserName UserName - + NickName НикНаме - + HostName ХостНаме - + Pwd Pwd - + SurePwd SurePwd - - - - + + + + Required Талап кылынат - + verification Текшерүү - + Select Type Түрүн тандоо - + Administrator Администратор - + Users can make any changes they need Колдонуучулар керектүү өзгөрүүлөрдү жасай алышат - + Standard User Стандарттык колдонуучу - + Users cannot change system settings Колдонуучулар система параметрлерин өзгөртө албайт - + Cancel Жокко чыгаруу - + Confirm Ырастоосу - - + + Inconsistency with pwd Pwd менен дал келбестик - - - NickName's length must between 1~%1 characters! + + + NickName's length must be between 1 and %1 characters! @@ -3134,7 +3312,7 @@ change system settings Ник аты бош болушу мүмкүн эмес - + nickName already in use. никНаме буга чейин колдонулуп жатат. @@ -3143,17 +3321,17 @@ change system settings никНам узундугу %1 тамгадан аз болушу керек! - + Username's length must be between 1 and %1 characters! Username узундугу 1 жана %1 символдор ортосунда болушу керек! - + new pwd cannot be empty! жаңы pwd бош болушу мүмкүн эмес! - + sure pwd cannot be empty! албетте, pwd бош болушу мүмкүн эмес! @@ -3182,7 +3360,7 @@ change system settings 该用户名已存在，请更改。 - + Name corresponds to group already exists. Аты-жөнү буга чейин бар топко дал келет. @@ -3195,12 +3373,12 @@ change system settings 用户名仅能包含字母，数字及下划线 - + Username's folder exists, change another one Колдонуучунун папкасы бар, башкасын өзгөртүү - + Contains illegal characters! Мыйзамсыз символдорду камтыйт! @@ -3208,7 +3386,7 @@ change system settings CustomGlobalTheme - + custom @@ -3290,7 +3468,7 @@ change system settings - + Change timezone Убакыт зонаны өзгөртүү /Date/Change time zone @@ -3359,27 +3537,26 @@ change system settings 时间日期 - + Date Датасы - + Current Date /Date/Current Date - + Other Timezone Башка Таймзон /Date/Other Timezone - + 24-hour clock 24 сааттык саат - /Date/24-hour clock Sync from network @@ -3394,13 +3571,13 @@ change system settings 添加时区，最多添加５个 - + Sync Server Серверди синхрондоо /Date/Sync Server - + Add Timezone Таймзонду кошуу @@ -3409,13 +3586,13 @@ change system settings 删除 - + Manual Time Колдонмо убакыт /Date/Manual Time - + Sync Time Убакытты синхрондоо /Date/Sync Time @@ -3435,65 +3612,70 @@ change system settings /Date/Network - + Set Time Убакытты белгилөө /Date/Set Time - + Set Date Manually Датаны кол менен белгилөө - /Date/Set Date Manually - + + Add + + /Date/Add + + + Default Дефолт - + Customize Жекелештирүү - + Server Address Сервердин дареги - + Required Талап кылынат - + Save Сактоо - + Change Timezone Таймзонду өзгөртүү - + MMMM d, yy ddd - + MMMM dd, yyyy ddd - + - - + + Sync Failed Синхрондоо ишке ашпады @@ -3510,7 +3692,7 @@ change system settings 同步网络时间 - + change time убакытты өзгөртүү @@ -3526,62 +3708,63 @@ change system settings 默认应用 - + Default App Дефолт тиркеме - + No program available Программа жеткиликтүү эмес - + Choose default app - + Reset default apps to system recommended apps + /Defaultapp/Reset default apps to system recommended apps - + Reset - + Browser Браузер /Defaultapp/Browser - + Mail Почта /Defaultapp/Mail - + Image Viewer Сүрөт көрүүчү /Defaultapp/Image Viewer - + Audio Player Аудио ойноткуч /Defaultapp/Audio Player - + Video Player Видео ойноткуч /Defaultapp/Video Player - + Text Editor Текст редактору /Defaultapp/Text Editor @@ -3590,9 +3773,10 @@ change system settings DefaultAppWindow - + Select Default Application Демейде иштемени тандоо + /Defaultapp/Select Default Application Browser @@ -3795,17 +3979,22 @@ folder will be deleted! DeleteUserExists - + + Delete User + + + + Delete user ' Колдонуучуну жоготуу ' - + '? And: '? Ал эми: - + Keep desktop, files, favorites, music of the user Иш столун, файлдарды, жактырган, колдонуучунун музыкасын сактоо @@ -3814,17 +4003,17 @@ folder will be deleted! 保留用户家目录 - + Cancel Жокко чыгаруу - + Confirm Ырастоосу - + Delete whole data belong user Бардык маалыматтарды жоготуу колдонуучуга таандык @@ -4275,12 +4464,12 @@ folder will be deleted! 显示器 - + Screen - + Display Дисплей @@ -4304,7 +4493,7 @@ folder will be deleted! 统一输出 - + open monitor ачык монитор @@ -4328,7 +4517,7 @@ folder will be deleted! экранды чоңойтуу - + Advanced Өнүккөн @@ -4622,34 +4811,38 @@ folder will be deleted! + Fonts Шрифттер + /Fonts/Fonts - + Fonts select Шрифттер тандалат /Fonts/Fonts select - + Font size Шрифт өлчөмү /Fonts/Font size - + Mono font Моно шрифти /Fonts/Mono font + Reset to default Дефолтко калыбына келтирүү + /Fonts/Reset to default Gtk default font @@ -4708,12 +4901,12 @@ folder will be deleted! 欢迎使用设置 - + Small - + Large @@ -4888,12 +5081,12 @@ folder will be deleted! - + Cancel Жокко чыгаруу - + Confirm Ырастоосу @@ -4901,31 +5094,39 @@ folder will be deleted! InputPwdDialog - Set Password - Сырсөз коюу + Сырсөз коюу Password can not be blank 密码不能为空 - + Cancel Жокко чыгаруу - Set - Комплект + Комплект + + + + VNC password + + + + + Password + - + Must be 1-8 characters long 1-8 символдор узун болушу керек - + Confirm Ырастоосу @@ -5298,62 +5499,63 @@ folder will be deleted! - + Keyboard settings + /Keyboard/Keyboard settings - + Input settings Киргизүү параметрлери /Keyboard/Input settings - + Key repeat Негизги кайталоо /Keyboard/Key repeat - + Delay Кечиктирүү /Keyboard/Delay - + Short Кыска - + Long Лонг - + Speed Ылдамдык /Keyboard/Speed - + Slow Жай - + Fast Орозо - + Input test Кирүү тести /Keyboard/Input test - + Key tips Негизги кеңештер /Keyboard/Key tips @@ -5870,10 +6072,10 @@ Please retry or relogin! 设置 - - - - + + + + Settings Параметрлер @@ -5882,7 +6084,7 @@ Please retry or relogin! Негизги меню - + Minimize Минималдуу @@ -5891,7 +6093,7 @@ Please retry or relogin! 最大化/正常 - + Warnning Уорнинг @@ -5900,8 +6102,8 @@ Please retry or relogin! Нормалдуу - - + + Maximize Максималдуу @@ -5910,42 +6112,47 @@ Please retry or relogin! 开始菜单 - + Restore Калыбына келтирүү - + + Back home + + + + Option 登录选项 - + Close Жабуу - + Help Жардам - + About Жөнүндө - + Exit Чыгуу - + Version: Версиясы: - + Specified @@ -5954,13 +6161,13 @@ Please retry or relogin! 控制面板 - + Warning Эскертүү - - + + This function has been controlled Бул функция көзөмөлдөлдү @@ -6258,22 +6465,25 @@ Please retry or relogin! MouseUI - + Mouse Чычкан + /Mouse/Mouse - + Pointer Көрсөткүч + /Mouse/Pointer - + Cursor Курсор + /Mouse/Cursor - + Dominant hand Басымдуу колу /Mouse/Dominant hand @@ -6287,114 +6497,114 @@ Please retry or relogin! Оң колу - + Left key - + Right key - + Scroll direction /Mouse/Scroll direction - + Forward - + Reverse - + Wheel speed Дөңгөлөк ылдамдыгы /Mouse/Wheel speed - - - + + + Slow Жай - - - + + + Fast Орозо - + Double-click interval time Эки чыкылдатуу аралыгы убакыт /Mouse/Double-click interval time - + Short Кыска - + Long Лонг - + Pointer speed Көрсөткүч ылдамдыгы /Mouse/Pointer speed - + Mouse acceleration Чычкан тездетүү /Mouse/Mouse acceleration - + Show pointer position when pressing ctrl Ктрлды басуу учурунда көрсөткүч позициясын көрсөтүү /Mouse/Show pointer position when pressing ctrl - + Pointer size Көрсөткүч өлчөмү /Mouse/Pointer size - + Small(recommend) Чакан (сунуш) - + Medium Орто - + Large Чоң - + Blinking cursor in text area Тексттик аймакта курсорду жыпылыктоо /Mouse/Blinking cursor in text area - + Cursor speed Курсор ылдамдыгы /Mouse/Cursor speed @@ -6403,7 +6613,7 @@ Please retry or relogin! MyLabel - + double-click to test тестирлөө үчүн эки жолу чыкылдатуу @@ -6585,42 +6795,42 @@ Please retry or relogin! Notice - + NotFaze Mode - + (Notification banners, prompts will be hidden, and notification sounds will be muted) - + Automatically turn on - + to чейин - + Automatically turn on when multiple screens are connected - + Automatically open in full screen mode - + Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode - + Notice Settings Эскертүү параметрлери /Notice/Notice Settings @@ -6638,7 +6848,7 @@ Please retry or relogin! 系统版本更新后显示新增内容 - + Get notifications from the app Тиркемеден эскертүүлөрдү алуу /Notice/Get notifications from the app @@ -6656,7 +6866,7 @@ Please retry or relogin! 通知 - + Notice Эскертүү @@ -6709,29 +6919,29 @@ Please retry or relogin! OutputConfig - + resolution резолюция /Display/resolution - + orientation багыты /Display/orientation - + arrow-up жебе - + 90° arrow-right 90 ° жебе-оң - + arrow-down жебе-төмөн @@ -6744,12 +6954,12 @@ Please retry or relogin! 部分程序需要注销生效 - + 90° arrow-left 90 ° жебе-сол - + frequency жыштыгы /Display/frequency @@ -6759,7 +6969,7 @@ Please retry or relogin! 刷新率 - + auto авто @@ -6769,7 +6979,7 @@ Please retry or relogin! /Display/screen zoom - + %1 Hz %1 Hz @@ -6968,7 +7178,7 @@ Please retry or relogin! 电源 - + Power Күч @@ -6989,8 +7199,8 @@ Please retry or relogin! 系统%1分钟后进入空闲状态并于%2分钟后关闭显示器： - - + + never эч качан @@ -7027,195 +7237,206 @@ Please retry or relogin! 5分钟 - Require password when sleep/hibernation + Require password when suspend/hibernation уйку / уктап жатканда сырсөз талап - - Require password when sleep + + Require password when suspend - - Require password when sleep/hibernate + + Require password when suspend/hibernate + /Power/Require password when suspend/hibernate - + The system will sleep before turning off the display - + Reduce the occupation of backend running program resources and ensure smooth operation of key and focus applications. - + Require password when hibernate - - + + Password required when waking up the screen Экранды ойгонгондо сырсөз талап кылынат + /Power/Password required when waking up the screen - + Press the power button Кубат баскычты басуу + /Power/Press the power button - - + + Time to close display Дисплейди жабуу убактысы + /Power/Time to close display - - + + Time to sleep Уктай турган убак + /Power/Time to sleep - - + + Notebook cover Дәптер мукабасы + /Power/Notebook cover - - + + Dynamic resource scheduling + /Power/Dynamic resource scheduling - - - + + Using power Күч колдонуу + /Power/Using power - + + Using battery Батареяны колдонуу + /Power/Using battery - - + + Time to darken Караңгылоо убактысы - - + + Battery level is lower than Батареянын деңгээли төмөндөйт - + Run Чуркоо - - + + Low battery notification Батареянын аз эскертүүсү + /Power/Low battery notification - + Automatically run saving mode when low battery Батареясы төмөн болгондо, үнөмдөө режимин автоматтык түрдө иштетүү + /Power/"Automatically run saving mode when low battery - + Automatically run saving mode when the low battery Батареясы төмөн болгондо, үнөмдөө режимин автоматтык түрдө иштетүү - - + + Automatically run saving mode when using battery Батареяны колдонууда үнөмдөө режимин автоматтык түрдө иштетүү - - + + Display remaining charging time and usage time Заряддоо убактысын жана пайдалануу убактысын чагылдыруу - + General Жалпы /Power/General - + Select Powerplan Powerplan тандоо /Power/Select Powerplan - + Battery saving plan Батареяны сактоо планы /Power/Battery saving plan - - + + nothing эч нерсе - - + + blank бош - - - + + + suspend токтотуу - - - + + + hibernate уктоо - + interactive интерактивдүү - + 5min 5мин - - + + Balance 声道平衡 - - + + Energy Efficiency - - + + Performance Аткаруу @@ -7232,37 +7453,37 @@ Please retry or relogin! 10分钟 - - + + 15min 15мин - - + + 30min 30мин - - + + 1h 1х - - + + 2h 2х - - + + 10min 10мин - + 3h 3h @@ -7283,9 +7504,9 @@ Please retry or relogin! 3分钟 - - - + + + shutdown өчүрүү @@ -7341,21 +7562,22 @@ Please retry or relogin! 打印机 - + Printer Принтер - + Printers + /Printer/Printers Printers And Scanners Принтерлер жана сканерлер - + Add Кошуу /Printer/Add @@ -8483,27 +8705,27 @@ E-mail: support@kylinos.cn PwdDialog - - Set + + VNC password - - Set Password - Сырсөз коюу + + Password + - + Must be 1-8 characters long 1-8 символдор узун болушу керек - + Cancel - + Confirm @@ -8703,12 +8925,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 自定义快捷键 - + Customize Shortcut Кыска жолду жекелештирүү - + Edit Shortcut Шоркутту оңдоо @@ -8838,7 +9060,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 远程桌面 - + User Info Колдонуучу Инфо @@ -9071,17 +9293,17 @@ E-mail: support@kylinos.cn Күн - + ukui-control-center is disabled！ - + ukui-control-center укуи-башкаруу-борбору - + ukui-control-center is already running! укуи-башкаруу-борбору буга чейин иштеп жатат! @@ -9222,63 +9444,63 @@ E-mail: support@kylinos.cn 连接失败，尝试重新连接 - + min length %1 мин узундугу %1 - + min digit num %1 мин сандык сан %1 - + min upper num %1 мин жогорку нум %1 - + min lower num %1 мүн төмөнкү нум %1 - + min other num %1 мин башка нум %1 - + min char class %1 мүн шар класс %1 - + max repeat %1 макс кайталоо %1 - + max class repeat %1 макс классы %1 кайталоо - + max sequence %1 %1 макс ырааттуулугу @@ -9293,12 +9515,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 系统升级增量备份 - + xxx客户端 xxx客户端 - + Programs are not allowed to be added. Программаларды кошууга уруксат берилбейт. @@ -9319,7 +9541,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn - Монгол + ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ + + + + + 繁體 @@ -9374,9 +9601,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + + Screenlock Экрандын кулпулоо + /Screenlock/Screenlock Screenlock Interface @@ -9384,7 +9613,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Show message on lock screen Билдирүүлөрдү кулпулоо экранында көрсөтүү @@ -9400,29 +9629,31 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Local Pictures /Screenlock/Local Pictures - + Online Pictures /Screenlock/Online Pictures - + Reset To Default Дефолтко калыбына келтирүү /Screenlock/Reset To Default + Related Settings + /Screenlock/Related Settings TextLabel @@ -9460,7 +9691,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Show picture of screenlock on screenlogin Экранлогдо сценарийдин сүрөтүн көрсөтүү /Screenlock/Show picture of screenlock on screenlogin @@ -9482,7 +9713,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 图片 - + Never Эч качан @@ -9523,7 +9754,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 2х - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) Wallpaper файлдары (*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) @@ -9532,92 +9763,96 @@ E-mail: support@kylinos.cn 所有文件(*.*) - + 1min 1мин - + 5min 5мин - + 10min 1мин {10m?} - + 30min 30мин - + 45min 1мин {45m?} - + 1hour 1хур - + 2hour 1хур {2h?} - + 3hour 1хур {3h?} - + select custom wallpaper file колдонуучунун дубал кагаз файлын тандоо - + Select Тандоо - + Position: Позиция: - + FileName: Файл Аты: - + FileType: FileType: - + Cancel Жокко чыгаруу - + + Monitor Off + /Screenlock/Monitor Off - + + Screensaver + /Screenlock/Screensaver - - + + Set @@ -9626,13 +9861,15 @@ E-mail: support@kylinos.cn Screensaver - + + Screensaver Экрандар + /Screensaver/Screensaver - + Idle time Бош убакыт /Screensaver/Idle time @@ -9648,7 +9885,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Screensaver program Экрандар программасы /Screensaver/Screensaver program @@ -9662,9 +9899,10 @@ E-mail: support@kylinos.cn 分钟 - + Lock screen when screensaver boot 激活屏保时锁定屏幕 + /Screensaver/Lock screen when screensaver boot screensaver @@ -9675,124 +9913,129 @@ E-mail: support@kylinos.cn 默认屏保 - + View Көрүү - + Text(up to 30 characters): Текст (30 тамгага чейин): + /Screensaver/Text(up to 30 characters): - + Show rest time Эс алуу убактысын көрсөтүү + /Screensaver/Show rest time - + UKUI УКУИ - + Blank_Only Blank_Only - + Customize Жекелештирүү - - + + 5min 5мин - - + + 10min 10мин - + 15min 15мин - - + + 30min 30мин - + 1hour 1хур - + Screensaver source Экрандар булагы + /Screensaver/Screensaver source - - + + Select Тандоо - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) Wallpaper файлдары (*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) - + select custom screensaver dir колдонуучунун экранды тандап алуу - + Position: Позиция: - + FileName: Файл Аты: - + FileType: FileType: - + Cancel Жокко чыгаруу - + Switching time Убакытты алмаштыруу + /Screensaver/Switching time - - + + 1min 1мин - + Ordinal Ординал - + Random switching Кокусунан которуу + /Screensaver/Random switching Display text @@ -9803,17 +10046,18 @@ E-mail: support@kylinos.cn 输入文本，最多30个字符 - + Text position Тексттик позиция + /Screensaver/Text position - + Centered Борбордоштурулган - + Randow(Bubble text) Рандоу (Көпірчүк тексти) @@ -9850,12 +10094,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 3h - + Random Кокусунан - + Never Эч качан @@ -9970,11 +10214,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn 触控板 - - - - - + + + + + No search results @@ -10166,36 +10410,37 @@ E-mail: support@kylinos.cn 确认退出程序！ - + Remote Desktop Алыскы иш столу + /Vino/Remote Desktop - + Connect to your desktop remotely /Vino/Connect to your desktop remotely - + Allow others to connect to your desktop remotely using RDP /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using RDP - + Allow others to connect to your desktop remotely using VNC /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using VNC - + Require user to enter this password while using VNC: /Vino/Require user to enter this password while using VNC: - + Edit Оңдоо @@ -10205,7 +10450,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn /Vino/Allow others to view your desktop - + Allow connection to control screen Экранды башкаруу үчүн туташуу мүмкүндүк берет /Vino/Allow connection to control screen @@ -10215,7 +10460,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn Коопсуздук - + You must confirm every visit for this machine Сиз бул машина үчүн ар бир иш сапарын ырасташы керек /Vino/You must confirm every visit for this machine @@ -10241,102 +10486,109 @@ E-mail: support@kylinos.cn ShareMainHw - + + Warning - + + please select an output чыгууну тандаңыз - + Input Password Сырсөз киргизүү - + Password - + Share Үлүшү - + Allow others to view your desktop Башкаларга иш столуңузду көрүүгө мүмкүнчүлүк бергиле - + Security Коопсуздук - + Require user to enter this password: Колдонуучудан бул сырсөздү киргизүүнү талап кылуу: - + + Edit + Оңдоо + + + Output - + Input - + Point Пойнт - + Keyboard - + Clipboard Клипборд - + Close - + ViewOnly ViewOnly - + Client Setting Кардарларды орнотуу - + Client Number Кардарлардын номери - + Client IP： Кардар ИП: - + 退出程序 退出程序 - + 确认退出程序！ 确认退出程序！ @@ -10345,8 +10597,8 @@ E-mail: support@kylinos.cn Shortcut - - + + System Shortcut Система кыска жол /Shortcut/System Shortcut @@ -10361,7 +10613,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn Колдонуучунун кыска жолу - + Customize Shortcut Кыска жолду жекелештирүү /Shortcut/Customize Shortcut @@ -10371,61 +10623,66 @@ E-mail: support@kylinos.cn 添加自定义快捷键 - + Add Кошуу /Shortcut/Add - - + + + Cancel - - + + + Use - - + + + Shortcut key conflict, use it? - - + + + %1 occuied, using this combination will invalidate %2 - - + + + Shortcut "%1" occuied, please change the key combination - + Edit Оңдоо - + Delete Жоготуу - - - - + + + + Null - + or же @@ -10442,7 +10699,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 快捷键 - + Shortcut Шоркут @@ -10900,93 +11157,98 @@ E-mail: support@kylinos.cn /Theme/Theme Mode - - + + Theme Тема + /Theme/Theme - + Default Дефолт - + Light Жарык - + Dark Караңгы - - + + Auto Авто - + Corlor + /Theme/Corlor - + Other 其他 + /Theme/Other - - + + Set - + Wallpaper + /Theme/Wallpaper - + Beep + /Theme/Beep - + Blue-Crystal Көк-Кристалл - - + + Light-Seeking Жарык издөө - + DMZ-Black ДМЗ-Блэк - + DMZ-White ДМЗ-Уайт - + Dark-Sense Караңгы-сезүү - - - + + + basic негизги - + Classic Классикалык @@ -10999,57 +11261,57 @@ E-mail: support@kylinos.cn 时尚 - + hp Hp - + ukui укуи - + HeYin Хейн - + classic - + daybreakBlue - + jamPurple - + magenta - + sunRed - + sunsetOrange - + dustGold - + polarGreen @@ -11062,13 +11324,13 @@ E-mail: support@kylinos.cn 中 - + Window Theme Терезе темасы /Theme/Window Theme - + Icon theme Икон темасы /Theme/Icon theme @@ -11078,19 +11340,21 @@ E-mail: support@kylinos.cn Теманы башкаруу - + Cursor theme Курсор темасы /Theme/Cursor theme + Effect setting Эффект орнотуу + /Theme/Effect setting - + Transparency Ачыктык /Theme/Transparency @@ -11101,7 +11365,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Performance mode Аткаруу режими /Theme/Performance mode @@ -11680,42 +11944,42 @@ E-mail: support@kylinos.cn UnifiedOutputConfig - + resolution резолюция - + orientation багыты - + arrow-up жебе - + 90° arrow-right 90 ° жебе-оң - + arrow-down жебе-төмөн - + 90° arrow-left 90 ° жебе-сол - + frequency жыштыгы - + screen zoom экранды чоңойтуу /Display/screen zoom @@ -11725,7 +11989,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 刷新率 - + auto авто @@ -11813,12 +12077,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 管理员用户 - + root тамыры - + Hint Хинт @@ -11827,32 +12091,32 @@ E-mail: support@kylinos.cn 更改账户类型需要注销后生效，是否注销？ - + The account type of “%1” has been modified, will take effect after logout, whether to logout? "%1" эсеп түрү өзгөртүлүп берилди, кирүүдөн кийин күчүнө кирет, кирүү болобу? - + logout later Кийинчерээк кирүү - + logout now Азыр кирүү - + The system only allows one user to log in automatically.After it is turned on, the automatic login of other users will be turned off.Is it turned on? Система бир колдонуучуга автоматтык түрдө кирүүгө гана мүмкүндүк берет. Өчүрүлгөндөн кийин, башка колдонуучулардын автоматтык кирүү өчүрүлөт. Күйгүзүлөбү? - + Trun on Трун боюнча - + Close on Жабуу @@ -11869,12 +12133,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 验证 - + Standard Стандарт - + Admin Админ @@ -11883,41 +12147,52 @@ E-mail: support@kylinos.cn 删除 - + CurrentUser CurrentUser + /Userinfo/CurrentUser - + OthersUser Башкалар + /Userinfo/OthersUser Passwd Сырсөз - + Groups Топтор + /Userinfo/Groups - + AutoLoginOnBoot AutoLoginOnBoot + /Userinfo/AutoLoginOnBoot LoginWithoutPwd LoginWithoutPwd + /Userinfo/LoginWithoutPwd - + + Add + + /Userinfo/Add + + + Warning Эскертүү - + The user is logged in, please delete the user after logging out Колдонуучуга кирүү, системага киргенден кийин колдонуучуну жоготуу @@ -11949,16 +12224,14 @@ E-mail: support@kylinos.cn - - + Password Сырсөз /Userinfo/Password - - + Type Түрү /Userinfo/Type @@ -11974,15 +12247,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn - Login no passwd Кирүү эч кандай сырсөз жок - /Userinfo/Login no passwd - enable autoLogin - autoLogin-ге кирүүгө мүмкүндүк берет + autoLogin-ге кирүүгө мүмкүндүк берет /Userinfo/enable autoLogin @@ -12126,12 +12396,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Standard Стандарт - + Admin Админ @@ -12139,19 +12409,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn Vino - + Vino Вино - - VinoHw - - - Vino - - - Vpn @@ -12181,24 +12443,28 @@ E-mail: support@kylinos.cn Wallpaper + Desktop Background Иш столунун фону + /Wallpaper/Desktop Background - + + Mode Режим + /Wallpaper/Mode - - + + Local Pictures /Wallpaper/Local Pictures - - + + Online Pictures /Wallpaper/Online Pictures @@ -12209,8 +12475,8 @@ E-mail: support@kylinos.cn /Wallpaper/Online Picture - - + + Reset To Default Дефолтко калыбына келтирүү /Wallpaper/Reset To Default @@ -12254,18 +12520,19 @@ E-mail: support@kylinos.cn - - + + Background Фон + /Wallpaper/Background - + picture сүрөт - + color түс @@ -12278,37 +12545,137 @@ E-mail: support@kylinos.cn 自定义颜色 - + wallpaper дубал кагазы - + centered борбордоштурулган - + scaled масштабдалган - + stretched созулган - + zoom 缩放 - + spanned 适合宽度 - + + Blue cyan + + + + + Pine green + + + + + Emerald green + + + + + Green + + + + + Dark cyan + + + + + Slate green + + + + + Mineral green + + + + + Taupe + + + + + Dark brown + + + + + Black + + + + + Aurantiacus + + + + + Red + + + + + Brick-red + + + + + Rose red + + + + + Purplish red + + + + + Dark magenta + + + + + Purple + + + + + Violet + + + + + Medium purple + + + + + Grey + + + + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) Wallpaper файлдары (*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) @@ -12317,38 +12684,38 @@ E-mail: support@kylinos.cn 所有文件(*.*) - - + + select custom wallpaper file колдонуучунун дубал кагаз файлын тандоо - - + + Select Тандоо - - + + Position: Позиция: - - + + FileName: Файл Аты: - - + + FileType: FileType: - - + + Cancel Жокко чыгаруу @@ -12377,135 +12744,108 @@ E-mail: support@kylinos.cn Түнкү режим - - - + + Open Ачуу - - When turned on, it will reduce the blue light of the screen. - - - - + Time Убакыт - - + + Custom Time Колдонуу убактысы - + to чейин - - - + + Color Temperature Түс температурасы + /Display/Color Temperature - - Eye Protection Mode + + Color Temperature And Eye Care + /Display/Color Temperature And Eye Care - - When turned on, it can reduce blue light to prevent eye, the screen will turn yellow. + + Eye Protection Mode + /Display/Eye Protection Mode - - Color Temperature And Eye Care + + When turned on, it can reduce blue light to prevent eye, the screen will turn yellow. - + Warmer Жылуураак - + Colder Муздак - + Multi-screen Көп экран - + First Screen Биринчи экран - + Clone Screen Клон экраны - - - Net Monitor - - - - - Monitor - - - - + Primary Screen - + Auto Brightness Авто жарыктык /Display/Auto Brightness - Adjust screen brightness by ambient - Экрандын жарыктыгын айлана - чөйрөгө ылайыкташтыруу - - - - Dynamic light - - /Display/Dynamic light + Экрандын жарыктыгын айлана - чөйрөгө ылайыкташтыруу - - Optimize display content to extend battery life - - - - + scale - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after 14 seconds</font> - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after %2 seconds</font> - + The zoom has been modified, it will take effect after you log off @@ -12518,17 +12858,17 @@ E-mail: support@kylinos.cn %1 экраны өзгөртүлүп берилдиби ? <br/> <font style= 'color:#626c6e'>параметрлер %2 секунд өткөндөн кийин сакталат </font> - + Follow the sunrise and sunset Күндүн чыгышын жана күн батканды ээрчигиле - + Extend Screen Экранды кеңейтүү - + Vice Screen Вице-экран @@ -12546,22 +12886,22 @@ E-mail: support@kylinos.cn Тема түнкү режимге кармануу - + resolution резолюция - + orientation багыты - + frequency жыштыгы - + Hint Хинт @@ -12571,12 +12911,12 @@ the settings will be saved after 14 seconds 是否保留当前修改的配置？将在14秒后自动保存配置 - + Save Сактоо - + Not Save Сакталбайт @@ -12590,23 +12930,36 @@ the settings will be saved after %1 seconds Чоңойтуу милдети күчүнө кирүү керек - + + + Network Display + + /Display/Network Display + + + + Display + + /Display/Display + + + Log out now Азыр кирүү - + Later Кийинчерээк - - + + (Effective after logout) - + are you sure to apply? 1 Select "apply", manually log out late 2 Select "log out to apply", log out now to apply @@ -12614,43 +12967,43 @@ the settings will be saved after %1 seconds - + select - + apply 应用 - + log out to apply - + cancel - + Turning on 'Eye Protection Mode' will turn off 'Color Temperature'. Continue turning it on? - - + + Cancel - + Turning on 'Color Temperature' will turn off 'Eye Protection Mode'. Continue turning it on? - + All Day Күнү бою @@ -12659,8 +13012,8 @@ the settings will be saved after %1 seconds 跟随日出日落(17:55-06:23) - - + + Brightness Жарыктык /Display/Brightness @@ -12727,16 +13080,16 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 修改分辨率或刷新率后，由于显示设备与显卡存在兼容性问题，有可能显示不正常或者无法显示．如果出现异常，系统将在%1秒后还原设置 - - + + please insure at least one output! сураныч, жок эле дегенде, бир чыгарууну камсыздандыруу! - - - - + + + + Warning Эскертүү @@ -12749,7 +13102,7 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 屏幕分辨率已修改，是否保存？<br/><font style= 'color:#626c6e'>系统将在%1秒后自动保存。</font> - + Open time should be earlier than close time! Ачык убакыт жакын убакытка караганда эрте болушу керек! @@ -12758,7 +13111,7 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 早晨时刻应早于晚上的时刻! - + Sorry, your configuration could not be applied. Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more displays than supported by your GPU. Өкүнүчтүүсү, сиздин конфигурацияңызды колдонууга болбоду. @@ -12876,7 +13229,7 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more - + Cancel Жокко чыгаруу @@ -12915,63 +13268,68 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more Кыска жолду кошуу - + Please enter a shortcut Сураныч, кыска жолго киргиле - + Desktop files(*.desktop) Иш столунун файлдары (*.desktop) - + select desktop иш столун тандоо - - - + + + Invalid application Жараксыз колдонмо - - - + + + Shortcut conflict Кыска жол чыр-чатак - - - + + + Invalid shortcut Жараксыз кыска жол - - + + Name repetition Аты-жөнүн кайталоо - + Unknown error Белгисиз ката - + Shortcut cannot be empty Кыска жол бош болушу мүмкүн эмес - + Name cannot be empty Аты бош болушу мүмкүн эмес + + + Desktop prohibits adding + + area_code_lineedit @@ -12983,73 +13341,73 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more changeUserGroup - + user group - + Group: - + GID: - + GNum: - - + + Cancel - + Save - + Confirm - - - + + + Tips Кеңештер - - + + Invalid Id! Жараксыз идентификация! - - - + + + OK - + Invalid Group Name! Жараксыз Топтун аты! - + Whether delete the group: “%1” ? - + which will make some file components in the file system invalid! файл системасындагы кээ бир файл компоненттерин жараксыз кылат! diff --git a/ukui/ukui-control-center/mn.ts b/ukui/ukui-control-center/mn.ts index 4621a34fabf36c1e474d2673f26ad5ca5fe8d0c0..5129951f3febaade62de4a695b13e3155c94cd47 100644 --- a/ukui/ukui-control-center/mn.ts +++ b/ukui/ukui-control-center/mn.ts @@ -4,53 +4,58 @@ About - + System Summary ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠢᠮᠤ + /About/System Summary - + Support ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ / ᠳᠤᠰᠠᠯᠠᠬᠤ - + Version Number ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ + /About/Version Number - + Status ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ /About/Status - + + DateRes ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠡᠨ ᠤ᠋ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠭᠤᠰᠬᠤ ᠴᠠᠭ - + Wechat code scanning obtains HP professional technical support ᠸᠢᠴᠠᠲ ᠵᠢᠡᠷ ᠰᠢᠷᠪᠢᠵᠤ HP ᠳᠤᠰᠬᠠᠢ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠡᠮᠵᠢᠯᠭᠡ ᠬᠦᠷᠳᠡᠬᠦ - + HostName ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ + /About/HostName - + See more about Kylin Tianqi edu platform ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠲᠢᠶᠠᠨ ᠴᠢ ᠰᠤᠷᠭᠠᠨ ᠬᠥᠮᠦᠵᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠪᠴᠠᠩ ᠡᠴᠡ ᠨᠡᠩ ᠣᠯᠠᠨ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ ᠵᠢ ᠣᠯᠵᠤ ᠦᠵᠡᠬᠦ - + <<Protocol>> << ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠡᠴᠡ ᠬᠡᠯᠳᠦᠷᠢᠬᠦᠯᠬᠦ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ >> + /About/<<Protocol>> - + About and Support ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠬᠢᠬᠡᠳ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ @@ -59,52 +64,56 @@ 内部版本 - + Patch Version ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠦᠬᠦᠬᠡᠰᠦ ᠵᠢᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠤᠮᠸᠷ + /About/Patch Version - + Installed Date ᠰᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ - + Upgrade Date ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ - + Privacy and agreement ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠬᠢᠬᠡᠳ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ + /About/Privacy and agreement - + Send optional diagnostic data ᠰᠣᠩᠭᠣᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠤᠨᠤᠰᠢᠯᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳ᠋ᠠᠢᠲ᠋ᠠ ᠵᠢ ᠢᠯᠡᠬᠡᠬᠦ + /About/Send optional diagnostic data - + By sending us diagnostic data, improve the system experience and solve your problems faster ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠣᠨᠣᠰᠢᠯᠠᠬᠤ ᠳ᠋ᠠᠢᠲ᠋ᠠ ᠢᠯᠡᠬᠡᠬᠦ ᠪᠡᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠤᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠮᠡᠳᠡᠷᠡᠮᠵᠢ ᠵᠢ ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠵᠤ᠂ ᠲᠠᠨ ᠤ᠋ ᠠᠰᠠᠭᠤᠳᠠᠯ ᠢ᠋ ᠨᠡᠩ ᠳᠦᠷᠭᠡᠨ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ - + and ᠪᠤᠯᠤᠨ - + <<Privacy>> << ᠬᠡᠷᠡᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠵᠢ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ>> + /About/<<Privacy>> - + Learn more HP user manual>> ᠨᠡᠩ ᠣᠯᠠᠨ HP ᠢ᠋/ ᠵᠢ ᠤᠢᠯᠠᠭᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠭᠠᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠠᠪᠤᠯᠭ᠎ᠠ>> - + See user manual>> ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠭᠠᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠠᠪᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠵᠤ ᠦᠵᠡᠬᠦ @@ -113,297 +122,258 @@ 未激活(试用期) - + Trial expiration time ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠤᠯᠬᠤ - - + + expired ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠦᠩᠬᠡᠷᠡᠪᠡ - - + + + Extend ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠡ ᠵᠢ ᠤᠷᠳᠤᠳᠬᠠᠬᠤ - + Copyright © 2020 KylinSoft. All rights reserved. ᠪᠦᠬᠦᠢᠯᠡ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠡᠷᠬᠡ © 2020 ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠰᠤᠹᠲ ᠲᠤ᠌ ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠨ᠎ᠠ᠂ ᠪᠦᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡᠵᠢ ᠦᠯᠡᠳᠡᠬᠡᠨ᠎ᠡ᠃ - + The system needs to be restarted to set the HostName, whether to reboot ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠵᠠᠰᠠᠭᠳᠠᠪᠠ᠂ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠠᠶᠢ ᠬᠡᠪ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠃ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠵᠢ ᠵᠦᠪᠯᠡᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ - + Reboot Now ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - + Reboot Later ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - Technical service has expired - 已过期 - - - Extended - 延长服务 - - - - - + + + avaliable ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ - version - 版本 - - - Copyright 2009-2020 @ Kylinos All rights reserved - 版权所有2009-2020@kylinos保留所有权利 - - - Copyright 2009-2021 @ Kylinos All rights reserved - 版权所有2009-2021@kylinos保留所有权利 - - - + Version ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ /About/version - + Kylin Linux Desktop V10 (SP1) - ᠶᠢᠨ ᠾᠧ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠵᠢᠯᠤᠭᠤᠳᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ v10（sp1） - - - Copyright @ 2009-2021 KylinSoft. All rights reserved. - 版权所有 @ 2009-2021 麒麟软件 保留所有权利。 + ᠶᠢᠨ ᠾᠧ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠵᠢᠯᠤᠭᠤᠳᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ V10（SP1） - Copyright © 2009-2021 KylinSoft. All rights reserved. - 版权所有 © 2009-2021 麒麟软件 保留所有权利。 - - - + Kernel ᠳᠤᠳᠤᠭᠠᠳᠤ ᠴᠦᠮ᠎ᠡ /About/Kernel - + CPU CPU /About/CPU - + Memory ᠳᠤᠳᠤᠭᠠᠳᠤ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠤᠷ /About/Memory - - + + Disk ᠳ᠋ᠢᠰᠺ - + Desktop ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ /About/Desktop - + User ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ /About/User - Active Status - 激活状态 - - - DataRes - 有效期 - - - + Serial ᠴᠤᠪᠤᠷᠠᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠤᠮᠸᠷ + /About/Serial - Protocol - 免责协议 - - - Service serial number - 序列号 - - - - - + + + Active ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠪᠡ /About/Active - Trial version disclaimer - 试用版免责声明 - - - Devices Summary - 设备规格 - - - about - 关于 - - - + About ᠲᠤᠬᠠᠢ - The system has expired. The expiration time is: - 您的系统已激活，技术服务已到期： - - - Disk: - 硬盘: - - - available - 可用 - - - - + + Inactivated ᠢᠳᠡᠪᠬᠢᠵᠢᠬᠦᠯᠦᠬᠡ ᠥᠬᠡᠢ - + + Activated ᠢᠳᠡᠪᠬᠢᠵᠢᠬᠦᠯᠪᠡ + + + Accessibility + + + Vision + + - UNKNOWN - 未知的 + + Enable magnifying glass: Enlarge the content of the desktop + - Current desktop env: - 当前桌面环境： + + Press Win + "+" to zoom in on the content, Win + "-" to zoom out on the content. + - OS Version: - 系统版本： + + Zoom + - CPU Arch: - CPU架构： + + Color Filter Effect + - Kernel Version - 内核版本 + + Color Filter + - Manufacturers: - 制造商： + + Press Win + Ctrl + C to turn on/off color effect + - Product Name: - 产品名： + + Other Settings + - Version: - 版本： + + Point Size + - Serial Number: - 序列号： + + + Set + - - - AddAppDialog - OK - 确定 + + Vocal Tract Regulation + - Cancel - 取消 + + Accessibility + - - - AddAutoBoot - Add AutoBoot - 添加自启动程序 + + Window Zoom + - - Add autoboot program - ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠫᠷᠣᠭ᠌ᠷᠠᠮ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ + + Full Screen Zoom + - Program name - 程序名 + + Red/Green Filter (Protanopia) + - Program exec - 程序路径 + + Green/Red Filter (Deuteranopia) + - - Open - ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + + Blue/Yellow Filter (Tritanopia) + + + + + Grayscale + - Program comment - 程序描述 + + Invert + + + + AddAutoBoot - Name ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ - Exec ᠫᠷᠣᠭ᠌ᠷᠠᠮ - Comment ᠲᠠᠢᠯᠪᠤᠷᠢ - + + Select AutoStart Desktop + ᠥᠪᠡᠷ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ᠎ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + + Cancel ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - Certain - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ @@ -411,9 +381,8 @@ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ (*.desktop) - Select Autoboot Desktop - ᠥᠪᠡᠷ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ᠎ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + ᠥᠪᠡᠷ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ᠎ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ select autoboot desktop @@ -429,16 +398,50 @@ desktop file not allowed add ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ ᠵᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ - - desktop file already exist - 桌面文件已经存在 - desktop file not exist desktop ᠹᠠᠢᠯ ᠣᠷᠣᠰᠢᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ + + AddAutoStart + + + Add AutoStart program + ᠥᠪᠡᠷ ᠢ ᠪᠡᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠳᠡᠰ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠢ ᠨᠡᠮᠡᠵᠡᠢ + + + + Name + ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ + + + + Exec + ᠫᠷᠣᠭ᠌ᠷᠠᠮ + + + + Comment + ᠲᠠᠢᠯᠪᠤᠷᠢ + + + + Open + Уламжлалт хятад + + + + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + + + + Certain + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + + AddBtn @@ -447,6 +450,14 @@ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ + + AddButton + + + Add + + + AddInputMethodDialog @@ -521,11465 +532,5779 @@ - AddNetBtn + Area - Add WiredNetork - 添加有线网络 + + + Area + ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ - - - AppDetail - Dialog - 更改时间 + + + Regional Format + ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ + /Area/Current Region - Allow notification - 允许通知 + + + Short Format Date + ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠣᠬᠣᠷ ᠹᠤᠷᠮᠠᠲ + /Area/Date - Number of notification centers - 最大通知数量 + + + Long Format Date + ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠤᠷᠲᠤ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ + /Area/Long Format Date - cancel - 取消 + Current Region + ᠡᠳᠦᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ᠂ ᠴᠠᠭ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠵᠣᠭᠣᠰ ᠮᠦᠩᠬᠦᠨ ᠤ᠋ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠪᠦᠰᠡ + /Area/Current Region - confirm - 确认 + + First Day Of The Week + ᠨᠢᠭᠡ ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠡᠳᠦᠷ - - - AppUpdateWid - Lack of local disk space! - 磁盘空间不足！ + + + Calendar + ᠴᠠᠭ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ + /Area/Calendar - Update - 更新 + + + Language Format + ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ + /Area/Regional Format - Network abnormal! - 网络异常！ + + Date + ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠ ᠡᠳᠦᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Download failed! - 下载失败！ + + + Time + ᠤᠷᠳᠤᠳᠬᠠᠬᠤ + /Area/Time - failed to get from the source! - 从源中获取失败！ + + Language Format Example + - The download cache has been removed - 下载缓存已被删除 + + TextLabel + ᠲᠧᠺᠰᠲ ᠱᠣᠰᠢᠭ᠎ᠠ - Being installed - 正在安装 + lunar + ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠠᠯᠠᠯ - Update succeeded , please restart the system! - 更新成功，请重启系统! + US + ᠠᠮᠸᠷᠢᠺᠡ - Update succeeded , please log in to the system again! - 更新成功，请注销重新登录系统! + + Language for system windows,menus and web pages + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠴᠣᠩᠬᠣ᠂ ᠲᠣᠪᠶᠣᠭ ᠪᠠ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠎ᠲᠤ᠌ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ - Update succeeded! - 更新成功！ + + + System Language + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ + /Area/system language - Update failed! - 更新失败！ + + + MMMM dd, yyyy + yyyy ᠣᠨ᠎ᠤ᠋ MM ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ dd ᠤ᠋ ᠡᠳᠦᠷ - Failure reason: - 失败原因： + + + MMMM d, yy + yy ᠤᠨ ᠤ᠋ M ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ d ᠤ᠋ ᠡᠳᠦᠷ - details - 详情 + + Add + ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ + /Area/Add - Update log - 更新日志 + + English (US) + ᠠᠩᠭ᠌ᠯᠢ ᠬᠡᠯᠡ (᠎ᠠᠮᠧᠷᠢᠺᠠ ) - Newest: - 最新： + + Simplified Chinese (CN) + ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠳᠤ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ (᠎ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠤᠯᠤᠰ ) - Download size: - 下载大小： + + Tibetan (CN) + ᠲᠥᠪᠡᠳ ᠬᠡᠯᠡ (᠎ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠤᠯᠤᠰ ) - Current version: - 当前版本： + + Monday + ᠭᠠᠷᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠨᠢᠭᠡᠨ - back - 收起 + + Sunday + ᠭᠠᠷᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠡᠳᠦᠷ - In the pause - 暂停中 + + First Day Of Week + ᠨᠢᠭᠡ ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠡᠳᠦᠷ + /Area/First Day Of Week - Cancel - 取消 + + Solar Calendar + ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ - Update succeeded , It is recommended that you restart later! - 更新成功，建议您稍后重启！ + + Lunar + ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ - Update succeeded , It is recommended that you log out later and log in again! - 更新成功，建议您稍后注销重新登录系统！ + + 12 Hours + 12 ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ - The battery is below 50% and the update cannot be downloaded - 电池电量低于 50%，无法下载更新 + + 24 Hours + 24 ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ - OK - 确定 + + Modify the first language need to restart to take effect, whether to restart? + ᠲᠦᠷᠦᠭᠦᠦ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠯᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠠᠰᠠᠭᠠᠳ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠪᠡᠯ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠡᠰᠡᠬᠦ ? - A single update will not automatically backup the system, if you want to backup, please click Update All. - 单个更新不会自动备份系统，如需备份，请点击全部更新。 + + Restart later + ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ - Prompt information - 提示信息 + + Restart now + ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ - Do not backup, continue to update - 不备份，继续更新 + Settings + ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠤ᠋ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - Cancel update - 取消更新 + + Modify the current region need to logout to take effect, whether to logout? + ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠪᠠᠯ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ ᠤᠤ ? - This time will no longer prompt - 本次更新不再提示 + + Logout later + ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - Calculate the download speed - 正在获取当前下载进度 + + Logout now + ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - Get depends failed! - 依赖获取异常！ + Modify the first language need to reboot to take effect, whether to reboot? + ᠡᠬᠢᠨ ᠤ᠋ ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ ᠵᠢ ᠵᠠᠰᠠᠪᠠᠯ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠠᠶᠢ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠤᠤ ? - In the update - 更新中 + Reboot later + ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - Ready to install - 准备安装 + Reboot now + ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - Calculate the download progress - 正在计算当前下载速度 + 2019/12/17 + 2019/12/17 - No content. - 暂无内容. + 9:52 + 9:52 - - - AptProxyDialog - Set Apt Proxy - Apt ᠤᠷᠤᠯᠠᠭᠴᠢ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ + English + English - Server Address - ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠶᠢᠭ + solar calendar + ᠨᠡᠢᠳᠡ ᠵᠢᠨ ᠤᠨ ᠳᠤᠭᠠᠯᠠᠯ - Port - ᠦᠵᠦᠬᠦᠷ + monday + ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠢᠭᠡᠨ - Cancel - ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + sunday + ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠡᠳᠦᠷ - Area + AutoBoot - - - Area - ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ + + Desktop files(*.desktop) + ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ (*.desktop) - - - Regional Format - ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ - /Area/Current Region + select autoboot desktop + ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠫᠷᠣᠭ᠌ᠷᠠᠮ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - - Short Format Date - ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠣᠬᠣᠷ ᠹᠤᠷᠮᠠᠲ - /Area/Date + Select Autoboot Desktop + ᠥᠪᠡᠷ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ᠎ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - - Long Format Date - ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠤᠷᠲᠤ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ + + Auto Start + ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠵᠤ - Current Region - ᠡᠳᠦᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ᠂ ᠴᠠᠭ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠵᠣᠭᠣᠰ ᠮᠦᠩᠬᠦᠨ ᠤ᠋ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠪᠦᠰᠡ - /Area/Current Region + + Select AutoStart Desktop + ᠥᠪᠡᠷ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ᠎ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - First Day Of The Week - ᠨᠢᠭᠡ ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠡᠳᠦᠷ + + Select + ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - - Calendar - ᠴᠠᠭ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ - /Area/Calendar + + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - Language Format - ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ - /Area/Regional Format + + Add + ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ + /AutoStart/Add - - Date - ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠ ᠡᠳᠦᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ + + AutoStart Settings + ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠵᠤ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ + /AutoStart/Autoboot Settings - - - Time - ᠤᠷᠳᠤᠳᠬᠠᠬᠤ - /Area/Time + Autoboot Settings + ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠵᠤ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ + /Autoboot/Autoboot Settings - - TextLabel - ᠲᠧᠺᠰᠲ ᠱᠣᠰᠢᠭ᠎ᠠ + Auto Boot + ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠵᠤ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - Area showing time currency format - 显示日期、货币、时间、货币格式的区域 + + Delete + ᠰᠢᠯᠵᠢᠬᠦᠯᠵᠤ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + + Backup - Regional format data - 区域格式数据 + + + Backup + ᠨᠥᠭᠡᠴᠡ + /Backup/Backup - lunar - ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠠᠯᠠᠯ + + Back up your files to other drives, and when the original files are lost, damaged, or deleted, +you can restore them to ensure the integrity of your system. + ᠲᠠᠨ ᠤ᠋ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠦᠳᠡᠯᠬᠡᠬᠦᠷ ᠲᠤ᠌ ᠨᠦᠭᠡᠴᠡᠯᠡᠵᠤ᠂ ᠡᠬᠢ ᠹᠠᠢᠯ ᠠᠯᠳᠠᠭᠳᠠᠬᠤ᠂ ᠬᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ᠂ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠵᠤ᠂ +ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠦᠳᠦᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ᠋ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ. - First day of the week - 一周的第一天 + + + Begin backup + ᠡᠬᠢᠯᠡᠵᠤ ᠨᠦᠬᠡᠴᠡᠯᠡᠬᠦ - day - 号 + + + Restore + ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠬᠦ + /Backup/Restore - area - 区域语言 + + View a list of backed-upfiles to backed up files to the system + ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠵᠢᠭᠰᠠᠭᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠵᠤ᠂ ᠨᠦᠬᠡᠴᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - current area - 当前区域 + + + Begin restore + ᠡᠬᠢᠯᠡᠵᠤ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - display format area - 显示日期、时间、货币格式的区域 + All data stored on the computer will be permanently erased,and the system will revert to + its original factory state when this operation is completed. + ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠲᠤ᠌ ᠬᠢ ᠪᠦᠬᠦᠢᠯᠡ ᠳ᠋ᠠᠢᠲ᠋ᠠ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠮᠵᠢ ᠵᠢ ᠥᠨᠢᠳᠡ ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠬᠦ ᠮᠦᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠲᠤᠰ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤᠢ ᠵᠢ ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ +ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠳ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠠᠩᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢ ᠡᠴᠡ ᠭᠠᠷᠬᠤ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠪᠤᠴᠠᠨ᠎ᠠ. - US - ᠠᠮᠸᠷᠢᠺᠡ + System Recovery + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - Language for system windows,menus and web pages - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠴᠣᠩᠬᠣ᠂ ᠲᠣᠪᠶᠣᠭ ᠪᠠ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠎ᠲᠤ᠌ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ + + Backup Restore + ᠪᠡᠯᠡᠳᠬᠡᠯ ᠡᠭᠡᠭᠦᠯᠬᠦ - Add main language - 添加首语言 + + Back up your files to other drives and restore them when the source files are lost, damaged, or deleted to ensure the integrity of the system. + ᠲᠠᠨ ᠤ᠋ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠦᠳᠡᠯᠬᠡᠬᠦᠷ ᠲᠤ᠌ ᠨᠦᠬᠡᠴᠡᠯᠡᠵᠤ᠂ ᠡᠬᠢ ᠹᠠᠢᠯ ᠠᠯᠳᠠᠭᠳᠠᠬᠤ᠂ ᠬᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ᠂ ᠬᠠᠰᠤᠭᠳᠠᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠡᠳᠡᠬᠡᠷ ᠢ᠋ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠵᠤ᠂ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠦᠳᠦᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ. - - - System Language - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ - /Area/system language + + View the backup list and restore the backup file to the system + ᠨᠥᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠭᠰᠠᠭᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠵᠤ᠂ ᠨᠥᠭᠡᠴᠡ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - Simplified Chinese - 简体中文 + + Backup and Restore + ᠨᠥᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ + /Backup/Backup and Restore + + + Boot - - - MMMM dd, yyyy - yyyy ᠣᠨ᠎ᠤ᠋ MM ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ dd ᠤ᠋ ᠡᠳᠦᠷ + + + Boot + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠢ᠋ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ + /Boot/Boot - - - MMMM d, yy - yy ᠤᠨ ᠤ᠋ M ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ d ᠤ᠋ ᠡᠳᠦᠷ + + Grub verify + Grub ᠰᠢᠯᠭᠠᠨ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + /Boot/Grub verify - - English (US) - ᠠᠩᠭ᠌ᠯᠢ ᠬᠡᠯᠡ (᠎ᠠᠮᠧᠷᠢᠺᠠ ) + + Password required for Grub editing after enabling + ᠡᠬᠢᠯᠡᠵᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ Grub ᠢ᠋/ ᠵᠢ ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ᠎ᠡ - - Simplified Chinese (CN) - ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠳᠤ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ (᠎ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠤᠯᠤᠰ ) + + Reset password + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠢ᠋ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ + + + BrightnessFrame - - Tibetan (CN) - ᠲᠥᠪᠡᠳ ᠬᠡᠯᠡ (᠎ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠤᠯᠤᠰ ) + + Failed to get the brightness information of this monitor + ᠲᠤᠰ ᠦᠵᠡᠬᠦᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠯᠳᠦᠴᠡ ᠵᠢᠨ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ ᠵᠢ ᠣᠯᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠥᠬᠡᠢ + + + ChangeFaceIntelDialog - - Monday - ᠭᠠᠷᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠨᠢᠭᠡᠨ + Change User Face + ᠬᠡᠷᠡᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠢ᠋ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ + /UserinfoIntel/Change User Face - - Sunday - ᠭᠠᠷᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠡᠳᠦᠷ + History + ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ - - First Day Of Week - ᠨᠢᠭᠡ ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠡᠳᠦᠷ - /Area/First Day Of Week + System + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠠᠢᠬᠤ - - Solar Calendar - ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - Lunar - ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ + Confirm + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - 12 Hours - 12 ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ + select custom face file + ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - 24 Hours - 24 ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ + Select + ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - Modify the first language need to restart to take effect, whether to restart? - ᠲᠦᠷᠦᠭᠦᠦ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠯᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠠᠰᠠᠭᠠᠳ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠪᠡᠯ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠡᠰᠡᠬᠦ ? + Position: + ᠪᠠᠢᠷᠢ: - - Restart later - ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ + FileName: + ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ: - - Restart now - ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ + FileType: + ᠹᠠᠢᠯ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ: - Settings - ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠤ᠋ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ + Warning + ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - Modify the current region need to logout to take effect, whether to logout? - ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠪᠠᠯ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ ᠤᠤ ? + The avatar is larger than 2M, please choose again + ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠨᠢ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ 2M ᠡᠴᠡ ᠶᠡᠬᠡ ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠠᠷᠠᠢ + + + ChangeGroupIntelDialog - - Logout later - ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + Dialog + ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - - Logout now - ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + User Group Settings + ᠬᠡᠷᠡᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - Modify the first language need to reboot to take effect, whether to reboot? - ᠡᠬᠢᠨ ᠤ᠋ ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ ᠵᠢ ᠵᠠᠰᠠᠪᠠᠯ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠠᠶᠢ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠤᠤ ? + User groups available in the system + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ - Reboot later - ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ + Add user group + ᠬᠡᠷᠡᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠪᠡᠷ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠬᠤ + + + ChangePhoneIntelDialog - Reboot now - ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ + Dialog + ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - calendar - 日历 + changephone + ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠢ᠋ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ - first day of week - 一周的第一天 + Please input old phone num + ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠵᠢᠨᠨ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ - date - 日期 + TextLabel + ᠲᠸᠺᠰᠲ ᠱᠤᠰᠢᠭ᠎ᠠ - 2019/12/17 - 2019/12/17 + GetVerifyCode + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ ᠣᠯᠬᠤ - time - 时间 + submit + ᠲᠤᠰᠢᠶᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ - 9:52 - 9:52 + Change Phone + ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠢ᠋ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ - change format of data - 更改数据格式 + Phone number + ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ - first language - 首选语言 + SMS verification code + ᠣᠬᠣᠷ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠨ ᠤ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ - system language - 显示语言 + Please input old phone number + ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠢ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - Need to cancel to take effect - 需要注销生效 + Next + ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠠᠯᠬᠤᠮ - Need to log off to take effect - 需要注销生效 + Please enter new mobile number + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠢ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ - Message - 信息 + Submit + ᠲᠤᠰᠢᠶᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ - country - 显示日期，时间，货币格式的区域 + changed success + ᠵᠠᠰᠠᠪᠠ - regional format - 区域格式数据 + You have successfully modified your phone + ᠲᠠ ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠵᠢᠨ ᠰᠣᠯᠢᠪᠠ - English - English - + Recapture + ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠣᠯᠬᠤ + - Chinese - 简体中文 + Network connection failure, please check + ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠤ᠋ ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠡ ᠰᠠᠭᠠᠳᠤᠯ ᠭᠠᠷᠪᠠ᠂ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠷᠠᠢ - add main language - 添加首语言 + GetCode + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ - solar calendar - ᠨᠡᠢᠳᠡ ᠵᠢᠨ ᠤᠨ ᠳᠤᠭᠠᠯᠠᠯ + Phone is lock,try again in an hour + ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠤᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠭᠳᠠᠪᠠ᠂1 ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ - monday - ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠢᠭᠡᠨ + Phone code is wrong + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ - sunday - ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠡᠳᠦᠷ + Current login expired,using wechat code! + ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠪᠡ᠂ ᠸᠢᠴᠠᠲ ᠵᠢᠡᠷ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠰᠢᠷᠪᠢᠭᠡᠳ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠭᠡᠷᠡᠢ ! - change data format - 更改数据格式 + Unknown error, please try again later + ᠦᠯᠦ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠠᠯᠳᠠᠭ᠎ᠠ᠂ ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ + + + Phone can not same + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - - - AreaCodeLineEdit - Sign up by Phone - 请输入手机号码 + finished + ᠳᠠᠭᠤᠰᠬᠤ - - - Audio - Audio - 声音 + Phone number already in used! + ᠲᠤᠰ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠳᠠᠩᠰᠠᠯᠠᠭᠤᠯᠪᠠ᠂ ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠢ᠋ ᠰᠣᠯᠢᠭᠠᠷᠠᠢ! - AutoBoot + ChangePinIntelDialog - - Desktop files(*.desktop) - ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ (*.desktop) + Dialog + ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - select autoboot desktop - ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠫᠷᠣᠭ᠌ᠷᠠᠮ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + Change Password + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ + + + ChangePwdIntelDialog - - Select Autoboot Desktop - ᠥᠪᠡᠷ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ᠎ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + Change Pwd + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ - - Select - ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + Confirm + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - Add - ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ - /autoboot/Add + General Pwd + ᠨᠡᠢᠳᠡᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠡᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ - - Autoboot Settings - ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠵᠤ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - /Autoboot/Autoboot Settings + Old Password + ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ - Add autoboot app - 添加自启动程序 + New Password + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ - autoboot - 开机启动 + New Password Identify + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - Autoboot - 开机启动 + Please set different pwd! + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠲᠠᠢ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ! - - Auto Boot - ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠵᠤ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ + Inconsistency with pwd + ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ - Name - 程序名称 + Old pwd is wrong! + ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ! - Status - 当前状态 + New pwd is too similar with old pwd! + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢᠪᠳᠤᠷ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠬᠡᠳᠦ ᠶᠡᠬᠡ ! - - Delete - ᠰᠢᠯᠵᠢᠬᠦᠯᠵᠤ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + Check old pwd failed because of unknown reason! + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠥᠬᠡᠢ ( ᠦᠯᠦ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠰᠢᠯᠳᠠᠭᠠᠨ) ! - - - Backup - - - Backup - ᠨᠥᠭᠡᠴᠡ + Password length needs to more than %1 character! + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠷᠳᠤ ᠠᠳᠠᠭ ᠲᠤ᠌ ᠪᠡᠨ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠡᠴᠡ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ! - Back up your files to other drives, and when the original files are lost, damaged, or deleted, you can restore them to ensure -the integrity of your system. - 将您的文件备份到其他驱动器，当源文件丢失、受损或被删除时可以还原它们，保证系统的完整性。 + Password length needs to less than %1 character! + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠷᠳᠤ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠡᠴᠡ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ ! - Back up your files to other drives, and when the original files are lost, damaged, or deleted, -you can restore them to ensure the integrity of your system. - 将您的文件备份到其他驱动器，当源文件丢失、受损、删除时还原它们，保证系统的完整性。 + Password cannot be made up entirely by Numbers! + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠤᠳᠤᠯᠢᠶᠠᠨ ᠲᠠᠢ ᠰᠢᠨᠵᠢ ᠬᠡᠳᠦ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ! + + + ChangeTypeIntelDialog - - Back up your files to other drives, and when the original files are lost, damaged, or deleted, -you can restore them to ensure the integrity of your system. - ᠲᠠᠨ ᠤ᠋ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠦᠳᠡᠯᠬᠡᠬᠦᠷ ᠲᠤ᠌ ᠨᠦᠭᠡᠴᠡᠯᠡᠵᠤ᠂ ᠡᠬᠢ ᠹᠠᠢᠯ ᠠᠯᠳᠠᠭᠳᠠᠬᠤ᠂ ᠬᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ᠂ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠵᠤ᠂ -ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠦᠳᠦᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ᠋ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ. + Change Account Type + ᠬᠡᠷᠡᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ - - - Begin backup - ᠡᠬᠢᠯᠡᠵᠤ ᠨᠦᠬᠡᠴᠡᠯᠡᠬᠦ - /Backup/Begin backup + standard user + ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ - - - Restore - ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠬᠦ + Standard users can use most software, but cannot install software and change system settings + ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠶᠡᠬᠡᠩᠬᠢ ᠰᠣᠹᠲ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠬᠡᠪᠡᠴᠤ ᠰᠣᠹᠲ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - - View a list of backed-upfiles to backed up files to the system - ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠵᠢᠭᠰᠠᠭᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠵᠤ᠂ ᠨᠦᠬᠡᠴᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ + administrator + ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ - View a list of backed-upfiles to restore backed up files to the system - 查看备份列表，将已备份文件还原至系统 + Administrators can make any changes they need + ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠰᠣᠹᠲ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ᠂ ᠰᠣᠹᠲ ᠳᠡᠰ ᠳᠡᠪᠰᠢᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ - - - Begin restore - ᠡᠬᠢᠯᠡᠵᠤ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - /Backup/Begin restore + Make sure that there is at least one administrator on the computer + ᠠᠩᠬᠠᠷᠤᠭᠤᠯᠬᠤ᠄ ᠲᠤᠰ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠠᠳᠠᠭ ᠲᠤ᠌ ᠪᠡᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ - backup - 备份 + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - All data stored on the computer will be permanently erased,and the system will revert to - its original factory state when this operation is completed. - 将永久抹掉存储在计算机的所有数据，且无法撤销此操作。抹掉完成后系统将恢复至最初始出厂状态 + Confirm + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + + ChangeUserLogo - All data stored on the computer will be permanently erased,and the system will revert to - its original factory state when this operation is completed. - ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠲᠤ᠌ ᠬᠢ ᠪᠦᠬᠦᠢᠯᠡ ᠳ᠋ᠠᠢᠲ᠋ᠠ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠮᠵᠢ ᠵᠢ ᠥᠨᠢᠳᠡ ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠬᠦ ᠮᠦᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠲᠤᠰ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤᠢ ᠵᠢ ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ -ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠳ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠠᠩᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢ ᠡᠴᠡ ᠭᠠᠷᠬᠤ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠪᠤᠴᠠᠨ᠎ᠠ. + + System Logos + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ - Clear and restore - ᠪᠦᠬᠦᠢᠯᠡ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠪᠠᠯᠠᠯᠠᠬᠤ - /Backup/Clear and restore + + User logo + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ - System Recovery - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ + + Select Local Logo + ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - Backup Restore - ᠪᠡᠯᠡᠳᠬᠡᠯ ᠡᠭᠡᠭᠦᠯᠬᠦ + + + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - Back up your files to other drives and restore them when the source files are lost, damaged, or deleted to ensure the integrity of the system. - ᠲᠠᠨ ᠤ᠋ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠦᠳᠡᠯᠬᠡᠬᠦᠷ ᠲᠤ᠌ ᠨᠦᠬᠡᠴᠡᠯᠡᠵᠤ᠂ ᠡᠬᠢ ᠹᠠᠢᠯ ᠠᠯᠳᠠᠭᠳᠠᠬᠤ᠂ ᠬᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ᠂ ᠬᠠᠰᠤᠭᠳᠠᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠡᠳᠡᠬᠡᠷ ᠢ᠋ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠵᠤ᠂ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠦᠳᠦᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ. + + Confirm + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - View the backup list and restore the backup file to the system - ᠨᠥᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠭᠰᠠᠭᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠵᠤ᠂ ᠨᠥᠭᠡᠴᠡ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ + + select custom face file + ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - Backup and Restore - ᠨᠥᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ + + Select + ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - - BindPhoneDialog - Your account here - 请输入用户名 + + Position: + ᠪᠠᠢᠷᠢ: - Your password here - 输入密码 + + FileName: + ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ: - Your code here - 输入验证码 + + FileType: + ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ: - Get - 获取验证码 + + Warning + ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - Get phone code - 获取绑定手机验证码 + + The avatar is larger than 1M, please choose again + ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠨᠢ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ 1M ᠡᠴᠡ ᠶᠡᠬᠡ ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠠᠷᠠᠢ - BiometricEnrollDialog + ChangeUserNickname - Biometrics - 生物识别 + + Set Nickname + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ - Continue to enroll - 继续录入 + + UserName + ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ - Finish - 完成 + + NickName + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ - FingerPrint - 指纹 + + NickName's length must between 1~%1 characters! + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠤᠷᠲᠤ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1᠎ᠡᠴᠡ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ! - Fingervein - 指静脉 + + nickName already in use. + ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ. - Iris - 虹膜 + + Can't contains ':'. + ':' ᠢ᠋/ ᠶ᠋ᠢ ᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ. - Face - 人脸 + + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - VoicePrint - 声纹 + + Confirm + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + + ChangeUserPwd - Enroll - 录入 + + Change password + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ - Verify - 验证 + + + Current Pwd + ᠤᠳᠤᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ - Search - 搜索 + + Required + ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠲᠠᠭᠯᠠᠬᠤ - Permission is required. -Please authenticate yourself to continue - 需要授权，请先进行认证已继续操作 + + + + New Pwd + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ - Enroll successfully - 录入成功 + + + + Sure Pwd + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - Verify successfully - 验证成功 + + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - Not Match - 不匹配 + + + + Confirm + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - D-Bus calling error - D-Bus获取错误 + + + Inconsistency with pwd + ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ - Device is busy - 设备忙 + + Same with old pwd + ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠲᠠᠢ ᠠᠳᠠᠯᠢ - No such device - 设备不存在 + + Pwd Changed Succes + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠪᠠ - Permission denied - 权限不够 + + Authentication failed, input authtok again! + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤᠳᠠᠪᠠ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ ! - - - BiometricMoreInfoDialog - Biometrics - 生物识别 + + Contains illegal characters! + ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ ! - Default device - 默认设备 + + current pwd cannot be empty! + ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ! - Verify Type: - 验证类型： + + new pwd cannot be empty! + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠬᠤᠭᠤᠰᠤᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠦᠬᠡᠢ ! - Bus Type: - 总线类型： + + sure pwd cannot be empty! + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠬᠤᠭᠤᠰᠤᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠦᠬᠡᠢ ! + + + ChangeUserType - Device Status: - 设备状态： + + UserType + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ - Storage Type: - 存储类型： + + administrator + ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ - Identification Type: - 验证类型： + + standard user + ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ - Connected - 已连接 + + Select account type (Ensure have admin on system): + ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ ( ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠠᠳᠠᠭ ᠲᠤ᠌ ᠪᠡᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠵᠢ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠷᠠᠢ): - Unconnected - 未连接 + + change system settings, install and upgrade software. + ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠰᠣᠹᠲ ᠢ᠋ ᠤᠭᠰᠠᠷᠬᠤ ᠪᠠ ᠳᠡᠰ ᠳᠡᠪᠰᠢᠬᠦᠯᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ. - FingerPrint - 指纹 + + use most software, cannot change system settings. + ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠶᠡᠬᠡᠩᠬᠢ ᠰᠣᠹᠲ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠬᠡᠪᠡᠴᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠵᠠᠰᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ. - Fingervein - 指静脉 + + Note: Effective After Logout!!! + ᠠᠩᠬᠠᠷ: ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ᠋ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠨᠢ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ !!! - Iris - 虹膜 + + Confirm + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - Face - 人脸 + + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + + + ChangeValidIntelDialog - VoicePrint - 声纹 + Dialog + ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - Hardware Verification - 硬件验证 + Password Validity Setting + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - Software Verification - 软件验证 + Current passwd validity: + ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ : - Mix Verification - 混合验证 + Adjust date to: + ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠳ: - Other Verification - 其他验证 + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - Device Storage - 设备存储 + Certain + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + + + ChangtimeDialog - OS Storage - 系统存储 + + day + ᠡᠳᠦᠷ - Mix Storage - 混合存储 + + time + ᠴᠠᠭ - Serial - 串口 + + year + ᠤᠨ - USB - USB + + month + ᠰᠠᠷ᠎ᠠ + + + ColorDialog - PCIE - PCIE + + Dialog + ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - Any - 任意类型 + + + Choose a custom color + ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - Other - 其他 + + HEX + HEX - Hardware Identification - 硬件识别 + + RGB + RGB - Software Identification - 软件识别 + + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - Mix Identification - 混合识别 + + OK + ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ - Other Identification - 其他识别 + + Custom color + ᠦᠩᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ - - - Biometrics - Biometrics - 生物特征与密码 + + Close + ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ - BiometricsWidget - - Biometric password - 生物特征 - + CreateGroupDialog - Account password - 帐户密码 + + Add New Group + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ - Change password - 修改密码 + + Name + ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ - Enable biometrics - 生物特征 + + Id + ᠪᠦᠯᠦᠭ ID - Device Type - 设备类型 + + Confirm + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - Device Name - 设备名 + + + GroupName's length must be between 1 and %1 characters! + ᠪᠦᠯᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠤᠷᠲᠤ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1᠎ᠡᠴᠡ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ! - Add biometric feature - 添加生物密码 + + Cancel + ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - Standard - 标准用户 + + Add user group + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠪᠡᠷ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠬᠤ + + + CreateGroupIntelDialog - Admin - 管理员 + Dialog + ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - root - Root + Add New Group + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ - Delete - 删除 + Group Name + ᠳᠤᠭᠤᠶᠢᠯᠠᠩ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ ᠃ - - - BlueToothMain - Turn off Bluetooth - 关闭蓝牙 + Group Id + ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ID - Turn on Bluetooth - 开启蓝牙 + Group Members + ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠢᠬᠦᠨ - Bluetooth - 蓝牙 + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - Turn on : - 开启： + Certain + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + + + CreateUserIntelDialog - Bluetooth adapter - 蓝牙适配器 + Add New Account + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ - Show icon on taskbar - 在任务栏显示蓝牙图标 + Account Type + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ - Discoverable by nearby Bluetooth devices - 可被附近的蓝牙设备发现 + standard user + ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ - Audio - 声音 + Standard users can use most software, but cannot install the software and +change system settings + ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠶᠡᠬᠡᠩᠬᠢ ᠰᠣᠹᠲ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠬᠡᠪᠡᠴᠤ ᠰᠣᠹᠲ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ +ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - Other - 其他 + administrator + ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ - Bluetooth adapter is not detected! - 未检测到蓝牙适配器！ + Administrators can make any changes they need + ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠰᠣᠹᠲ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ᠂ ᠰᠣᠹᠲ ᠳᠡᠰ ᠳᠡᠪᠰᠢᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ - Bluetooth adapter is abnormal ! - 蓝牙适配器异常！ + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - You can refer to the rfkill command for details. - 可查阅rfkill命令了解详情 + Confirm + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - Allow Bluetooth devices to be discoverable - 允许蓝牙设备可以被发现 + UserName + ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ - Discoverable - 设备可见性 + Password + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ - My Devices - 我的设备 + Password Identify + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - Can now be found as - 现在可被发现为 + Inconsistency with pwd + ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ - Other Devices - 蓝牙设备 + Password length needs to more than %1 character! + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠷᠳᠤ ᠠᠳᠠᠭ ᠲᠤ᠌ ᠪᠡᠨ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠡᠴᠡ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ! - Refresh - 刷新 + Password length needs to less than %1 character! + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠷᠳᠤ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠡᠴᠡ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ ! - - - BlueToothMainWindow - Bluetooth adapter is abnormal ! - 蓝牙适配器异常！ + The user name cannot be empty + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠬᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - Bluetooth - 蓝牙 + The first character must be lowercase letters! + ᠡᠬᠢᠨ ᠤ᠋ ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠵᠢᠵᠢᠭ ᠪᠢᠴᠢᠯᠭᠡ ᠵᠢᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ ! - Turn on : - 开启： + User name can not contain capital letters! + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠮᠤ ᠪᠢᠴᠢᠯᠭᠡ ᠵᠢᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ! - Show icon on taskbar - 在任务栏显示蓝牙图标 + The user name is already in use, please use a different one. + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠢ ᠰᠣᠯᠢᠵᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠷᠡᠢ. - Discoverable by nearby Bluetooth devices - 可被附近的蓝牙设备发现 + User name length need to less than %1 letters! + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠢᠨ ᠤᠷᠳᠤ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠡᠴᠡ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ ! - My Devices - 我的设备 + The user name can only be composed of letters, numbers and underline! + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠠᠪᠢᠶ᠎ᠠ᠂ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠴᠢ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠵᠢᠷᠤᠭᠠᠰᠤ ᠪᠡᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠨ᠎ᠡ ! - Other Devices - 蓝牙设备 + The username is configured, please change the username + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠢ ᠰᠣᠯᠢᠭᠠᠷᠠᠢ - Bluetooth + CreateUserNew - Bluetooth - 蓝牙 + + CreateUserNew + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠪᠡᠷ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ - - - BluetoothNameLabel - Can now be found as - 现在可被发现为 + + UserName + ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ - Double-click to change the device name - 双击修改设备名称 + + NickName + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ - Can now be found as "%1" - 现在可被发现为"%1" + + HostName + ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ - Tip - 提示 + + Pwd + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ - The length of the device name does not exceed %1 characters ! - 设备名称的长度不超过 %1 个字符！ + + SurePwd + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - - - Boot - - - Boot - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠢ᠋ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ + + + + + Required + ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ - - Grub verify - Grub ᠰᠢᠯᠭᠠᠨ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - /Boot/Grub verify + + verification + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ - - Password required for Grub editing after enabling - ᠡᠬᠢᠯᠡᠵᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ Grub ᠢ᠋/ ᠵᠢ ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ᠎ᠡ + + Select Type + ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - Reset password - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠢ᠋ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ + + Administrator + ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ - - - BrightnessFrame - - Failed to get the brightness information of this monitor - ᠲᠤᠰ ᠦᠵᠡᠬᠦᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠯᠳᠦᠴᠡ ᠵᠢᠨ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ ᠵᠢ ᠣᠯᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠥᠬᠡᠢ + + Users can make any changes they need + ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ - - - CertificationDialog - UserCertification - 用户认证 + + Standard User + ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ - User: - 用户名： + + Users cannot change system settings + ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠵᠠᠰᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - Passwd: - 密码： + + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - Close - 关闭 + + Confirm + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - Certification - 认证 + + + Inconsistency with pwd + ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ - - - ChangeFaceDialog - select custom face file - 选择自定义头像文件 + + + NickName's length must be between 1 and %1 characters! + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠤᠷᠲᠤ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1᠎ᠡᠴᠡ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ! - Select - 选择 - - - Position: - 位置： + + nickName already in use. + ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ. - FileName: - 文件名： + + Username's length must be between 1 and %1 characters! + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠢᠨ ᠤᠷᠳᠤ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1 ᠡᠴᠡ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ ! - FileType: - 文件类型： + + new pwd cannot be empty! + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠬᠤᠭᠤᠰᠤᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠦᠬᠡᠢ ! - Cancel - 取消 + + sure pwd cannot be empty! + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠬᠤᠭᠤᠰᠤᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠦᠬᠡᠢ ! - Warning - 警告 + + Name corresponds to group already exists. + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠢ ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠵᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠡᠷᠡᠢ. - The avatar is larger than 1M, please choose again - 警告，头像大于1M请重新选择 + + Username's folder exists, change another one + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠭᠠᠷᠴᠠᠭ ᠤᠷᠤᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠡᠷᠡᠢ - The avatar is larger than 2M, please choose again - 警告，头像大于2M请重新选择 + + Contains illegal characters! + ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ ! + + + CustomGlobalTheme - Change User Face - 更改用户头像 + + custom + ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ + + + CustomLineEdit - System Icon - 系统头像 + + New Shortcut... + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠲᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ... + + + DateTime - Select face from local - 从本地选择用户头像 + + DateTime + ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ - Save - 确定 + + current date + ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ - - - ChangeFaceIntelDialog - Change User Face - ᠬᠡᠷᠡᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠢ᠋ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ - /UserinfoIntel/Change User Face + + + Change timezone + ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ᠋ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦ + /Date/Change time zone - History - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ + + + TextLabel + TextLabel - System - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠠᠢᠬᠤ + + + RadioButton + RadioButton - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + + + : + : - Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + titleLabel + titleLabel - select custom face file - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + + Date + ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠ ᠡᠳᠦᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Select - ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + + Current Date + ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ + /Date/Current Date - Position: - ᠪᠠᠢᠷᠢ: + + Other Timezone + ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ᠋ ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ + /Date/Other Timezone - FileName: - ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ: + + 24-hour clock + 24 ᠴᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ - FileType: - ᠹᠠᠢᠯ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ: + + Sync Server + ᠢᠵᠢᠯ ᠠᠯᠬᠤᠮᠴᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦᠷ + /Date/Sync Server - Warning - ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ + + Add Timezone + ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ᠋ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ - The avatar is larger than 2M, please choose again - ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠨᠢ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ 2M ᠡᠴᠡ ᠶᠡᠬᠡ ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠠᠷᠠᠢ + + Manual Time + ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠤᠰᠤ ᠪᠡᠷ ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ + /Date/Manual Time - - - ChangeFeatureName - Change Username - 修改用户名 + + Sync Time + ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠢᠵᠢᠯ ᠠᠯᠬᠤᠮᠴᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ + /Date/Sync Time - Feature name - 特征名称 + + Set Time + ᠴᠠᠭ ᠢ᠋ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ + /Date/Set Time - Cancel - 取消 + + Set Date Manually + ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠤᠰᠤ ᠪᠡᠷ ᠡᠳᠦᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - Save - 保存 + + Add + ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ + /Date/Add - Name already in use, change another one. - 该用户名已存在，请更改。 + + Default + ᠭᠦᠨ ᠬᠦᠶᠦᠬᠡᠨ - - - ChangeGroupDialog - Dialog - 用户组 + + Customize + ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ - User Group Settings - 用户组设置 + + Server Address + ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠶᠢᠭ - User groups available in the system - 系统中可用的用户组 + + Required + ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ - Cancel - 取消 + + Save + ᠰᠢᠷᠪᠢᠭᠡᠳ - Add new user - 添加新用户 + + Change Timezone + ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ᠋ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦ - User group - 用户组 + + MMMM d, yy ddd + yy ᠤᠨ M ᠰᠠᠷ᠎ᠠ d ᠡᠳᠦᠷ ddd - Add user group - 添加用户组 + + MMMM dd, yyyy ddd + yyyy ᠤᠨ MM ᠰᠠᠷ᠎ᠠ dd ᠡᠳᠦᠷ ddd - Tips - 提示 + + + - Invalid Id! - 无效组ID! + + + Sync Failed + ᠢᠵᠢᠯ ᠠᠯᠬᠤᠮᠴᠢᠯᠠᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠬᠡᠢ - OK - 确定 + Sync failed + ᠢᠵᠢᠯ ᠠᠯᠬᠤᠮᠴᠢᠯᠠᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠥᠬᠡᠢ - Invalid Group Name! - 无效组名! + + change time + ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ᠄ - ChangeGroupIntelDialog + DefaultApp - Dialog - ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ + + Default App + ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ - User Group Settings - ᠬᠡᠷᠡᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ + + No program available + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠫᠷᠣᠭ᠌ᠷᠠᠮ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - User groups available in the system - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ + + Choose default app + ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - Add user group - ᠬᠡᠷᠡᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠪᠡᠷ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠬᠤ + + Reset default apps to system recommended apps + ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠨᠢᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠤ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ + /Defaultapp/Reset default apps to system recommended apps - - - ChangePhoneIntelDialog - Dialog - ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ + + Reset + ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - changephone - ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠢ᠋ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ + + Browser + ᠦᠵᠡᠬᠦᠷ + /Defaultapp/Browser - Please input old phone num - ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠵᠢᠨᠨ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ + + Mail + ᠢᠮᠸᠯ + /Defaultapp/Mail - TextLabel - ᠲᠸᠺᠰᠲ ᠱᠤᠰᠢᠭ᠎ᠠ + + Image Viewer + ᠢᠮᠡᠭᠸ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠭᠤᠷ + /Defaultapp/Image Viewer - GetVerifyCode - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ ᠣᠯᠬᠤ + + Audio Player + ᠠᠦ᠋ᠳᠢᠤ᠋ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠦᠬᠦᠷ + /Defaultapp/Audio Player - submit - ᠲᠤᠰᠢᠶᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + + Video Player + ᠸᠢᠳᠢᠤ᠋ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠦᠬᠦᠷ + /Defaultapp/Video Player - Change Phone - ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠢ᠋ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ + + Text Editor + ᠲᠸᠺᠰᠲ ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠤᠷ + /Defaultapp/Text Editor + + + DefaultAppWindow - Phone number - ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ + + Select Default Application + ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ + /Defaultapp/Select Default Application + + + DefineGroupItemIntel - SMS verification code - ᠣᠬᠣᠷ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠨ ᠤ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ + Edit + ᠨᠠᠢ᠌ᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ ᠃ - Please input old phone number - ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠢ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ + Delete + ᠰᠢᠯᠵᠢᠬᠦᠯᠵᠤ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + + DefineShortcutItem - Next - ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠠᠯᠬᠤᠮ + + Delete + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + + DelGroupIntelDialog - Please enter new mobile number - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠢ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ + Dialog + ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - Submit - ᠲᠤᠰᠢᠶᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + TextLabel + textLabel - changed success - ᠵᠠᠰᠠᠪᠠ + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - You have successfully modified your phone - ᠲᠠ ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠵᠢᠨ ᠰᠣᠯᠢᠪᠠ + RemoveFile + ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - Recapture - ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠣᠯᠬᠤ + Remind + ᠠᠩᠬᠠᠷᠤᠭᠤᠯᠬᠤ + + + DelUserIntelDialog - Network connection failure, please check - ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠤ᠋ ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠡ ᠰᠠᠭᠠᠳᠤᠯ ᠭᠠᠷᠪᠠ᠂ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠷᠠᠢ + Delete + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - GetCode - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ + Define + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - Phone is lock,try again in an hour - ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠤᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠭᠳᠠᠪᠠ᠂1 ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - Phone code is wrong - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ + Delete the user, belonging to the user's desktop documents, favorites, music, pictures and video folder will be deleted! + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢ ᠬᠠᠰᠤᠪᠠᠯ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠬᠤ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠂ ᠳᠤᠺᠦᠢᠮᠸᠨ᠋ᠲ᠂ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠤᠷ᠂ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠬᠥᠭᠵᠢᠮ᠂ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠸᠢᠳᠢᠤ᠋ ᠵᠢᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠪᠳᠠᠰᠤᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠢ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠵᠢᠡᠷ ᠵᠢᠨᠨ ᠬᠠᠰᠤᠭᠳᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ! + + + DeleteUserExists - Current login expired,using wechat code! - ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠪᠡ᠂ ᠸᠢᠴᠠᠲ ᠵᠢᠡᠷ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠰᠢᠷᠪᠢᠭᠡᠳ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠭᠡᠷᠡᠢ ! + + Delete User + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠶᠢ ᠬᠠᠰᠤᠨ᠎ᠠ - Unknown error, please try again later - ᠦᠯᠦ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠠᠯᠳᠠᠭ᠎ᠠ᠂ ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ + + Delete user ' + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ ᠡᠰᠡᠬᠦ ' - Phone can not same - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ + + '? And: + '? ᠮᠦᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ: - finished - ᠳᠠᠭᠤᠰᠬᠤ + + Keep desktop, files, favorites, music of the user + ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠬᠤ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠂ ᠹᠠᠢᠯ᠂ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠤᠷ᠂ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠬᠥᠭᠵᠢᠮ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠳ᠋ᠠᠢᠲ᠋ᠠ ᠵᠢ ᠦᠯᠡᠳᠡᠬᠡᠵᠤ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ - Phone number already in used! - ᠲᠤᠰ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠳᠠᠩᠰᠠᠯᠠᠭᠤᠯᠪᠠ᠂ ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠢ᠋ ᠰᠣᠯᠢᠭᠠᠷᠠᠢ! + + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - ChangePinIntelDialog - Dialog - ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ + + Confirm + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - Change Password - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ + + Delete whole data belong user + ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠬᠦᠢᠯᠡ ᠳ᠋ᠠᠢᠲ᠋ᠠ ᠵᠢ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - ChangeProjectionName + DigitalAuthIntelDialog - Name is too long, change another one. - 名称过长，请更改 + Enter Old Password + ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ - Change Username - 修改用户名 + Forget Password? + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠵᠢᠨᠨ ᠮᠠᠷᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤᠤ ? - Changename - 修改名称 + Input New Password + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - ChangeProjectionname - 设备名称 + Input Password + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ - Save - 保存 + The password input is error + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠪᠠ - Cancel - 取消 + Confirm New Password + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - - - ChangePwdDialog - Change Pwd - 更改密码 + The password input is inconsistent + ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠤᠳᠠᠭ᠎ᠠ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - Pwd type - 密码类型 + New password can not be consistent of old password + ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢᠵᠢᠯ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - Cur pwd - 当前密码 + Password Change Failed + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠥᠬᠡᠢ + + + DigitalPhoneIntelDialog - New pwd - 新密码 + Please Enter Edu OS Password + Edu OS ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - New pwd sure - 新密码确认 + The password input is error + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠪᠠ + + + DisplayPerformanceDialog - Cancel - 取消 + + Dialog + ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - Confirm - 确定 + + Display Advanced Settings + ᠥᠨᠳᠥᠷ ᠳᠡᠰ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - Change pwd - 更改密码 + + Performance + ᠴᠢᠳᠠᠪᠬᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ - Cur pwd checking! - 当前密码检查! + + Applicable to machine with discrete graphics, which can accelerate the rendering of 3D graphics. + ᠳᠤᠰᠠᠭᠠᠷ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠺᠠᠷᠲ ᠲᠠᠢ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠵᠤ᠂ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠺᠠᠷᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠴᠢᠳᠠᠪᠬᠢ ᠵᠢ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠤ᠂ 3D ᠳᠦᠰᠦ ᠵᠢᠷᠤᠵᠤ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦ ᠵᠢ ᠬᠤᠷᠳᠤᠳᠬᠠᠨ᠎ᠠ. - General Pwd - 通用密码 + + (Note: not support connect graphical with xmanager on windows.) + ( ᠠᠩᠬᠠᠷ᠄ ᠲᠤᠰ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ ᠨᠢ windows ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ xmanager ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠴᠥᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠳᠦᠷᠰᠦ ᠵᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠵᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ.) - Current Password - 当前密码 + + Compatible + ᠠᠭᠤᠰᠤᠯᠴᠠᠬᠤ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ - New Password - 新密码 + + Applicable to machine with integrated graphics, there is no 3D graphics acceleration. + ᠳᠦᠪᠯᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠺᠠᠷᠲ ᠲᠤ᠌ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠵᠤ᠂ BMC ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠺᠠᠷᠲ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠴᠢᠳᠠᠪᠬᠢ ᠵᠢ ᠪᠤᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠤ᠂ 3D ᠳᠦᠷᠰᠦ ᠵᠢᠷᠤᠵᠤ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦ ᠵᠢ ᠬᠤᠷᠳᠤᠳᠬᠠᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ. - New Password Identify - 新密码确认 + + (Note: need connect graphical with xmanager on windows, use this option.) + ( ᠠᠩᠬᠠᠷ᠄windows ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ xmanager ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠳᠦᠷᠰᠦ ᠵᠢ ᠴᠥᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠵᠢᠡᠷ ᠲᠤᠰ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ.) - Authentication failed, input authtok again! - 密码输入错误,重新输入! + + Cancel + ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - Pwd input error, re-enter! - 密码输入错误,重新输入! + Automatic + ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠬᠤ - Contains illegal characters! - 含有非法字符！ + Auto select according to environment, delay the login time (about 0.5 sec). + ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠪᠠᠢᠴᠭᠠᠯᠳᠠ ᠣᠷᠴᠢᠨ ᠢ᠋ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠵᠤ᠂ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ ᠢ᠋ ᠬᠤᠢᠰᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ (0.5 ᠰᠸᠺᠦ᠋ᠨ᠋ᠲ ᠭᠠᠷᠤᠢ). - Same with old pwd - 与旧密码相同 + Threshold: + ᠪᠣᠱᠣᠭᠠᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠳᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ: - Password length needs to more than %1 character! - 密码长度至少大于%1个字符！ + + Apply + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ - Password length needs to less than %1 character! - 密码长度需要小于%1个字符！ + Reset + ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - Password length needs to more than 5 character! - 密码长度需要大于5个字符！ + (Note: select this option to use 3D graphics acceleration and xmanager.) + ( ᠠᠩᠬᠠᠷ᠄ 3D ᠳᠦᠷᠰᠦ ᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠬᠤᠷᠳᠤᠳᠬᠠᠬᠤ᠂ ᠮᠥᠨ xmanager ᠢ᠋/ ᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠳᠦᠷᠰᠦ ᠵᠢ ᠴᠥᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠤᠰ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ.) + + + DisplaySet - Inconsistency with pwd - 与新密码不同 + + Screen + ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ + + + + Display + ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠦᠭᠴᠢ - ChangePwdIntelDialog + DisplayWindow - Change Pwd - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ + monitor + ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠦᠭᠴᠢ - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + + open monitor + ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠦᠭᠴᠢ ᠵᠢ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ - Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + Form + - General Pwd - ᠨᠡᠢᠳᠡᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠡᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ + + Display + ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠦᠭᠴᠢ - Old Password - ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ + as main + ᠭᠤᠤᠯ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠪᠡᠷ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - New Password - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ + + screen zoom + ᠠᠪᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ - New Password Identify - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + + Advanced + ᠦᠨᠳᠦᠷ ᠳᠡᠰ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - Please set different pwd! - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠲᠠᠢ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ! + follow the sunrise and sunset(17:55-05:04) + ᠨᠠᠷᠠ ᠤᠨᠠᠵᠤ ᠨᠠᠷᠠ ᠭᠠᠷᠬᠤ ᠵᠢ ᠳᠠᠭᠠᠬᠤ (17:55-05:04) - Inconsistency with pwd - ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ + custom time + ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠴᠠᠭ - Old pwd is wrong! - ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ! + opening time + ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ - New pwd is too similar with old pwd! - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢᠪᠳᠤᠷ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠬᠡᠳᠦ ᠶᠡᠬᠡ ! + closing time + ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠴᠠᠭ - Check old pwd failed because of unknown reason! - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠥᠬᠡᠢ ( ᠦᠯᠦ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠰᠢᠯᠳᠠᠭᠠᠨ) ! + color temperature + ᠦᠩᠭᠡ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠴᠠ - Password length needs to more than %1 character! - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠷᠳᠤ ᠠᠳᠠᠭ ᠲᠤ᠌ ᠪᠡᠨ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠡᠴᠡ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ! + warm + ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠨ - Password length needs to less than %1 character! - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠷᠳᠤ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠡᠴᠡ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ ! + cold + ᠬᠦᠢᠳᠡᠨ - Password cannot be made up entirely by Numbers! - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠤᠳᠤᠯᠢᠶᠠᠨ ᠲᠠᠢ ᠰᠢᠨᠵᠢ ᠬᠡᠳᠦ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ! + Mirror Display + ᠳᠤᠯᠢᠳᠠᠰᠤ ᠵᠢᠨ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ - ChangeTypeDialog + EditPushButton - Make sure that there is at least one administrator on the computer - 请确保该计算机上至少有一个管理员用户 + Reset + 重置密码 + + + Fonts - Standard users can use most software, but cannot install software and change system settings - 标准帐户可以使用大多数软件，但是不能安装软件和更改系统配置 + + + + Fonts + ᠦᠰᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠢᠭ᠌ + /Fonts/Fonts - Change Account Type - 更改用户类型 + + + Fonts select + ᠦᠰᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠢᠭ᠌ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + /Fonts/Fonts select - standard user - 标准用户 + + + Font size + ᠦᠰᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠢᠭ᠌ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ + /Fonts/Font size - Standard users can use most software, but cannot change system settings - 标准帐户可以使用大多数软件，但是不能修改系统配置 + + + Mono font + ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠥᠷᠭᠡᠴᠡ ᠲᠠᠢ ᠦᠰᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠢᠭ᠌ + /Fonts/Mono font - administrator - 管理员用户 + + + Reset to default + ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠢ᠋ ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠬᠦ + /Fonts/Reset to default - Administrators can make any changes they need - 管理员帐户可以更改任何系统配置，包括安装软件和升级软件 + 11 + 11 - Cancel - 取消 + 12 + 12 - Confirm - 确定 + 13 + 13 - Change type - 更改类型 + 14 + 14 - - - ChangeTypeIntelDialog - Change Account Type - ᠬᠡᠷᠡᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ + 16 + 16 - standard user - ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ + + Small + ᠪᠠᠭ᠎ᠠ - Standard users can use most software, but cannot install software and change system settings - ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠶᠡᠬᠡᠩᠬᠢ ᠰᠣᠹᠲ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠬᠡᠪᠡᠴᠤ ᠰᠣᠹᠲ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ + + Large + ᠶᠡᠬᠡ + + + GetShortcutWorker - administrator - ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ + + + Null + ᠦᠭᠡᠢ + + + GrubVerify - Administrators can make any changes they need - ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠰᠣᠹᠲ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ᠂ ᠰᠣᠹᠲ ᠳᠡᠰ ᠳᠡᠪᠰᠢᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ + + Grub verify + Grub ᠰᠢᠯᠭᠠᠨ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - Make sure that there is at least one administrator on the computer - ᠠᠩᠬᠠᠷᠤᠭᠤᠯᠬᠤ᠄ ᠲᠤᠰ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠠᠳᠠᠭ ᠲᠤ᠌ ᠪᠡᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ + + User: + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ： + + + + Pwd + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ + + + + Sure Pwd + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + + + + + Inconsistency with pwd + ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠤᠳᠠᠭ᠎ᠠ ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ + + + + + pwd cannot be empty! + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ! - ChangeUserLogo + HostNameDialog - - System Logos - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ + + Set HostName + ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ - Local Logo - 本地头像 + + HostName + ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ - - User logo - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ + + + Must be 1-64 characters long + ᠤᠷᠳᠤ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1-64 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ - - Select Local Logo - ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + + Hostname must start or end with a number and a letter + ᠭᠣᠣᠯ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ᠎ᠪᠠᠷ ᠡᠬᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠡᠭᠦᠰᠬᠡᠯ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ - - + + Hostname cannot have consecutive ' - ' and ' . ' + ᠭᠣᠣᠯ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠨᠢ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠬᠦ ‘ — ᠪᠣᠯᠤᠨ‘ . ’ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ + + + + Hostname cannot have consecutive ' . ' + ᠭᠣᠣᠯ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠨᠢ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ “ . ” ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ + + + Cancel ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - + Confirm ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + + InputPwdDialog - - select custom face file - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + Set Password + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - Select - ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - Position: - ᠪᠠᠢᠷᠢ: + Set + ᠣᠴᠢᠵᠤ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - FileName: - ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ: + + VNC password + VNC ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ - - FileType: - ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ: + + Password + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ - - Warning - ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ + + Must be 1-8 characters long + ᠤᠷᠳᠤ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1-8 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ - - The avatar is larger than 1M, please choose again - ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠨᠢ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ 1M ᠡᠴᠡ ᠶᠡᠬᠡ ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠠᠷᠠᠢ + + Confirm + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - ChangeUserName - - Change Username - 修改用户名 - + KbdLayoutManager - NickName - 用户昵称 + + C + ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ - UserName - 用户名 + + L + ᠦᠭᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠨᠢ - ComName - 计算机名 + + Variant + ᠬᠤᠪᠢᠰᠤᠯ ᠲᠢᠭ᠌ - Cancel - 取消 + + Add + ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ - Save - 确定 + + Add Layout + ᠪᠠᠢᠷᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ - Name already in use, change another one. - 该用户名已存在，请更改。 + + Del + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - ChangeUserNickname + KeyValueConverter - - Set Nickname - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ + + System + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ - - UserName - ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ + + Devices + ᠳᠦᠬᠦᠬᠡᠷᠦᠮᠵᠢ - - NickName - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ + + Personalized + ᠦᠪᠡᠷᠮᠢᠴᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - NickName's length must between 1~%1 characters! - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠤᠷᠲᠤ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1᠎ᠡᠴᠡ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ! + + Network + ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠤ᠋ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ - - nickName already in use. - ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ. + + Account + ᠳᠠᠩᠰᠠ - - Can't contains ':'. - ':' ᠢ᠋/ ᠶ᠋ᠢ ᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ. + + Datetime + ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ - nickName length must less than %1 letters! - 用户昵称长度必须小于%1！ + + Update + ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ - Name already in use, change another one. - 该用户名已存在，请更改。 + + Security + ᠠᠮᠤᠷ ᠳᠦᠪᠰᠢᠨ ᠰᠢᠨᠵᠢ - ComputerName - 计算机名 + + Application + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠡᠨ ᠤ᠋ ᠰᠣᠹᠲ - - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + + Investigation + ᠬᠠᠢᠬᠤ - - Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + Commoninfo + ᠨᠡᠢᠳᠡᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ - ChangeUserPwd + KeyboardMain - - Change password - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ + Key board settings + ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠪᠠᠭ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - Current Pwd - ᠤᠳᠤᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ + + Keyboard + ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠪᠠᠭ - - Required - ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠲᠠᠭᠯᠠᠬᠤ + + Keyboard settings + ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠠᠪᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ + /Keyboard/Keyboard settings - - - - New Pwd - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ + + Input settings + ᠪᠢᠴᠢᠭᠯᠡᠬᠦ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ + /Keyboard/Input settings - - - - Sure Pwd - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + + Key repeat + ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠳᠠᠪᠬᠤᠷᠳᠠᠬᠤ + /Keyboard/Key repeat - - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + + Delay + ᠬᠤᠢᠰᠢᠯᠠᠬᠤ + /Keyboard/Delay - - - - Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + Short + ᠪᠣᠭᠣᠨᠢ - - - Inconsistency with pwd - ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ + + Long + ᠤᠷᠳᠤ - - Same with old pwd - ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠲᠠᠢ ᠠᠳᠠᠯᠢ + + Speed + ᠬᠤᠷᠳᠤᠴᠠ + /Keyboard/Speed - - Pwd Changed Succes - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠪᠠ + + Slow + ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ - - Authentication failed, input authtok again! - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤᠳᠠᠪᠠ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ ! + + Fast + ᠬᠤᠷᠳᠤᠨ - - Contains illegal characters! - ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ ! + + Input test + ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠯᠳᠠ + /Keyboard/Input test - - current pwd cannot be empty! - ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ! + + Key tips + ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠠᠩᠬᠠᠷᠤᠭᠤᠯᠤᠯ + /Keyboard/Key tips + + + LanguageFrame - - new pwd cannot be empty! - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠬᠤᠭᠤᠰᠤᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠦᠬᠡᠢ ! + + Delete + ᠰᠢᠯᠵᠢᠬᠦᠯᠵᠤ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - sure pwd cannot be empty! - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠬᠤᠭᠤᠰᠤᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠦᠬᠡᠢ ! + + Input Settings + ᠪᠢᠴᠢᠭᠯᠡᠬᠦ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - ChangeUserType - - - UserType - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ - + LayoutManager - - administrator - ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ + + Dialog + ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - - standard user - ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ + + Manager Keyboard Layout + ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠠᠪᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠷᠢᠰᠢᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠬᠤ - - Select account type (Ensure have admin on system): - ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ ( ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠠᠳᠠᠭ ᠲᠤ᠌ ᠪᠡᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠵᠢ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠷᠠᠢ): + + Language + ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ - - change system settings, install and upgrade software. - ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠰᠣᠹᠲ ᠢ᠋ ᠤᠭᠰᠠᠷᠬᠤ ᠪᠠ ᠳᠡᠰ ᠳᠡᠪᠰᠢᠬᠦᠯᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ. + + Country + ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠷᠤᠨ - - use most software, cannot change system settings. - ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠶᠡᠬᠡᠩᠬᠢ ᠰᠣᠹᠲ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠬᠡᠪᠡᠴᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠵᠠᠰᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ. + + Variant + ᠬᠤᠪᠢᠰᠤᠯ ᠲᠢᠭ᠌ - - Note: Effective After Logout!!! - ᠠᠩᠬᠠᠷ: ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ᠋ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠨᠢ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ !!! + + Layout installed + ᠪᠠᠢᠷᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ ᠤᠭᠰᠠᠷᠬᠤ - - Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + Preview + ᠤᠷᠢᠳᠴᠢᠯᠠᠵᠤ ᠦᠵᠡᠬᠦ - + Cancel ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + + + Install + ᠣᠴᠢᠵᠤ ᠤᠭᠰᠠᠷᠬᠤ + - ChangeVaildDialog + MainWindow - Password Validity Setting - 密码有效期设置 + Search + ᠲᠠᠨ ᠤ᠋ ᠡᠷᠢᠬᠦ ᠬᠡᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠡᠨ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - Current passwd validity: - 当前密码有效期至: + + + + + Settings + ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - Adjust date to: - 调整有效期至: + Main menu + ᠲᠤᠪᠶᠤᠭ - Cancel - 取消 + + Minimize + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭᠠᠴᠢᠯᠠᠯ - Certain - 确定 + Normal + ᠡᠩ ᠤ᠋ᠨ - - - ChangeValidDialog - Dialog - 更改时间 + + Warnning + ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢ ᠥᠭᠬᠦ - Password Validity Setting - 密码有效期设置 + + Restore + ᠠᠩᠭᠢᠵᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠯ - Current passwd validity: - 当前密码有效期至: + + + Maximize + ᠬᠠᠮᠤᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠶᠡᠭᠡᠴᠢᠯᠡᠯ - Adjust date to: - 调整有效期至: + + Back home + ᠲᠦᠷᠦᠭᠦᠦ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠎ᠲᠤ᠌ ᠪᠤᠴᠠᠬᠤ - Cancel - 取消 + + Option + ᠰᠤᠩᠭᠤᠭᠳᠠᠬᠤᠨ - Certain - 确定 + + Close + ᠲᠤᠬᠠᠢ - Change valid - 密码时效 + + Help + ᠳᠤᠰᠠᠯᠠᠮᠵᠢ - - - ChangeValidIntelDialog - Dialog - ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ + + About + ᠲᠤᠬᠠᠢ - Password Validity Setting - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ + + Exit + ᠪᠤᠴᠠᠵᠤ ᠭᠠᠷᠬᠤ - Current passwd validity: - ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ : + + Version: + ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠄ - Adjust date to: - ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠳ: + + Specified + ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤᠭᠯᠤᠷᠭ᠎ᠠ ᠲᠣᠨᠣᠭ - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + + Warning + ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - Certain - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + + + This function has been controlled + ᠲᠤᠰ ᠴᠢᠳᠠᠪᠬᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠳᠠᠪᠠ - ChangtimeDialog + MessageBox - - day - ᠡᠳᠦᠷ + Form + ᠹᠤᠤᠮ - - time - ᠴᠠᠭ + Attention + ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - year - ᠤᠨ + It takes effect after logging off + ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠬᠤ - - month - ᠰᠠᠷ᠎ᠠ + Logout Now + ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - ColorDialog - - Dialog - ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - 选择自定义颜色 - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ ᠦᠩᠭᠡ ᠵᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + Reboot Now + ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - Choose a custom color - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + This cleanup and restore need to be done after the system restarts, whether to restart and restore immediately? + ᠲᠤᠰ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠬᠦ ᠬᠢᠬᠡᠳ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠨᠢ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠠᠶᠢ ᠶᠠᠪᠤᠭᠳᠠᠨ᠎ᠠ᠂ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠵᠤ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠤᠤ ? - - HEX - ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭ᠎ᠠ ᠪᠡᠷ ᠳᠠᠪᠰᠢᠬᠤ ᠳᠦᠷᠢᠮ + System Backup Tips + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ + + + MessageBoxDialog - - RGB - RGB + Dialog + ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + Message + ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ - - OK - ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ + You do not have administrator rights! + ᠲᠠ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠥᠬᠡᠢ ! - - Custom color - ᠦᠩᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ + Factory Settings cannot be restored! + ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢ ᠡᠴᠡ ᠭᠠᠷᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ! - CreateGroupDialog + MessageBoxPower - Dialog - 添加用户组 + System Recovery + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - Add New Group - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ - - - - Name - ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ - - - - Id - ᠪᠦᠯᠦᠭ ID - - - - Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - - - GroupName's length must be between 1 and %1 characters! - ᠪᠦᠯᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠤᠷᠲᠤ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1᠎ᠡᠴᠡ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ! - - - Members - 组成员 + The battery is low,please connect the power + ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᡂᠢ ᠵᠢᠨ ᠴᠡᠨᠡᠭ ᠨᠡᠯᠢᠶᠡᠳ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ᠂ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠡᠬᠦᠰᠬᠡᠬᠦᠷ ᠢ᠋ ᠵᠠᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ - Group Name - 组名 + Keep the power connection, or the power is more than 25%. + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠡᠬᠦᠰᠬᠡᠬᠦᠷ ᠢ᠋ ᠵᠠᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠡᠬᠷᠡᠭᠳᠡᠢ᠂ ᠡᠰᠡᠪᠡᠯ ᠴᠡᠨᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ 25% ᠡᠴᠡ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ. - Group Id - 组ID + Remind in 30 minutes + 30 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - Group Members - 组成员 + Got it + ᠮᠡᠳᠡᠯ᠎ᠡ + + + MessageBoxPowerIntel - - Cancel - ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + Nothing has been entered, re-enter + ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭ᠎ᠠ ᠥᠬᠡᠢ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - Certain - 确定 + Remind in 30 minutes + 30 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - - Add user group - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠪᠡᠷ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠬᠤ + Got it + ᠮᠡᠳᠡᠯ᠎ᠡ - CreateGroupIntelDialog + MouseUI - Dialog - ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ + + + Mouse + ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨᠴᠢᠷ + /Mouse/Mouse - Add New Group - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ + + Pointer + ᠵᠢᠭᠠᠯᠳᠠ + /Mouse/Pointer - Group Name - ᠳᠤᠭᠤᠶᠢᠯᠠᠩ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ ᠃ + + Cursor + ᠺᠸᠰᠸ + /Mouse/Cursor - Group Id - ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ID + + Dominant hand + ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨᠴᠢᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠭᠤᠤᠯ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ + /Mouse/Dominant hand - Group Members - ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠢᠬᠦᠨ + Left hand + ᠵᠡᠬᠦᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + Right hand + ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - Certain - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + + Left key + ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - - - CreateUserDialog - UserName - 用户名 + + Right key + ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - ComName - 计算机名 + + Scroll direction + ᠦᠩᠬᠦᠷᠢᠬᠦᠯᠬᠦ ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ + /Mouse/Scroll direction - Password - 密码 + + Forward + ᠵᠥᠪ ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ - Account Type - 用户类型 + + Reverse + ᠡᠰᠡᠷᠬᠦ ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ - Add New Account - 添加新用户 + + Wheel speed + ᠥᠩᠬᠥᠷᠢᠬᠦ ᠬᠤᠷᠳᠤᠴᠠ + /Mouse/Wheel speed - PwdType - 密码类型 + + + + Slow + ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ - PasswordSure - 确认密码 + + + + Fast + ᠬᠤᠷᠳᠤᠨ - standard user - 标准用户 + + Double-click interval time + ᠬᠤᠤᠰ ᠵᠢᠡᠷ ᠳᠤᠪᠰᠢᠬᠤ ᠵᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠤᠷᠳᠤ + /Mouse/Double-click interval time - Standard users can use most software, but cannot change system settings - 标准帐户可以使用大多数软件，但是不能修改系统配置 + + Short + ᠪᠣᠭᠣᠨᠢ - Standard users can use most software, but cannot install the software and -change system settings - 标准帐户可以使用大多数软件，但是不能安装软件和更改系统配置 + + Long + ᠤᠷᠳᠤ - administrator - 管理员用户 + + Pointer speed + ᠵᠢᠭᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢᠨ ᠬᠤᠷᠳᠤᠴᠠ + /Mouse/Pointer speed - Administrators can make any changes they need - 管理员帐户可以更改任何系统配置，包括安装软件和升级软件 + + Mouse acceleration + ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨᠴᠢᠷ ᠬᠤᠷᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + /Mouse/Mouse acceleration - Cancel - 取消 + + Show pointer position when pressing ctrl + ctrl ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠵᠢ ᠳᠠᠷᠤᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠵᠢᠭᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢᠨ ᠪᠠᠢᠷᠢ ᠵᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ + /Mouse/Show pointer position when pressing ctrl - Confirm - 确定 + + Pointer size + ᠵᠢᠭᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ + /Mouse/Pointer size - Password Identify - 密码确认 + + Small(recommend) + ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ( ᠳᠠᠨᠢᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠬᠤ) - General Password - 通用密码 + + Medium + ᠳᠤᠮᠳᠠ - Inconsistency with pwd - 和密码不一致 + + Large + ᠶᠡᠬᠡ - Must be begin with lower letters! - 用户名必须以小写字母开始！ + + Blinking cursor in text area + ᠲᠸᠺᠰᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠺᠸᠰᠸ ᠴᠠᠬᠢᠯᠠᠬᠤ + /Mouse/Blinking cursor in text area - Can not contain capital letters! - 用户名不能包含大写字母！ + + Cursor speed + ᠺᠸᠰᠸ ᠵᠢᠨ ᠬᠤᠷᠳᠤᠴᠠ + /Mouse/Cursor speed + + + MyLabel - Name already in use, change another one. - 该用户名已存在，请更改。 + + double-click to test + ᠬᠤᠤᠰ ᠳᠤᠪᠴᠢᠳᠠᠬᠤ ᠬᠡᠮᠵᠢᠯᠳᠡ + + + Notice - Name corresponds to group already exists. - 用户名对应组已存在，请更改。 + + NotFaze Mode + ᠦᠢᠮᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ - Name length must less than %1 letters! - 用户名长度必须小于%1！ + + (Notification banners, prompts will be hidden, and notification sounds will be muted) + ( ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠥᠨᠳᠡᠯᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠬᠡᠰᠦ᠂ ᠰᠠᠨᠠᠭᠠᠯᠤᠮᠵᠢ ᠨᠢ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠵᠤ᠂ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠭᠤ ᠵᠢ ᠴᠢᠮᠡᠭᠡ ᠥᠬᠡᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ) - Can only contain letters,digits,underline! - 用户名仅能包含字母，数字及下划线 + + Automatically turn on + ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ - Username's folder exists, change another one - 用户目录已存在，请更改 + + to + ᠬᠦᠷᠬᠦ - Password length needs to more than %1 character! - 密码长度至少大于%1个字符！ + + Automatically turn on when multiple screens are connected + ᠣᠯᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠪᠡᠷ ᠴᠥᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ - Password length needs to less than %1 character! - 密码长度需要小于%1个字符！ + + Automatically open in full screen mode + ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ - Add new user - 添加新用户 + + Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode + ᠦᠢᠮᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠰᠡᠷᠢᠬᠦᠯᠬᠡᠳᠦ ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ ᠵᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ - Password cannot be made up entirely by Numbers! - 密码复杂度过低！ + + Notice Settings + ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ + /Notice/Notice Settings - Contains illegal characters! - 含有非法字符！ + + Get notifications from the app + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ ᠡᠴᠡ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠢ᠋ ᠤᠯᠪᠠ + /Notice/Get notifications from the app - The user name cannot be empty - 用户名不能为空 + + Notice + ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ + + + NoticeMenu - The first character must be lowercase letters! - 首字符必须为小写字符！ + + Beep sound when notified + ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠬᠦ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠵᠢᠨ ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠳᠠᠭᠤ - User name can not contain capital letters! - 用户名不能包含大写字符！ + + Show message on screenlock + ᠣᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢᠨ ᠵᠠᠭᠠᠭ ᠭᠠᠳᠠᠷᠭᠤ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ ᠵᠢᠨ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - The user name is already in use, please use a different one. - 用户名已存在，请换用其他用户名。 + + Show noticfication on screenlock + ᠣᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠵᠠᠭᠠᠭ ᠭᠠᠳᠠᠷᠭᠤ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠢ᠋ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - The name corresponds to the group already exists. - 用户名对应组已存在，请更换用户名. + + Notification Style + ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠶᠠᠩᠵᠤ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ - User name length need to less than %1 letters! - 用户名长度需要小于%1个字符！ + + Banner: Appears in the upper right corner of the screen, and disappears automatically + ᠬᠥᠨᠳᠡᠯᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠬᠡᠰᠦ᠄ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠳᠡᠬᠡᠳᠦ ᠥᠨᠴᠥᠭ ᠲᠤ᠌ ᠢᠯᠡᠷᠡᠵᠤ᠂ ᠥᠪᠡᠷ ᠵᠢᠨᠨ ᠠᠷᠢᠯᠤᠨ᠎ᠠ - The user name can only be composed of letters, numbers and underline! - 用户名只能由字母、数字以及下划线组成！ + + Tip:It will be kept on the screen until it is closed + ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ᠄ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ᠂ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠬᠦᠷᠳᠡᠯ᠎ᠡ ᠪᠠᠢᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ - The username is configured, please change the username - 用户配置已存在，请更换用户名 + + None:Notifications will not be displayed on the screen, but will go to the notification center + ᠥᠬᠡᠢ᠄ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠳᠡᠬᠡᠷ᠎ᠡ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ᠂ ᠬᠡᠪᠡᠴᠤ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠥᠪ ᠲᠤ᠌ ᠣᠷᠣᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ - CreateUserIntelDialog + NumbersButtonIntel - Add New Account - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ + clean + ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠬᠦ + + + OutputConfig - Account Type - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ + + resolution + ᠢᠯᠭᠠᠮᠵᠢ + /Display/resolution - standard user - ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ + + orientation + ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ + /Display/orientation - Standard users can use most software, but cannot install the software and -change system settings - 标准账户可以使用大多数软件，但是不能安装软件和更改系统配置 + + arrow-up + ᠡᠷᠬᠢᠯᠳᠦᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ - Standard users can use most software, but cannot install the software and -change system settings - ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠶᠡᠬᠡᠩᠬᠢ ᠰᠣᠹᠲ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠬᠡᠪᠡᠴᠤ ᠰᠣᠹᠲ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ -ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ + + 90° arrow-right + 90°ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠡᠬᠦᠦ - administrator - ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ + + arrow-down + ᠳᠡᠬᠡᠭᠰᠢ ᠳᠣᠷᠣᠭᠰᠢ ᠳᠤᠩᠭᠤᠷᠠᠬᠤ - Administrators can make any changes they need - ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠰᠣᠹᠲ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ᠂ ᠰᠣᠹᠲ ᠳᠡᠰ ᠳᠡᠪᠰᠢᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ + Information + 信息 - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + + 90° arrow-left + 90° ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠡᠬᠦᠦ ᠵᠢᠨ ᠡᠰᠡᠷᠬᠦ ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ - Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + frequency + ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠨᠣᠷᠮ᠎ᠠ + /Display/frequency - UserName - ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ + + auto + ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ - Password - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ + + %1 Hz + %1 Hz + + + PhoneAuthIntelDialog - Password Identify - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + Wechat Auth + ᠸᠢᠴᠠᠲ ᠵᠢᠡᠷ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ - Inconsistency with pwd - ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ + Phone Auth + ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠵᠢᠡᠷ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ - Password length needs to more than %1 character! - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠷᠳᠤ ᠠᠳᠠᠭ ᠲᠤ᠌ ᠪᠡᠨ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠡᠴᠡ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ! + Phone number + ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ - Password length needs to less than %1 character! - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠷᠳᠤ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠡᠴᠡ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ ! + SMS verification code + ᠣᠬᠣᠷ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠨ ᠤ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ - The user name cannot be empty - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠬᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ + GetCode + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ - The first character must be lowercase letters! - ᠡᠬᠢᠨ ᠤ᠋ ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠵᠢᠵᠢᠭ ᠪᠢᠴᠢᠯᠭᠡ ᠵᠢᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ ! + Return + return - User name can not contain capital letters! - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠮᠤ ᠪᠢᠴᠢᠯᠭᠡ ᠵᠢᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ! + Commit + ᠳᠤᠰᠢᠶᠠᠬᠤ - The user name is already in use, please use a different one. - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠢ ᠰᠣᠯᠢᠵᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠷᠡᠢ. + confirm + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - User name length need to less than %1 letters! - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠢᠨ ᠤᠷᠳᠤ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠡᠴᠡ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ ! + commit + ᠳᠤᠰᠢᠶᠠᠬᠤ - The user name can only be composed of letters, numbers and underline! - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠠᠪᠢᠶ᠎ᠠ᠂ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠴᠢ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠵᠢᠷᠤᠭᠠᠰᠤ ᠪᠡᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠨ᠎ᠡ ! + Mobile number acquisition failed + ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠢ᠋ ᠣᠯᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠥᠬᠡᠢ᠂ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠤᠰᠤ ᠪᠡᠷ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - The username is configured, please change the username - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠢ ᠰᠣᠯᠢᠭᠠᠷᠠᠢ + Recapture + ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠣᠯᠬᠤ - - - CreateUserNew - - CreateUserNew - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠪᠡᠷ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ + Network connection failure, please check + ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠤ᠋ ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠡ ᠰᠠᠭᠠᠳᠤᠯ ᠭᠠᠷᠪᠠ᠂ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠷᠠᠢ - - UserName - ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ + Phone is lock,try again in an hour + ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠤᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠭᠳᠠᠪᠠ᠂1 ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ - - NickName - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ + Phone code is wrong + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ - - HostName - ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ + Current login expired,using wechat code! + ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠪᠡ᠂ ᠸᠢᠴᠠᠲ ᠵᠢᠡᠷ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠰᠢᠷᠪᠢᠭᠡᠳ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠭᠡᠷᠡᠢ ! - - Pwd - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ + Unknown error, please try again later + ᠦᠯᠦ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠠᠯᠳᠠᠭ᠎ᠠ᠂ ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ - - SurePwd - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ + Please use the correct wechat scan code + ᠵᠥᠪ ᠸᠢᠴᠠᠲ ᠪᠡᠷ ᠰᠢᠷᠪᠢᠭᠰᠡᠨ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠷᠡᠢ + + + Power - - - - - Required - ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ + + Power + ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠡᠭᠦᠰᠭᠡᠭᠴᠢ - - verification - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ + + The system will sleep before turning off the display + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠨᠢ ᠦᠵᠡᠭᠦᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠡᠴᠡ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠤᠨᠲᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ - - Select Type - ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ + + Reduce the occupation of backend running program resources and ensure smooth operation of key and focus applications. + ᠠᠷᠤ ᠲᠠᠪᠴᠠᠩ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠡᠰ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠡᠬᠢ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ᠎ᠢ᠋ ᠡᠵᠡᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠠᠰᠬᠠᠵᠤ ᠂ ᠵᠠᠩᠭᠢᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠲᠥᠪᠯᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠴᠢᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠤᠷᠤᠰᠬᠠᠯ᠎ᠲᠠᠢ ᠤᠷᠤᠭᠰᠢᠲᠠᠢ ᠶᠠᠪᠤᠭᠳᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ. - - Administrator - ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ + + Require password when suspend/hibernate + ᠤᠨᠲᠠᠬᠤ / ᠢᠴᠡᠭᠡᠯᠡᠵᠦ ᠰᠡᠷᠡᠭᠡᠪᠡᠯ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ + /Power/Require password when suspend/hibernate - - Users can make any changes they need - ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ + + Require password when suspend + ᠤᠨᠲᠠᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠡᠷᠢᠭᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ - - Standard User - ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ + + Require password when hibernate + ᠢᠴᠡᠭᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠨ ᠰᠡᠷᠡᠭᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ - - Users cannot change system settings - ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠵᠠᠰᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ + + + Password required when waking up the screen + ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠨ ᠰᠡᠷᠭᠦᠭᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠠ + /Power/Password required when waking up the screen - - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + + Press the power button + ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠡᠭᠦᠰᠬᠡᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠷᠤᠬᠤ ᠦᠶᠡᠰ ᠭᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ + /Power/Press the power button - - Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + + Time to close display + ᠡᠨᠡ ᠴᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠢᠨ᠎ᠠ ᠦᠵᠡᠭᠦᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ + /Power/Time to close display - - - Inconsistency with pwd - ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ + + + Time to sleep + ᠲᠤᠰ ᠴᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠨᠢ ᠤᠨᠳᠠᠬᠤ ᠪᠤᠯᠤᠨ᠎ᠠ + /Power/Time to sleep - - - NickName's length must between 1~%1 characters! - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠤᠷᠲᠤ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1᠎ᠡᠴᠡ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ! + + + Notebook cover + ᠭᠠᠷ ᠺᠤᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲᠸᠷ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠭᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ + /Power/Notebook cover - - nickName already in use. - ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ. + + + Dynamic resource scheduling + ᠡᠬᠢ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠥᠳᠡᠯᠦᠩᠭᠦᠢ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ + /Power/Dynamic resource scheduling - - Username's length must be between 1 and %1 characters! - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠢᠨ ᠤᠷᠳᠤ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1 ᠡᠴᠡ %1 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ ! + + + Using power + ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠡᠭᠦᠰᠬᠡᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠴᠠᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ + /Power/Using power - - new pwd cannot be empty! - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠬᠤᠭᠤᠰᠤᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠦᠬᠡᠢ ! + + + Using battery + ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᡂᠢ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ + /Power/Using battery - - sure pwd cannot be empty! - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠬᠤᠭᠤᠰᠤᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠦᠬᠡᠢ ! + + + Time to darken + ᠲᠤᠰ ᠴᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦᠴᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠤᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - Name already in use. - 该用户名已存在。 + + + Battery level is lower than + ᠴᠡᠨᠡᠭ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ - Nickname cannot same with username - 用户昵称和用户名不能相同 + + Run + ᠬᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ - The user name cannot be empty - 用户名不能为空 + + + Low battery notification + ᠴᠡᠨᠡᠭ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠬᠦ + /Power/Low battery notification - Must be begin with lower letters! - 用户名必须以小写字母开始！ + + Automatically run saving mode when low battery + ᠴᠡᠨᠡᠭ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠦᠶᠡᠰ ᠡᠨᠧᠷᠭᠢ ᠠᠷᠪᠢᠯᠠᠬᠤ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ᠎ᠢ᠋ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ + /Power/"Automatically run saving mode when low battery - Can not contain capital letters! - 用户名不能包含大写字母！ + + Automatically run saving mode when the low battery + ᠴᠡᠨᠡᠭ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠦᠶᠡᠰ ᠡᠨᠧᠷᠭᠢ ᠠᠷᠪᠢᠯᠠᠬᠤ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ᠎ᠢ᠋ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ - Name already in use, change another one. - 该用户名已存在，请更改。 + + + Automatically run saving mode when using battery + ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᡂᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ ᠡᠨᠧᠷᠭᠢ ᠬᠡᠮᠨᠡᠬᠦ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ᠎ᠢ᠋ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ - - Name corresponds to group already exists. - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠢ ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠵᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠡᠷᠡᠢ. + + + Display remaining charging time and usage time + ᠦᠯᠡᠳᠡᠪᠦᠷᠢ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠴᠡᠨᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ ᠪᠠ ᠦᠯᠡᠳᠡᠪᠦᠷᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ᠎ᠢ᠋ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠬᠦ - Name length must less than %1 letters! - 用户名长度必须小于%1！ + + General + ᠳᠦᠷᠢᠮᠵᠢᠯ + /Power/General - Can only contain letters,digits,underline! - 用户名仅能包含字母，数字及下划线 + + Select Powerplan + ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠡᠭᠦᠰᠬᠡᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠥᠯᠥᠪᠯᠡᠭᠡ + /Power/Select Powerplan - - Username's folder exists, change another one - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠭᠠᠷᠴᠠᠭ ᠤᠷᠤᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠡᠷᠡᠢ + + Battery saving plan + ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᡂᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠨᠧᠷᠭᠢ ᠬᠡᠮᠨᠡᠬᠦ ᠲᠥᠯᠥᠪᠯᠡᠭᠡ + /Power/Battery saving plan - - Contains illegal characters! - ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ ! + + + nothing + ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤᠢ ᠦᠬᠡᠢ - - - CustomGlobalTheme - - custom - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ + + + blank + ᠦᠵᠡᠬᠦᠷ ᠢ᠋ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ - - - CustomLineEdit - - New Shortcut... - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠲᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ... + + + + suspend + ᠤᠨᠳᠠᠬᠤ - - - DataFormat - Dialog - 更改时间 + + + + hibernate + ᠢᠴᠡᠬᠡᠯᠡᠬᠦ - change format of data - 更改数据格式 + + interactive + ᠠᠰᠠᠭᠤᠨ ᠯᠠᠪᠯᠠᠭ᠎ᠠ - calendar - 日历 + + 5min + 5 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - first day - 一周第一天 + + + never + ᠶᠡᠷᠦ ᠡᠴᠡ ᠪᠢᠰᠢ - date - 日期 + + 3h + 3 ᠴᠠᠭ - time - 时间 + + + Balance + ᠲᠡᠩᠴᠡᠭᠦᠷᠢ - cancel - 取消 + + + Energy Efficiency + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠰᠠᠢᠨ ᠡᠨᠧᠷᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠮᠵᠢ - confirm - 确认 + + + Performance + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠰᠠᠢᠨ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ - first day of week - 一周的第一天 + Performance Model + ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ - lunar - 农历 + 20min + 20分钟 - solar calendar - 公历 + 10minn + 10分钟 - monday - 星期一 + + + 15min + 15 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - sunday - 星期天 - - - - DateTime - - - DateTime - ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ - - - - current date - ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ - - - - - Change timezone - ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ᠋ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦ - /Date/Change time zone - - - - - TextLabel - TextLabel - - - - - RadioButton - RadioButton - - - - - : - : - - - - titleLabel - titleLabel - - - timezone - 时区 - - - Sync system time - 同步系统时间 - - - Sync from network successful - 时间同步成功 - - - Sync from network failed - 时间同步失败 - - - Change time - 手动更改时间 - - - Change time zone - 更改时区 - - - Sync complete - 同步完成 - - - datetime - 时间日期 - - - Datetime - 时间日期 - - - Dat - 时间日期 - - - - Date - ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠ ᠡᠳᠦᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - - Current Date - ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ - /Date/Current Date - - - - Other Timezone - ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ᠋ ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ - /Date/Other Timezone - - - - 24-hour clock - 24 ᠴᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ - /Date/24-hour clock - - - Sync from network - 同步时间 - - - Add time zones to display the time, up to 5 can be added - 添加时区以显示时间，最多可以添加5个 - - - Add time zones to display the time,only 5 can be added - 添加时区，最多添加５个 - - - - Sync Server - ᠢᠵᠢᠯ ᠠᠯᠬᠤᠮᠴᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦᠷ - /Date/Sync Server - - - - Add Timezone - ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ᠋ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ - - - Delete - 删除 - - - - Manual Time - ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠤᠰᠤ ᠪᠡᠷ ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - /Date/Manual Time - - - - Sync Time - ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠢᠵᠢᠯ ᠠᠯᠬᠤᠮᠴᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ - /Date/Sync Time - - - Auto Sync Time - 自动同步时间 - /Date/Auto Sync Time - - - Time Server - 服务器 - - - Network - 网络 - /Date/Network - - - - Set Time - ᠴᠠᠭ ᠢ᠋ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - /Date/Set Time - - - - Set Date Manually - ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠤᠰᠤ ᠪᠡᠷ ᠡᠳᠦᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - /Date/Set Date Manually - - - - Default - ᠭᠦᠨ ᠬᠦᠶᠦᠬᠡᠨ - - - - Customize - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ - - - - Server Address - ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠶᠢᠭ - - - - Required - ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ - - - - Save - ᠰᠢᠷᠪᠢᠭᠡᠳ - - - - Change Timezone - ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ᠋ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦ - - - - MMMM d, yy ddd - yy ᠤᠨ ᠤ᠋ M ᠰᠠᠷ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ d ᠤ᠋ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ dd - - - - MMMM dd, yyyy ddd - yyyy ᠣᠨ᠎ᠤ᠋ MM ᠰᠠᠷ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ dd ᠤ᠋ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ dd - - - - - - - - - - Sync Failed - ᠢᠵᠢᠯ ᠠᠯᠬᠤᠮᠴᠢᠯᠠᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠬᠡᠢ - - - Sync failed - ᠢᠵᠢᠯ ᠠᠯᠬᠤᠮᠴᠢᠯᠠᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠥᠬᠡᠢ + + + 30min + 30 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - AM - 上午 + + + 1h + 1 ᠴᠠᠭ - PM - 下午 + + + 2h + 2 ᠴᠠᠭ - Sync network time - 同步网络时间 + + + 10min + 10 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - change time - ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ᠄ + + + + shutdown + ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ - DefaultApp - - defaultapp - 默认应用 - - - Defaultapp - 默认应用 - - - - Default App - ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ - - - - No program available - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠫᠷᠣᠭ᠌ᠷᠠᠮ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - - - - Choose default app - ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - - - Reset default apps to system recommended apps - ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠨᠢᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠤ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - - Reset - ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - + Printer - - Browser - ᠦᠵᠡᠬᠦᠷ - /Defaultapp/Browser + + Printer + ᠫᠠᠷᠢᠨᠲᠸᠷ - - Mail - ᠢᠮᠸᠯ - /Defaultapp/Mail + + Printers + 打印机 + ᠫᠠᠷᠢᠨᠲᠸᠷ + /Printer/Printers - - Image Viewer - ᠢᠮᠡᠭᠸ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠭᠤᠷ - /Defaultapp/Image Viewer + + Add + ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ + /Printer/Add + + + PrivacyDialog - - Audio Player - ᠠᠦ᠋ᠳᠢᠤ᠋ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠦᠬᠦᠷ - /Defaultapp/Audio Player + + Set + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - - Video Player - ᠸᠢᠳᠢᠤ᠋ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠦᠬᠦᠷ - /Defaultapp/Video Player + + End User License Agreement and Privacy Policy Statement of Kylin + ᠳᠡᠭᠷᠢ ᠵᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠰᠡᠬᠦᠯᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠪᠣᠳᠣᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠳᠤᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠳᠠ - - Text Editor - ᠲᠸᠺᠰᠲ ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠤᠷ - /Defaultapp/Text Editor - - - - DefaultAppWindow - - - Select Default Application - ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ - - - Browser - 浏览器 - - - Mail - 电子邮件 - - - Image Viewer - 图像查看器 - - - Audio Player - 音频播放器 - - - Video Player - 视频播放器 - - - Text Editor - 文档编辑器 - - - Reset to default - 恢复默认设置 - - - - DefineGroupItem - - Edit - 编辑 - - - Del - 删除 - - - Delete - 删除 - - - - DefineGroupItemIntel - - Edit - ᠨᠠᠢ᠌ᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ ᠃ - - - Delete - ᠰᠢᠯᠵᠢᠬᠦᠯᠵᠤ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - - DefineShortcutItem - - - Delete - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - - DelGroupDialog - - Dialog - 删除用户组 - - - Are you sure to delete this group, -which will make some file components -in the file system invalid! - 确定删除此用户组? 这将使得文件系统\n中的某些文件组件ID无效! - - - Are you sure to delete the group: - 您确定要删除该组吗： - - - which will make some file components in the file system invalid! - 这将使文件系统中的某些文件组件无效！ - - - Delete - 删除 - - - Cancel - 取消 - - - RemoveFile - 删除文件 - - - Remind - 提醒 - - - Are you sure to delete "%1" group, -which will make some file components -in the file system invalid! - 确定删除"%1"组,这将使得文件系统 -中的某些文件组件ID无效! - - - Delete user group - 删除用户组 - - - Are you sure to delete the group, which will make some file components in the file system invalid! - 确定删除该用户组，这将使得文件系统中的某些文件组件ID无效！ - - - - DelGroupIntelDialog - - Dialog - ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - - - TextLabel - textLabel - - - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - RemoveFile - ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - Remind - ᠠᠩᠬᠠᠷᠤᠭᠤᠯᠬᠤ - - - - DelUserDialog - - Delete the user, belonging to the user's desktop, -documents, favorites, music, pictures and video -folder will be deleted! - 删除用户，用户所属的桌面、文档、收藏夹、音乐、图片和视频文件夹中的内容将全部被删除！ - - - keep the user's data, like desktop,documents, favorites, music, pictures and so on - 保留用户下所属的桌面、文件、收藏夹、音乐等文件 - - - delete whole data belong user - 删除该用户所有文件 - - - Cancel - 取消 - - - Delete - 删除 - - - KeepFile - 保留文件 - - - RemoveFile - 删除文件 - - - Delete the user ' - 是否删除用户' - - - 'and: - '同时: - - - - DelUserIntelDialog - - Delete - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - Define - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - - - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - Delete the user, belonging to the user's desktop documents, favorites, music, pictures and video folder will be deleted! - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢ ᠬᠠᠰᠤᠪᠠᠯ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠬᠤ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠂ ᠳᠤᠺᠦᠢᠮᠸᠨ᠋ᠲ᠂ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠤᠷ᠂ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠬᠥᠭᠵᠢᠮ᠂ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠸᠢᠳᠢᠤ᠋ ᠵᠢᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠪᠳᠠᠰᠤᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠢ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠵᠢᠡᠷ ᠵᠢᠨᠨ ᠬᠠᠰᠤᠭᠳᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ! - - - - DeleteUserExists - - - Delete user ' - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ ᠡᠰᠡᠬᠦ ' - - - - '? And: - '? ᠮᠦᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ: - - - - Keep desktop, files, favorites, music of the user - ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠬᠤ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠂ ᠹᠠᠢᠯ᠂ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠤᠷ᠂ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠬᠥᠭᠵᠢᠮ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠳ᠋ᠠᠢᠲ᠋ᠠ ᠵᠢ ᠦᠯᠡᠳᠡᠬᠡᠵᠤ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ - - - Keep user's home folder - 保留用户家目录 - - - - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - - Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - - Delete whole data belong user - ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠬᠦᠢᠯᠡ ᠳ᠋ᠠᠢᠲ᠋ᠠ ᠵᠢ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - - Desktop - - Icon Show On Desktop - 显示在桌面的图标 - - - Computerdesktop - 计算机 - - - Trashdesktop - 垃圾箱 - - - Homedesktop - 家目录 - - - Volumedesktop - 挂载卷 - - - Networkdesktop - 网络 - - - Set Start Menu - 设置开始菜单 - - - Always use the start menu in full screen - 一直使用全屏"开始"菜单 - - - Icon Lock on Menu - 锁定在开始菜单的图标 - - - Computermenu - 计算机 - - - Trashmenu - 回收站 - - - Filesystemmenu - 个人 - - - Tray icon - 显示在托盘上的图标 - - - Homemenu - 家目录 - - - Settingmenu - 设置 - - - Networkmenu - 网络 - - - desktop - 桌面 - - - Desktop - 桌面 - - - - DeviceInfoItem - - Connect - 连接 - - - Disconnect - 断开 - - - Connecting - 正在连接 - - - Disconnecting - 正在断开 - - - Connected - 已连接 - - - Ununited - 已配对 - - - Connect fail - 连接失败 - - - Send files - 发送文件 - - - Remove - 移除 - - - cancel - 取消 - - - Sure to remove, - 确定移除， - - - After removal, the next connection requires matching PIN code! - 移除后，下次连接需重新配对PIN码！ - - - Device connected - 设备连接 - - - Device not connected - 设备未连接 - - - - DeviceType - - FingerPrint - 指纹 - - - FingerVein - 指静脉 - - - Iris - 虹膜 - - - Face - 人脸 - - - VoicePrint - 声纹 - - - - Dialog_login_reg - - Sign in - 登录 - - - Sign up - 注册云帐户 - - - Login in progress - 登录中 - - - Error code: - 错误代码： - - - ! - ！ - - - Internal error occurring! - 服务器错误！ - - - Failed to sign up! - 注册失败! - - - Failed attempt to return value! - 登录返回值异常！ - - - Check your connection! - 登录失败或网络异常！ - - - Failed to get by phone! - 手机获取验证码失败！ - - - Failed to get by user! - 用户名获取验证码失败！ - - - Failed to reset password! - 重置密码失败！ - - - Phone binding falied! - 手机绑定失败！ - - - Please check your information! - 缺少必要信息！ - - - Please check your account! - 帐户或密码错误！ - - - Failed due to server error! - 服务器错误！ - - - User existing! - 用户名已存在！ - - - Phone number already in used! - 手机号码已被使用！ - - - Please check your format! - 手机号码格式错误！ - - - Your are reach the limit! - 该手机当日接收短信次数达到上限！ - - - Please check your phone number! - 手机号码其他错误！ - - - Please check your code! - 手机验证码错误！ - - - Account doesn't exist! - 用户名不存在！ - - - User has bound the phone! - 用户已经绑定手机号！ - - - Sending code error occurring! - 发送验证码异常！ - - - Your code is wrong! - 验证码错误！ - - - Binding Phone - 绑定手机 - - - Bind now - 绑定 - - - Resend ( %1 ) - 重新发送（%1） - - - Get phone code - 获取绑定手机验证码 - - - Send - 发送验证码 - - - At least 6 bit, include letters and digt - 至少六位，包含大小写字母、数字 - - - Please check your password! - 两次密码设置不一致！ - - - Sign in Cloud - 登录云帐户 - - - Forget - 忘记密码 - - - Set - 设置 - - - Back - 返回登录 - - - Create Account - 注册云帐户 - - - Sign up now - 立即注册 - - - - DigitalAuthIntelDialog - - Enter Old Password - ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ - - - Forget Password? - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠵᠢᠨᠨ ᠮᠠᠷᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤᠤ ? - - - Input New Password - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - Input Password - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ - - - The password input is error - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠪᠠ - - - Confirm New Password - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - - - The password input is inconsistent - ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠤᠳᠠᠭ᠎ᠠ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - - - New password can not be consistent of old password - ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢᠵᠢᠯ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - - - Password Change Failed - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠥᠬᠡᠢ - - - - DigitalPhoneIntelDialog - - Please Enter Edu OS Password - Edu OS ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - - - The password input is error - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠪᠠ - - - - DisplayPerformanceDialog - - - Dialog - ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - - - - Display Advanced Settings - ᠥᠨᠳᠥᠷ ᠳᠡᠰ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - - Performance - ᠴᠢᠳᠠᠪᠬᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ - - - - Applicable to machine with discrete graphics, which can accelerate the rendering of 3D graphics. - ᠳᠤᠰᠠᠭᠠᠷ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠺᠠᠷᠲ ᠲᠠᠢ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠵᠤ᠂ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠺᠠᠷᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠴᠢᠳᠠᠪᠬᠢ ᠵᠢ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠤ᠂ 3D ᠳᠦᠰᠦ ᠵᠢᠷᠤᠵᠤ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦ ᠵᠢ ᠬᠤᠷᠳᠤᠳᠬᠠᠨ᠎ᠠ. - - - - (Note: not support connect graphical with xmanager on windows.) - ( ᠠᠩᠬᠠᠷ᠄ ᠲᠤᠰ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ ᠨᠢ windows ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ xmanager ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠴᠥᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠳᠦᠷᠰᠦ ᠵᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠵᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ.) - - - - Compatible - ᠠᠭᠤᠰᠤᠯᠴᠠᠬᠤ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ - - - - Applicable to machine with integrated graphics, there is no 3D graphics acceleration. - ᠳᠦᠪᠯᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠺᠠᠷᠲ ᠲᠤ᠌ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠵᠤ᠂ BMC ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠺᠠᠷᠲ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠴᠢᠳᠠᠪᠬᠢ ᠵᠢ ᠪᠤᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠤ᠂ 3D ᠳᠦᠷᠰᠦ ᠵᠢᠷᠤᠵᠤ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦ ᠵᠢ ᠬᠤᠷᠳᠤᠳᠬᠠᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ. - - - - (Note: need connect graphical with xmanager on windows, use this option.) - ( ᠠᠩᠬᠠᠷ᠄windows ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ xmanager ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠳᠦᠷᠰᠦ ᠵᠢ ᠴᠥᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠵᠢᠡᠷ ᠲᠤᠰ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ.) - - - - Cancel - ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - Automatic - ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠬᠤ - - - Auto select according to environment, delay the login time (about 0.5 sec). - ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠪᠠᠢᠴᠭᠠᠯᠳᠠ ᠣᠷᠴᠢᠨ ᠢ᠋ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠵᠤ᠂ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ ᠢ᠋ ᠬᠤᠢᠰᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ (0.5 ᠰᠸᠺᠦ᠋ᠨ᠋ᠲ ᠭᠠᠷᠤᠢ). - - - Threshold: - ᠪᠣᠱᠣᠭᠠᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠳᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ: - - - - Apply - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ - - - Reset - ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - (Note: select this option to use 3D graphics acceleration and xmanager.) - ( ᠠᠩᠬᠠᠷ᠄ 3D ᠳᠦᠷᠰᠦ ᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠬᠤᠷᠳᠤᠳᠬᠠᠬᠤ᠂ ᠮᠥᠨ xmanager ᠢ᠋/ ᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠳᠦᠷᠰᠦ ᠵᠢ ᠴᠥᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠤᠰ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ.) - - - - DisplaySet - - display - 显示器 - - - - Screen - ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ - - - - Display - ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠦᠭᠴᠢ - - - - DisplayWindow - - monitor - ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠦᠭᠴᠢ - - - set as home screen - 设为主屏 - - - close monitor - 关闭显示器 - - - unify output - 统一输出 - - - - open monitor - ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠦᠭᠴᠢ ᠵᠢ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ - - - - Form - - - - - Display - ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠦᠭᠴᠢ - - - as main - ᠭᠤᠤᠯ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠪᠡᠷ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - - screen zoom - ᠠᠪᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ - - - - Advanced - ᠦᠨᠳᠦᠷ ᠳᠡᠰ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - - - screen brightness adjustment - 调整屏幕亮度 - - - dark - 暗 - - - bright - 亮 - - - follow the sunrise and sunset(17:55-05:04) - ᠨᠠᠷᠠ ᠤᠨᠠᠵᠤ ᠨᠠᠷᠠ ᠭᠠᠷᠬᠤ ᠵᠢ ᠳᠠᠭᠠᠬᠤ (17:55-05:04) - - - custom time - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠴᠠᠭ - - - opening time - ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ - - - closing time - ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠴᠠᠭ - - - color temperature - ᠦᠩᠭᠡ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠴᠠ - - - warm - ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠨ - - - cold - ᠬᠦᠢᠳᠡᠨ - - - apply - 应用 - - - Mirror Display - ᠳᠤᠯᠢᠳᠠᠰᠤ ᠵᠢᠨ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ - - - - EditGroupDialog - - Dialog - 编辑用户组 - - - Cancel - 取消 - - - Certain - 确定 - - - Edit User Group - 编辑用户组 - - - Name - 组名 - - - Id - 组ID - - - Members - 组成员 - - - Tips - 提示 - - - Invalid Id! - 无效组ID! - - - OK - 确定 - - - Edit user group - 编辑用户组 - - - - EditPassDialog - - Edit Password - 修改密码 - - - Your account here - 请输入用户名 - - - Your password here - 输入密码 - - - Your new password here - 新密码 - - - Your code here - 输入验证码 - - - Your code - 请输入验证码 - - - Get phone code - 获取绑定手机验证码 - - - Cancel - 取消 - - - Confirm - 确定 - - - Confirm your new password - 确认新密码 - - - At least 6 bit, include letters and digt - 至少六位，包含大小写字母、数字 - - - Your password is valid! - 您的密码是有效的！ - - - Please check your password! - 两次密码设置不一致！ - - - Resend( - 重新发送( - - - ) - ) - - - Send - 发送验证码 - - - Success！ - 成功！ - - - Reback sign in - 重新登录 - - - Error code: - 错误代码： - - - ! - ！ - - - Internal error occurring! - 服务器错误！ - - - Failed to sign up! - 注册失败! - - - Failed attempt to return value! - 尝试获取返回值失败！ - - - Check your connection! - 登录失败或网络异常！ - - - Failed to get by phone! - 手机获取验证码失败！ - - - Failed to get by user! - 用户名获取验证码失败！ - - - Failed to reset password! - 重置密码失败！ - - - Please check your information! - 缺少必要信息！ - - - Please check your account! - 帐户或密码错误！ - - - Failed due to server error! - 服务器错误！ - - - User existing! - 用户名已存在！ - - - Phone number already in used! - 手机号码已被使用！ - - - Please check your format! - 手机号码格式错误！ - - - Your are reach the limit! - 该手机当日接收短信次数达到上限！ - - - Please check your phone number! - 手机号码其他错误！ - - - Please check your code! - 手机验证码错误！ - - - Account doesn't exist! - 用户名不存在！ - - - Sending code error occurring! - 发送验证码异常！ - - - - EditPushButton - - Reset - 重置密码 - - - - ExperiencePlan - - User Experience - 用户体验 - - - Join in user Experience plan - 加入用户体验计划 - - - User experience plan terms, see - 用户体验计划条款，参见 - - - 《User Experience plan》 - 《用户体验计划》 - - - experienceplan - 体验计划 - - - Experienceplan - 体验计划 - - - - Fonts - - - - Fonts - ᠦᠰᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠢᠭ᠌ - - - - - Fonts select - ᠦᠰᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠢᠭ᠌ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - /Fonts/Fonts select - - - - - Font size - ᠦᠰᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠢᠭ᠌ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ - /Fonts/Font size - - - - - Mono font - ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠥᠷᠭᠡᠴᠡ ᠲᠠᠢ ᠦᠰᠦᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠢᠭ᠌ - /Fonts/Mono font - - - - Reset to default - ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠢ᠋ ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠬᠦ - - - Gtk default font - 通用字体 - - - Document font - 文档字体 - - - Monospace font - 等宽字体 - - - Advanced settings - 高级设置 - - - Peony font - 桌面字体 - - - titlebar font - 标题字体 - - - Select text sample that looks clearest - 选择看起来清晰的字体效果 - - - fonts - 字体 - - - 11 - 11 - - - 12 - 12 - - - 13 - 13 - - - 14 - 14 - - - 16 - 16 - - - Thanks For Using The ukcc - 欢迎使用设置 - - - - Small - ᠪᠠᠭ᠎ᠠ - - - - Large - ᠶᠡᠬᠡ - - - - FrameItem - - Sync failed, please login out to retry! - 同步失败，请检查网络或退出云帐户重试！ - - - Change configuration file failed, please login out to retry! - 配置文件更改失败，请检查网络或退出云帐户重试！ - - - Configuration file not exist, please login out to retry! - 配置文件不存在，请检查网络或退出云帐户重试！ - - - Cloud verifyed file download failed, please login out to retry! - 云校验失败，请检查网络或退出云帐户重试！ - - - OSS access failed, please login out to retry! - 文件存储访问失败，请检查网络或退出云帐户重试！ - - - Sync failed, please retry or login out to get a better experience! - 同步失败，建议重试或者重新登录来获取最佳体验！ - - - Change configuration file failed, please retry or login out to get a better experience! - 配置文件设置失败，建议重试或者重新登录来获取最佳体验！ - - - Configuration file not exist, please retry or login out to get a better experience! - 配置文件不存在，建议重试或者重新登录来获取最佳体验！ - - - Cloud verifyed file download failed, please retry or login out to get a better experience! - 云端校验失败，建议重试或者重新登录来获取最佳体验！ - - - OSS access failed, please retry or login out to get a better experience! - 文件存储访问失败，建议重试或者重新登录来获取最佳体验！ - - - Sync failed,please relogin! - 同步失败，请重新登录！ - - - Change configuration file failed,please relogin! - 修改配置文件失败，请重新登录！ - - - Configuration file not exist,please relogin! - 配置文件不存在，请重试！ - - - Cloud verifyed file download failed,please relogin! - 云文件验证失败，请重试！ - - - OSS access failed,please relogin! - 连接失败，请重试或重新登录！ - - - - Gesture - - Gesture - 手势 - 手势 - - - - GetShortcutWorker - - - - Null - ᠦᠭᠡᠢ - - - - GrubVerify - - - Grub verify - Grub ᠰᠢᠯᠭᠠᠨ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - - - - User: - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ： - - - - Pwd - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ - - - - Sure Pwd - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - - - - Cancel - ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - - Confirm - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - - - - - Inconsistency with pwd - ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠤᠳᠠᠭ᠎ᠠ ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ - - - - - pwd cannot be empty! - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ! - - - - HistoryUpdateListWig - - Success - 更新成功 - - - Failed - 更新失败 - - - - HostNameDialog - - - Set HostName - ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ - - - - HostName - ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ - - - - - Must be 1-64 characters long - ᠤᠷᠳᠤ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1-64 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ - - - - Hostname must start or end with a number and a letter - ᠭᠣᠣᠯ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ᠎ᠪᠠᠷ ᠡᠬᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠡᠭᠦᠰᠬᠡᠯ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ - - - - Hostname cannot have consecutive ' - ' and ' . ' - ᠭᠣᠣᠯ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠨᠢ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠬᠦ ‘ — ᠪᠣᠯᠤᠨ‘ . ’ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ - - - - Hostname cannot have consecutive ' . ' - ᠭᠣᠣᠯ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠨᠢ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ “ . ” ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ - - - - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - - Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - - InputPwdDialog - - Set Password - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - Password can not be blank - 密码不能为空 - - - - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - Set - ᠣᠴᠢᠵᠤ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - - VNC password - VNC ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠃ - - - - Password - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠃ - - - - Must be 1-8 characters long - ᠤᠷᠳᠤ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1-8 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ - - - - Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - less than or equal to 8 - 密码长度需要小于等于８ - - - - ItemList - - Walpaper - 桌面壁纸 - - - ScreenSaver - 屏保 - - - Menu - 开始菜单 - - - Quick Start - 快速启动项 - - - Avatar - 头像 - - - Tab - 任务栏 - - - Font - 字体 - - - Wallpaper - 桌面背景 - - - Themes - 主题 - - - Area - 区域语言 - - - Date/Time - 时间日期 - - - Default Open - 默认打开方式 - - - Notice - 侧边栏 - - - Option - 登录选项 - - - Peony - 文件管理器 - - - Weather - 天气 - - - Media - 影音 - - - Boot - 开机启动项 - - - Power - 电源 - - - Editor - 文本编辑器 - - - Terminal - 终端 - - - Mouse - 鼠标 - - - TouchPad - 触控板 - - - KeyBoard - 键盘 - - - ShortCut - 快捷键 - - - - KbPreviewFrame - - Keyboard Preview - 布局预览 - - - No preview found - 无预览 - - - Unable to open Preview ! - 无法打开预览！ - - - - KbdLayoutManager - - - C - ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ - - - - L - ᠦᠭᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠨᠢ - - - - Variant - ᠬᠤᠪᠢᠰᠤᠯ ᠲᠢᠭ᠌ - - - - Add - ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ - - - - Add Layout - ᠪᠠᠢᠷᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ - - - - Del - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - Keyboard Preview - 布局预览 - - - - KeyValueConverter - - system - 系统 - - - devices - 设备 - - - personalized - 个性化 - - - network - 网络 - - - account - 帐户 - - - datetime - 时间日期 - - - update - 更新和备份 - - - messages - 通知关于 - - - - System - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ - - - - Devices - ᠳᠦᠬᠦᠬᠡᠷᠦᠮᠵᠢ - - - - Personalized - ᠦᠪᠡᠷᠮᠢᠴᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - - Network - ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠤ᠋ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ - - - - Account - ᠳᠠᠩᠰᠠ - - - - Datetime - ᠴᠠᠭ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ - - - - Update - ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ - - - - Security - ᠠᠮᠤᠷ ᠳᠦᠪᠰᠢᠨ ᠰᠢᠨᠵᠢ - - - - Application - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠡᠨ ᠤ᠋ ᠰᠣᠹᠲ - - - - Investigation - ᠬᠠᠢᠬᠤ - - - - Commoninfo - ᠨᠡᠢᠳᠡᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ - - - Search - 搜索 - - - Messages - 通知关于 - - - - KeyboardControl - - Keys Settings - 通用设置 - - - Enable repeat key - 启用按键重复设置 - - - Delay - 延迟 - - - Short - 短 - - - Long - 长 - - - Speed - 速度 - - - Slow - 慢 - - - Fast - 快 - - - Input characters to test the repetition effect： - 输入字符测试重复效果： - - - Input Settings - 输入法设置 - - - Input Set - 输入法设置 - - - Input settings - 输入法设置 - - - Input characters to test the repetition effect: - 输入字符测试重复效果： - - - Tip of keyboard - 启用按键提示 - - - reset default layout - 恢复默认布局 - - - Reset layout - 重置布局 - - - Message of capslock - 大写锁定提示 - - - Enable numlock - 小键盘开启提示 - - - Keyboard Layout - 键盘布局 - - - Keyboard layout - 键盘布局 - - - Install layouts - 安装其他布局 - - - keyboard - 键盘 - - - Keyboard - 键盘 - - - - KeyboardMain - - Key board settings - ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠪᠠᠭ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - Input method settings - 输入法设置 - - - - Keyboard - ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠪᠠᠭ - - - - Keyboard settings - ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠠᠪᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - - - - Input settings - ᠪᠢᠴᠢᠭᠯᠡᠬᠦ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - /Keyboard/Input settings - - - - Key repeat - ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠳᠠᠪᠬᠤᠷᠳᠠᠬᠤ - /Keyboard/Key repeat - - - - Delay - ᠬᠤᠢᠰᠢᠯᠠᠬᠤ - /Keyboard/Delay - - - - Short - ᠪᠣᠭᠣᠨᠢ - - - - Long - ᠤᠷᠳᠤ - - - - Speed - ᠬᠤᠷᠳᠤᠴᠠ - /Keyboard/Speed - - - - Slow - ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ - - - - Fast - ᠬᠤᠷᠳᠤᠨ - - - - Input test - ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠯᠳᠠ - /Keyboard/Input test - - - - Key tips - ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠠᠩᠬᠠᠷᠤᠭᠤᠯᠤᠯ - /Keyboard/Key tips - - - - KeyboardPainter - - Close - 关闭 - - - Keyboard layout levels - 键盘布局等级 - - - Level %1, %2 - 等级 %1 %2 - - - Keyboard Preview - 布局预览 - - - - LanguageFrame - - - Delete - ᠰᠢᠯᠵᠢᠬᠦᠯᠵᠤ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - - Input Settings - ᠪᠢᠴᠢᠭᠯᠡᠬᠦ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - - - - LayoutManager - - - Dialog - ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - - - - Manager Keyboard Layout - ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠠᠪᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠷᠢᠰᠢᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠬᠤ - - - - Language - ᠦᠭᠡ ᠬᠡᠯᠡ - - - - Country - ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠷᠤᠨ - - - - Variant - ᠬᠤᠪᠢᠰᠤᠯ ᠲᠢᠭ᠌ - - - - Layout installed - ᠪᠠᠢᠷᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ ᠤᠭᠰᠠᠷᠬᠤ - - - - Preview - ᠤᠷᠢᠳᠴᠢᠯᠠᠵᠤ ᠦᠵᠡᠬᠦ - - - - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - - Install - ᠣᠴᠢᠵᠤ ᠤᠭᠰᠠᠷᠬᠤ - - - - LoginDialog - - Forget - 忘记密码 - - - Send - 发送验证码 - - - User Sign in - 帐号密码登录 - - - Quick Sign in - 短信快捷登录 - - - Your account/phone here - 请输入用户名/手机号码 - - - Your account here - 请输入用户名 - - - Your phone number here - 手机号码 - - - Your account/phone/email here - 请输入用户名/手机号码/邮箱 - - - Your password here - 输入密码 - - - Your code here - 输入验证码 - - - - MCodeWidget - - SongTi - 宋体 - - - - MainDialog - - Sign in - 登录 - - - Sign up - 注册云帐户 - - - Login in progress - 登录中 - - - Error code: - 错误代码： - - - ! - ！ - - - Internal error occurring! - 服务器错误！ - - - Internal error occurred! - 服务器错误！ - - - Failed to sign up! - 注册失败! - - - Failed attempt to return value! - 返回值失败! - - - Check your connection! - 登录失败或网络异常！ - - - Failed to get by phone! - 手机获取验证码失败！ - - - Failed to get by user! - 用户名获取验证码失败！ - - - Failed to reset password! - 重置密码失败！ - - - Timeout! - 登录超时，请重新输入验证码登录！ - - - Phone binding falied! - 手机绑定失败！ - - - Please check your information! - 缺少必要信息！ - - - Please check your account! - 帐户或密码错误！ - - - Failed due to server error! - 服务器错误！ - - - User and passsword can't be empty! - 用户以及密码不能为空！ - - - User existing! - 用户名已存在！ - - - User doesn't exist! - 用户不存在！ - - - Network can not reach! - 网络不可达！ - - - Phone can't be empty! - 手机号不能为空！ - - - Account or password error! - 帐户或密码错误！ - - - Phone number already in used! - 手机号码已被使用！ - - - Please check your format! - 手机号码格式错误！ - - - Your are reach the limit! - 该手机当日接收短信次数达到上限！ - - - Please check your phone number! - 手机号码其他错误！ - - - Please check your code! - 手机验证码错误！ - - - Account doesn't exist! - 用户名不存在！ - - - User has bound the phone! - 用户已经绑定手机号！ - - - Sending code error occurred! - 发送验证码异常！ - - - Phone code is expired! - 验证码过期！ - - - Phone code error! - 验证码错误！ - - - Code can not be empty! - 图片验证码不能为空！ - - - MCode can not be empty! - 手机验证码不能为空！ - - - Sending code error occurring! - 发送验证码异常！ - - - Your code is wrong! - 验证码错误！ - - - Please check your phone! - 请检查您的手机号码格式！ - - - Please check your password! - 两次密码设置不一致！ - - - At least 6 bit, include letters and digt - 至少六位，包含大小写字母、数字 - - - Sign in Cloud - 登录云帐户 - - - Forget - 忘记密码 - - - Set - 设置 - - - Back - 返回登录 - - - Create Account - 注册云帐户 - - - Sign up now - 立即注册 - - - Please confirm your password! - 两次密码输入不一致！ - - - Resend ( %1 ) - 重新发送(%1) - - - Get - 获取验证码 - - - Get phone code - 获取绑定手机验证码 - - - Send - 发送验证码 - - - Binding Phone - 绑定手机 - - - Please make sure your password is safety! - 请确保您的密码符合要求！ - - - Bind now - 绑定 - - - - MainWidget - - Disconnected - 未连接 - - - Your account：%1 - 您的云帐户：%1 - - - Unauthorized device or OSS falied. -Please retry for login! - OSS访问失败，请检查您的网络后再登录！ - - - Exit - 退出登录 - - - Sync - 同步中 - - - Sign in - 登录 - /networkaccount/Sign in - - - Enable item sync - 开启单项同步 - - - Logout failed,please check your connection - 登录失败，请检查你的网络连接 - - - Stop sync - 结束同步 - - - Sync your settings - 同步您的设置 - - - Your account:%1 - 您的云帐户：%1 - - - Auto sync - 自动同步 - - - Waitting for sync! - 等待同步！ - - - Synchronize your personalized settings and data - 同步您帐户的数据以及个性化设置 - - - This operation may cover your settings! - 该操作可能覆盖您现有的设置！ - - - The latest time sync is: - 上次同步时间为: - - - Waiting for initialization... - 等待云帐户初始化... - - - Network can not reach! - 网络不可达！ - - - The Cloud Account Service version is out of date! - 云帐户服务版本已经过期，请升级！ - - - KylinID open error! - 麒麟ID客户端打开失败! - - - Unauthorized device or OSS falied. -Please retry or relogin! - 设备凭证已过期，请重新登录！ - - - Authorization failed! - 认证失败，请重新登录！ - - - Kylin Cloud Account - 云帐户 - - - - - - - - Cloud ID desktop message - 云帐户消息 - - - Synchronize your computer's settings into your cloud account here. - 将本机的设置同步至云帐户，通过云帐户随时随地开启个性设置！ - - - Media - 影音 - - - Weather - 天气 - - - Sync downloading,please wait! - 同步下载中，请稍后......！ - - - Sync uploading,please wait! - 同步上传中，请稍后......！ - - - Sync failed, please check your internet connection or login out to retry! - 同步失败，请检查您的网络连接或者登出再重试一次！ - - - %1, - %1, - - - Synchronized failed: %1 please retry or login out to get a better experience. - 同步失败：%1 请重试或者重新登录来获取最佳体验！ - - - %1 - %1 - - - Synchronized failed: %1, please retry or login out to get a better experience. - 同步失败：%1，请重试或者重新登录来获取最佳体验！ - - - - MainWindow - - Search - ᠲᠠᠨ ᠤ᠋ ᠡᠷᠢᠬᠦ ᠬᠡᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠡᠨ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - - - UKCC - 设置 - - - - - - - Settings - ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - Main menu - ᠲᠤᠪᠶᠤᠭ - - - - Minimize - ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭᠠᠴᠢᠯᠠᠯ - - - Maximize/Normal - 最大化/正常 - - - Normal - ᠡᠩ ᠤ᠋ᠨ - - - - Warnning - ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢ ᠥᠭᠬᠦ - - - - Restore - ᠠᠩᠭᠢᠵᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠯ - - - - - Maximize - ᠬᠠᠮᠤᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠶᠡᠭᠡᠴᠢᠯᠡᠯ - - - - Back home - ᠲᠦᠷᠦᠭᠦᠦ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠎ᠲᠤ᠌ ᠪᠤᠴᠠᠬᠤ - - - - Option - ᠰᠤᠩᠭᠤᠭᠳᠠᠬᠤᠨ - - - - Close - ᠲᠤᠬᠠᠢ - - - - Help - ᠳᠤᠰᠠᠯᠠᠮᠵᠢ - - - - About - ᠲᠤᠬᠠᠢ - - - - Exit - ᠪᠤᠴᠠᠵᠤ ᠭᠠᠷᠬᠤ - - - - Version: - ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠄ - - - - Specified - ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤᠭᠯᠤᠷᠭ᠎ᠠ ᠲᠣᠨᠣᠭ - - - ukcc - 控制面板 - - - - Warning - ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - - - This function has been controlled - ᠲᠤᠰ ᠴᠢᠳᠠᠪᠬᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠳᠠᠪᠠ - - - Home - 首页 - - - - MessageBox - - Form - ᠹᠤᠤᠮ - - - Attention - ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - It takes effect after logging off - ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠬᠤ - - - Logout Now - ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - Reboot Now - ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - This cleanup and restore need to be done after the system restarts, whether to restart and restore immediately? - ᠲᠤᠰ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠬᠦ ᠬᠢᠬᠡᠳ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠨᠢ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠠᠶᠢ ᠶᠠᠪᠤᠭᠳᠠᠨ᠎ᠠ᠂ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠵᠤ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠤᠤ ? - - - System Backup Tips - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ - - - - MessageBoxDialog - - Dialog - ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ - - - Message - ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ - - - You do not have administrator rights! - ᠲᠠ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠥᠬᠡᠢ ! - - - Factory Settings cannot be restored! - ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢ ᠡᠴᠡ ᠭᠠᠷᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ! - - - - MessageBoxPower - - System Recovery - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - The battery is low,please connect the power - ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᡂᠢ ᠵᠢᠨ ᠴᠡᠨᠡᠭ ᠨᠡᠯᠢᠶᠡᠳ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ᠂ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠡᠬᠦᠰᠬᠡᠬᠦᠷ ᠢ᠋ ᠵᠠᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ - - - Keep the power connection, or the power is more than 25%. - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠡᠬᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠡᠬᠦᠰᠬᠡᠬᠦᠷ ᠢ᠋ ᠵᠠᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠡᠬᠷᠡᠭᠳᠡᠢ᠂ ᠡᠰᠡᠪᠡᠯ ᠴᠡᠨᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ 25% ᠡᠴᠡ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ. - - - Remind in 30 minutes - 30 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - - - Got it - ᠮᠡᠳᠡᠯ᠎ᠡ - - - - MessageBoxPowerIntel - - Nothing has been entered, re-enter - ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭ᠎ᠠ ᠥᠬᠡᠢ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - - - Remind in 30 minutes - 30 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - - - Got it - ᠮᠡᠳᠡᠯ᠎ᠡ - - - - MobileHotspot - - MobileHotspot - 移动热点 - - - - MobileHotspotWidget - - ukui control center - 控制面板 - - - ukui control center desktop message - 控制面板桌面通知 - - - start to close hotspot - 开始关闭热点 - - - hotpots name or device is invalid - 热点名称或设备错误 - - - can not create hotspot with password length less than eight! - 不能创建密码长度小于八位的热点！ - - - start to open hotspot - 开始创建热点 - - - Hotspot - 移动热点 - - - Open - 开启 - - - Wi-Fi Name - Wi-Fi名称 - - - Password - 网络密码 - - - Frequency band - 网络频带 - - - Net card - 共享网卡端口 - - - hotspot already close - 热点已关闭 - - - hotspot already open - 热点已开启 - - - - MouseControl - - Mouse Key Settings - 鼠标键设置 - - - Hand habit - 惯用手 - - - Pointer Settings - 指针设置 - - - Speed - 速度 - - - Slow - 慢 - - - mouse wheel speed - 鼠标滚轮速度 - - - Fast - 快 - - - Doubleclick delay - 鼠标双击间隔时长 - - - Short - 短 - - - Long - 长 - - - Acceleration - 鼠标加速 - - - Cursor weight - 光标粗细 - - - Sensitivity - 敏感度 - - - Low - 低 - - - High - 高 - - - Visibility - 按Ctrl键显示指针位置 - - - Pointer size - 指针大小 - - - Cursor Settings - 光标设置 - - - Cursor weight - 光标粗细 - - - Thin - 细 - - - Coarse - 粗 - - - Cursor speed - 光标速度 - - - Enable flashing on text area - 启用文本区域的光标闪烁 - - - mouse - 鼠标 - - - Mouse - 鼠标 - - - Lefthand - 左手 - - - Righthand - 右手 - - - Default(Recommended) - 默认（推荐） - - - Medium - 中等 - - - Large - 较大 - - - - MouseUI - - - - Mouse - ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨᠴᠢᠷ - - - - Pointer - ᠵᠢᠭᠠᠯᠳᠠ - - - - Cursor - ᠺᠸᠰᠸ - - - - Dominant hand - ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨᠴᠢᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠭᠤᠤᠯ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - /Mouse/Dominant hand - - - Left hand - ᠵᠡᠬᠦᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - - - Right hand - ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - - - - Left key - ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - - - - Right key - ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - - - - Scroll direction - ᠦᠩᠬᠦᠷᠢᠬᠦᠯᠬᠦ ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ - /Mouse/Scroll direction - - - - Forward - ᠵᠥᠪ ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ - - - - Reverse - ᠡᠰᠡᠷᠬᠦ ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ - - - - Wheel speed - ᠥᠩᠬᠥᠷᠢᠬᠦ ᠬᠤᠷᠳᠤᠴᠠ - /Mouse/Wheel speed - - - - - - Slow - ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ - - - - - - Fast - ᠬᠤᠷᠳᠤᠨ - - - - Double-click interval time - ᠬᠤᠤᠰ ᠵᠢᠡᠷ ᠳᠤᠪᠰᠢᠬᠤ ᠵᠠᠢ ᠵᠢᠨ ᠤᠷᠳᠤ - /Mouse/Double-click interval time - - - - Short - ᠪᠣᠭᠣᠨᠢ - - - - Long - ᠤᠷᠳᠤ - - - - Pointer speed - ᠵᠢᠭᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢᠨ ᠬᠤᠷᠳᠤᠴᠠ - /Mouse/Pointer speed - - - - Mouse acceleration - ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨᠴᠢᠷ ᠬᠤᠷᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - /Mouse/Mouse acceleration - - - - Show pointer position when pressing ctrl - ctrl ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠵᠢ ᠳᠠᠷᠤᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠵᠢᠭᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢᠨ ᠪᠠᠢᠷᠢ ᠵᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - /Mouse/Show pointer position when pressing ctrl - - - - Pointer size - ᠵᠢᠭᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ - /Mouse/Pointer size - - - - Small(recommend) - ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ( ᠳᠠᠨᠢᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠬᠤ) - - - - Medium - ᠳᠤᠮᠳᠠ - - - - Large - ᠶᠡᠬᠡ - - - - Blinking cursor in text area - ᠲᠸᠺᠰᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠺᠸᠰᠸ ᠴᠠᠬᠢᠯᠠᠬᠤ - /Mouse/Blinking cursor in text area - - - - Cursor speed - ᠺᠸᠰᠸ ᠵᠢᠨ ᠬᠤᠷᠳᠤᠴᠠ - /Mouse/Cursor speed - - - - MyLabel - - - double-click to test - ᠬᠤᠤᠰ ᠳᠤᠪᠴᠢᠳᠠᠬᠤ ᠬᠡᠮᠵᠢᠯᠳᠡ - - - - NetConnect - - Netconnect Status - 网络状态 - - - Waitting... - 加载中... - - - Available Network - 可用网络 - - - Refresh - 刷新 - - - open wifi - 打开WLAN - - - Wired Network - 有线网络 - - - Advanced settings - 高级设置 - - - Other Networks - 其他网络 - - - open - 开启 - - - Network settings - 网络设置 - - - Change net settings - 更改网络设置 - - - netconnect - 网络连接 - - - Netconnect - 网络连接 - - - Link - 连接 - - - WiredConnect - 有线网络 - - - card - 网卡 - - - Add Wired Network - 添加有线网络 - - - Connected - 已连接 - - - No net - 无连接 - - - Detail - 网络详情 - - - None - 无 - - - Refreshing... - 刷新中... - - - connected - 已连接 - - - No network - 无网络连接 - - - Connect - 网络连接 - - - Disconnect - 未连接 - - - - NetDetail - - SSID: - SSID： - - - Protocol - 协议： - - - Security Type: - 安全类型： - - - Hz: - 网络频带： - - - Chan: - 网络通道： - - - Link Speed(rx/tx) - 链接速度(接收/传输): - - - Link Speed(rx/tx): - 链接速度(接收/传输): - - - BandWidth: - 带宽： - - - IPV4: - IPV4： - - - IPV4 Dns: - IPV4 Dns: - - - IPV4 GateWay: - 网关： - - - IPV4 Prefix: - 前缀： - - - IPV6: - IPV6: - - - IPV6 Prefix: - 前缀： - - - IPV6 GateWay: - 网关： - - - Mac: - 物理地址： - - - - Notice - - - NotFaze Mode - ᠦᠢᠮᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ - - - - (Notification banners, prompts will be hidden, and notification sounds will be muted) - ( ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠥᠨᠳᠡᠯᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠬᠡᠰᠦ᠂ ᠰᠠᠨᠠᠭᠠᠯᠤᠮᠵᠢ ᠨᠢ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠵᠤ᠂ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠭᠤ ᠵᠢ ᠴᠢᠮᠡᠭᠡ ᠥᠬᠡᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ) - - - - Automatically turn on - ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ - - - - to - ᠬᠦᠷᠬᠦ - - - - Automatically turn on when multiple screens are connected - ᠣᠯᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠪᠡᠷ ᠴᠥᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ - - - - Automatically open in full screen mode - ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ - - - - Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode - ᠦᠢᠮᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠰᠡᠷᠢᠬᠦᠯᠬᠡᠳᠦ ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ ᠵᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ - - - - Notice Settings - ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ - /Notice/Notice Settings - - - Set the type of notice in the operation center - 设置在通知中心显示的通知信息 - - - Set notice type of operation center - 设置在通知中心显示的通知信息 - - - Show new feature ater system upgrade - 系统版本更新后显示新增内容 - - - - Get notifications from the app - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ ᠡᠴᠡ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠢ᠋ ᠤᠯᠪᠠ - /Notice/Get notifications from the app - - - Show notifications on the lock screen - 在锁屏界面上显示通知 - - - Notice Origin - 设置通知来源 - - - notice - 通知 - - - - Notice - ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ - - - - NoticeMenu - - - Beep sound when notified - ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠬᠦ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠵᠢᠨ ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠳᠠᠭᠤ - - - - Show message on screenlock - ᠣᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢᠨ ᠵᠠᠭᠠᠭ ᠭᠠᠳᠠᠷᠭᠤ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ ᠵᠢᠨ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - - Show noticfication on screenlock - ᠣᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠵᠠᠭᠠᠭ ᠭᠠᠳᠠᠷᠭᠤ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠢ᠋ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - - Notification Style - ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠶᠠᠩᠵᠤ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ - - - - Banner: Appears in the upper right corner of the screen, and disappears automatically - ᠬᠥᠨᠳᠡᠯᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠬᠡᠰᠦ᠄ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠳᠡᠬᠡᠳᠦ ᠥᠨᠴᠥᠭ ᠲᠤ᠌ ᠢᠯᠡᠷᠡᠵᠤ᠂ ᠥᠪᠡᠷ ᠵᠢᠨᠨ ᠠᠷᠢᠯᠤᠨ᠎ᠠ - - - - Tip:It will be kept on the screen until it is closed - ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ᠄ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ᠂ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠬᠦᠷᠳᠡᠯ᠎ᠡ ᠪᠠᠢᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ - - - - None:Notifications will not be displayed on the screen, but will go to the notification center - ᠥᠬᠡᠢ᠄ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠳᠡᠬᠡᠷ᠎ᠡ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ᠂ ᠬᠡᠪᠡᠴᠤ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠥᠪ ᠲᠤ᠌ ᠣᠷᠣᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ - - - - NumbersButtonIntel - - clean - ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠬᠦ - - - - OutputConfig - - - resolution - ᠢᠯᠭᠠᠮᠵᠢ - /Display/resolution - - - - orientation - ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ - /Display/orientation - - - - arrow-up - ᠡᠷᠬᠢᠯᠳᠦᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ - - - - 90° arrow-right - 90°ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠡᠬᠦᠦ - - - - arrow-down - ᠳᠡᠬᠡᠭᠰᠢ ᠳᠣᠷᠣᠭᠰᠢ ᠳᠤᠩᠭᠤᠷᠠᠬᠤ - - - Information - 信息 - - - Some applications need to be logouted to take effect - 部分程序需要注销生效 - - - - 90° arrow-left - 90° ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠡᠬᠦᠦ ᠵᠢᠨ ᠡᠰᠡᠷᠬᠦ ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ - - - - frequency - ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠨᠣᠷᠮ᠎ᠠ - /Display/frequency - - - refresh rate - 刷新率 - - - - auto - ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ - - - screen zoom - ᠠᠪᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ - /Display/screen zoom - - - - %1 Hz - %1 Hz - - - - PassDialog - - Get the phone binding code - 获取绑定手机验证码 - - - Your account here - 请输入用户名 - - - Your new password here - 新密码 - - - Confirm your new password - 确认新密码 - - - Your code here - 输入验证码 - - - At least 6 bit, include letters and digt - 至少六位，包含大小写字母、数字 - - - Your password is valid! - 您的密码是有效的！ - - - - PhoneAuthIntelDialog - - Wechat Auth - ᠸᠢᠴᠠᠲ ᠵᠢᠡᠷ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ - - - Phone Auth - ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠵᠢᠡᠷ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ - - - Phone number - ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ - - - SMS verification code - ᠣᠬᠣᠷ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠨ ᠤ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ - - - GetCode - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ - - - Return - return - - - Confirm - 确认 - - - Commit - ᠳᠤᠰᠢᠶᠠᠬᠤ - - - confirm - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - - - commit - ᠳᠤᠰᠢᠶᠠᠬᠤ - - - Mobile number acquisition failed - ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠢ᠋ ᠣᠯᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠥᠬᠡᠢ᠂ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠤᠰᠤ ᠪᠡᠷ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠷᠠᠢ - - - Recapture - ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠣᠯᠬᠤ - - - Network connection failure, please check - ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠤ᠋ ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠡ ᠰᠠᠭᠠᠳᠤᠯ ᠭᠠᠷᠪᠠ᠂ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠷᠠᠢ - - - Phone is lock,try again in an hour - ᠭᠠᠷ ᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠤ᠋ ᠨᠤᠮᠸᠷ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠤᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠭᠳᠠᠪᠠ᠂1 ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ - - - Phone code is wrong - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠺᠣᠳ᠋ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ - - - Current login expired,using wechat code! - ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠪᠡ᠂ ᠸᠢᠴᠠᠲ ᠵᠢᠡᠷ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠰᠢᠷᠪᠢᠭᠡᠳ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠭᠡᠷᠡᠢ ! - - - Unknown error, please try again later - ᠦᠯᠦ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠠᠯᠳᠠᠭ᠎ᠠ᠂ ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ - - - Please use the correct wechat scan code - ᠵᠥᠪ ᠸᠢᠴᠠᠲ ᠪᠡᠷ ᠰᠢᠷᠪᠢᠭᠰᠡᠨ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠷᠡᠢ - - - - Power - - select power plan - 电源计划 - - - Balance (suggest) - 平衡(推荐) - - - Saving - 节能 - - - Minimize performance - 尽可能降低计算机能耗 - - - Bala&nce (suggest) - - - - - Autobalance energy and performance with available hardware - 利用可用的硬件自动平衡消耗与性能 - - - Custom - 自定义 - - - Users develop personalized power plans - 用户制定个性化电源计划 - - - Power supply - 电源供给 - - - Battery powered - 电池供给 - - - Change PC sleep time: - 系统进入空闲状态并于此时间后睡眠： - - - Change DP close time: - 系统进入空闲状态并于此时间后关闭显示器： - - - Change pc sleep time: - 系统进入空闲状态并于此时间后挂起： - - - Change dp close time: - 系统进入空闲状态并于此时间后关闭显示器： - - - When close lid: - 关闭笔记本电脑上盖时： - - - Screen darkens use battery: - 无操作状态下于此时间后减小屏幕亮度： - - - Power Other Settings - 电源图标设置 - - - S3 to S4 when: - 挂起此时间后转为睡眠： - - - Power Icon Settings - 电源图标设置 - - - Power icon: - 电源图标： - - - power - 电源 - - - - Power - ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠡᠭᠦᠰᠭᠡᠭᠴᠢ - - - Change PC sleep time after %1 min: - 系统%1分钟后进入空闲状态并于此时间后挂起： - - - Change DP close time after %1 min: - 系统%1分钟后进入空闲状态并于此时间后关闭显示器： - - - Enter idle state %1 min and sleep after %2 min : - 系统%1分钟后进入空闲状态并于%2分钟后挂起： - - - Enter idle state %1 min and close after %2 min : - 系统%1分钟后进入空闲状态并于%2分钟后关闭显示器： - - - - - never - ᠶᠡᠷᠦ ᠡᠴᠡ ᠪᠢᠰᠢ - - - 10 min - 10分钟 - - - 30 min - 30分钟 - - - 60 min - 60分钟 - - - 120 min - 120分钟 - - - 300 min - 300分钟 - - - 20 min - 20分钟 - - - 1 min - 1分钟 - - - 5 min - 5分钟 - - - Require password when suspend/hibernation - 睡眠/休眠唤醒时需要密码 - - - - The system will sleep before turning off the display - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠨᠢ ᠦᠵᠡᠭᠦᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠡᠴᠡ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠤᠨᠲᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ - - - - Reduce the occupation of backend running program resources and ensure smooth operation of key and focus applications. - ᠠᠷᠤ ᠲᠠᠪᠴᠠᠩ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠡᠰ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠡᠬᠢ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ᠎ᠢ᠋ ᠡᠵᠡᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠠᠰᠬᠠᠵᠤ ᠂ ᠵᠠᠩᠭᠢᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠲᠥᠪᠯᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠴᠢᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠤᠷᠤᠰᠬᠠᠯ᠎ᠲᠠᠢ ᠤᠷᠤᠭᠰᠢᠲᠠᠢ ᠶᠠᠪᠤᠭᠳᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ. - - - - Require password when suspend/hibernate - ᠤᠨᠲᠠᠬᠤ / ᠢᠴᠡᠭᠡᠯᠡᠵᠦ ᠰᠡᠷᠡᠭᠡᠪᠡᠯ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ - - - - Require password when suspend - ᠤᠨᠲᠠᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠡᠷᠢᠭᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ - - - - Require password when hibernate - ᠢᠴᠡᠭᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠨ ᠰᠡᠷᠡᠭᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ - - - - - Password required when waking up the screen - ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠨ ᠰᠡᠷᠭᠦᠭᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠠ - - - - Press the power button - ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠡᠭᠦᠰᠬᠡᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠷᠤᠬᠤ ᠦᠶᠡᠰ ᠭᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ - - - - - Time to close display - ᠡᠨᠡ ᠴᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠢᠨ᠎ᠠ ᠦᠵᠡᠭᠦᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ - - - - - Time to sleep - ᠲᠤᠰ ᠴᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠨᠢ ᠤᠨᠳᠠᠬᠤ ᠪᠤᠯᠤᠨ᠎ᠠ - - - - - Notebook cover - ᠭᠠᠷ ᠺᠤᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲᠸᠷ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠭᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ - - - - - Dynamic resource scheduling - ᠡᠬᠢ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠥᠳᠡᠯᠦᠩᠭᠦᠢ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ - - - - - - Using power - ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠡᠭᠦᠰᠬᠡᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠴᠠᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ - - - - Using battery - ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᡂᠢ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ - - - - - Time to darken - ᠲᠤᠰ ᠴᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦᠴᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠤᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - - - Battery level is lower than - ᠴᠡᠨᠡᠭ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ - - - - Run - ᠬᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ - - - - - Low battery notification - ᠴᠡᠨᠡᠭ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠬᠦ - - - - Automatically run saving mode when low battery - ᠴᠡᠨᠡᠭ ᠳᠤᠤᠷ᠎ᠠ ᠦᠶᠡᠰ ᠡᠨᠧᠷᠭᠢ ᠠᠷᠪᠢᠯᠠᠬᠤ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ᠎ᠢ᠋ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ - - - - Automatically run saving mode when the low battery - ᠴᠡᠨᠡᠭ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠦᠶᠡᠰ ᠡᠨᠧᠷᠭᠢ ᠠᠷᠪᠢᠯᠠᠬᠤ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ᠎ᠢ᠋ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ - - - - - Automatically run saving mode when using battery - ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᡂᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ ᠡᠨᠧᠷᠭᠢ ᠬᠡᠮᠨᠡᠬᠦ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ᠎ᠢ᠋ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ - - - - - Display remaining charging time and usage time - ᠦᠯᠡᠳᠡᠪᠦᠷᠢ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠴᠡᠨᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ ᠪᠠ ᠦᠯᠡᠳᠡᠪᠦᠷᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ᠎ᠢ᠋ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠬᠦ - - - - General - ᠳᠦᠷᠢᠮᠵᠢᠯ - /Power/General - - - - Select Powerplan - ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠡᠭᠦᠰᠬᠡᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠥᠯᠥᠪᠯᠡᠭᠡ - /Power/Select Powerplan - - - - Battery saving plan - ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᡂᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠨᠧᠷᠭᠢ ᠬᠡᠮᠨᠡᠬᠦ ᠲᠥᠯᠥᠪᠯᠡᠭᠡ - /Power/Battery saving plan - - - - - nothing - ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤᠢ ᠦᠬᠡᠢ - - - - - blank - ᠦᠵᠡᠬᠦᠷ ᠢ᠋ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ - - - - - - suspend - ᠤᠨᠳᠠᠬᠤ - - - - - - hibernate - ᠢᠴᠡᠬᠡᠯᠡᠬᠦ - - - - interactive - ᠠᠰᠠᠭᠤᠨ ᠯᠠᠪᠯᠠᠭ᠎ᠠ - - - - 5min - 5 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - - Balance - ᠲᠡᠩᠴᠡᠭᠦᠷᠢ - - - - - Energy Efficiency - ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠰᠠᠢᠨ ᠡᠨᠧᠷᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠮᠵᠢ - - - - - Performance - ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠰᠠᠢᠨ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ - - - Performance Model - ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ - - - 20min - 20分钟 - - - 10minn - 10分钟 - - - - - 15min - 15 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - - 30min - 30 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - - 1h - 1 ᠴᠠᠭ - - - - - 2h - 2 ᠴᠠᠭ - - - - - 10min - 10 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - 3h - 3 ᠴᠠᠭ - - - 1min - 1分钟 - - - 3min - 3分钟 - - - - - - shutdown - ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ - - - always - 显示电源图标在托盘栏 - - - present - 仅当存在电池时显示 - - - charge - 仅当使用电池时显示 - - - Perform operations when battery is low: - 低电量执行操作: - - - General Settings - 通用设置 - - - When the power button is pressed: - 按电源键时执行: - - - - Printer - - Add Printers And Scanners - 添加打印机和扫描仪 - - - Add printers and scanners - 添加打印机和扫描仪 - - - Attrs - 属性 - - - Attributes - 属性 - - - List Of Existing Printers - 可用打印机列表 - - - printer - 打印机 - - - - Printer - ᠫᠠᠷᠢᠨᠲᠸᠷ - - - - Printers - 打印机 - ᠫᠠᠷᠢᠨᠲᠸᠷ - - - Printers And Scanners - 打印机和扫描仪 - - - - Add - ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ - /Printer/Add - - - - PrivacyDialog - - - Set - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - - - - End User License Agreement and Privacy Policy Statement of Kylin - ᠳᠡᠭᠷᠢ ᠵᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠰᠡᠬᠦᠯᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠪᠣᠳᠣᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠳᠤᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠳᠠ - - - - Dear users of Kylin operating system and relevant products, - This agreement describes your rights, obligations and prerequisites for your use of this product. Please read the clauses of the Agreement and the supplementary license (hereinafter collectively referred to as “the Agreement”) and the privacy policy statement for Kylin operating system (hereinafter referred to as “the Statement”). - “This product” in the Agreement and the Statement refers to “Kylin operating system software product” developed, produced and released by Kylinsoft Co., Ltd. and used for handling the office work or building the information infrastructure for enterprises and governments. “We” refers to Kylinsoft Co., Ltd. “You” refers to the users who pay the license fee and use the Kylin operating system and relevant products. - -End User License Agreement of Kylin -Release date of the version: July 30, 2021 -Effective date of the version: July 30, 2021 - The Agreement shall include the following content: - I. User license - II. Java technology limitations - III. Cookies and other technologies - IV. Intellectual property clause - V. Open source code - VI. The third-party software/services - VII. Escape clause - VIII. Integrity and severability of the Agreement - IX. Applicable law and dispute settlement - - I. User license - According to the number of users who have paid for this product and the types of computer hardware, we shall grant the non-exclusive and non-transferable license to you, and shall only allow the licensed unit and the employees signing the labor contracts with the unit to use the attached software (hereinafter referred to as “the Software”) and documents as well as any error correction provided by Kylinsoft. - 1. User license for educational institutions - In the case of observing the clauses and conditions of the Agreement, if you are an educational institution, your institution shall be allowed to use the attached unmodified binary format software and only for internal use. “For internal use” here refers to that the licensed unit and the employees signing the labor contracts with the unit as well as the students enrolled by your institution can use this product. - 2. Use of the font software - Font software refers to the software pre-installed in the product and generating font styles. You cannot separate the font software from the Software and cannot modify the font software in an attempt to add any function that such font software, as a part of this product, does not have when it is delivered to you, or you cannot embed the font software in the files provided as a commercial product for any fee or other remuneration, or cannot use it in equipment where this product is not installed. If you use the font software for other commercial purposes such as external publicity, please contact and negotiate with the font copyright manufacture to obtain the permissions for your relevant acts. - - II. Java technology limitations - You cannot change the “Java Platform Interface” (referred to as “JPI”, that is, the classes in the “java” package or any sub-package of the “java” package), whether by creating additional classes in JPI or by other means to add or change the classes in JPI. If you create an additional class as well as one or multiple relevant APIs, and they (i) expand the functions of Java platform; And (ii) may be used by the third-party software developers to develop additional software that may call the above additional APIs, you must immediately publish the accurate description of such APIs widely for free use by all developers. You cannot create or authorize other licensees to create additional classes, interfaces or sub-packages marked as “java”, “javax” and “sun” in any way, or similar agreements specified by Sun in any naming agreements. See the appropriate version of the Java Runtime Environment Binary Code License (located at http://jdk.java.net at present) to understand the availability of runtime code jointly distributed with Java mini programs and applications. - - III. Cookies and other technologies - In order to help us better understand and serve the users, our website, online services and applications may use the “Cookie” technology. Such Cookies are used to store the network traffic entering and exiting the system and the traffic generated due to detection errors, so they must be set. We shall understand how you interact with our website and online services by using such Cookies. - If you want to disable the Cookie and use the Firefox browser, you may set it in Privacy and Security Center of Firefox. If your use other browsers, please consult the specific schemes from the relevant suppliers. - In accordance with Article 76, paragraph 5 of the Network Security Law of the People's Republic of China, personal information refers to all kinds of information recorded in electronic or other ways, which can identify the natural persons’ personal identity separately or combined with other information, including but not limited to the natural person’s name, date of birth, identity certificate number, personal biological identification information, address and telephone number, etc. If Cookies contain the above information, or the combined information of non-personal information and other personal information collected through Cookie, for the purpose of this privacy policy, we shall regard the combined information as personal privacy information, and shall provide the corresponding security protection measures for your personal information by referring to Kylin Privacy Policy Statement. - - IV. Intellectual property clause - 1. Trademarks and Logos - This product shall be protected by the copyright law, trademark law and other laws and international intellectual property conventions. Title to the product and all associated intellectual property rights are retained by us or its licensors. No right, title or interest in any trademark, service mark, logo or trade name of us or its licensors is granted under the Agreement. Any use of Kylinsoft marked by you shall be in favor of Kylinsoft, and without our consent, you shall not arbitrarily use any trademark or sign of Kylinsoft. - 2. Duplication, modification and distribution - If the Agreement remains valid for all duplicates, you may and must duplicate, modify and distribute software observing GNU GPL-GNU General Public License agreement among the Kylin operating system software products in accordance with GNU GPL-GNU General Public License, and must duplicate, modify and distribute other Kylin operating system software products not observing GNU GPL-GNU General Public License agreement in accordance with relevant laws and other license agreements, but no derivative release version based on the Kylin operating system software products can use any of our trademarks or any other signs without our written consent. - Special notes: Such duplication, modification and distribution shall not include any software, to which GNU GPL-GNU General Public License does not apply, in this product, such as the software store, input method software, font library software and third-party applications contained by the Kylin operating system software products. You shall not duplicate, modify (including decompilation or reverse engineering) or distribute the above software unless prohibited by applicable laws. - - V. Open source code - For any open source codes contained in this product, any clause of the Agreement shall not limit, constrain or otherwise influence any of your corresponding rights or obligations under any applicable open source code license or all kinds of conditions you shall observe. - - VI. The third-party software/services - The third-party software/services referred to in the Agreement refer to relevant software/services developed by other organizations or individuals other than the Kylin operating system manufacturer. This product may contain or be bundled with the third-party software/services to which the separate license agreements are attached. When you use any third-party software/services with separate license agreements, you shall be bound by such separate license agreements. - We shall not have any right to control the third-party software/services in these products and shall not expressly or implicitly ensure or guarantee the legality, accuracy, effectiveness or security of the acts of their providers or users. - - VII. Escape clause - 1. Limited warranty - We guarantee to you that within ninety (90) days from the date when you purchase or obtain this product in other legal ways (subject to the date of the sales contract), the storage medium (if any) of this product shall not be involved in any defects in materials or technology when it is normally used. All compensation available to you and our entire liability under this limited warranty will be for us to choose to replace this product media or refund the fee paid for this product. - 2. Disclaimer - In addition to the above limited warranty, the Software is provided “as is” without any express or implied condition statement and warranty, including any implied warranty of merchantability, suitability for a particular purpose or non-infringement, except that this disclaimer is deemed to be legally invalid. - 3. Limitation of responsibility - To the extent permitted by law, under any circumstances, no matter what theory of liability is adopted, no matter how it is caused, for any loss of income, profit or data caused by or related to the use or inability to use the Software, or for special indirect consequential incidental or punitive damages, neither we nor its licensors shall be liable (even if we have been informed of the possibility of such damages). According to the Agreement, in any case, whether in contract tort (including negligence) or otherwise, our liability to you will not exceed the amount you pay for the Software. The above limitations will apply even if the above warranty fails of its essential purpose. - - VIII.Integrity and severability of the Agreement - 1. The integrity of the Agreement - The Agreement is an entire agreement on the product use concluded by us with you. It shall replace all oral or written contact information, suggestions, representations and guarantees inconsistent with the Agreement previous or in the same period. During the period of the Agreement, in case of any conflict clauses or additional clauses in the relevant quotations, orders or receipts or in other correspondences regarding the content of the Agreement between the parties, the Agreement shall prevail. No modification of the Agreement will be binding, unless in writing and signed by an authorized representative of each party. - 2. Severability of the Agreement - If any provision of the Agreement is deemed to be unenforceable, the deletion of the corresponding provision will still be effective, unless the deletion will hinder the realization of the fundamental purpose of the parties (in which case, the Agreement will be terminated immediately). - - IX. Applicable law and dispute settlement - 1. Application of governing laws - Any dispute settlement (including but not limited to litigation and arbitration) related to the Agreement shall be governed by the laws of the People’s Republic of China. The legal rules of any other countries and regions shall not apply. - 2. Termination - If the Software becomes or, in the opinion of either party, may become the subject of any claim for intellectual property infringement, either party may terminate the Agreement immediately. - The Agreement is effective until termination. You may terminate the Agreement at any time, but you must destroy all originals and duplicates of the Software. The Agreement will terminate immediately without notice from us if you fail to comply with any provision of the Agreement. At the time of termination, you must destroy all originals and duplicates of such software, and shall be legally liable for not observing the Agreement. - The Agreement shall be in both Chinese and English, and in case of ambiguity between any content above, the Chinese version shall prevail. - - Privacy Policy Statement of Kylin Operating System/n Release date of the version: July 30, 2021 - Effective date of the version: July 30, 2021 - - We attach great importance to personal information and privacy protection. In order to guarantee the legal, reasonable and appropriate collection, storage and use of your personal privacy information and the transmission and storage in the safe and controllable circumstances, we hereby formulate this Statement. We shall provide your personal information with corresponding security protection measures according to the legal requirements and mature security standards in the industry. - - The Statement shall include the following content: - I. Collection and use your personal information - II. How to store and protect your personal information - III. How to manage your personal information - IV. Privacy of the third-party software/services - V. Minors’ use of the products - VI. How to update this Statement - VII. How to contact us - - I. How to collect and use your personal information - 1. The collection of personal information - We shall collect the relevant information when you use this product mainly to provide you with higher-quality products, more usability and better services. Part of information collected shall be provided by you directly, and other information shall be collected by us through your interaction with the product as well as your use and experience of the product. We shall not actively collect and deal with your personal information unless we have obtained your express consent according to the applicable legal stipulations. - 1) The licensing mechanism for this product allows you to apply for the formal license of the product in accordance with the contract and relevant agreements after you send a machine code to the commercial personnel of Kylinsoft, and the machine code is generated through encryption and conversion according to the information of the computer used by you, such as network card, firmware and motherboard. This machine code shall not directly contain the specific information of the equipment, such as network card, firmware and motherboard, of the computer used by you. - 2) Server of the software store of this product shall connect it according to the CPU type information and IP address of the computer used by you; at the same time, we shall collect the relevant information of your use of the software store of this product, including but not limited to the time of opening the software store, interaction between the pages, search content and downloaded content. The relevant information collected is generally recorded in the log of server system of software store, and the specific storage position may change due to different service scenarios. - 3) Upgrading and updating of this product shall be connected according to the IP address of the computer used by you, so that you can upgrade and update the system; - 4) Your personal information, such as E-mail address, telephone number and name, shall be collected due to business contacts and technical services. - 5) The biological characteristic management tool support system components of this product shall use the biological characteristics for authentication, including fingerprint, finger vein, iris and voiceprint. The biological characteristic information input by you shall be stored in the local computer, and for such part of information, we shall only receive the verification results but shall not collect or upload it. If you do not need to use the biological characteristics for the system authentication, you may disable this function in the biological characteristic management tool. - 6) This product shall provide the recording function. When you use the recording function of this product, we shall only store the audio content when you use the recording in the local computer but shall not collect or upload the content. - 7) The service and support functions of this product shall collect the information provided by you for us, such as log, E-mail, telephone and name, so as to make it convenient to provide the technical services, and we shall properly keep your personal information. - 8) In the upgrading process of this product, if we need to collect additional personal information of yours, we shall timely update this part of content. - 2. Use of personal information - We shall strictly observe the stipulations of laws and regulations and agreements with you to use the information collected for the following purposes. In case of exceeding the scope of following purposes, we shall explain to you again and obtain your consent. - 1) The needs such as product licensing mechanism, use of software store, system updating and maintenance, biological identification and online services shall be involved; - 2) We shall utilize the relevant information to assist in promoting the product security, reliability and sustainable service; - 3) We shall directly utilize the information collected (such as the E-mail address and telephone provided by you) to communicate with you directly, for example, business contact, technical support or follow-up service visit; - 4) We shall utilize the data collected to improve the current usability of the product, promote the product’s user experience (such as the personalized recommendation of software store) and repair the product defects, etc.; - 5) We shall use the user behavior data collected for data analysis. For example, we shall use the information collected to analyze and form the urban thermodynamic chart or industrial insight report excluding any personal information. We may make the information excluding identity identification content upon the statistics and processing public and share it with our partners, to understand how the users use our services or make the public understand the overall use trend of our services; - 6) We may use your relevant information and provide you with the advertising more related to you on relevant websites and in applications andother channels; - 7) In order to follow the relevant requirements of relevant laws and regulations, departmental regulations and rules and governmental instructions. - 3. Information sharing and provision - We shall not share or transfer your personal information to any third party, except for the following circumstances: - 1) After obtaining your clear consent, we shall share your personal information with the third parities; - 2) In order to achieve the purpose of external processing, we may share your personal information with the related companies or other third-party partners (the third-party service providers, contractors, agents and application developers). We shall protect your information security by means like encryption and anonymization; - 3) We shall not publicly disclose the personal information collected. If we must disclose it publicly, we shall notify you of the purpose of such public disclosure, type of information disclosed and the sensitive information that may be involved, and obtain your consent; - 4) With the continuous development of our business, we may carry out the transactions, such as merger, acquisition and asset transfer, and we shall notify you of the relevant circumstances, and continue to protect or require the new controller to continue to protect your personal information according to laws and regulations and the standards no lower than that required by this Statement; - 5) If we use your personal information beyond the purpose claimed at the time of collection and the directly or reasonably associated scope, we shall notify you again and obtain your consent before using your personal information. - 4. Exceptions with authorized consent - 1) It is directly related to national security, national defense security and other national interests; - 2) It is directly related to public safety, public health and public knowledge and other major public interests; - 3) It is directly related to crime investigation, prosecution, judgment and execution of judgment; - 4) It aims to safeguard the life, property and other major legal rights and interests of you or others but it is impossible to obtain your own consent; - 5) The personal information collected is disclosed to the public by yourself; - 6) Personal information collected from legally publicly disclosed information, such as legal news reports, government information disclosure and other channels; - 7) It is necessary to sign and perform of the contract according to your requirement; - 8) It is necessary to maintain the safe and stable operation of the provided products or services, including finding and handling any fault of products or services; - 9) It is necessary to carry out statistical or academic research for public interest, and when the results of academic research or description are provided, the personal information contained in the results is de-identified; - 10) Other circumstances specified in the laws and regulations. - - II. How to store and protect personal information - 1. Information storage place - We shall store the personal information collected and generated in China within the territory of China in accordance with laws and regulations. - 2. Information storage duration - Generally speaking, we shall retain your personal information for the time necessary to achieve the purpose or for the shortest term stipulated by laws and regulations. Information recorded in the log shall be kept for a specified period and be automatically deleted according to the configuration. - When operation of our product or services stops, we shall notify you in the forms such as notification and announcement, delete your personal information or conduct anonymization within a reasonable period and immediately stop the activities collecting the personal information. - 3. How to protect the information - We shall strive to provide guarantee for the users’ information security, to prevent the loss, improper use, unauthorized access or disclosure of the information. - We shall use the security protection measures within the reasonable security level to protect the information security. For example, we shall protect your system account and password by means like encryption. - We shall establish the special management systems, processes and organizations to protect the information security. For example, we shall strictly restrict the scope of personnel who access to the information, and require them to observe the confidentiality obligation. - 4. Emergency response plan - In case of security incidents, such as personal information disclosure, we shall start the emergency response plan according to law, to prevent the security incidents from spreading, and shall notify you of the situation of the security incidents, the possible influence of the incidents on you and the remedial measures we will take, in the form of pushing the notifications and announcements. We will also report the disposition of the personal information security events according to the laws, regulations and regulatory requirements. - - III. How to manage your personal information - If you worry about the personal information disclosure caused by using this product, you may consider suspending or not using the relevant functions involving the personal information, such as the formal license of the product, application store, system updating and upgrading and biological identification, according to the personal and business needs. - Please pay attention to the personal privacy protection at the time of using the third-party software/services in this product. - - IV. Privacy of the third-party software/services - - The third-party software/services referred to in the Agreement refer to relevant software/services developed by other organizations or individuals other than the Kylin operating system manufacturer. - When you install or use the third-party software/services in this product, the privacy protection and legal responsibility of the third-party software/services shall be independently borne by the third-party software/services. Please carefully read and examine the privacy statement or clauses corresponding to the third-party software/services, and pay attention to the personal privacy protection. - - V. Minors’ use of the products - If you are a minor, you shall obtain your guardian’s consent on your use of this product and the relevant service clauses. Except for the information required by the product, we shall not deliberately require the minors to provide more data. With the guardians’ consent or authorization, the accounts created by the minors shall be deemed to be the same as any other accounts. We have formulated special information processing rules to protect the personal information security of minors using this product. The guardians shall also take the appropriate preventive measures to protect the minors and supervise their use of this product. - - VI. How to update this Statement - We may update this Statement at any time, and shall display the updated statement to you through the product installation process or the company’s website at the time of updating. After such updates take effect, if you use such services or any software permitted according to such clauses, you shall be deemed to agree on the new clauses. If you disagree on the new clauses, then you must stop using this product, and please close the accountcreated by you in this product; if you are a guardian, please help your minor child to close the account created by him/her in this product. - - VII. How to contact us - If you have any question, or any complaints or opinions on this Statement, you may seek advice through our customer service hotline 400-089-1870, or the official website (www.kylinos.cn), or “service and support” application in this product. You may also contact us by E-mail (market@kylinos.cn). - We shall timely and properly deal with them. Generally, a reply will be made within 15 working days. - The Statement shall take effect from the date of updating. The Statement shall be in Chinese and English at the same time and in case of any ambiguity of any clause above, the Chinese version shall prevail. - Last date of updating: November 1, 2021 - -Address: - Building 3, Xin’an Entrepreneurship Plaza, Tanggu Marine Science and Technology Park, Binhai High-tech Zone, Tianjin (300450) - Silver Valley Tower, No. 9, North Forth Ring West Road, Haidian District, Beijing (100190) - Building T3, Fuxing World Financial Center, No. 303, Section 1 of Furong Middle Road, Kaifu District, Changsha City (410000) - Digital Entertainment Building, No. 1028, Panyu Road, Xuhui District, Shanghai (200030) -Tel.: - Tianjin (022) 58955650 Beijing (010) 51659955 - Changsha (0731) 88280170 Shanghai (021) 51098866 -Fax: - Tianjin (022) 58955651 Beijing (010) 62800607 - Changsha (0731) 88280166 Shanghai (021) 51062866 - - Company website: www.kylinos.cn - E-mail: support@kylinos.cn - ᠬᠦᠨᠳᠦᠲᠦ ᠲᠩᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠄ - ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠡᠷᠬᠡ ᠂ ᠡᠭᠦᠷᠭᠡ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠤᠷᠢᠳᠠᠯ ᠨᠥᠬᠥᠴᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠲᠠᠨᠢᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ ᠂ ᠨᠥᠬᠥᠪᠥᠷᠢᠯᠡᠬᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ ︵ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠯᠲᠡᠢ᠎ᠪᠡᠷ ︽ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ︾ ᠭᠡᠳᠡᠭ ︶ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠡᠭᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠤᠪᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠷᠥ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠣᠳᠣᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠤᠩᠰᠢᠵᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠷᠡᠢ ︵ ᠳᠣᠷᠣᠭᠰᠢ ︽ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠣᠪᠴᠢᠯᠠᠨ᠎ᠠ ︶ ᠃ - ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠴᠡᠬᠡᠷ ᠵᠢᠴᠢ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠳ᠋ᠡᠬᠢ ︽ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ︾ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠲᠤ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ ᠡᠴᠡ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠨ ᠬᠥᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠦᠢᠯᠡᠳᠴᠦ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠯᠪᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠵᠤ ᠠᠬᠤᠢᠯᠠᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠵᠠᠰᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢᠴᠢᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ ᠪᠡᠯᠡᠳᠬᠡᠮᠵᠢ ︱ ︽ ᠮᠥᠩᠭᠥᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ︾ ᠢ᠋ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ ᠃ 《 ᠪᠢᠳᠡ 》 ᠭᠡᠵᠦ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠲᠤ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ ᠃ 《 ᠲᠠ 》 ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠵᠠᠷᠤᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠥᠭᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠲᠩᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢᠳ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ ᠃ - ᠶᠢᠨ ᠾᠧ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠡᠴᠦᠰ᠎ᠲᠡᠭᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ - ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ 发布日期：2021 - 7 - 30 - ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠄ 〔 2011 〕 ᠣᠨ 〔 7 〕 ᠰᠠᠷ᠎ᠠ 〔 30 〕 ᠤ᠋ ᠡᠳᠦᠷ - ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠨ᠎ᠠ᠄ - ᠨᠢᠭᠡ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ - ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠂ Java ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠯ - ᠭᠤᠷᠪᠠ ᠂ Cookie ᠪᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ - ᠳᠥᠷᠪᠡ ᠂ ᠮᠡᠳᠡᠯᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ - ᠲᠠᠪᠤ ᠂ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠬᠢ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯ - ᠵᠢᠷᠭᠤᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠠᠬᠢ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ - ᠳᠣᠯᠣᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠡᠯᠲᠦᠷᠢᠭᠦᠯᠬᠦ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ - ᠨᠠᠢ᠍ᠮᠠ ᠂ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠵᠢᠴᠢ ᠰᠠᠯᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ - ᠶᠢᠰᠦ ᠂ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠢᠴᠢ ᠮᠠᠷᠭᠤᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠢ᠋ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ - ᠨᠢᠭᠡ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ - ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠵᠠᠷᠤᠳᠠᠯ ᠦᠭᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠴᠢ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠦᠯᠦ ᠭᠠᠳᠠᠭᠤᠷᠴᠢᠯᠠᠬᠤ ᠂ ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠨ ᠥᠭᠴᠦ ᠦᠯᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠣᠯᠭᠣᠵᠤ ᠂ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠨᠢᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠥᠳᠡᠯᠮᠦᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯᠲᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯᠴᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠴᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ ᠪᠠ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠠᠯᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ - 1. ᠰᠤᠷᠭᠠᠨ ᠬᠥᠮᠦᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ - ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠪᠠᠳᠠᠭ ᠪᠠ ᠨᠥᠬᠥᠴᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠂ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠰᠤᠷᠭᠠᠨ ᠬᠥᠮᠦᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ ᠪᠣᠯᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠦᠷᠪᠡᠯ ᠂ ᠡᠷᠬᠢᠮ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠳᠣᠲᠣᠭᠠᠳᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠭᠤᠯᠤᠨ ᠵᠠᠰᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠣᠶᠠᠷᠲᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮᠲᠦ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠡᠨᠳᠡ ᠬᠡᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ 《 ᠳᠣᠲᠣᠭᠠᠳᠤ᠎ᠳ᠋ᠠᠭᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ 》 ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠨᠢᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠯᠦ᠍ᠭᠡ ᠬᠥᠳᠡᠯᠮᠦᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯᠲᠠᠨ ᠵᠢᠴᠢ ᠡᠷᠬᠢᠮ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠣᠷᠣᠭᠰᠠᠨ ᠰᠤᠷᠤᠭᠴᠢ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ ᠃ - 2. ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ - ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠤᠷᠢᠳᠴᠢᠯᠠᠨ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠢᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠶᠠᠩᠵᠤ ᠡᠭᠦᠰᠬᠡᠬᠦ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ ᠃ ᠲᠠ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠰᠠᠯᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠂ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠥᠭᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠂ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠤᠰᠢᠶᠠᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠥᠬᠡᠢ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠥᠭᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠂ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ ᠰᠣᠯᠢᠵᠤ ᠰᠦᠢᠳᠬᠡᠯ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠥᠯᠥᠰᠥ ᠣᠯᠭᠣᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠣᠯᠭᠣᠬᠤ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠰᠢᠭᠢᠳᠬᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠢ᠋ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠰᠠᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠃ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠤᠬᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ ᠂ ᠲᠠ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠢᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠲᠡᠢ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠴᠢᠨ᠎ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠵᠤ ᠵᠥᠪᠳᠡᠯᠴᠡᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ - ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠂ Java ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠯ - ᠲᠠ 《 Java ᠲᠠᠪᠴᠠᠩ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠵᠤᠯᠭᠠᠭᠤᠷᠢ 》 (᠎ᠳᠥᠭᠥᠮ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ 《 JPI 》 ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠂ ᠳᠠᠷᠤᠢ 《 java 》 ᠪᠣᠭᠴᠣ ᠪᠤᠶᠤ 《 java 》 ᠪᠣᠭᠴᠣ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠯᠢ ᠴᠤ᠌ ᠲᠥᠷᠥᠯ）᠎ᠢ᠋ ᠥᠭᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠂ JPIᠳᠤ ᠢᠯᠡᠭᠦᠴᠡ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠴᠤ᠌ ᠲᠡᠷᠡ ᠂ ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠮᠠᠶᠢᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠤᠨ JPI᠎ᠲᠠᠬᠢ ᠲᠥᠷᠥᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠡᠮᠡᠯᠲᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠨᠡᠩ ᠬᠥᠳᠡᠯᠦᠯ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠴᠤ᠌ ᠲᠡᠷᠡ ᠂ ᠴᠥᠮ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠃ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠢᠯᠡᠭᠦᠴᠡ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠣᠯᠠᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ API ᠢ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠦᠷᠪᠡᠯ ᠂ ᠲᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ Java ᠲᠠᠪᠴᠠᠩ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠥᠷᠭᠡᠳᠬᠡᠳᠡᠭ ︔ ᠲᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠨ (᠎ii )᠎ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠨ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠭᠴᠢᠳ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠢᠯᠡᠭᠦᠴᠡ API ᠪᠤᠰᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠨ ᠬᠥᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠂ ᠲᠠ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠡᠢᠮᠦᠷᠬᠦ API ᠵᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠣᠨᠣᠪᠴᠢᠲᠠᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠵᠦ ᠂ ᠪᠣᠢ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠨ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠭᠴᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠨ᠎ᠡ ᠲᠥᠯᠥᠪᠦᠷᠢ ᠦᠭᠡᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ ᠲᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠭᠴᠢ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠪᠡᠷ 《 java 》 ᠂ 《 javax 》 ᠂ 《 sun》 ᠭᠡᠵᠦ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠢᠯᠡᠭᠦᠴᠡ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠂ ᠵᠠᠭᠠᠭ ᠭᠠᠳᠠᠷᠭᠤ ᠂ ᠪᠣᠭᠴᠣ ᠪᠤᠶᠤ Sun᠎ᠦ᠌ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢᠪᠲᠤᠷ ᠪᠣᠯᠵᠣᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠡᠭᠦᠳᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ Javaᠤᠨ ᠶᠠᠪᠤᠭᠳᠠᠬᠤ ᠣᠷᠴᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠣᠶᠠᠷᠲᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮᠲᠦ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠤ᠋ᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠣᠬᠢᠮᠵᠢᠲᠠᠢ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ (᠎ᠣᠳᠣ http : / / jdk . java . net )᠎ᠢ ᠯᠠᠪᠯᠠᠵᠤ ᠂ Java ᠵᠢᠵᠢᠭ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ ᠪᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ᠎ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ᠎ᠪᠠᠷ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠶᠠᠪᠤᠭᠳᠠᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠢᠯᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ - ᠭᠤᠷᠪᠠ ᠂ Cookie ᠪᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ - ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠪᠰᠤᠷᠴᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢᠳ᠎ᠢ᠋ ᠨᠡᠩ ᠰᠠᠢᠨ ᠣᠢᠯᠠᠭᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡ ᠂ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠧᠲ ᠥᠷᠲᠡᠭᠡ ᠂ ᠨᠧᠲ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠪᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠫᠷᠤᠭ᠍ᠷᠠᠮ ᠨᠢ ︽ Cookie ︾ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠮᠡᠳᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ Cookieᠢ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠵᠤ ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠧᠲ ᠤᠷᠤᠰᠬᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠰᠢᠶᠠᠷᠠᠯ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤᠷᠤᠰᠬᠠᠭᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠳᠡᠭ ᠂ ᠡᠢᠮᠦ᠎ᠡᠴᠡ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ Cookieᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠪᠡᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠷᠲᠡᠭᠡ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠭᠠᠷᠴᠤ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣ᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠣᠢᠯᠠᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ - ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ Cookieᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠᠯᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ Firefox ᠬᠠᠢᠭᠤᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠭᠡᠪᠡᠯ Firefox ᠵᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠶᠤᠯ ᠦᠭᠡᠢ ᠲᠥᠪ᠎ᠲᠦ᠍ ᠵᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠠᠢᠭᠤᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠴᠢ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠴᠢᠨ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠪᠣᠳᠠᠲᠠᠢ ᠲᠥᠰᠦᠯ ᠯᠠᠪᠯᠠᠭᠠᠷᠠᠢ ᠃ - 《 ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠨᠠᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠤᠯᠢ 》 ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠠᠯᠠᠨ ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠠᠪᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠡᠯᠧᠺᠲ᠋ᠷᠣᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠮᠠᠶᠢᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠲᠤᠰᠠᠭᠠᠷ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠯᠤᠭ᠎ᠠ ᠤᠶᠠᠯᠳᠤᠨ ᠪᠠᠢᠭᠠᠯᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠢᠷᠢ ᠭᠡᠮ᠎ᠢ᠋ ᠢᠯᠭᠠᠨ ᠲᠠᠨᠢᠬᠤ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠢᠭᠠᠯᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠣᠪᠣᠭ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠂ ᠲᠥᠷᠥᠭᠰᠡᠨ ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠢ᠋ ᠢᠯᠭᠠᠨ ᠲᠠᠨᠢᠬᠤ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠂ ᠰᠠᠭᠤᠭ᠎ᠠ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠂ ᠤᠲᠠᠰᠤᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠪᠠᠭᠲᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ ᠃ ᠬᠡᠷᠪᠡ Cookie ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠶᠤ Cookie᠎ᠢ ᠳᠠᠮᠵᠢᠨ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠤᠰᠤ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠨᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠲᠠᠢ ᠨᠡᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠪᠠᠯ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠡᠵᠡᠮᠰᠢᠬᠦ ᠲᠥᠷᠥ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠣᠳᠣᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠪᠣᠯᠵᠤ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠨᠡᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠷ ᠦᠵᠡᠵᠦ ᠂ ᠲᠩᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ ᠬᠤᠪᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠷᠥ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠣᠳᠣᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠯᠠᠪᠯᠠᠯᠲᠠ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠵᠣᠬᠢᠴᠠᠩᠭᠤᠢ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ - ᠳᠥᠷᠪᠡ ᠂ ᠮᠡᠳᠡᠯᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ - 1 ᠲᠠᠸᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠠ ᠢᠯᠭᠠᠬᠤ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ - ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠨᠢ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠡᠷᠬᠡ (᠎ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠡᠷᠬᠡ )᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠂ ᠲᠠᠸᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠪᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠵᠢᠴᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠮᠡᠳᠡᠯᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠦᠷᠲᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ ᠵᠢᠴᠢ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠮᠡᠳᠡᠯᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠪᠡᠨ ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠲᠠᠸᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠲᠦ ᠂ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠂ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠠᠸᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠲᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠡᠷᠬᠡ ᠂ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠰᠢᠭ ᠲᠤᠰᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠴᠥᠮ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠢ᠋ ᠲᠠ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠦ᠍ ᠪᠦᠷ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠡᠴᠡ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠲᠤ᠌ ᠠᠰᠢᠭᠲᠠᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠂ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠲᠠᠸᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠠ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠢ᠋ ᠳᠤᠷ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ - 2. ᠺᠣᠫᠢᠳᠠᠬᠤ ᠂ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠨ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠲᠤᠬᠠᠢ - ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠬᠠᠭᠤᠯᠪᠤᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠠᠪᠴᠤ ᠂ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠴᠡᠬᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠭᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠢᠪᠠᠯ ᠂ ᠲᠠ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 《 GNU GPL—GNU ᠨᠡᠢᠳᠡᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ 》 ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠨ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ 》 ᠢ᠋ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠬᠤ ᠂ ᠵᠠᠰᠠᠪᠤᠷᠢ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠮᠥᠩᠭᠥᠨ ᠭᠣᠣᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ 《 GNU - GNU ᠨᠡᠢᠳᠡᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ 》 ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠨ ᠰᠠᠬᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 《 GNU ᠨᠡᠢᠳᠡᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ 》 ᠢ᠋ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠡᠭᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠂ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠵᠦ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦ ᠂ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠨ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠮᠥᠩᠭᠥᠨ ᠭᠣᠣᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ - ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢᠯᠠᠨ ᠠᠩᠬᠠᠷᠬᠤ ᠨᠢ ᠄ ᠲᠤᠰ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠬᠤ ᠂ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠨ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠨᠢ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠭᠲᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ︽ GNU GPL－GNU ᠨᠡᠢᠳᠡᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ ︾ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠰᠣᠹᠲ ᠂ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠲᠩᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬ᠍᠋ᠠᠶᠢ᠍᠋ᠠᠶᠢ᠍ᠰ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠣᠹᠲ ᠂ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠥᠮᠥᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠣᠹᠲ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠣᠹᠲ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠬᠠᠤᠯᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠᠯᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯ ᠲᠠ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠵᠠᠰᠠᠪᠤᠷᠢ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠵᠤ (᠎ᠭᠡᠳᠡᠷᠭᠦ ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠰᠡᠷᠭᠦ ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠢᠨᠵᠧᠨᠧᠷᠢᠩ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ )᠎ᠬᠤᠪᠢ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ - ᠲᠠᠪᠤ ᠂ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠬᠢ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯ - ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠳᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠯᠲᠡᠲᠦ ᠡᠬᠢ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ ᠨᠢ ᠴᠥᠮ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠯᠲᠡᠲᠦ ᠡᠬᠢ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠤ᠋ᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠣᠯᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠵᠣᠬᠢᠴᠠᠩᠭᠤᠢ ᠡᠷᠬᠡ ᠠᠰᠢᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠭᠦᠷᠭᠡ ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠬᠤ ᠶᠣᠰᠣᠲᠠᠢ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠥᠬᠥᠴᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠬᠤ ᠂ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠮᠠᠶᠢᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠨᠥᠯᠥᠭᠡᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠃ - ᠵᠢᠷᠭᠤᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠠᠬᠢ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ - ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠴᠡᠬᠡᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠲᠩᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ ᠪᠤᠰᠤ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠡᠴᠡ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠴᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠨ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠨᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠦᠯᠢᠬᠦ ᠮᠠᠭᠠᠳ ᠂ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠬᠡᠰᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠤᠰᠠᠭᠠᠷ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠯ ᠂ ᠳᠠ ᠳᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠭᠤᠯᠤᠯ ᠲᠤᠰᠠᠭᠠᠷ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠲᠤᠰ ᠲᠤᠰᠠᠭᠠᠷ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠬᠦ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠᠲᠠᠢ ᠃ - ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠᠬᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠂ ᠪᠠᠰᠠ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠴᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠂ ᠣᠨᠣᠪᠴᠢᠲᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠂ ᠪᠦᠲᠦᠮᠵᠢᠲᠦ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠂ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ᠎ᠲᠤ᠌ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠤᠭᠤᠢ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠬᠢᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ - ᠳᠣᠯᠣᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠡᠯᠲᠦᠷᠢᠭᠦᠯᠬᠦ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ - 1. ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠲᠠᠢ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ - ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠡᠴᠡ ᠡᠬᠢᠯᠡᠨ 90 (᠎90 )᠎ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ (᠎ᠪᠣᠷᠣᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ )᠎ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠵᠠᠭᠤᠴᠢ (᠎ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠪᠠᠢᠪᠠᠯ )᠎ᠨᠢ ᠬᠡᠪ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠮᠠᠲ᠋ᠸᠷᠢᠶᠠᠯ ᠪᠠ ᠤᠷᠠᠯᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠳᠤᠲᠠᠭᠳᠠᠯ ᠥᠬᠡᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨ ᠬᠡᠯᠡᠶ᠎ᠡ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠲᠤ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠣᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠪᠣᠢ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠨᠥᠬᠥᠪᠥᠷᠢ ᠮᠥᠩᠭᠥ ᠵᠢᠴᠢ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠦᠬᠦ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠠᠭᠤᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠪᠬᠤ ᠵᠠᠷᠤᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠪᠤᠴᠠᠭᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡ ᠶᠦ᠍ᠮ ᠃ - 2. ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠡᠯᠲᠦᠷᠢᠭᠦᠯᠬᠦ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ - ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠤᠰᠤ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠂ ᠤᠭ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠲᠤ᠌ 《 ᠤᠤᠯ ᠶᠠᠩᠵᠤ 》 ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠂ ᠶᠠᠮᠠᠷᠴᠤ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠤᠭᠤᠢ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠨᠥᠬᠥᠴᠡᠯ ᠂ ᠲᠣᠭᠠᠴᠢᠯᠲᠠ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠣᠷᠣᠯᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠣᠭᠢᠷᠠᠬᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷᠲᠠᠢ ᠂ ᠣᠨᠴᠠ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠠᠯᠳᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠳᠤᠭᠤᠢ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠬᠢᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠡᠯᠲᠦᠷᠢᠭᠦᠯᠬᠦ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ᠨᠢ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠨᠤᠲᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠭᠲᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ - 3. ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠯ - ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ ᠬᠡᠪᠴᠢᠶᠡᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠂ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠴᠤ᠌ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠂ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠨᠣᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠦ᠍ ᠲᠡᠷᠡ ᠂ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠮᠠᠶᠢᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠴᠤ᠌ ᠲᠡᠷᠡ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠥᠬᠡᠢ᠎ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠬᠤ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠠᠰᠢᠭ ᠣᠷᠣᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠣᠬᠢᠷᠠᠯ ᠂ ᠠᠰᠢᠭ ᠬᠣᠨᠵᠢᠪᠤᠷᠢ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠣᠬᠢᠷᠠᠯ ᠂ ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠂ ᠳᠠᠮ ᠂ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠤᠷᠰᠢᠭᠲᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷᠲᠠᠢ ᠂ ᠭᠡᠨᠡᠳᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠶᠠᠯᠠᠯᠠᠨ ᠰᠢᠳᠬᠡᠬᠦ ᠴᠢᠨᠠᠷᠲᠠᠢ ᠬᠣᠬᠢᠷᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠥᠯᠥᠪᠦᠷᠢ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠴᠥᠮ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠣᠬᠢᠷᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠥᠯᠥᠪᠦᠷᠢ ᠭᠠᠷᠴᠤ ᠮᠡᠳᠡᠨ᠎ᠡ ᠭᠡᠵᠦ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠡᠭᠦᠷᠭᠡᠯᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠂ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠂ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠠᠯᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ ︵ ᠣᠰᠣᠯ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨ᠎ᠠ ︶ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠂ ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠬᠤ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠲᠤ᠌ ᠵᠠᠷᠤᠴᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠵᠣᠭᠣᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠡᠲᠦᠷᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠨᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠦᠷᠴᠦ ᠳᠡᠢᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠥᠬᠡᠢ ᠴᠦ᠍ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠯ ᠮᠥᠨ ᠬᠦ᠌ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ - ᠨᠠᠢ᠍ᠮᠠ ᠂ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠵᠢᠴᠢ ᠰᠠᠯᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ - ᠭᠡᠷ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ - ᠤᠭ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠣᠯ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠡᠴᠡ ᠡᠮᠦᠨᠡᠬᠢ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠪᠣᠢ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠲᠡᠢ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠯ ᠦᠭᠡᠢ ᠠᠮᠠᠨ ᠶᠠᠷᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠂ ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠣᠭᠠᠴᠢᠯᠲᠠ ᠪᠠ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠣᠷᠣᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠦᠨ᠎ᠡ ᠮᠡᠳᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠂ ᠵᠠᠬᠢᠶᠠᠯᠠᠬᠤ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣ᠎ᠪᠠᠨ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠬᠢᠭᠰᠡᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠᠬᠢ ᠠᠯᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠮᠥᠷᠭᠥᠯᠳᠦᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ ᠨᠢ ᠴᠥᠮ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠬᠤ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠥᠬᠡᠢ ᠂ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ ᠵᠠᠰᠠᠪᠤᠷᠢ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ᠎ᠪᠠᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠬᠤ ᠪᠢᠰᠢ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠭᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠵᠢᠷᠤᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ - 2. ᠰᠠᠯᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷ - ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠭᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠦᠵᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ ᠨᠢ ᠮᠥᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠷᠰᠢᠯᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠭᠠᠷᠭᠠᠪᠠᠯ (᠎ᠡᠢᠮᠦ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠲᠡᠷᠡ ᠳᠠᠷᠤᠢ᠎ᠳ᠋ᠤᠨᠢ ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠨ᠎ᠠ )᠎᠃ - ᠶᠢᠰᠦ ᠂ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠢᠴᠢ ᠮᠠᠷᠭᠤᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠢ᠋ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ - 1. ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠯᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠯᠲᠡ - ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠬᠤ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠮᠠᠷᠭᠤᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠢ᠋ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ (᠎ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠵᠠᠷᠭᠤ ᠬᠢᠬᠦ ᠂ ᠬᠥᠨᠳᠡᠯᠡᠨ᠎ᠡᠴᠡ ᠲᠠᠰᠤᠯᠬᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠤ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠭᠳᠠᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ )᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠴᠥᠮ ᠪᠥᠬᠥᠳᠡ ᠨᠠᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠤᠯᠤᠰ ᠪᠠ ᠣᠷᠣᠨ᠎ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠳᠦᠷᠢᠮ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ - 2. ᠡᠴᠦᠰᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ - ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ ᠨᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠨᠢ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠯᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠨᠢ ᠦᠵᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠦ᠍ ᠮᠡᠳᠡᠯᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠠᠯᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠲᠥᠯᠥᠪᠦᠷᠢ ᠠᠪᠬᠤ ᠬᠠᠷᠠᠯᠲᠠ ᠪᠣᠯᠵᠤ ᠮᠡᠳᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠠᠯᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠨᠢ ᠴᠦ᠍ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠳᠠᠷᠤᠢᠬᠠᠨ ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ - ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠳᠠᠭᠤᠰᠬᠤ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠃ ᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠴᠦ᠍ ᠳᠠᠭᠤᠰᠬᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠲᠤᠰ ᠰᠣᠹᠲ᠋ᠸᠠᠢᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠦᠬᠦ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠳᠡᠪᠲᠡᠷ ᠪᠠ ᠬᠠᠭᠤᠯᠪᠤᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠡᠷᠭᠡᠪᠡᠷ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠳᠠᠮᠵᠢᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠲᠡᠷᠡ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠭᠤᠰᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠡᠭᠦᠰᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠲᠠ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠲᠤᠰ ᠰᠤᠹᠲ᠋ᠧᠠᠢᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠦᠬᠦ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠳᠡᠪᠲᠡᠷ ᠪᠠ ᠬᠠᠭᠤᠯᠪᠤᠷᠢ ᠳᠡᠪᠲᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ᠎ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠡᠭᠦᠷᠭᠡᠯᠡᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ - ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠠᠩᠭ᠌ᠯᠢ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠩᠭᠠᠳᠠᠭ ᠂ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠠᠯᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠴᠦ᠍ ᠰᠠᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠤᠳᠬ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ - ᠶᠢᠨ ᠾᠧ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠤᠪᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠷᠥ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠣᠳᠣᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ - ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ 发布日期：2021 - 7 - 30 - ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠄ 〔 2011 〕 ᠣᠨ 〔 7 〕 ᠰᠠᠷ᠎ᠠ 〔 30 〕 ᠤ᠋ ᠡᠳᠦᠷ - ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠬᠤᠪᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠤᠢᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠᠴᠢᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠂ ᠵᠦᠢ ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠢ ᠂ ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠢ ᠂ ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠂ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠂ ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠤᠰᠠᠳᠠ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠪᠠ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠠ ᠠᠵᠢᠯ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠵᠣᠬᠢᠴᠠᠩᠭᠤᠢ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ - ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ᠨᠢ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠨ᠎ᠠ᠄ - ᠨᠢᠭᠡ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠲᠤᠬᠠᠢ - ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠣᠢ - ᠭᠤᠷᠪᠠ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠬᠤ ᠪᠣᠢ - ᠳᠥᠷᠪᠡ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠠᠬᠢ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ - ᠲᠠᠪᠤ ᠂ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠤᠬᠠᠢ - ᠵᠢᠷᠭᠤᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ᠨᠢ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ - ᠳᠣᠯᠣᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠬᠤ ᠪᠣᠢ - ᠨᠢᠭᠡ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠪᠣᠢ - 1. ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ - ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠴᠠ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠂ ᠭᠣᠣᠯᠳᠠᠭᠤ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠨᠡᠩ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠰᠠᠢᠲᠠᠢ ᠂ ᠨᠡᠩ ᠠᠮᠠᠷᠬᠠᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠪᠠ ᠨᠡᠩ ᠰᠠᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡ ᠶᠦ᠍ᠮ ᠃ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠠ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠣᠯ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠣᠯᠢᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠴᠢ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠪᠠ ᠪᠡᠶᠡᠴᠢᠯᠡᠨ ᠣᠢᠯᠠᠭᠠᠬᠤ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠤᠨ ᠬᠤᠷᠠᠮᠳᠤᠭᠤᠯᠳᠠᠭ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠨ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠠᠨᠠᠭᠠᠴᠢᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ᠎ᠪᠠᠷ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠶᠦ᠍ᠮ ᠃ - ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠬᠤ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠴᠠ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠧᠲ ᠺᠠᠷᠲ ᠂ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ ᠲᠣᠨᠣᠭ ᠪᠠ ᠭᠣᠣᠯ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠠᠬᠤ ᠲᠣᠭᠲᠠᠴᠠ ᠪᠠ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠬᠤ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠣᠮᠧᠷ᠎ᠢ᠋ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ; ᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠣᠮᠧᠷ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠠᠵᠢᠯᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠶᠠᠪᠤᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠴᠡᠬᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠭᠤᠶᠤᠴᠢᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠵᠦ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠺᠣᠳ᠋ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠧᠲ ᠺᠠᠷᠲ ᠂ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ ᠲᠣᠨᠣᠭ ᠪᠠ ᠭᠣᠣᠯ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠣᠳᠠᠲᠠᠢ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠃ - ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ CPU ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠮᠠᠶᠢᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠵᠢᠴᠢ IP ᠬᠠᠶᠢᠭ᠎ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠵᠦ ᠵᠠᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠴᠠᠭ᠎ᠢ᠋ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠂ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣᠬᠢ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠡᠷᠢᠬᠦ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠬᠤ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠤ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠶᠡᠷᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ᠎ᠳ᠋ᠡᠭᠡᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠂ ᠪᠣᠳᠠᠲᠠᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠᠢᠷᠢ ᠨᠢ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠠᠯᠠᠪᠤᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠯ ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠵᠤ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠯᠲᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠮᠡᠳᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ - (᠎3 )᠎ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠡᠰ ᠲᠠᠪᠰᠢᠵᠤ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ IPᠬᠠᠶᠢᠭ᠎ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠵᠦ ᠵᠠᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠡᠰ ᠲᠠᠪᠰᠢᠵᠤ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠢ᠋ ᠪᠡᠶᠡᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠳᠥᠭᠥᠮ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ︔ - 4. ᠲᠤᠬᠠᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠶᠠᠪᠤᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠴᠢ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠵᠣ ᠂ ᠢᠮᠧᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠠᠢᠷᠴᠠᠭ ᠂ ᠤᠲᠠᠰᠤ ᠂ ᠣᠪᠣᠭ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ - 5. ᠲᠤᠰ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠨᠢ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭᠯᠠᠭᠠᠰᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠮᠵᠢᠨ ᠂ ᠬᠤᠷᠤᠭᠤᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡ ᠂ ᠬᠤᠷᠤᠭᠤᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠨ ᠰᠤᠳᠠᠯ ᠂ ᠰᠣᠯᠣᠩᠭᠠᠨ ᠬᠠᠯᠢᠰᠤ ᠂ ᠳᠠᠭᠤᠨ ᠰᠤᠳᠠᠰᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠥᠪᠡᠷᠮᠢᠴᠡ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭᠲᠤ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠡᠨᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠢᠳᠡ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠰᠢᠯᠭᠠᠨ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ᠎ᠢ᠋ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠠᠪᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ ᠲᠠ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮᠲᠦ ᠭᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠯ ᠬᠢᠬᠦ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠤᠰ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ - 6. ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠳᠠᠭᠤ ᠰᠢᠩᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠳᠠᠭ ᠂ ᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠭᠤ ᠰᠢᠩᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠲᠤ᠌ ᠪᠢᠳᠡ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠭᠤ ᠰᠢᠩᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠦᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠨ ᠳᠠᠪᠲᠠᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠ ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ - 7 )᠎ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠪᠠ ᠳᠡᠮᠵᠢᠯᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ ᠂ ᠡᠯᠧᠺᠲ᠋ᠷᠣᠨ ᠰᠢᠤᠳᠠᠨ ᠬᠠᠢᠷᠴᠠᠭ ᠂ ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠩᠬᠤᠸᠠ ᠂ ᠣᠪᠣᠭ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠂ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠥᠭᠥᠮ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠮᠵᠢᠲᠠᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ - 8 )᠎ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠡᠰ ᠳᠡᠪᠰᠢᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠴᠠ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠂ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠮᠡᠵᠦ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠠᠭ ᠲᠤᠬᠠᠢ᠎ᠳ᠋ᠤᠨᠢ ᠰᠢᠨᠡᠴᠢᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ - 2. ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ - ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠳᠦᠷᠢᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠪᠣᠯᠵᠣᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠂ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠪᠢᠳᠡ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠮᠡᠲᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡ᠎ᠡᠴᠡ ᠬᠡᠲᠦᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠪᠠᠯ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠠᠬᠢᠨᠲᠠ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯ ᠬᠢᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ - (᠎1 )᠎ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠴᠠ ᠂ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠯᠲᠡ ᠂ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ ᠂ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠢᠯᠭᠠᠨ ᠲᠠᠨᠢᠯᠲᠠ ᠂ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠨ᠎ᠠ ︔ - 2. ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠠᠶᠤᠯᠭᠦᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠂ ᠨᠠᠢᠳᠠᠪᠤᠷᠢᠲᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠪᠠ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠬᠦ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠮᠵᠢᠨ ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ; - 3 ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ (᠎ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠡᠯᠧᠺᠲ᠋ᠷᠣᠨ ᠰᠢᠤᠳᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠂ ᠤᠲᠠᠰᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ )᠎ᠶ᠋ᠢ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠨ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠲᠠᠨ᠎ᠲᠠᠢ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠯᠴᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠲᠤᠬᠠᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠡᠮᠵᠢᠯᠭᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢᠯᠠᠭ᠎ᠠ ; - 4. ᠪᠢᠳᠡ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠥᠭᠥᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡᠲᠦ ᠴᠢᠨᠠᠷ᠎ᠢ᠋ ᠰᠠᠢᠵᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠂ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠭᠡᠯᠲᠡ (᠎ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠥᠪᠡᠷᠮᠢᠴᠡ ᠲᠠᠨᠢᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ )᠎ᠵᠢᠴᠢ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠤᠲᠠᠭᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ︔ - 5 ᠪᠢᠳᠡ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠶᠡᠬᠡ ᠳ᠋ᠠᠢᠲ᠋ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠠᠳᠠᠯᠤᠯᠲᠠ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠣᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠵᠢᠯ ᠲᠥᠷᠥᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠠᠳᠠᠯᠤᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠦᠯᠦᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠭᠠᠳᠠᠭᠰᠢ ᠢᠯᠡ ᠪᠠᠢᠯᠭᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠮᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠲᠤᠷᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠬᠠᠨᠢᠳᠠᠨ᠎ᠲᠠᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠦᠷᠢᠳᠬᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠠᠢᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠠᠷᠤᠯ᠎ᠢ᠋ ᠢᠯᠭᠠᠨ ᠲᠣᠳᠣᠯᠠᠬᠤ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠯᠴᠠᠨ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠵᠦ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠪᠤᠶᠤ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠶᠡᠷᠦᠩᠬᠡᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠨᠳᠤᠰᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠣᠢᠯᠠᠭᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ︔ - 6. ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠂ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠯᠲᠡ ᠵᠢᠴᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠵᠠᠮ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠨᠡᠩ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠵᠠᠷ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ︔ - (᠎7 )᠎ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠂ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠂ ᠰᠠᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠮᠥᠴᠢᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠂ ᠵᠠᠰᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠵᠢᠭᠠᠪᠤᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠭᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡ ᠃ - 3. ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠯᠴᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠭᠠᠳᠠᠭᠰᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ - ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠲᠦ᠍ ᠬᠠᠮᠲᠤ᠎ᠪᠠᠷ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠬᠦ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠨ ᠥᠭᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠭᠲᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠄ - 1. ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠲᠡᠢ᠎ᠪᠡᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠯᠴᠠᠨ᠎ᠠ ︔ - 2. ᠭᠠᠳᠠᠨᠠᠬᠢ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ ᠬᠠᠷᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠡᠶᠡᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤᠷᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠬᠠᠨᠢ (᠎ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠴᠢᠨ ᠂ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠴᠢᠯᠠᠭᠴᠢ ᠂ ᠣᠷᠣᠯᠠᠭᠴᠢ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠡᠷᠭᠡ )᠎ᠲᠡᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠯᠴᠠᠵᠤ ᠮᠡᠳᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠠᠬᠤ ᠂ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠠᠬᠤ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨ᠎ᠠ ︔ - ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠭᠠᠳᠠᠭᠰᠢ ᠢᠯᠡ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠂ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠢᠯᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠬᠦ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠᠲᠠᠢ ᠦᠶ᠎ᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠡᠨᠡ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠢᠯᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠬᠤ ᠰᠡᠷᠭᠡᠭ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ︔ - 4 ᠮᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠬᠠᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠨ ᠬᠥᠭᠵᠢᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠨ ᠪᠢᠳᠡ ᠨᠡᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠂ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠪᠬᠤ ᠂ ᠡᠳ᠋ ᠬᠥᠷᠥᠩᠭᠡ᠎ᠪᠡᠨ ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠨ ᠥᠭᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠠᠷᠠᠯᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠬᠢᠬᠦ ᠪᠣᠯᠤᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠲᠤᠯᠠ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠂ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠭᠴᠢ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠨ᠎ᠠ ; - ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠲᠡᠢ᠎ᠪᠡᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ᠎ᠪᠠᠷ ᠂ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠪᠤᠶᠤ ᠵᠦᠢ ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠬᠦᠷᠢᠶ᠎ᠡ ᠬᠡᠪᠴᠢᠶ᠎ᠡ᠎ᠡᠴᠡ ᠬᠡᠲᠦᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠡᠴᠡ᠎ᠪᠡᠨ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠡᠯᠡᠵᠦ ᠥᠭᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ - 4. ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠬᠤ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ - (᠎1 )᠎ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠂ ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠠᠰᠢᠭ ᠲᠤᠰᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ︔ - 2. ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠂ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠷᠡᠭᠦᠯ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠂ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠶᠡᠬᠡ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠰᠢᠭ ᠲᠤᠰᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ ︔ - 3 )᠎ᠶᠠᠯᠠᠲᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠎ᠢ᠋ ᠲᠤᠷᠰᠢᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠬᠤ ᠂ ᠵᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠬᠤ ᠂ ᠰᠢᠭᠦᠨ ᠲᠠᠰᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠ ᠰᠢᠭᠦᠨ ᠲᠠᠰᠤᠯᠤᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠭᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠲᠡᠢ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ ︔ - 4. ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠠᠮᠢ ᠨᠠᠰᠤ ᠂ ᠡᠳ᠋ ᠬᠥᠷᠥᠩᠭᠡ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠶᠡᠬᠡ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠡᠷᠬᠡ ᠠᠰᠢᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠤ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠰ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ ︔ - 5） ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠠ ᠨᠡᠢᠭᠡᠮ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠥᠪᠡᠰᠦᠪᠡᠨ ᠢᠯᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ; - 6. ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠢᠯᠡ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠴᠢᠮᠡᠭᠡᠨ᠎ᠡᠴᠡ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠂ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠰᠣᠨᠢᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠯ ᠂ ᠵᠠᠰᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠢᠯᠡ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠵᠠᠮ ︔ - 7 )᠎ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠨ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠭᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠭᠳᠠᠬᠤ ; - 8. ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠤᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠠᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠬᠦ ᠃ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠡᠮ ᠰᠣᠭᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠮᠡᠳᠡᠵᠦ ᠂ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ ; - 9. ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠰᠢᠭ ᠲᠤᠰᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠭᠦᠳᠡᠨ᠎ᠡᠴᠡ ᠪᠦᠷᠢᠳᠬᠡᠯ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠷᠳᠡᠮ ᠰᠢᠨᠵᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡ᠎ᠲᠡᠢ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠡᠷᠳᠡᠮ ᠰᠢᠨᠵᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠤᠳᠤᠯᠭᠠᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠦᠷᠰᠦᠯᠡᠨ ᠲᠣᠭᠠᠴᠢᠭᠰᠠᠨ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠠᠭᠠᠨ ᠂ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠳᠠᠬᠤ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠬᠢᠵᠦ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ︔ - 10 ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠃ - ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠣᠢ - 1. ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ - ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠢᠭᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠠᠭᠠᠤ ᠂ ᠬᠢᠲᠠᠳ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠳᠡᠪᠢᠰᠬᠡᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠪᠣᠢ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠢᠲᠠᠳ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠳᠡᠪᠢᠰᠬᠡᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ - 2. ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ - ᠡᠩ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠪᠢᠳᠡ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠬᠠᠷᠠᠯᠲᠠ᠎ᠪᠠᠨ ᠪᠡᠶᠡᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠳᠦᠷᠢᠮ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠮᠤᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠬᠣᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ᠎ᠳ᠋ᠡᠬᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣᠮᠠᠲ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠪᠠᠯᠠᠯᠵᠤ ᠬᠠᠶᠠᠳᠠᠭ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ ᠃ - ᠮᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠡᠵᠡᠩᠨᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠨᠢ ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠬᠤ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠭᠠᠷᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠂ ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠵᠠᠷ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠂ ᠵᠦᠢ ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ᠎ᠪᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠵᠤ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠷᠤᠢ᠎ᠳ᠋ᠤᠨᠢ ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ - 3. ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠣᠢ - ᠪᠢᠳᠡ ᠴᠢᠷᠮᠠᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠭᠡᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦ ᠂ ᠵᠣᠬᠢᠰ ᠥᠬᠡᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠂ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠥᠬᠡᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢᠯᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠡᠷᠭᠡᠢᠯᠡᠪᠡ ᠃ - ᠪᠢᠳᠡ ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠢ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠢᠷᠢ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶᠡᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠠᠪᠴᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠠᠬᠤ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠢᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠡᠰ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ - ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰᠬᠠᠢ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ ᠂ ᠶᠠᠪᠤᠴᠠ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠨ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠂ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠬᠢᠶᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠵᠤ ᠃ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠪᠢᠳᠡ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢᠯᠠᠬᠤ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠪᠴᠢᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠢᠩᠭ᠎ᠠ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠡᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠡᠭᠦᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠨ ᠰᠠᠬᠢᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ - 4. ᠪᠠᠴᠢᠮ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠠᠷᠭᠠᠴᠠᠬᠤ ᠤᠷᠢᠳᠴᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠥᠰᠦᠯ - ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠯᠡᠪᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭ ᠭᠠᠷᠪᠠᠯ ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠪᠠᠴᠢᠮ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠠᠷᠭᠠᠴᠠᠬᠤ ᠲᠥᠰᠦᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠵᠦ ᠂ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠶᠡᠬᠡᠳᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠣᠷᠢᠭᠯᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠂ ᠬᠦᠷᠭᠡᠬᠦ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠂ ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠵᠠᠷ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠨᠥᠯᠥᠭᠡ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠠᠪᠬᠤ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠠᠪᠤᠷᠠᠬᠤ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠪᠠᠰᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠳᠦᠷᠢᠮ ᠪᠠ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠠᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠮᠥᠴᠢᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠎ᠢ᠋ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ᠃ - ᠭᠤᠷᠪᠠ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠬᠤ ᠪᠣᠢ - ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ᠎ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠵᠣ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠵᠠᠳᠠᠷᠠᠬᠤ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠠᠶᠤᠵᠤ ᠪᠠᠢᠪᠠᠯ ᠂ ᠲᠠ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠤᠬᠠᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡ᠎ᠪᠡᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠨ᠍ᠭ᠍ᠭᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠬᠤ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠦᠷ ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠬᠤ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠂ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠢ᠋ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠵᠦ ᠳᠡᠰ ᠳᠡᠪᠰᠢᠭᠦᠯᠬᠦ ᠂ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠢᠯᠭᠠᠨ ᠲᠠᠨᠢᠬᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠃ - ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠠᠩᠬᠠᠷᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ - ᠳᠥᠷᠪᠡ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠠᠬᠢ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ - ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠴᠡᠬᠡᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠪᠣᠯ ᠲᠩᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠤᠰᠤ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠭᠴᠢ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ - ᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠤᠪᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠥᠪᠡᠰᠦᠪᠡᠨ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠵᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠤᠩᠰᠢᠵᠤ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠠᠩᠬᠠᠷᠬᠤ ᠪᠣᠯᠪᠠᠤ ᠃ - ᠲᠠᠪᠤ ᠂ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠤᠬᠠᠢ - ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠵᠠᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠴᠢ ᠴᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠰ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ᠎ᠢ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠭᠳᠠᠬᠤ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠭᠠᠳᠠᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ᠎ᠲᠦ᠍ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠨᠡᠩ ᠣᠯᠠᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠣᠷᠢᠭᠤᠳᠠ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠨᠢ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠷᠦᠬᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠲᠣᠭᠠᠴᠠᠭᠳᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰᠬᠠᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ ᠳᠦᠷᠢᠮ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠵᠤ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠪᠠ ᠃ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠴᠢ ᠨᠢ ᠪᠠᠰᠠ ᠵᠣᠬᠢᠬᠤ ᠰᠡᠷᠭᠡᠢᠯᠡᠬᠦ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠠᠪᠴᠤ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠡᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠢᠨᠠᠯᠲᠠ ᠲᠠᠯᠪᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ - ᠵᠢᠷᠭᠤᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ᠨᠢ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ - ᠪᠢᠳᠡ ᠪᠠᠷᠤᠭ ᠴᠠᠭ ᠢᠮᠠᠭᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ ᠶᠠᠪᠤᠴᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠧᠲ ᠥᠷᠲᠡᠭᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬᠢ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠦᠵᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠯᠲᠠ ᠨᠢ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠵᠦᠢᠯ ᠪᠠᠳᠠᠭ᠎ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠵᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠣᠯᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠂ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠪᠠᠳᠠᠭ᠎ᠢ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ᠎ᠢ᠋ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠪᠠᠳᠠᠭ᠎ᠢ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠪᠡᠨ ᠵᠣᠭᠰᠣᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌᠎ᠪᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠠᠭᠠᠭᠠᠷᠠᠢ ; ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠴᠢ ᠪᠣᠯ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠦᠷᠦᠭᠡᠳᠦᠢ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠬᠡᠦᠬᠡᠳ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠨ ᠬᠠᠪᠰᠤᠷᠴᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠭᠠᠯᠭᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠪᠠᠤ ᠃ - ᠳᠣᠯᠣᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠬᠤ ᠪᠣᠢ - ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠠᠰᠠᠭᠤᠯᠲᠠ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠂ ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠵᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠰᠠᠨᠠᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠤᠲᠠᠰᠤ 400—089—1870 ᠂ ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶ᠎ᠡ (᠎www . kylinos . cn )᠎ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠᠬᠢ 《 ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠪᠠ ᠳᠡᠮᠵᠢᠯᠭᠡ 》 ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠤᠨ ᠠᠰᠠᠭᠤᠨ ᠯᠠᠪᠯᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠤᠰᠬᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠠ ᠪᠠᠰᠠ ᠢᠮᠧᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ mar ket@kylinos . cn ‍ᠢ ᠮᠠᠨ᠎ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ - ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠠᠰᠠᠭᠤᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠴᠠᠭ ᠲᠤᠬᠠᠢ᠎ᠳ᠋ᠤᠨᠢ ᠂ ᠲᠣᠬᠢᠲᠠᠢ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠡᠩ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ 15 ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠯᠲᠠ ᠥᠭᠭᠦᠨ᠎ᠡ ᠃ - ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ᠨᠢ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠡᠴᠡ ᠡᠬᠢᠯᠡᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠠᠩᠭ᠌ᠯᠢ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠠᠯᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠨᠢ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠰᠠᠯᠪᠤᠷᠢ ᠤᠳᠬ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ - ᠣᠷᠴᠢᠮ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠭᠰᠡᠨ ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ : 2021 ᠣᠨ᠎ᠤ᠋ 11 ᠰᠠᠷ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ 1᠎ᠦ᠌ ᠡᠳᠦᠷ - ᠬᠠᠶᠢᠭ ᠄ - ᠲᠢᠶᠠᠨᠵᠢᠨ ᠬᠣᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠢᠨ ᠬᠠᠢ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠩ ᠭᠦ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠰᠢᠨᠵᠢᠯᠡᠬᠦ ᠤᠬᠠᠭᠠᠨ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠩ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠰᠢᠨ ᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯ ᠦᠢᠯᠡᠰ ᠪᠣᠰᠬᠠᠬᠤ ᠲᠠᠯᠠᠪᠠᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠠᠰᠠᠷ (᠎300450 ) - ᠪᠡᠭᠡᠵᠢᠩ ᠬᠣᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠢ ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠣᠢᠲᠤ ᠳᠥᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠯ ᠵᠠᠮ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠵᠠᠮ᠎ᠤ᠋ᠨ 9 ᠨᠣᠮᠧᠷᠲᠦ ᠶᠢᠨ ᠭᠦ ᠲᠣᠮᠣ ᠠᠰᠠᠷ - ᠴᠠᠩᠱᠠ ᠬᠣᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠺᠠᠢ ᠹᠦ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠹᠦ ᠷᠦᠩ ᠳᠤᠮᠳᠠ ᠵᠠᠮ᠎ᠤ᠋ᠨ 1 ᠬᠡᠰᠡᠭ 303 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠨᠣᠮᠧᠷᠲᠦ ᠹᠦ ᠰᠢᠨ ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠮᠥᠩᠭᠥᠨ ᠭᠦᠢᠯᠭᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠥᠪ T3 ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ (᠎41000000 ) - ᠱᠠᠩᠬᠠᠢ ᠬᠣᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠢᠦᠢ ᠾᠦᠢ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠨ ᠢᠦᠢ ᠵᠠᠮ᠎ᠤ᠋ᠨ 1028 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠲᠣᠭᠠᠲᠤ ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠴᠡᠩᠭᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠮᠣ ᠠᠰᠠᠷ (᠎20030 ) - ᠤᠲᠠᠰᠤ ᠄ - ᠲᠢᠶᠠᠨᠵᠢᠨ ︵ 022 ︶ 589565650 ᠪᠡᠭᠡᠵᠢᠩ ︵ 2010 ︶ 51659955 - ᠴᠠᠩᠱᠠ (᠎0731 )᠎88280170 ᠱᠠᠩᠬᠠᠢ (᠎021 )᠎5109866 - ᠳᠦᠷᠰᠦᠲᠦ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠄ - ᠲᠢᠶᠠᠨᠵᠢᠨ ︵ 022 ︶ 5895651 ᠪᠡᠭᠡᠵᠢᠩ ︵ 2010 ︶ 62800607 - ᠴᠠᠩᠱᠠ ︵ 0731 ︶ 88280166 ᠱᠠᠩᠬᠠᠢ ︵ 021 ︶ 51062866 - ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠧᠲ ᠥᠷᠲᠡᠭᠡ ᠄ www . kylinos . cn - ᠢᠮᠧᠯ ᠄ support@kylinos . cn - - - Dear users of Kylin operating system and relevant products, - - Please read the clauses of the Agreement and the supplementary license (hereinafter collectively referred to as “the Agreement”) and the privacy policy statement for Kylin operating system (hereinafter referred to as “the Statement”). When you click the next step to confirm your complete understanding of the content, it shall indicate that you have accepted the clauses of the Agreement, and the Agreement shall take effect immediately and be legally binding on you and the Company. - “This product” in the Agreement and the Statement refers to “Kylin operating system software product” developed, produced and released by Kylinsoft Co., Ltd. and used for handling the office work or building the information infrastructure for enterprises and governments. “We” refers to Kylinsoft Co., Ltd. “You” refers to the users who pay the license fee and use the Kylin operating system and relevant products. - -End User License Agreement of Kylin -Release date of the version: July 30, 2021 -Effective date of the version: July 30, 2021 - -The Agreement shall include the following content: -I. User license -II. Java technology limitations -III. Cookies and other technologies -IV. Intellectual property clause -V. Open source code -VI. The third-party software/services -VII. Escape clause -VIII. Integrity and severability of the Agreement -IX. Applicable law and dispute settlement - - I. User license - - According to the number of users who have paid for this product and the types of computer hardware, we shall grant the non-exclusive and non-transferable license to you, and shall only allow the licensed unit and the employees signing the labor contracts with the unit to use the attached software (hereinafter referred to as “the Software”) and documents as well as any error correction provided by Kylinsoft. - 1. User license for educational institutions - In the case of observing the clauses and conditions of the Agreement, if you are an educational institution, your institution shall be allowed to use the attached unmodified binary format software and only for internal use. “For internal use” here refers to that the licensed unit and the employees signing the labor contracts with the unit as well as the students enrolled by your institution can use this product. - 2. Use of the font software - Font software refers to the software pre-installed in the product and generating font styles. You cannot separate the font software from the Software and cannot modify the font software in an attempt to add any function that such font software, as a part of this product, does not have when it is delivered to you, or you cannot embed the font software in the files provided as a commercial product for any fee or other remuneration, or cannot use it in equipment where this product is not installed. If you use the font software for other commercial purposes such as external publicity, please contact and negotiate with the font copyright manufacture to obtain the permissions for your relevant acts. - - II. Java technology limitations - - You cannot change the “Java Platform Interface” (referred to as “JPI”, that is, the classes in the “java” package or any sub-package of the “java” package), whether by creating additional classes in JPI or by other means to add or change the classes in JPI. If you create an additional class as well as one or multiple relevant APIs, and they (i) expand the functions of Java platform; And (ii) may be used by the third-party software developers to develop additional software that may call the above additional APIs, you must immediately publish the accurate description of such APIs widely for free use by all developers. You cannot create or authorize other licensees to create additional classes, interfaces or sub-packages marked as “java”, “javax” and “sun” in any way, or similar agreements specified by Sun in any naming agreements. See the appropriate version of the Java Runtime Environment Binary Code License (located at http://jdk.java.net at present) to understand the availability of runtime code jointly distributed with Java mini programs and applications. - - III. Cookies and other technologies - - In order to help us better understand and serve the users, our website, online services and applications may use the “Cookie” technology. Such Cookies are used to store the network traffic entering and exiting the system and the traffic generated due to detection errors, so they must be set. We shall understand how you interact with our website and online services by using such Cookies. - If you want to disable the Cookie and use the Firefox browser, you may set it in Privacy and Security Center of Firefox. If your use other browsers, please consult the specific schemes from the relevant suppliers. - In accordance with Article 76, paragraph 5 of the Network Security Law of the People's Republic of China, personal information refers to all kinds of information recorded in electronic or other ways, which can identify the natural persons’ personal identity separately or combined with other information, including but not limited to the natural person’s name, date of birth, identity certificate number, personal biological identification information, address and telephone number, etc. If Cookies contain the above information, or the combined information of non-personal information and other personal information collected through Cookie, for the purpose of this privacy policy, we shall regard the combined information as personal privacy information, and shall provide the corresponding security protection measures for your personal information by referring to Kylin Privacy Policy Statement. - - IV. Intellectual property clause - - 1. Trademarks and Logos - This product shall be protected by the copyright law, trademark law and other laws and international intellectual property conventions. Title to the product and all associated intellectual property rights are retained by us or its licensors. No right, title or interest in any trademark, service mark, logo or trade name of us or its licensors is granted under the Agreement. Any use of Kylinsoft marked by you shall be in favor of Kylinsoft, and without our consent, you shall not arbitrarily use any trademark or sign of Kylinsoft. - 2. Duplication, modification and distribution - If the Agreement remains valid for all duplicates, you may and must duplicate, modify and distribute software observing GNU GPL-GNU General Public License agreement among the Kylin operating system software products in accordance with GNU GPL-GNU General Public License, and must duplicate, modify and distribute other Kylin operating system software products not observing GNU GPL-GNU General Public License agreement in accordance with relevant laws and other license agreements, but no derivative release version based on the Kylin operating system software products can use any of our trademarks or any other signs without our written consent. - Special notes: Such duplication, modification and distribution shall not include any software, to which GNU GPL-GNU General Public License does not apply, in this product, such as the software store, input method software, font library software and third-party applications contained by the Kylin operating system software products. You shall not duplicate, modify (including decompilation or reverse engineering) or distribute the above software unless prohibited by applicable laws. - - V. Open source code - - For any open source codes contained in this product, any clause of the Agreement shall not limit, constrain or otherwise influence any of your corresponding rights or obligations under any applicable open source code license or all kinds of conditions you shall observe. - - VI. The third-party software/services - - The third-party software/services referred to in the Agreement refer to relevant software/services developed by other organizations or individuals other than the Kylin operating system manufacturer. This product may contain or be bundled with the third-party software/services to which the separate license agreements are attached. When you use any third-party software/services with separate license agreements, you shall be bound by such separate license agreements. - We shall not have any right to control the third-party software/services in these products and shall not expressly or implicitly ensure or guarantee the legality, accuracy, effectiveness or security of the acts of their providers or users. - - VII. Escape clause - - 1. Limited warranty - We guarantee to you that within ninety (90) days from the date when you purchase or obtain this product in other legal ways (subject to the date of the sales contract), the storage medium (if any) of this product shall not be involved in any defects in materials or technology when it is normally used. All compensation available to you and our entire liability under this limited warranty will be for us to choose to replace this product media or refund the fee paid for this product. - 2. Disclaimer - In addition to the above limited warranty, the Software is provided “as is” without any express or implied condition statement and warranty, including any implied warranty of merchantability, suitability for a particular purpose or non-infringement, except that this disclaimer is deemed to be legally invalid. - 3. Limitation of responsibility - To the extent permitted by law, under any circumstances, no matter what theory of liability is adopted, no matter how it is caused, for any loss of income, profit or data caused by or related to the use or inability to use the Software, or for special indirect consequential incidental or punitive damages, neither we nor its licensors shall be liable (even if we have been informed of the possibility of such damages). According to the Agreement, in any case, whether in contract tort (including negligence) or otherwise, our liability to you will not exceed the amount you pay for the Software. The above limitations will apply even if the above warranty fails of its essential purpose. - - VIII. Integrity and severability of the Agreement - - 1. The integrity of the Agreement - The Agreement is an entire agreement on the product use concluded by us with you. It shall replace all oral or written contact information, suggestions, representations and guarantees inconsistent with the Agreement previous or in the same period. During the period of the Agreement, in case of any conflict clauses or additional clauses in the relevant quotations, orders or receipts or in other correspondences regarding the content of the Agreement between the parties, the Agreement shall prevail. No modification of the Agreement will be binding, unless in writing and signed by an authorized representative of each party. - 2. Severability of the Agreement - If any provision of the Agreement is deemed to be unenforceable, the deletion of the corresponding provision will still be effective, unless the deletion will hinder the realization of the fundamental purpose of the parties (in which case, the Agreement will be terminated immediately). - - IX. Applicable law and dispute settlement - - 1. Application of governing laws - Any dispute settlement (including but not limited to litigation and arbitration) related to the Agreement shall be governed by the laws of the People’s Republic of China. The legal rules of any other countries and regions shall not apply. - 2. Termination - If the Software becomes or, in the opinion of either party, may become the subject of any claim for intellectual property infringement, either party may terminate the Agreement immediately. - The Agreement is effective until termination. You may terminate the Agreement at any time, but you must destroy all originals and duplicates of the Software. The Agreement will terminate immediately without notice from us if you fail to comply with any provision of the Agreement. At the time of termination, you must destroy all originals and duplicates of such software, and shall be legally liable for not observing the Agreement. - - The Agreement shall be in both Chinese and English, and in case of ambiguity between any content above, the Chinese version shall prevail. - -Privacy Policy Statement of Kylin Operating System -Release date of the version: July 30, 2021 -Effective date of the version: July 30, 2021 - -We attach great importance to personal information and privacy protection. In order to guarantee the legal, reasonable and appropriate collection, storage and use of your personal privacy information and the transmission and storage in the safe and controllable circumstances, we hereby formulate this Statement. We shall provide your personal information with corresponding security protection measures according to the legal requirements and mature security standards in the industry. - The Statement shall include the following content: - I. Collection and use your personal information - II. How to store and protect your personal information - III. How to manage your personal information - IV. Privacy of the third-party software/services - V. Minors’ use of the products - VI. How to update this Statement - VII. How to contact us - - I. How to collect and use your personal information - - 1. The collection of personal information - We shall collect the relevant information when you use this product mainly to provide you with higher-quality products, more usability and better services. Part of information collected shall be provided by you directly, and other information shall be collected by us through your interaction with the product as well as your use and experience of the product. We shall not actively collect and deal with your personal information unless we have obtained your express consent according to the applicable legal stipulations. - 1) The licensing mechanism for this product allows you to apply for the formal license of the product in accordance with the contract and relevant agreements after you send a machine code to the commercial personnel of Kylinsoft, and the machine code is generated through encryption and conversion according to the information of the computer used by you, such as network card, firmware and motherboard. This machine code shall not directly contain the specific information of the equipment, such as network card, firmware and motherboard, of the computer used by you. - 2) Server of the software store of this product shall connect it according to the CPU type information and IP address of the computer used by you; at the same time, we shall collect the relevant information of your use of the software store of this product, including but not limited to the time of opening the software store, interaction between the pages, search content and downloaded content. The relevant information collected is generally recorded in the log of server system of software store, and the specific storage position may change due to different service scenarios. - 3) Upgrading and updating of this product shall be connected according to the IP address of the computer used by you, so that you can upgrade and update the system; - 4) Your personal information, such as E-mail address, telephone number and name, shall be collected due to business contacts and technical services. - 5) The biological characteristic management tool support system components of this product shall use the biological characteristics for authentication, including fingerprint, finger vein, iris and voiceprint. The biological characteristic information input by you shall be stored in the local computer, and for such part of information, we shall only receive the verification results but shall not collect or upload it. If you do not need to use the biological characteristics for the system authentication, you may disable this function in the biological characteristic management tool. - 6) This product shall provide the recording function. When you use the recording function of this product, we shall only store the audio content when you use the recording in the local computer but shall not collect or upload the content. - 7) The service and support functions of this product shall collect the information provided by you for us, such as log, E-mail, telephone and name, so as to make it convenient to provide the technical services, and we shall properly keep your personal information. - 8) In the upgrading process of this product, if we need to collect additional personal information of yours, we shall timely update this part of content. - - 2. Use of personal information - We shall strictly observe the stipulations of laws and regulations and agreements with you to use the information collected for the following purposes. In case of exceeding the scope of following purposes, we shall explain to you again and obtain your consent. - 1) The needs such as product licensing mechanism, use of software store, system updating and maintenance, biological identification and online services shall be involved; - 2) We shall utilize the relevant information to assist in promoting the product security, reliability and sustainable service; - 3) We shall directly utilize the information collected (such as the E-mail address and telephone provided by you) to communicate with you directly, for example, business contact, technical support or follow-up service visit; - 4) We shall utilize the data collected to improve the current usability of the product, promote the product’s user experience (such as the personalized recommendation of software store) and repair the product defects, etc.; - 5) We shall use the user behavior data collected for data analysis. For example, we shall use the information collected to analyze and form the urban thermodynamic chart or industrial insight report excluding any personal information. We may make the information excluding identity identification content upon the statistics and processing public and share it with our partners, to understand how the users use our services or make the public understand the overall use trend of our services; - 6) We may use your relevant information and provide you with the advertising more related to you on relevant websites and in applications and other channels; - 7) In order to follow the relevant requirements of relevant laws and regulations, departmental regulations and rules and governmental instructions. - - 3. Information sharing and provision - We shall not share or transfer your personal information to any third party, except for the following circumstances: - 1) After obtaining your clear consent, we shall share your personal information with the third parities; - 2) In order to achieve the purpose of external processing, we may share your personal information with the related companies or other third-party partners (the third-party service providers, contractors, agents and application developers). We shall protect your information security by means like encryption and anonymization; - 3) We shall not publicly disclose the personal information collected. If we must disclose it publicly, we shall notify you of the purpose of such public disclosure, type of information disclosed and the sensitive information that may be involved, and obtain your consent; - 4) With the continuous development of our business, we may carry out the transactions, such as merger, acquisition and asset transfer, and we shall notify you of the relevant circumstances, and continue to protect or require the new controller to continue to protect your personal information according to laws and regulations and the standards no lower than that required by this Statement; - 5) If we use your personal information beyond the purpose claimed at the time of collection and the directly or reasonably associated scope, we shall notify you again and obtain your consent before using your personal information. - - 4. Exceptions with authorized consent - 1) It is directly related to national security, national defense security and other national interests; - 2) It is directly related to public safety, public health and public knowledge and other major public interests; - 3) It is directly related to crime investigation, prosecution, judgment and execution of judgment; - 4) It aims to safeguard the life, property and other major legal rights and interests of you or others but it is impossible to obtain your own consent; - 5) The personal information collected is disclosed to the public by yourself; - 6) Personal information collected from legally publicly disclosed information, such as legal news reports, government information disclosure and other channels; - 7) It is necessary to sign and perform of the contract according to your requirement; - 8) It is necessary to maintain the safe and stable operation of the provided products or services, including finding and handling any fault of products or services; - 9) It is necessary to carry out statistical or academic research for public interest, and when the results of academic research or description are provided, the personal information contained in the results is de-identified; - 10) Other circumstances specified in the laws and regulations. - - II. How to store and protect personal information - - 1. Information storage place - We shall store the personal information collected and generated in China within the territory of China in accordance with laws and regulations. - 2. Information storage duration - Generally speaking, we shall retain your personal information for the time necessary to achieve the purpose or for the shortest term stipulated by laws and regulations. Information recorded in the log shall be kept for a specified period and be automatically deleted according to the configuration. - When operation of our product or services stops, we shall notify you in the forms such as notification and announcement, delete your personal information or conduct anonymization within a reasonable period and immediately stop the activities collecting the personal information. - 3. How to protect the information - We shall strive to provide guarantee for the users’ information security, to prevent the loss, improper use, unauthorized access or disclosure of the information. - We shall use the security protection measures within the reasonable security level to protect the information security. For example, we shall protect your system account and password by means like encryption. - We shall establish the special management systems, processes and organizations to protect the information security. For example, we shall strictly restrict the scope of personnel who access to the information, and require them to observe the confidentiality obligation. - 4. Emergency response plan - In case of security incidents, such as personal information disclosure, we shall start the emergency response plan according to law, to prevent the security incidents from spreading, and shall notify you of the situation of the security incidents, the possible influence of the incidents on you and the remedial measures we will take, in the form of pushing the notifications and announcements. We will also report the disposition of the personal information security events according to the laws, regulations and regulatory requirements. - - III. How to manage your personal information - - If you worry about the personal information disclosure caused by using this product, you may consider suspending or not using the relevant functions involving the personal information, such as the formal license of the product, application store, system updating and upgrading and biological identification, according to the personal and business needs. - Please pay attention to the personal privacy protection at the time of using the third-party software/services in this product. - - IV. Privacy of the third-party software/services - - The third-party software/services referred to in the Agreement refer to relevant software/services developed by other organizations or individuals other than the Kylin operating system manufacturer. - When you install or use the third-party software/services in this product, the privacy protection and legal responsibility of the third-party software/services shall be independently borne by the third-party software/services. Please carefully read and examine the privacy statement or clauses corresponding to the third-party software/services, and pay attention to the personal privacy protection. - - V. Minors’ use of the products - - If you are a minor, you shall obtain your guardian’s consent on your use of this product and the relevant service clauses. Except for the information required by the product, we shall not deliberately require the minors to provide more data. With the guardians’ consent or authorization, the accounts created by the minors shall be deemed to be the same as any other accounts. We have formulated special information processing rules to protect the personal information security of minors using this product. The guardians shall also take the appropriate preventive measures to protect the minors and supervise their use of this product. - - VI. How to update this Statement - - We may update this Statement at any time, and shall display the updated statement to you through the product installation process or the company’s website at the time of updating. After such updates take effect, if you use such services or any software permitted according to such clauses, you shall be deemed to agree on the new clauses. If you disagree on the new clauses, then you must stop using this product, and please close the account created by you in this product; if you are a guardian, please help your minor child to close the account created by him/her in this product. - - VII. How to contact us - - If you have any question, or any complaints or opinions on this Statement, you may seek advice through our customer service hotline 400-089-1870, or the official website (www.kylinos.cn), or “service and support” application in this product. You may also contact us by E-mail (market@kylinos.cn). - We shall timely and properly deal with them. Generally, a reply will be made within 15 working days. - The Statement shall take effect from the date of updating. The Statement shall be in Chinese and English at the same time and in case of any ambiguity of any clause above, the Chinese version shall prevail. - Last date of updating: November 1, 2021 - -Address: Building 3, Xin’an Entrepreneurship Plaza, Tanggu Marine Science and Technology Park, Binhai High-tech Zone, Tianjin (300450) - Silver Valley Tower, No. 9, North Forth Ring West Road, Haidian District, Beijing (100190) - Building T3, Fuxing World Financial Center, No. 303, Section 1 of Furong Middle Road, Kaifu District, Changsha City (410000) - Digital Entertainment Building, No. 1028, Panyu Road, Xuhui District, Shanghai (200030) -Tel.: Tianjin (022) 58955650 Beijing (010) 51659955 - Changsha (0731) 88280170 Shanghai (021) 51098866 -Fax: Tianjin (022) 58955651 Beijing (010) 62800607 - Changsha (0731) 88280166 Shanghai (021) 51062866 - -Company website: www.kylinos.cn -E-mail: support@kylinos.cn - 尊敬的银河麒麟操作系统及相关产品用户: - 请您仔细阅读本协议条款、补充许可条款（统称“协议”）及银河麒麟操作系统隐私政策声明（以下简称“声明”）。当您确认了解并点击下一步时，即表明您已接受本协议的条款，本协议将立即生效，对您和本公司双方具有法律约束力。 - 本协议及声明中的“本产品”是指由麒麟软件有限公司开发并制作发行的用于办公或构建企业及政府的信息化基础设施——“银河麒麟操作系统软件产品”。“我们”是指麒麟软件有限公司。“您”是指支付授权费用并使用银河麒麟操作系统及相关产品的用户。 - -银河麒麟最终用户使用许可协议 -版本发布日期：【2021】年【7】月【30】日 -版本生效日期：【2021】年【7】月【30】日 - -本协议将向您说明以下内容： -一、使用许可 -二、Java技术限制 -三、Cookie和其他技术 -四、知识产权条款 -五、开放源代码说明 -六、第三方软件/服务说明 -七、免责条款 -八、协议完整性及可分割性说明 -九、适用法律及争议解决 -一、使用许可 - - 按照已经为本产品支付费用的用户数目及计算机硬件类型，我们向您授予非排他、不可转让的许可，仅允许被授权人单位及与其签订劳动合同的员工使用由麒麟软件提供的随附软件和文档以及任何错误纠正。 - 1.教育机构使用许可 - 在遵守本协议的条款和条件的情况下，如果您是教育机构，允许贵机构仅在内部使用随附的未经修改的二进制格式的软件。此处的“在内部使用”是指被授权人单位及与其签订劳动合同的员工以及在贵机构入学的学生使用本产品。 - 2.字型软件使用 - 字型软件指本产品中预装的和生成字体样式的软件。您不可从软件中分离字型软件，不可改动字型软件，以新增此等字型软件被作为本产品的一部分交付予您时所不具备的任何功能，不可将字型软件嵌入作为商业产品提供以换取收费或其他报酬的文件、不可脱离安装了本产品的机器使用。如将字型软件用于对外宣传等其他商业用途时，请您与字体版权厂商联系协商以获得对您相关行为的许可。 - -二、Java技术限制 - - 您不可更改“Java平台界面”（简称“JPI”，即指明为“java”包或“java”包的任何子包中的类），无论通过在JPI中创建额外的类，还是通过其他方式导致对JPI中的类进行增添或更动，均为不可。如果您创建一个额外的类以及一个或多个相关的API，而它们（i）扩展Java平台的功能；并且（ii）可供第三方软件开发者用于开发可调用上述额外API的额外软件，则您必须迅即广泛公布对此种API的准确说明，以供所有开发者免费使用。您不可创建、或授权其他被许可人创建以任何方式标示为“java”、“javax”、“sun”的额外的类、界面、子包或Sun在任何命名约定中指明的类似约定。参见Java运行时环境二进制代码许可的适当版本（目前位于http://jdk.java.net），以了解可与Java小程序和应用程序共同分发的运行时代码的可供情况。 - -三、Cookie和其他技术 - - 为帮助我们更好地了解并服务用户，我们的网站、在线服务和应用程序可能会使用“Cookie”技术。这些Cookie用于存储进出系统的网络流量以及因检测错误而生成的流量，因此必须设置。 我们通过使用这些Cookie来了解您与我们的网站和在线服务如何进行交互。 - 如果您想禁用 Cookie 并且使用的是Firefox浏览器，可在Firefox的隐私与安全中心进行设置。如果您使用的是其他浏览器，请向相关供应商咨询具体方案。 -依照《中华人民共和国网络安全法》第七十六条第五款，个人信息，是指以电子或者其他方式记录的能够单独或者与其他信息结合识别自然人个人身份的各种信息，包括但不限于自然人的姓名、出生日期、身份证件号码、个人生物识别信息、住址、电话号码等。如果Cookie中包含上述信息，或者存在通过Cookie收集的非个人信息与其他个人信息合并后的信息，出于本隐私政策的目的，我们会将合并后的信息视为个人隐私信息，将参照银河麒麟隐私政策声明，为您的个人信息提供相应的安全保护措施。 - -四、知识产权条款 - - 1.商标和标识 - 本产品受到版权（著作权）法、商标法和其他法律及国际知识产权公约的保护。我们或其许可方保留对本产品的所有权及所有相关的知识产权。对于我们或其许可方的任何商标、服务标记、标识或商号的任何权利、所有权或利益，本协议均不作任何授权。您对麒麟软件标记的任何使用都应有利于麒麟软件，未经我们书面同意，不得擅自使用麒麟软件任何商标、标识。 - 2.关于复制、修改及分发 - 如果在所有复制品中维持本协议书不变，您可以且必须根据《GNU GPL-GNU通用公共许可证》复制、修改及分发银河麒麟操作系统软件产品中遵守《GNU GPL-GNU通用公共许可证》协议的软件，其他不遵守《GNU GPL-GNU通用公共许可证》协议的银河麒麟操作系统软件产品必须根据相关法律、其他许可协议进行复制、修改及分发，但任何以银河麒麟操作系统软件产品为基础的衍生发行版未经我们的书面授权不能使用任何我们的商标或其他任何标志。 - 特别注意：该复制、修改及分发不包括本产品中包含的任何不适用《GNU GPL-GNU通用公共许可证》的软件，如银河麒麟操作系统软件产品中包含的软件商店、输入法软件、字库软件、第三方应用软件等。除非适用法律予以禁止，否则您不得对上述软件进行复制、修改（包括反编译或反向工程）、分发。 - -五、开放源代码说明 - - 对于本产品中包含的任何开放源代码，本协议的任何条款均不得限制、约束或以其它方式影响任何适用开放源代码许可证赋予您的任何相应的权利或者义务或您应遵守的各种条件。 - -六、第三方软件/服务说明 - - 本协议所指的第三方软件/服务是指由非银河麒麟操作系统生产商的其他组织或个人开发的相关软件/服务。本产品可能包含或捆绑有第三方软件/服务，这些第三方软件/服务附带单独的许可协议，您使用附带单独许可协议的任何第三方软件/服务需受到该单独许可协议的约束。 -我们不对本产品中的第三方软件/服务拥有任何控制权，也不对其提供方或用户行为的合法性、准确性、有效性、安全性进行任何明示或默示的保证或担保。 - -七、免责条款 - - 1.有限担保 - 我们向您担保，自购买或其他合法取得本产品之日起九十（90）天内（以销售合同日期为准），本产品的存储介质（如果有）在正常使用的情况下无材料和工艺方面的缺陷。在本有限担保项下，您可获得的所有补偿及我们的全部责任为由我们选择更换本产品介质或退还本产品的购买费用。 - 2.免责声明 - 除上述有限担保外，本软件按“原样”提供，不提供任何明示或默示的条件、陈述及担保，包括对适销性、对特定用途的适用性或非侵权性的任何默示的担保，均不予负责，但本免责声明被认定为法律上无效的情况除外。 - 3.责任限制 - 在法律允许范围内，无论在何种情况下，无论采用何种有关责任的理论，无论因何种方式导致，对于因使用或无法使用本软件引起的或与之相关的任何收益损失、利润或数据损失，或者对于特殊的、间接的、后果性的、偶发的或惩罚性的损害赔偿，我们或其许可方均不承担任何责任（即使我们已被告知可能出现上述损害赔偿）。根据本协议，在任何情况下，无论是在合同、侵权行为（包括过失）方面，还是在其他方面，我们对您的责任将不超过您就本软件所支付的金额。即使上述担保未能达到其基本目的，上述限制仍然适用。 - -八、协议完整性及可分割性说明 - -1.协议完整性 - 本协议是我们就产品使用与您达成的完整协议。它取代此前或同期的所有和本协议不一致的口头或书面往来信息、建议、陈述和担保。在本协议期间，有关报价、订单、回执或各方之间就本协议内容进行的其他往来通信中的任何冲突条款或附加条款，均以本协议为准。对本协议的任何修改均无约束力，除非通过书面进行修改并由每一方的授权代表签字。 -2.可分割性 -如果本协议中有任何规定被认定为无法执行，则删除相应规定，本协议仍然有效，除非该删除会防碍各方根本目的的实现（在这种情况下，本协议将立即终止）。 - -九、适用法律及争议解决 - -1.管辖法律适用 - 与本协议相关的任何争议解决（包括但不限于诉讼、仲裁等）均受适用中华人民共和国法律管辖。选择其它任何国家和地区的法律规则不予适用。 -2.终止 -如果本软件成为或在任一方看来可能成为任何知识产权侵权索赔之标的，则任一方可立即终止本协议。 - 本协议在终止之前有效。您可以随时终止本协议，但必须同时销毁本软件的全部正本和副本。如果您未遵守本协议的任何规定，则本协议将不经我们发出通知立即终止。终止时，您必须销毁本软件的全部正本和副本，并且需承担因未遵守本协议而导致的法律责任。 - -本协议提供中英文两种版本，以上任何内容如有歧义，以中文版本为准。 - - -银河麒麟操作系统隐私政策声明 -版本发布日期：【2021】年【7】月【30】日 -版本生效日期：【2021】年【7】月【30】日 - - 我们非常重视个人信息和隐私保护，为了保证合法、合理、适度的收集、存储、使用您的个人隐私信息，并在安全、可控的情况下进行传输、存储，我们制定了本声明。我们将会按照法律要求和业界成熟安全标准，为您的个人信息提供相应的安全保护措施。 - -本声明将向您说明以下内容： -一、关于收集和使用您的个人信息 -二、如何存储和保护您的个人信息 -三、如何管理您的个人信息 -四、关于第三方软件/服务的隐私说明 -五、关于未成年人使用产品 -六、本声明如何更新 -七、如何联系我们 - -一、如何收集和使用您的个人信息 - - 1.收集个人信息的情况 - 我们在您使用本产品过程中收集相关的信息，主要为了向您提供更高质量、更易用的产品和更好的服务。收集的部分信息由您直接提供，其他信息则由我们通过您与产品的交互以及对产品的使用和体验收集而来。除非我们已根据适用的法律规定取得您的明示同意，我们不会主动收集并处理您的个人信息。 - 1）本产品授权许可机制，会根据您所使用计算机的网卡、固件和主板等信息通过加密机制和转换方法生成申请产品正式授权许可的机器码；您将该机器码发送给麒麟软件商务人员后，可根据合同及相关协议申请正式许可。该机器码不直接包含您所使用计算机的网卡、固件和主板等设备的具体信息。 - 2）本产品软件商店的服务器端，会根据您所使用计算机的CPU类型信息以及IP地址进行连接，同时我们会收集您使用本产品软件商店的相关信息，包括但不限于打开软件商店的时间、各页面之间的交互、搜索内容、下载的内容等，收集的相关信息一般记录在软件商店的服务端系统的日志中，具体存储位置可能因为不同的服务场景有所变动。 - 3）本产品的升级更新，会根据您所使用计算机的IP地址进行连接，以便实现您升级更新系统； - 4）因业务往来及技术服务等向您收集电子邮箱、电话、姓名等个人信息。 - 5）本产品的生物特征管理工具支持系统组件使用生物特征进行认证，包括指纹、指静脉、虹膜、声纹等。您录入的生物特征信息将储存在本地计算机，这部分信息我们仅接收验证结果，不会收集和上传。如您不需要使用生物特征进行系统认证，可以在生物特征管理工具中关闭该功能。 - 6）本产品提供录音功能，您在使用本产品录音软件中，我们仅会将您使用录音时的音频内容存储在本地计算机中，不会进行收集和上传。 - 7）本产品的服务与支持功能会收集由您提供给我们的日志、电子邮箱、电话、姓名等信息，便于提供技术服务，我们将妥善保管您的个人信息。 - 8）本产品升级过程中，如需新增收集您的个人信息，我们将及时更新本部分内容。 - 2.使用个人信息的情况 - 我们严格遵守法律法规的规定及与您的约定，将收集的信息用于以下用途。若我们超出以下用途，我们将再次向您进行说明，并征得您的同意。 - 1）涉及产品许可机制、软件商店使用、系统更新维护、生物识别、在线服务等需要； - 2）我们会利用相关信息协助提升产品的安全性、可靠性和可持续服务； - 3）我们会利用收集的信息（例如您提供的电子邮件地址、电话等）直接与您沟通。例如，业务联系、技术支持或服务回访； - 4）我们会利用收集的数据改进产品当前的易用性、提升产品用户体验（例如软件商店的个性化推荐）以及修复产品缺陷等； - 5）我们会将所收集到的用户行为数据用于大数据分析。例如，我们将收集到的信息用于分析形成不包含任何个人信息的城市热力图或行业洞察报告。我们可能对外公开并与我们的合作伙伴分享经统计加工后不含身份识别内容的信息，用于了解用户如何使用我们服务或让公众了解我们服务的总体使用趋势; - - 6）我们可能使用您的相关信息，在相关网站、应用及其他渠道向您提供与您更加相关的广告; - 7）为了遵从相关法律法规、部门规章、政府指令的相关要求。 - 3.信息的分享及对外提供 - 我们不会共享或转让您的个人信息至第三方，但以下情况除外： - 1）获取您的明确同意后，我们会与第三方分享您的个人信息； - 2）为实现外部处理的目的，我们可能与关联公司或其他第三方合作伙伴（第三方服务供应商、承包商、代理、应用开发者等）分享您的个人信息。我们将采用加密、匿名化处理等手段来保障您的信息安全； - 3）我们不会对外公开披露所收集的个人信息，如必须公开披露时，我们会向您告知此次公开披露的目的、披露信息的类型及可能涉及的敏感信息，并征得您的同意； - 4）随着我们业务的持续发展，我们有可能进行合并、收购、资产转让等交易，我们将告知相关情形，按照法律法规及不低于本声明所要求的标准继续保护或要求新的控制者继续保护您的个人信息； - 5）如我们使用您的个人信息，超出了与收集时所声称的目的及具有直接或合理关联的范围，我们将在使用您的个人信息前，再次向您告知并征得您的同意。 - 4.征得授权同意的例外情况 - 1）与国家安全、国防安全等国家利益直接相关的； - 2）与公共安全、公共卫生、公众知情等重大公共利益直接相关的； - 3）与犯罪侦查、起诉、审判和判决执行等直接相关的； - 4）出于维护您或其他个人的生命、财产等重大合法权益但又无法得到您本人同意的； - 5）所收集的个人信息是您自行向社会公众公开的； - 6）从合法公开披露的信息中收集的个人信息，如合法的新闻报道、政府信息公开等渠道； - 7）根据您要求签订和履行合同所必需的； - 8）用于维护所提供的产品或服务的安全稳定运行所必需的。如发现、处置产品或服务的故障； - 9）出于公共利益开展统计或学术研究所必需，且其对外提供学术研究或描述的结果时，对结果中所包含的个人信息进行去标识化处理的； - 10）法律法规规定的其他情形。 - -二、我们如何存储和保护您的个人信息 - - 1.信息存储的地点 - 我们会按照法律法规规定，将在中国境内收集和产生的个人信息存储于中国境内。 - 2.信息存储的期限 - 一般而言，我们仅为实现目的所必需的时间或法律法规规定最短期限保留您的个人信息。记录在日志中的信息会按配置在一定期限保存及自动删除。 - 当我们的产品或服务发生停止运营的情形时，我们将以通知、公告等形式通知您，在合理的期限内删除您的个人信息或进行匿名化处理，并立即停止收集个人信息的活动。 - 3.我们如何保护这些信息 - 我们努力为用户的信息安全提供保障，以防止信息的丢失、不当使用、未经授权访问或披露。 - 我们将在合理的安全水平内使用安全保护措施以保障信息的安全。例如，我们会使用加密技术等手段来保护您的系统级账户密码。 - 我们建立专门的管理制度、流程和组织以保障信息的安全。例如，我们严格限制访问信息的人员范围，要求他们遵守保密义务。 - 4.应急预案 - 若发生个人信息泄露等安全事件，我们会依法启动应急预案，阻止安全事件扩大，并以推送通知、公告等形式告知您安全事件的情况、事件可能对您的影响以及我们将采取的补救措施。我们还将按照法律法规和监管部门要求，上报个人信息安全事件的处置情况。 - -三、如何管理您的个人信息 - - 如果担心因使用本产品导致个人信息的泄露，您可根据个人及业务需要考虑暂停或不使用涉及个人信息的相关功能，如产品正式授权许可、应用商店、系统更新升级、生物识别等。 -在使用本产品之上的第三方软件/服务时，请注意个人隐私保护。 - -四、关于第三方软件/服务的隐私说明 - - 本协议所指的第三方软件/服务是由非银河麒麟操作系统生产商的其他组织或个人开发的相关软件/服务。 -您在本产品之上安装或使用第三方软件/服务时，第三方软件/服务的隐私保护和法律责任由第三方软件/服务自行负责，请您仔细阅读和审查第三方软件/服务对应的隐私声明或条款，注意个人隐私保护。 - -五、关于未成年人使用产品 - - 如果您是未成年人，则需要您的监护人同意您使用本产品并同意相关服务条款。除了提供产品所需要的信息外，我们不会刻意要求未成年人提供其他更多数据。在征得监护人同意或授权后，未成年人所创建的帐户即被视为等同于其他任何帐户。我们制定了专门的信息处理规则以保护使用本产品的未成年人的个人信息安全。监护人也应采取适当的预防措施保护未成年人，监督其对本产品的使用。 - -六、本声明如何更新 - - 我们可能会随时更新本声明，并且会在变更时通过产品安装过程或公司网站向您展示变更后的声明。在这些变更生效后使用服务或根据这些条款授予许可的任何软件，即表示您同意新的条款。如果您不同意新的条款，则必须停止使用本产品，请关闭您在本产品之上创建的帐户；如果您是监护人，请帮助您的未成年子女关闭他或她在本产品之上创建的帐户。 - -七、如何联系我们 - - 如您对本声明存在任何疑问，或任何相关的投诉、意见，可通过我们的客服热线400-089-1870、官方网站（www.kylinos.cn）或本产品中“服务与支持”应用进行咨询或反映。您也可以通过发送邮件至market@kylinos.cn与我们联系。 - 我们会及时、妥善处理您的问题。一般情况下，我们将在15个工作日内给予答复。 - 本声明自更新之日起生效，同时提供中英文两种版本，以上任何条款如有歧义，以中文版本为准。 - 最近更新日期：2021年11月1日 - -地址：天津市滨海高新区塘沽海洋科技园信安创业广场3号楼（300450） -北京市海淀区北四环西路9号银谷大厦（100190） -长沙市开福区芙蓉中路1段303号富兴世界金融中心T3栋（410000） -上海市徐汇区番禺路1028号数娱大厦（200030） -电话：天津（022）58955650 北京（010）51659955 -长沙（0731）88280170 上海（021）51098866 - - - Dear users of Kylin operating system and relevant products, - - Please read the clauses of the Agreement and the supplementary license (hereinafter collectively referred to as “the Agreement”) and the privacy policy statement for Kylin operating system (hereinafter referred to as “the Statement”). When you click the next step to confirm your complete understanding of the content, it shall indicate that you have accepted the clauses of the Agreement, and the Agreement shall take effect immediately and be legally binding on you and the Company. - “This product” in the Agreement and the Statement refers to “Kylin operating system software product” developed, produced and released by Kylinsoft Co., Ltd. and used for handling the office work or building the information infrastructure for enterprises and governments. “We” refers to Kylinsoft Co., Ltd. “You” refers to the users who pay the license fee and use the Kylin operating system and relevant products. - -End User License Agreement of Kylin -Release date of the version: July 30, 2021 -Effective date of the version: July 30, 2021 - -The Agreement shall include the following content: -I. User license -II. Java technology limitations -III. Cookies and other technologies -IV. Intellectual property clause -V. Open source code -VI. The third-party software/services -VII. Escape clause -VIII. Integrity and severability of the Agreement -IX. Applicable law and dispute settlement - - I. User license - - According to the number of users who have paid for this product and the types of computer hardware, we shall grant the non-exclusive and non-transferable license to you, and shall only allow the licensed unit and the employees signing the labor contracts with the unit to use the attached software (hereinafter referred to as “the Software”) and documents as well as any error correction provided by Kylinsoft. - 1. User license for educational institutions - In the case of observing the clauses and conditions of the Agreement, if you are an educational institution, your institution shall be allowed to use the attached unmodified binary format software and only for internal use. “For internal use” here refers to that the licensed unit and the employees signing the labor contracts with the unit as well as the students enrolled by your institution can use this product. - 2. Use of the font software - Font software refers to the software pre-installed in the product and generating font styles. You cannot separate the font software from the Software and cannot modify the font software in an attempt to add any function that such font software, as a part of this product, does not have when it is delivered to you, or you cannot embed the font software in the files provided as a commercial product for any fee or other remuneration, or cannot use it in equipment where this product is not installed. If you use the font software for other commercial purposes such as external publicity, please contact and negotiate with the font copyright manufacture to obtain the permissions for your relevant acts. - - II. Java technology limitations - - You cannot change the “Java Platform Interface” (referred to as “JPI”, that is, the classes in the “java” package or any sub-package of the “java” package), whether by creating additional classes in JPI or by other means to add or change the classes in JPI. If you create an additional class as well as one or multiple relevant APIs, and they (i) expand the functions of Java platform; And (ii) may be used by the third-party software developers to develop additional software that may call the above additional APIs, you must immediately publish the accurate description of such APIs widely for free use by all developers. You cannot create or authorize other licensees to create additional classes, interfaces or sub-packages marked as “java”, “javax” and “sun” in any way, or similar agreements specified by Sun in any naming agreements. See the appropriate version of the Java Runtime Environment Binary Code License (located at http://jdk.java.net at present) to understand the availability of runtime code jointly distributed with Java mini programs and applications. - - III. Cookies and other technologies - - In order to help us better understand and serve the users, our website, online services and applications may use the “Cookie” technology. Such Cookies are used to store the network traffic entering and exiting the system and the traffic generated due to detection errors, so they must be set. We shall understand how you interact with our website and online services by using such Cookies. - If you want to disable the Cookie and use the Firefox browser, you may set it in Privacy and Security Center of Firefox. If your use other browsers, please consult the specific schemes from the relevant suppliers. - In accordance with Article 76, paragraph 5 of the Network Security Law of the People's Republic of China, personal information refers to all kinds of information recorded in electronic or other ways, which can identify the natural persons’ personal identity separately or combined with other information, including but not limited to the natural person’s name, date of birth, identity certificate number, personal biological identification information, address and telephone number, etc. If Cookies contain the above information, or the combined information of non-personal information and other personal information collected through Cookie, for the purpose of this privacy policy, we shall regard the combined information as personal privacy information, and shall provide the corresponding security protection measures for your personal information by referring to Kylin Privacy Policy Statement. - - IV. Intellectual property clause - - 1. Trademarks and Logos - This product shall be protected by the copyright law, trademark law and other laws and international intellectual property conventions. Title to the product and all associated intellectual property rights are retained by us or its licensors. No right, title or interest in any trademark, service mark, logo or trade name of us or its licensors is granted under the Agreement. Any use of Kylinsoft marked by you shall be in favor of Kylinsoft, and without our consent, you shall not arbitrarily use any trademark or sign of Kylinsoft. - 2. Duplication, modification and distribution - If the Agreement remains valid for all duplicates, you may and must duplicate, modify and distribute software observing GNU GPL-GNU General Public License agreement among the Kylin operating system software products in accordance with GNU GPL-GNU General Public License, and must duplicate, modify and distribute other Kylin operating system software products not observing GNU GPL-GNU General Public License agreement in accordance with relevant laws and other license agreements, but no derivative release version based on the Kylin operating system software products can use any of our trademarks or any other signs without our written consent. - Special notes: Such duplication, modification and distribution shall not include any software, to which GNU GPL-GNU General Public License does not apply, in this product, such as the software store, input method software, font library software and third-party applications contained by the Kylin operating system software products. You shall not duplicate, modify (including decompilation or reverse engineering) or distribute the above software unless prohibited by applicable laws. - - V. Open source code - - For any open source codes contained in this product, any clause of the Agreement shall not limit, constrain or otherwise influence any of your corresponding rights or obligations under any applicable open source code license or all kinds of conditions you shall observe. - - VI. The third-party software/services - - The third-party software/services referred to in the Agreement refer to relevant software/services developed by other organizations or individuals other than the Kylin operating system manufacturer. This product may contain or be bundled with the third-party software/services to which the separate license agreements are attached. When you use any third-party software/services with separate license agreements, you shall be bound by such separate license agreements. - We shall not have any right to control the third-party software/services in these products and shall not expressly or implicitly ensure or guarantee the legality, accuracy, effectiveness or security of the acts of their providers or users. - - VII. Escape clause - - 1. Limited warranty - We guarantee to you that within ninety (90) days from the date when you purchase or obtain this product in other legal ways (subject to the date of the sales contract), the storage medium (if any) of this product shall not be involved in any defects in materials or technology when it is normally used. All compensation available to you and our entire liability under this limited warranty will be for us to choose to replace this product media or refund the fee paid for this product. - 2. Disclaimer - In addition to the above limited warranty, the Software is provided “as is” without any express or implied condition statement and warranty, including any implied warranty of merchantability, suitability for a particular purpose or non-infringement, except that this disclaimer is deemed to be legally invalid. - 3. Limitation of responsibility - To the extent permitted by law, under any circumstances, no matter what theory of liability is adopted, no matter how it is caused, for any loss of income, profit or data caused by or related to the use or inability to use the Software, or for special indirect consequential incidental or punitive damages, neither we nor its licensors shall be liable (even if we have been informed of the possibility of such damages). According to the Agreement, in any case, whether in contract tort (including negligence) or otherwise, our liability to you will not exceed the amount you pay for the Software. The above limitations will apply even if the above warranty fails of its essential purpose. - - VIII. Integrity and severability of the Agreement - - 1. The integrity of the Agreement - The Agreement is an entire agreement on the product use concluded by us with you. It shall replace all oral or written contact information, suggestions, representations and guarantees inconsistent with the Agreement previous or in the same period. During the period of the Agreement, in case of any conflict clauses or additional clauses in the relevant quotations, orders or receipts or in other correspondences regarding the content of the Agreement between the parties, the Agreement shall prevail. No modification of the Agreement will be binding, unless in writing and signed by an authorized representative of each party. - 2. Severability of the Agreement - If any provision of the Agreement is deemed to be unenforceable, the deletion of the corresponding provision will still be effective, unless the deletion will hinder the realization of the fundamental purpose of the parties (in which case, the Agreement will be terminated immediately). - - IX. Applicable law and dispute settlement - - 1. Application of governing laws - Any dispute settlement (including but not limited to litigation and arbitration) related to the Agreement shall be governed by the laws of the People’s Republic of China. The legal rules of any other countries and regions shall not apply. - 2. Termination - If the Software becomes or, in the opinion of either party, may become the subject of any claim for intellectual property infringement, either party may terminate the Agreement immediately. - The Agreement is effective until termination. You may terminate the Agreement at any time, but you must destroy all originals and duplicates of the Software. The Agreement will terminate immediately without notice from us if you fail to comply with any provision of the Agreement. At the time of termination, you must destroy all originals and duplicates of such software, and shall be legally liable for not observing the Agreement. - - The Agreement shall be in both Chinese and English, and in case of ambiguity between any content above, the Chinese version shall prevail. - -Privacy Policy Statement of Kylin Operating System -Release date of the version: July 30, 2021 -Effective date of the version: July 30, 2021 - -We attach great importance to personal information and privacy protection. In order to guarantee the legal, reasonable and appropriate collection, storage and use of your personal privacy information and the transmission and storage in the safe and controllable circumstances, we hereby formulate this Statement. We shall provide your personal information with corresponding security protection measures according to the legal requirements and mature security standards in the industry. - The Statement shall include the following content: - I. Collection and use your personal information - II. How to store and protect your personal information - III. How to manage your personal information - IV. Privacy of the third-party software/services - V. Minors’ use of the products - VI. How to update this Statement - VII. How to contact us - - I. How to collect and use your personal information - - 1. The collection of personal information - We shall collect the relevant information when you use this product mainly to provide you with higher-quality products, more usability and better services. Part of information collected shall be provided by you directly, and other information shall be collected by us through your interaction with the product as well as your use and experience of the product. We shall not actively collect and deal with your personal information unless we have obtained your express consent according to the applicable legal stipulations. - 1) The licensing mechanism for this product allows you to apply for the formal license of the product in accordance with the contract and relevant agreements after you send a machine code to the commercial personnel of Kylinsoft, and the machine code is generated through encryption and conversion according to the information of the computer used by you, such as network card, firmware and motherboard. This machine code shall not directly contain the specific information of the equipment, such as network card, firmware and motherboard, of the computer used by you. - 2) Server of the software store of this product shall connect it according to the CPU type information and IP address of the computer used by you; at the same time, we shall collect the relevant information of your use of the software store of this product, including but not limited to the time of opening the software store, interaction between the pages, search content and downloaded content. The relevant information collected is generally recorded in the log of server system of software store, and the specific storage position may change due to different service scenarios. - 3) Upgrading and updating of this product shall be connected according to the IP address of the computer used by you, so that you can upgrade and update the system; - 4) Your personal information, such as E-mail address, telephone number and name, shall be collected due to business contacts and technical services. - 5) The biological characteristic management tool support system components of this product shall use the biological characteristics for authentication, including fingerprint, finger vein, iris and voiceprint. The biological characteristic information input by you shall be stored in the local computer, and for such part of information, we shall only receive the verification results but shall not collect or upload it. If you do not need to use the biological characteristics for the system authentication, you may disable this function in the biological characteristic management tool. - 6) This product shall provide the recording function. When you use the recording function of this product, we shall only store the audio content when you use the recording in the local computer but shall not collect or upload the content. - 7) The service and support functions of this product shall collect the information provided by you for us, such as log, E-mail, telephone and name, so as to make it convenient to provide the technical services, and we shall properly keep your personal information. - 8) In the upgrading process of this product, if we need to collect additional personal information of yours, we shall timely update this part of content. - - 2. Use of personal information - We shall strictly observe the stipulations of laws and regulations and agreements with you to use the information collected for the following purposes. In case of exceeding the scope of following purposes, we shall explain to you again and obtain your consent. - 1) The needs such as product licensing mechanism, use of software store, system updating and maintenance, biological identification and online services shall be involved; - 2) We shall utilize the relevant information to assist in promoting the product security, reliability and sustainable service; - 3) We shall directly utilize the information collected (such as the E-mail address and telephone provided by you) to communicate with you directly, for example, business contact, technical support or follow-up service visit; - 4) We shall utilize the data collected to improve the current usability of the product, promote the product’s user experience (such as the personalized recommendation of software store) and repair the product defects, etc.; - 5) We shall use the user behavior data collected for data analysis. For example, we shall use the information collected to analyze and form the urban thermodynamic chart or industrial insight report excluding any personal information. We may make the information excluding identity identification content upon the statistics and processing public and share it with our partners, to understand how the users use our services or make the public understand the overall use trend of our services; - 6) We may use your relevant information and provide you with the advertising more related to you on relevant websites and in applications and other channels; - 7) In order to follow the relevant requirements of relevant laws and regulations, departmental regulations and rules and governmental instructions. - - 3. Information sharing and provision - We shall not share or transfer your personal information to any third party, except for the following circumstances: - 1) After obtaining your clear consent, we shall share your personal information with the third parities; - 2) In order to achieve the purpose of external processing, we may share your personal information with the related companies or other third-party partners (the third-party service providers, contractors, agents and application developers). We shall protect your information security by means like encryption and anonymization; - 3) We shall not publicly disclose the personal information collected. If we must disclose it publicly, we shall notify you of the purpose of such public disclosure, type of information disclosed and the sensitive information that may be involved, and obtain your consent; - 4) With the continuous development of our business, we may carry out the transactions, such as merger, acquisition and asset transfer, and we shall notify you of the relevant circumstances, and continue to protect or require the new controller to continue to protect your personal information according to laws and regulations and the standards no lower than that required by this Statement; - 5) If we use your personal information beyond the purpose claimed at the time of collection and the directly or reasonably associated scope, we shall notify you again and obtain your consent before using your personal information. - - 4. Exceptions with authorized consent - 1) It is directly related to national security, national defense security and other national interests; - 2) It is directly related to public safety, public health and public knowledge and other major public interests; - 3) It is directly related to crime investigation, prosecution, judgment and execution of judgment; - 4) It aims to safeguard the life, property and other major legal rights and interests of you or others but it is impossible to obtain your own consent; - 5) The personal information collected is disclosed to the public by yourself; - 6) Personal information collected from legally publicly disclosed information, such as legal news reports, government information disclosure and other channels; - 7) It is necessary to sign and perform of the contract according to your requirement; - 8) It is necessary to maintain the safe and stable operation of the provided products or services, including finding and handling any fault of products or services; - 9) It is necessary to carry out statistical or academic research for public interest, and when the results of academic research or description are provided, the personal information contained in the results is de-identified; - 10) Other circumstances specified in the laws and regulations. - - II. How to store and protect personal information - - 1. Information storage place - We shall store the personal information collected and generated in China within the territory of China in accordance with laws and regulations. - 2. Information storage duration - Generally speaking, we shall retain your personal information for the time necessary to achieve the purpose or for the shortest term stipulated by laws and regulations. Information recorded in the log shall be kept for a specified period and be automatically deleted according to the configuration. - When operation of our product or services stops, we shall notify you in the forms such as notification and announcement, delete your personal information or conduct anonymization within a reasonable period and immediately stop the activities collecting the personal information. - 3. How to protect the information - We shall strive to provide guarantee for the users’ information security, to prevent the loss, improper use, unauthorized access or disclosure of the information. - We shall use the security protection measures within the reasonable security level to protect the information security. For example, we shall protect your system account and password by means like encryption. - We shall establish the special management systems, processes and organizations to protect the information security. For example, we shall strictly restrict the scope of personnel who access to the information, and require them to observe the confidentiality obligation. - 4. Emergency response plan - In case of security incidents, such as personal information disclosure, we shall start the emergency response plan according to law, to prevent the security incidents from spreading, and shall notify you of the situation of the security incidents, the possible influence of the incidents on you and the remedial measures we will take, in the form of pushing the notifications and announcements. We will also report the disposition of the personal information security events according to the laws, regulations and regulatory requirements. - - III. How to manage your personal information - - If you worry about the personal information disclosure caused by using this product, you may consider suspending or not using the relevant functions involving the personal information, such as the formal license of the product, application store, system updating and upgrading and biological identification, according to the personal and business needs. - Please pay attention to the personal privacy protection at the time of using the third-party software/services in this product. - - IV. Privacy of the third-party software/services - - The third-party software/services referred to in the Agreement refer to relevant software/services developed by other organizations or individuals other than the Kylin operating system manufacturer. - When you install or use the third-party software/services in this product, the privacy protection and legal responsibility of the third-party software/services shall be independently borne by the third-party software/services. Please carefully read and examine the privacy statement or clauses corresponding to the third-party software/services, and pay attention to the personal privacy protection. - - V. Minors’ use of the products - - If you are a minor, you shall obtain your guardian’s consent on your use of this product and the relevant service clauses. Except for the information required by the product, we shall not deliberately require the minors to provide more data. With the guardians’ consent or authorization, the accounts created by the minors shall be deemed to be the same as any other accounts. We have formulated special information processing rules to protect the personal information security of minors using this product. The guardians shall also take the appropriate preventive measures to protect the minors and supervise their use of this product. - - VI. How to update this Statement - - We may update this Statement at any time, and shall display the updated statement to you through the product installation process or the company’s website at the time of updating. After such updates take effect, if you use such services or any software permitted according to such clauses, you shall be deemed to agree on the new clauses. If you disagree on the new clauses, then you must stop using this product, and please close the account created by you in this product; if you are a parent or guardian, please help your minor child to close the account created by him/her in this product. - - VII. How to contact us - - If you have any question, or any complaints or opinions on this Statement, you may seek advice through our customer service hotline 400-089-1870, or the official website (www.kylinos.cn), or “service and support” application in this product. You may also contact us by E-mail (market@kylinos.cn). - We shall timely and properly deal with them. Generally, a reply will be made within 15 working days. - The Statement shall take effect from the date of updating. The Statement shall be in Chinese and English at the same time and in case of any ambiguity of any clause above, the Chinese version shall prevail. - Last date of updating: November 1, 2021 - -Address: Building 3, Xin’an Entrepreneurship Plaza, Tanggu Marine Science and Technology Park, Binhai High-tech Zone, Tianjin (300450) - Silver Valley Tower, No. 9, North Forth Ring West Road, Haidian District, Beijing (100190) - Building T3, Fuxing World Financial Center, No. 303, Section 1 of Furong Middle Road, Kaifu District, Changsha City (410000) - Digital Entertainment Building, No. 1028, Panyu Road, Xuhui District, Shanghai (200030) -Tel.: Tianjin (022) 58955650 Beijing (010) 51659955 - Changsha (0731) 88280170 Shanghai (021) 51098866 -Fax: Tianjin (022) 58955651 Beijing (010) 62800607 - Changsha (0731) 88280166 Shanghai (021) 51062866 - -Company website: www.kylinos.cn -E-mail: support@kylinos.cn - 尊敬的银河麒麟操作系统及相关产品用户: - 请您仔细阅读本协议条款、补充许可条款（统称“协议”）及银河麒麟操作系统隐私政策声明（以下简称“声明”）。当您确认了解并点击下一步时，即表明您已接受本协议的条款，本协议将立即生效，对您和本公司双方具有法律约束力。 - 本协议及声明中的“本产品”是指由麒麟软件有限公司开发并制作发行的用于办公或构建企业及政府的信息化基础设施——“银河麒麟操作系统软件产品”。“我们”是指麒麟软件有限公司。“您”是指支付授权费用并使用银河麒麟操作系统及相关产品的用户。 - -银河麒麟最终用户使用许可协议 -版本发布日期：【2021】年【7】月【30】日 -版本生效日期：【2021】年【7】月【30】日 - -本协议将向您说明以下内容： -一、使用许可 -二、Java技术限制 -三、Cookie和其他技术 -四、知识产权条款 -五、开放源代码说明 -六、第三方软件/服务说明 -七、免责条款 -八、协议完整性及可分割性说明 -九、适用法律及争议解决 -一、使用许可 - - 按照已经为本产品支付费用的用户数目及计算机硬件类型，我们向您授予非排他、不可转让的许可，仅允许被授权人单位及与其签订劳动合同的员工使用由麒麟软件提供的随附软件和文档以及任何错误纠正。 - 1.教育机构使用许可 - 在遵守本协议的条款和条件的情况下，如果您是教育机构，允许贵机构仅在内部使用随附的未经修改的二进制格式的软件。此处的“在内部使用”是指被授权人单位及与其签订劳动合同的员工以及在贵机构入学的学生使用本产品。 - 2.字型软件使用 - 字型软件指本产品中预装的和生成字体样式的软件。您不可从软件中分离字型软件，不可改动字型软件，以新增此等字型软件被作为本产品的一部分交付予您时所不具备的任何功能，不可将字型软件嵌入作为商业产品提供以换取收费或其他报酬的文件、不可脱离安装了本产品的机器使用。如将字型软件用于对外宣传等其他商业用途时，请您与字体版权厂商联系协商以获得对您相关行为的许可。 - -二、Java技术限制 - - 您不可更改“Java平台界面”（简称“JPI”，即指明为“java”包或“java”包的任何子包中的类），无论通过在JPI中创建额外的类，还是通过其他方式导致对JPI中的类进行增添或更动，均为不可。如果您创建一个额外的类以及一个或多个相关的API，而它们（i）扩展Java平台的功能；并且（ii）可供第三方软件开发者用于开发可调用上述额外API的额外软件，则您必须迅即广泛公布对此种API的准确说明，以供所有开发者免费使用。您不可创建、或授权其他被许可人创建以任何方式标示为“java”、“javax”、“sun”的额外的类、界面、子包或Sun在任何命名约定中指明的类似约定。参见Java运行时环境二进制代码许可的适当版本（目前位于http://jdk.java.net），以了解可与Java小程序和应用程序共同分发的运行时代码的可供情况。 - -三、Cookie和其他技术 - - 为帮助我们更好地了解并服务用户，我们的网站、在线服务和应用程序可能会使用“Cookie”技术。这些Cookie用于存储进出系统的网络流量以及因检测错误而生成的流量，因此必须设置。 我们通过使用这些Cookie来了解您与我们的网站和在线服务如何进行交互。 - 如果您想禁用 Cookie 并且使用的是Firefox浏览器，可在Firefox的隐私与安全中心进行设置。如果您使用的是其他浏览器，请向相关供应商咨询具体方案。 -依照《中华人民共和国网络安全法》第七十六条第五款，个人信息，是指以电子或者其他方式记录的能够单独或者与其他信息结合识别自然人个人身份的各种信息，包括但不限于自然人的姓名、出生日期、身份证件号码、个人生物识别信息、住址、电话号码等。如果Cookie中包含上述信息，或者存在通过Cookie收集的非个人信息与其他个人信息合并后的信息，出于本隐私政策的目的，我们会将合并后的信息视为个人隐私信息，将参照银河麒麟隐私政策声明，为您的个人信息提供相应的安全保护措施。 - -四、知识产权条款 - - 1.商标和标识 - 本产品受到版权（著作权）法、商标法和其他法律及国际知识产权公约的保护。我们或其许可方保留对本产品的所有权及所有相关的知识产权。对于我们或其许可方的任何商标、服务标记、标识或商号的任何权利、所有权或利益，本协议均不作任何授权。您对麒麟软件标记的任何使用都应有利于麒麟软件，未经我们书面同意，不得擅自使用麒麟软件任何商标、标识。 - 2.关于复制、修改及分发 - 如果在所有复制品中维持本协议书不变，您可以且必须根据《GNU GPL-GNU通用公共许可证》复制、修改及分发银河麒麟操作系统软件产品中遵守《GNU GPL-GNU通用公共许可证》协议的软件，其他不遵守《GNU GPL-GNU通用公共许可证》协议的银河麒麟操作系统软件产品必须根据相关法律、其他许可协议进行复制、修改及分发，但任何以银河麒麟操作系统软件产品为基础的衍生发行版未经我们的书面授权不能使用任何我们的商标或其他任何标志。 - 特别注意：该复制、修改及分发不包括本产品中包含的任何不适用《GNU GPL-GNU通用公共许可证》的软件，如银河麒麟操作系统软件产品中包含的软件商店、输入法软件、字库软件、第三方应用软件等。除非适用法律予以禁止，否则您不得对上述软件进行复制、修改（包括反编译或反向工程）、分发。 - -五、开放源代码说明 - - 对于本产品中包含的任何开放源代码，本协议的任何条款均不得限制、约束或以其它方式影响任何适用开放源代码许可证赋予您的任何相应的权利或者义务或您应遵守的各种条件。 - -六、第三方软件/服务说明 - - 本协议所指的第三方软件/服务是指由非银河麒麟操作系统生产商的其他组织或个人开发的相关软件/服务。本产品可能包含或捆绑有第三方软件/服务，这些第三方软件/服务附带单独的许可协议，您使用附带单独许可协议的任何第三方软件/服务需受到该单独许可协议的约束。 -我们不对本产品中的第三方软件/服务拥有任何控制权，也不对其提供方或用户行为的合法性、准确性、有效性、安全性进行任何明示或默示的保证或担保。 - -七、免责条款 - - 1.有限担保 - 我们向您担保，自购买或其他合法取得本产品之日起九十（90）天内（以销售合同日期为准），本产品的存储介质（如果有）在正常使用的情况下无材料和工艺方面的缺陷。在本有限担保项下，您可获得的所有补偿及我们的全部责任为由我们选择更换本产品介质或退还本产品的购买费用。 - 2.免责声明 - 除上述有限担保外，本软件按“原样”提供，不提供任何明示或默示的条件、陈述及担保，包括对适销性、对特定用途的适用性或非侵权性的任何默示的担保，均不予负责，但本免责声明被认定为法律上无效的情况除外。 - 3.责任限制 - 在法律允许范围内，无论在何种情况下，无论采用何种有关责任的理论，无论因何种方式导致，对于因使用或无法使用本软件引起的或与之相关的任何收益损失、利润或数据损失，或者对于特殊的、间接的、后果性的、偶发的或惩罚性的损害赔偿，我们或其许可方均不承担任何责任（即使我们已被告知可能出现上述损害赔偿）。根据本协议，在任何情况下，无论是在合同、侵权行为（包括过失）方面，还是在其他方面，我们对您的责任将不超过您就本软件所支付的金额。即使上述担保未能达到其基本目的，上述限制仍然适用。 - -八、协议完整性及可分割性说明 - -1.协议完整性 - 本协议是我们就产品使用与您达成的完整协议。它取代此前或同期的所有和本协议不一致的口头或书面往来信息、建议、陈述和担保。在本协议期间，有关报价、订单、回执或各方之间就本协议内容进行的其他往来通信中的任何冲突条款或附加条款，均以本协议为准。对本协议的任何修改均无约束力，除非通过书面进行修改并由每一方的授权代表签字。 -2.可分割性 -如果本协议中有任何规定被认定为无法执行，则删除相应规定，本协议仍然有效，除非该删除会防碍各方根本目的的实现（在这种情况下，本协议将立即终止）。 - -九、适用法律及争议解决 - -1.管辖法律适用 - 与本协议相关的任何争议解决（包括但不限于诉讼、仲裁等）均受适用中华人民共和国法律管辖。选择其它任何国家和地区的法律规则不予适用。 -2.终止 -如果本软件成为或在任一方看来可能成为任何知识产权侵权索赔之标的，则任一方可立即终止本协议。 - 本协议在终止之前有效。您可以随时终止本协议，但必须同时销毁本软件的全部正本和副本。如果您未遵守本协议的任何规定，则本协议将不经我们发出通知立即终止。终止时，您必须销毁本软件的全部正本和副本，并且需承担因未遵守本协议而导致的法律责任。 - -本协议提供中英文两种版本，以上任何内容如有歧义，以中文版本为准。 - - -银河麒麟操作系统隐私政策声明 -版本发布日期：【2021】年【7】月【30】日 -版本生效日期：【2021】年【7】月【30】日 - - 我们非常重视个人信息和隐私保护，为了保证合法、合理、适度的收集、存储、使用您的个人隐私信息，并在安全、可控的情况下进行传输、存储，我们制定了本声明。我们将会按照法律要求和业界成熟安全标准，为您的个人信息提供相应的安全保护措施。 - -本声明将向您说明以下内容： -一、关于收集和使用您的个人信息 -二、如何存储和保护您的个人信息 -三、如何管理您的个人信息 -四、关于第三方软件/服务的隐私说明 -五、关于未成年人使用产品 -六、本声明如何更新 -七、如何联系我们 - -一、如何收集和使用您的个人信息 - - 1.收集个人信息的情况 - 我们在您使用本产品过程中收集相关的信息，主要为了向您提供更高质量、更易用的产品和更好的服务。收集的部分信息由您直接提供，其他信息则由我们通过您与产品的交互以及对产品的使用和体验收集而来。除非我们已根据适用的法律规定取得您的明示同意，我们不会主动收集并处理您的个人信息。 - 1）本产品授权许可机制，会根据您所使用计算机的网卡、固件和主板等信息通过加密机制和转换方法生成申请产品正式授权许可的机器码；您将该机器码发送给麒麟软件商务人员后，可根据合同及相关协议申请正式许可。该机器码不直接包含您所使用计算机的网卡、固件和主板等设备的具体信息。 - 2）本产品软件商店的服务器端，会根据您所使用计算机的CPU类型信息以及IP地址进行连接，同时我们会收集您使用本产品软件商店的相关信息，包括但不限于打开软件商店的时间、各页面之间的交互、搜索内容、下载的内容等，收集的相关信息一般记录在软件商店的服务端系统的日志中，具体存储位置可能因为不同的服务场景有所变动。 - 3）本产品的升级更新，会根据您所使用计算机的IP地址进行连接，以便实现您升级更新系统； - 4）因业务往来及技术服务等向您收集电子邮箱、电话、姓名等个人信息。 - 5）本产品的生物特征管理工具支持系统组件使用生物特征进行认证，包括指纹、指静脉、虹膜、声纹等。您录入的生物特征信息将储存在本地计算机，这部分信息我们仅接收验证结果，不会收集和上传。如您不需要使用生物特征进行系统认证，可以在生物特征管理工具中关闭该功能。 - 6）本产品提供录音功能，您在使用本产品录音软件中，我们仅会将您使用录音时的音频内容存储在本地计算机中，不会进行收集和上传。 - 7）本产品的服务与支持功能会收集由您提供给我们的日志、电子邮箱、电话、姓名等信息，便于提供技术服务，我们将妥善保管您的个人信息。 - 8）本产品升级过程中，如需新增收集您的个人信息，我们将及时更新本部分内容。 - 2.使用个人信息的情况 - 我们严格遵守法律法规的规定及与您的约定，将收集的信息用于以下用途。若我们超出以下用途，我们将再次向您进行说明，并征得您的同意。 - 1）涉及产品许可机制、软件商店使用、系统更新维护、生物识别、在线服务等需要； - 2）我们会利用相关信息协助提升产品的安全性、可靠性和可持续服务； - 3）我们会利用收集的信息（例如您提供的电子邮件地址、电话等）直接与您沟通。例如，业务联系、技术支持或服务回访； - 4）我们会利用收集的数据改进产品当前的易用性、提升产品用户体验（例如软件商店的个性化推荐）以及修复产品缺陷等； - 5）我们会将所收集到的用户行为数据用于大数据分析。例如，我们将收集到的信息用于分析形成不包含任何个人信息的城市热力图或行业洞察报告。我们可能对外公开并与我们的合作伙伴分享经统计加工后不含身份识别内容的信息，用于了解用户如何使用我们服务或让公众了解我们服务的总体使用趋势; - - 6）我们可能使用您的相关信息，在相关网站、应用及其他渠道向您提供与您更加相关的广告; - 7）为了遵从相关法律法规、部门规章、政府指令的相关要求。 - 3.信息的分享及对外提供 - 我们不会共享或转让您的个人信息至第三方，但以下情况除外： - 1）获取您的明确同意后，我们会与第三方分享您的个人信息； - 2）为实现外部处理的目的，我们可能与关联公司或其他第三方合作伙伴（第三方服务供应商、承包商、代理、应用开发者等）分享您的个人信息。我们将采用加密、匿名化处理等手段来保障您的信息安全； - 3）我们不会对外公开披露所收集的个人信息，如必须公开披露时，我们会向您告知此次公开披露的目的、披露信息的类型及可能涉及的敏感信息，并征得您的同意； - 4）随着我们业务的持续发展，我们有可能进行合并、收购、资产转让等交易，我们将告知相关情形，按照法律法规及不低于本声明所要求的标准继续保护或要求新的控制者继续保护您的个人信息； - 5）如我们使用您的个人信息，超出了与收集时所声称的目的及具有直接或合理关联的范围，我们将在使用您的个人信息前，再次向您告知并征得您的同意。 - 4.征得授权同意的例外情况 - 1）与国家安全、国防安全等国家利益直接相关的； - 2）与公共安全、公共卫生、公众知情等重大公共利益直接相关的； - 3）与犯罪侦查、起诉、审判和判决执行等直接相关的； - 4）出于维护您或其他个人的生命、财产等重大合法权益但又无法得到您本人同意的； - 5）所收集的个人信息是您自行向社会公众公开的； - 6）从合法公开披露的信息中收集的个人信息，如合法的新闻报道、政府信息公开等渠道； - 7）根据您要求签订和履行合同所必需的； - 8）用于维护所提供的产品或服务的安全稳定运行所必需的。如发现、处置产品或服务的故障； - 9）出于公共利益开展统计或学术研究所必需，且其对外提供学术研究或描述的结果时，对结果中所包含的个人信息进行去标识化处理的； - 10）法律法规规定的其他情形。 - -二、我们如何存储和保护您的个人信息 - - 1.信息存储的地点 - 我们会按照法律法规规定，将在中国境内收集和产生的个人信息存储于中国境内。 - 2.信息存储的期限 - 一般而言，我们仅为实现目的所必需的时间或法律法规规定最短期限保留您的个人信息。记录在日志中的信息会按配置在一定期限保存及自动删除。 - 当我们的产品或服务发生停止运营的情形时，我们将以通知、公告等形式通知您，在合理的期限内删除您的个人信息或进行匿名化处理，并立即停止收集个人信息的活动。 - 3.我们如何保护这些信息 - 我们努力为用户的信息安全提供保障，以防止信息的丢失、不当使用、未经授权访问或披露。 - 我们将在合理的安全水平内使用安全保护措施以保障信息的安全。例如，我们会使用加密技术等手段来保护您的系统级账户密码。 - 我们建立专门的管理制度、流程和组织以保障信息的安全。例如，我们严格限制访问信息的人员范围，要求他们遵守保密义务。 - 4.应急预案 - 若发生个人信息泄露等安全事件，我们会依法启动应急预案，阻止安全事件扩大，并以推送通知、公告等形式告知您安全事件的情况、事件可能对您的影响以及我们将采取的补救措施。我们还将按照法律法规和监管部门要求，上报个人信息安全事件的处置情况。 - -三、如何管理您的个人信息 - - 如果担心因使用本产品导致个人信息的泄露，您可根据个人及业务需要考虑暂停或不使用涉及个人信息的相关功能，如产品正式授权许可、应用商店、系统更新升级、生物识别等。 -在使用本产品之上的第三方软件/服务时，请注意个人隐私保护。 - -四、关于第三方软件/服务的隐私说明 - - 本协议所指的第三方软件/服务是由非银河麒麟操作系统生产商的其他组织或个人开发的相关软件/服务。 -您在本产品之上安装或使用第三方软件/服务时，第三方软件/服务的隐私保护和法律责任由第三方软件/服务自行负责，请您仔细阅读和审查第三方软件/服务对应的隐私声明或条款，注意个人隐私保护。 - -五、关于未成年人使用产品 - - 如果您是未成年人，则需要您的监护人同意您使用本产品并同意相关服务条款。除了提供产品所需要的信息外，我们不会刻意要求未成年人提供其他更多数据。在征得监护人同意或授权后，未成年人所创建的帐户即被视为等同于其他任何帐户。我们制定了专门的信息处理规则以保护使用本产品的未成年人的个人信息安全。监护人也应采取适当的预防措施保护未成年人，监督其对本产品的使用。 - -六、本声明如何更新 - - 我们可能会随时更新本声明，并且会在变更时通过产品安装过程或公司网站向您展示变更后的声明。在这些变更生效后使用服务或根据这些条款授予许可的任何软件，即表示您同意新的条款。如果您不同意新的条款，则必须停止使用本产品，请关闭您在本产品之上创建的帐户；如果您是家长或监护人，请帮助您的未成年子女关闭他或她在本产品之上创建的帐户。 - -七、如何联系我们 - - 如您对本声明存在任何疑问，或任何相关的投诉、意见，可通过我们的客服热线400-089-1870、官方网站（www.kylinos.cn）或本产品中“服务与支持”应用进行咨询或反映。您也可以通过发送邮件至market@kylinos.cn与我们联系。 - 我们会及时、妥善处理您的问题。一般情况下，我们将在15个工作日内给予答复。 - 本声明自更新之日起生效，同时提供中英文两种版本，以上任何条款如有歧义，以中文版本为准。 - 最近更新日期：2021年11月1日 - -地址：天津市滨海高新区塘沽海洋科技园信安创业广场3号楼（300450） -北京市海淀区北四环西路9号银谷大厦（100190） -长沙市开福区芙蓉中路1段303号富兴世界金融中心T3栋（410000） -上海市徐汇区番禺路1028号数娱大厦（200030） -电话：天津（022）58955650 北京（010）51659955 -长沙（0731）88280170 上海（021）51098866 - - - - Kylinsoft Co., Ltd. - ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠰᠣᠹᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠳᠤ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ. - - - - Projection - - Projection - 投屏 - - - Open Projection - 开启投屏 - - - Projection Name - 投屏端名称 - - - Add Bluetooths - 添加蓝牙 - - - - Proxy - - Auto Proxy - 自动代理 - /Proxy/Auto Proxy - - - Auto proxy - 开启自动代理 - - - Auto url - url ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - /Proxy/Auto url - - - Manual Proxy - 手动代理 - /Proxy/Manual Proxy - - - Manual proxy - 开启手动代理 - - - Http Proxy - Http ᠤᠷᠤᠯᠠᠭᠴᠢ - /Proxy/Http Proxy - - - Port - ᠦᠵᠦᠬᠦᠷ - - - Cetification - 认证 - - - System Proxy - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠷᠤᠯᠠᠭᠴᠢ - - - Https Proxy - Https ᠤᠷᠤᠯᠠᠭᠴᠢ - /Proxy/Https Proxy - - - Ftp Proxy - Ftp ᠤᠷᠤᠯᠠᠭᠴᠢ - /Proxy/Ftp Proxy - - - Socks Proxy - Socks ᠤᠷᠤᠯᠠᠭᠴᠢ - /Proxy/Socks Proxy - - - List of ignored hosts. more than one entry, please separate with english semicolon(;) - ᠤᠮᠳᠤᠭᠠᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠭᠤᠤᠯ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠤ᠋ ᠵᠢᠭᠰᠠᠭᠠᠯᠳᠠ᠂ ᠠᠩᠭ᠌ᠯᠢ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠤ᠋ ᠵᠠᠭᠠᠭᠯᠠᠬᠤ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠡᠷᠡᠢ (;) - - - Enable Authentication - 启用认证 - - - User Name - 用户名 - - - Password - 密码 - - - Apt Proxy - Apt ᠤᠷᠤᠯᠠᠭᠴᠢ - /Proxy/Apt Proxy - - - Open - ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - - Server Address : - ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠶᠢᠭ: - - - Port : - ᠫᠤᠷᠲ : - - - Edit - ᠨᠠᠢ᠌ᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ ᠃ - - - The apt proxy has been turned off and needs to be restarted to take effect - apt ᠤᠷᠤᠯᠠᠭᠴᠢ ᠬᠠᠭᠠᠭᠳᠠᠪᠠ᠂ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠠᠶᠢ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠪᠤᠯᠤᠨ᠎ᠠ - - - The system needs to be restarted to set the Apt proxy, whether to reboot - ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ Apt ᠤᠷᠤᠯᠠᠭᠴᠢ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠠᠶᠢ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠪᠤᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠤᠤ - - - Reboot Now - ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - Start using - ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - Proxy mode - ᠤᠷᠤᠯᠠᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ - - - Auto - ᠭᠤᠤᠯ ᠰᠡᠳᠦᠪ ᠢ ᠳᠠᠭᠠᠬᠤ - - - Manual - ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠤᠰᠤ - - - Reboot Later - ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - proxy - 代理 - - - Proxy - ᠤᠷᠤᠯᠠᠭᠴᠢ - - - - PwdDialog - - Set - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - - - Set Password - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - - VNC password - VNC ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠃ - - - - Password - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠃ - - - - Must be 1-8 characters long - ᠤᠷᠲᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1—8 ᠦᠰᠦᠭ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ - - - - Cancel - ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - - Confirm - ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - - - - QObject - - display - 显示器 - - - defaultapp - 默认应用 - - - power - 电源 - - - autoboot - 开机启动 - - - printer - 打印机 - - - mousecontrol - 鼠标 - - - mouse - 鼠标 - - - touchpad - 触控板 - - - keyboard - 键盘 - - - shortcut - 快捷键 - - - audio - 声音 - - - background - 背景 - - - screenlock - 锁屏 - - - fonts - 字体 - - - Screensaver - 屏保 - - - desktop - 桌面 - - - netconnect - 网络连接 - - - vpn - VPN - - - proxy - 代理 - - - userinfo - 帐户信息 - - - datetime - 时间日期 - - - area - 区域语言 - - - update - 更新和备份 - - - backup - 备份 - - - notice - 通知 - - - about - 关于 - - - experienceplan - 体验计划 - - - theme - 主题 - - - ukui-control-center had already running! - 控制面板已经在运行！ - - - basicIcon - 基础 - - - classicalIcon - 经典 - - - defaultIcon - 默认 - - - blue-crystal - 蓝水晶 - - - dark-sense - 深色质感 - - - DMZ-Black - DMZ-黑 - - - DMZ-White - DMZ-白 - - - basic - 基础 - - - classical - 经典 - - - default - 默认 - - - fashion - 时尚 - - - hp - 惠普 - - - ukui - 基础 - - - lightseeking - 寻光 - - - HeYin - 和印 - - - found - 寻光 - - - heyin - 和印 - - - Unknown - ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ - - - Custom Shortcut - 自定义快捷键 - - - - Customize Shortcut - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - - - - Edit Shortcut - ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠵᠢ ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - Update Shortcut - 更新快捷键 - - - Add Shortcut - 添加快捷键 - - - Display - 显示器 - - - Defaultapp - 默认应用 - - - Power - 电源 - - - Autoboot - 开机启动 - - - TouchScreen - 触摸屏 - - - User Info Intel - 账户信息 - - - Biometrics - 生物特征与密码 - - - Default App - 默认应用 - - - Auto Boot - 开机启动 - - - Printer - 打印机 - - - Projection - 投屏 - - - System Recovery - 系统还原 - - - Mouse - 鼠标 - - - Touchpad - 触控板 - - - Gesture - 手势 - 手势 - - - Keyboard - 键盘 - - - Shortcut - 快捷键 - - - Audio - 声音 - - - Bluetooth - 蓝牙 - - - Background - 背景 - - - Theme - 主题 - - - WiredConnect - 有线网络 - - - WlanConnect - 无线局域网 - - - MobileHotspot - 移动热点 - - - Screenlock - 锁屏 - - - Fonts - 字体 - - - Desktop - 桌面 - - - Connect - 网络连接 - - - Vino - 远程桌面 - - - - User Info - ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ - - - Date - 时间和日期 - - - Dat - 时间日期 - - - Security Center - 安全中心 - - - Netconnect - 网络连接 - - - Vpn - VPN - - - Proxy - 代理 - - - Userinfo - 帐户信息 - - - Cloud Account - 云帐户 - - - Datetime - 时间日期 - - - Area - 区域语言 - - - SecurityCenter - 安全中心 - - - Update - 安全与更新 - - - Backup - 备份 - - - Upgrade - 更新 - - - Notice - 通知 - - - Search - 搜索 - - - About - 关于 - - - Experienceplan - 体验计划 - - - Never - ᠶᠡᠷᠦ ᠡᠴᠡ ᠥᠬᠡᠢ - - - 10min - 10min - - - 20min - 20min - - - 40min - 40min - - - 80min - 80min - - - interactive - 询问 - - - suspend - 睡眠 - - - hibernate - 休眠 - - - shutdown - 关机 - - - nothing - 无操作 - - - blank - 关闭显示器 - - - Year - ᠵᠢᠯ ᠃ - - - Jan - ᠨᠢᠭᠡ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠃ - - - Feb - ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - Mar - ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠃ - - - Apr - ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - - May - ᠳᠠᠪᠤᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - - January - ᠨᠢᠭᠡ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - - February - ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - - March - ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - - April - ᠳᠥᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - - June - ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - - July - ᠳᠣᠯᠣᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - - August - ᠨᠠᠢ᠍ᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - - September - ᠶᠢᠰᠦᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - - October - ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - - Novermber - ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - - December - ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - Jun - ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - Jul - ᠳᠣᠯᠣᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - Aug - ᠨᠠᠢᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠃ - - - Sep - ᠶᠢᠰᠦᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠃ - - - Oct - ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - Nov - ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - Dec - ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠬᠣᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - - - Day - ᠡᠳᠦᠷ - - - - ukui-control-center is disabled！ - ukui ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠬᠦ ᠳᠦᠪ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠪᠠ！ - - - - ukui-control-center - ukui ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠯ ᠬᠠᠪᠳᠠᠰᠤ - - - - ukui-control-center is already running! - ukui ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠯ ᠬᠠᠪᠳᠠᠰᠤ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ ! - - - Pwd input error, re-enter! - 密码输入错误,重新输入! - - - Go to monitor settings page - 管理和配置显示和监视器 - - - Go to defaultapp settings page - 选择默认应用 - - - Go to printer settings page - 打印机管理 - - - Go to projection settings page - 投屏设置 - - - Go to mouse settings page - 配置鼠标选项 - - - Go to touchpad settings page - 触控板管理 - - - Go to keyboard settings page - 键盘设置 - - - Go to shortcut settings page - 配置快捷键 - - - Go to bluetooth settings page - 蓝牙设置 - - - Go to background settings page - 配置桌面壁纸 - - - Go to theme settings page - 配置主题 - - - Go to screenlock settings page - 锁屏设置 - - - Go to screensaver settings page - 屏保设置 - - - Go to fonts settings page - 配置用户字体 - - - Go to netconnect settings page - 网络连接 - - - Go to proxy settings page - 代理设置 - - - Go to mobilehotspot settings page - 移动热点 - - - Go to userinfo settings page - 管理用户信息 - - - Go to cloudaccount settings page - 配置您的网络帐户 - - - Go to area settings page - 区域语言 - - - Go to update settings page - 更新管理 - - - Go to backup settings page - 备份管理 - - - Go to upgrade settings page - 更新设置 - - - Go to about settings page - 此系统的信息 - - - Go to search settings page - 搜索 - - - Go to power settings page - 配置电源管理 - - - Go to datetime settings page - 管理日期和时间 - - - Go to desktop settings page - 配置托盘，开始菜单图标 - - - Go to audio settings page - 音量设置 - - - Go to notice settings page - 通知管理模块 - - - Go to vpn settings page - VPN模块 - - - Go to autoboot settings page - 自动启动的应用程序 - - - Connection failed, attempting reconnect - 连接失败，尝试重新连接 - - - - min length %1 - - ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠤᠷᠳᠤ ᠵᠢᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ %1 - - - - - min digit num %1 - - ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ %1 - - - - - min upper num %1 - - ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠳᠡᠯ %1 - - - - - min lower num %1 - - ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠤᠤᠷᠠᠳᠤ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠳᠡᠯ %1 - - - - - min other num %1 - - ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠣᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠳᠡᠯ %1 - - - - - min char class %1 - - ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ %1 - - - - - max repeat %1 - - ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠳᠠᠪᠬᠤᠷᠳᠠᠬᠤ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ %1 - - - - - max class repeat %1 - - ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠪᠬᠤᠴᠠᠬᠤ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ %1 - - - - - max sequence %1 - - ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠯ %1 - - - - system upgrade new backup - 系统升级新建备份 - - - system upgrade increment backup - 系统升级增量备份 - - - - xxx客户端 - xxx ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠦᠵᠦᠬᠦᠷ - - - - Programs are not allowed to be added. - ᠲᠤᠰ ᠫᠷᠣᠭ᠌ᠷᠠᠮ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ ᠵᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ. - - - - 简体中文 - ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠳᠤ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ - - - - English - ᠠᠩᠭ᠌ᠯᠢ ᠬᠡᠯᠡ - - - - བོད་ཡིག - ᠲᠥᠪᠡᠳ ᠬᠡᠯᠡ - - - - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ - - - - 繁體 - ᠦᠷᠡᠵᠢᠯᠲᠡ ᠶᠢᠨ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ ᠃ - - - Монгол - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ - - - - RegDialog - - Get - 获取验证码 - - - Your password here - 输入密码 - - - Your account here - 请输入用户名 - - - Confirm your password - 确认密码 - - - Your code here - 输入验证码 - - - This operation is permanent - 设置后不可更改，最高30位 - - - At least 6 bit, include letters and digt - 至少六位，包含大小写字母、数字 - - - Your password is valid! - 您的密码是有效的！ - - - - ResolutionSlider - - (recommend) - (推荐) - - - No available resolutions - ᠵᠤᠬᠢᠰᠳᠠᠢ ᠢᠯᠭᠠᠮᠵᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - - - - Screenlock - - - - - Screenlock - ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠣᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠬᠤ - - - - - Show message on lock screen - ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠴᠣᠣᠵᠢᠯᠠᠬᠤ ᠦᠶᠡᠰ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠬᠦ - - - Browse - ᠦᠵᠡ ᠃ - /Screenlock/Browse - - - Online Picture - ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠵᠢᠷᠤᠭ - /Screenlock/Online Picture - - - - - Local Pictures - ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ - /Screenlock/Local Pictures - - - - - Online Pictures - ᠱᠤᠭᠤᠮ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠵᠢᠷᠤᠭ - /Screenlock/Online Pictures - - - - - Reset To Default - ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠢ᠋ ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠬᠦ - /Screenlock/Reset To Default - - - - Related Settings - ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - - - Screenlock Set - 锁屏设置 - - - Lock screen when screensaver boot - 激活屏保时锁定屏幕 - - - - Lock screen delay - ᠲᠤᠰ ᠴᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠠᠷᠤ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ - - - Min - 分钟 - - - Select screenlock background - 选择锁屏背景 - - - Browser online wp - 浏览线上壁纸 - - - Browser local wp - 浏览本地壁纸 - - - - - Show picture of screenlock on screenlogin - ᠣᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠬᠠᠨᠠᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ ᠵᠠᠭᠠᠭ ᠭᠠᠳᠠᠷᠭᠤ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ - /Screenlock/Show picture of screenlock on screenlogin - - - Enabel screenlock - 开启锁屏 - - - Open - 浏览 - - - screenlock - 锁屏 - - - picture - 图片 - - - - Never - ᠶᠡᠷᠦ ᠡᠴᠡ ᠥᠬᠡᠢ - - - 1m - 1m - - - 5m - 5m - - - 10m - 10m - - - 30m - 30m - - - 45m - 45m - - - 1h - 1h - - - 1.5h - 1.5h - - - 3h - 3h - - - 2h - 2h - - - - Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) - ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ (*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) - - - allFiles(*.*) - 所有文件(*.*) - - - - 1min - 1 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - 5min - 5 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - 10min - 10 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - 30min - 30 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - 45min - 45 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - 1hour - 1 ᠴᠠᠭ - - - - 2hour - 2 ᠴᠠᠭ - - - - 3hour - 3 ᠴᠠᠭ - - - - select custom wallpaper file - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ ᠬᠠᠨᠠᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - - - Select - ᠰᠤᠩᠭᠤᠬᠤ - - - - Position: - ᠪᠠᠢᠷᠢ: - - - - FileName: - ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ: - - - - FileType: - ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ: - - - - Cancel - ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - - - Monitor Off - ᠦᠵᠡᠬᠦᠷ ᠢ᠋ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ - - - - - Screensaver - ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ - - - - - - - Set - ᠣᠴᠢᠵᠤ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - - Screensaver - - - - Screensaver - ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ - - - - - Idle time - ᠲᠤᠰ ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - /Screensaver/Idle time - - - - Lock screen when activating screensaver - ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠢᠳᠡᠪᠬᠢᠵᠢᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠣᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠬᠤ - - - Enable screensaver - 开启屏保 - - - - - Screensaver program - ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠫᠷᠣᠭ᠌ᠷᠠᠮ - /Screensaver/Screensaver program - - - idle time - 等待时间 - - - Min - 分钟 - - - - Lock screen when screensaver boot - ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢ ᠣᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠬᠤ - - - screensaver - 屏保 - - - Default_ukui - 默认屏保 - - - - View - ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠵᠤ ᠦᠵᠡᠬᠦ - - - - Text(up to 30 characters): - ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠲᠸᠺᠰᠲ ( ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠯᠠᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠪᠡᠨ 30 ᠦᠰᠦᠭ): - - - - Show rest time - ᠠᠮᠠᠷᠠᠬᠤ ᠴᠠᠭ ᠢ᠋ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - - UKUI - UKUI - - - - Blank_Only - ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ - - - - Customize - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ - - - - - 5min - 5 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - - 10min - 10 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - 15min - 15 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - - 30min - 30 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - 1hour - 1 ᠴᠠᠭ - - - - Screensaver source - ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠢᠷᠡᠯᠳᠡ - - - - - Select - ᠰᠤᠩᠭᠤᠬᠤ - - - - Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) - ᠬᠠᠨᠠᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ (*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) - - - - select custom screensaver dir - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠮ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - - - Position: - ᠪᠠᠢᠷᠢ: - - - - FileName: - ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ: - - - - FileType: - ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ: - - - - Cancel - ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - - Switching time - ᠳᠠᠪᠳᠠᠮᠵᠢ ᠵᠢ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ - - - - - 1min - 1 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - - Ordinal - ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠵᠢᠡᠷ - - - - Random switching - ᠳᠠᠰᠢᠷᠠᠮ ᠵᠢᠡᠷ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ - - - Display text - 显示文本 - - - Enter text, up to 30 characters - 输入文本，最多30个字符 - - - - Text position - ᠲᠸᠺᠰᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠷᠢ - - - - Centered - ᠳᠦᠪᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - - Randow(Bubble text) - ᠳᠠᠰᠢᠷᠠᠮ ( ᠬᠦᠬᠡᠰᠦ ᠲᠸᠺᠰᠲ) - - - 1m - 1m - - - 5m - 5m - - - 10m - 10m - - - 30m - 30m - - - 45m - 45m - - - 1h - 1h - - - 1.5h - 1.5h - - - 3h - 3h - - - - Random - ᠳᠠᠰᠢᠷᠠᠮ - - - - Never - ᠶᠡᠷᠦ ᠡᠴᠡ ᠥᠬᠡᠢ - - - - Search - - Search - 搜索 - - - Create Index - 创建索引 - - - Create index - 创建索引 - - - Creating index can help you getting results quickly. - 创建索引可以帮助您快速获取搜索结果 - - - Web Engine - 搜索引擎 - - - Default web searching engine - 默认互联网搜索引擎 - - - baidu - 百度 - - - sougou - 搜狗 - - - 360 - 360 - - - Block Folders - 屏蔽文件夹 - - - Following folders will not be searched. You can set it by adding and removing folders. - 搜索将不再查看以下文件夹，通过添加和删除可以设置文件索引位置。 - - - Choose folder - 选择要屏蔽的文件夹 - - - delete - 删除 - - - Directories - 文件夹 - - - select blocked folder - 选择要屏蔽的文件夹 - - - Select - 选择 - - - Position: - 位置: - - - FileName: - 文件名: - - - FileType: - 文件类型: - - - Cancel - 取消 - - - Warning - 警告 - - - Add blocked folder failed, choosen path is empty! - 添加文件夹失败，路径为空！ - - - Add blocked folder failed, it is not in home path! - 添加文件夹失败，请选择用户目录下的文件夹！ - - - Add blocked folder failed, its parent dir is exist! - 添加文件夹失败，父文件夹已被屏蔽！ - - - Add blocked folder failed, it has been already blocked! - 添加文件夹失败，该文件夹已被屏蔽！ - - - - SearchWidget - - Touchpad - 触控板 - - - - - - - - No search results - ᠬᠠᠢᠯᠳᠠ ᠵᠢᠨ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ ᠥᠬᠡᠢ - - - - SecurityCenter - - SecurityCenter - 安全中心 - - - Computer Security Overview - 安全功能概览 - - - Understand current computer security situation and take measures - 保障系统安全性,并采取有效措施 - - - Summarize - 概述 - - - Recognize the current security of the system, and can take the necessary settings - 了解系统当前安全性，并可采取必要的设置操作 - - - Run Security Center - 打开安全中心 - - - Security Center - 安全中心 - - - Virus Protection - 病毒防护 - - - Protect system from threats - 实时防护，帮助系统免受威胁 - - - Network Protection - 网络保护 - - - Setup app that can access web - 设置可访问网络的应用 - - - App Execution Control - 应用执行控制 - - - App install and exe protection - 应用程序安装和执行保护 - - - Account Security - 帐户安全 - - - Protect account and login security - 提供帐户相关的安全保障 - - - Safety check-up - 安全体检 - - - Detect abnormal configuration - 检查修复系统漏洞和异常配置 - - - Virus defense - 病毒防护 - - - Real time protection from virus threat - 保护系统免受恶意程序攻击 - - - App protection - 应用控制与保护 - - - App install - 提供应用程序安装,运行防护 - - - Net protection - 网络保护 - - - Secure Config - 系统安全配置 - - - Simple Config - 启用系统安全功能的相关配置 - - - Network protection - 网络保护 - - - Manage and control network - 提供应用联网行为的管控 - - - Secure mode configuration - 启用系统安全功能配置 - 安全模式配置 - - - Simple configuraion - 启用系统安全功能简易配置 - - - - ShareMain - - Warning - ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - please select an output - ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ ᠳᠦᠬᠦᠬᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠵᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - - Input Password - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ - - - Password - 密码 - - - Share - ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠯᠴᠠᠬᠤ - - - Output - ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ ᠃ - - - Input - ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠬᠤ - - - Point - ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨᠴᠢᠷ - - - Keyboard - ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠪᠠᠭ - - - Clipboard - ᠬᠠᠢᠴᠢᠯᠠᠬᠤ ᠬᠠᠪᠳᠠᠰᠤ - - - Close - ᠪᠤᠴᠠᠵᠤ ᠭᠠᠷᠬᠤ - - - ViewOnly - ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠨ ᠦᠵᠡᠬᠦ - - - Client Setting - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠦᠵᠦᠬᠦᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - - - Client Number - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠦᠵᠦᠬᠦᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ - - - Client IP： - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠦᠵᠦᠬᠦᠷ ᠤ᠋ᠨ IP ᠬᠠᠶᠢᠭ： - - - 退出程序 - ᠫᠷᠣᠭ᠌ᠷᠠᠮ ᠡᠴᠡ ᠪᠤᠴᠠᠵᠤ ᠭᠠᠷᠬᠤ - - - 确认退出程序！ - ᠫᠷᠣᠭ᠌ᠷᠠᠮ ᠡᠴᠡ ᠪᠤᠴᠠᠵᠤ ᠭᠠᠷᠬᠤ ᠵᠢ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ！ - - - - Remote Desktop - ᠠᠯᠤᠰ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ - - - - Connect to your desktop remotely - ᠲᠤᠰ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠲᠡᠢ ᠠᠯᠤᠰ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠣᠯᠪᠣᠬᠤ - /Vino/Connect to your desktop remotely - - - - Allow others to connect to your desktop remotely using RDP - ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ RDP ᠠᠯᠤᠰ ᠡᠴᠡ ᠲᠤᠰ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ - /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using RDP - - - - Allow others to connect to your desktop remotely using VNC - ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ VNC ᠠᠯᠤᠰ ᠡᠴᠡ ᠲᠤᠰ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠨ᠎ᠡ - /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using VNC - - - - Require user to enter this password while using VNC: - VNC ᠠᠯᠤᠰ ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠᠲᠠᠢ ： - /Vino/Require user to enter this password while using VNC: - - - - Edit - ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - Allow others to view your desktop - ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠠᠯᠤᠰ ᠡᠴᠡ ᠲᠠᠨ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠲᠤ᠌ ᠴᠥᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠵᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ - /Vino/Allow others to view your desktop - - - - Allow connection to control screen - ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠠᠯᠤᠰ ᠡᠴᠡ ᠲᠠᠨ ᠤ᠋ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠲᠤ᠌ ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠵᠤ᠂ ᠲᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢ ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠬᠦ ᠵᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ - /Vino/Allow connection to control screen - - - Security - ᠠᠶᠤᠯᠬᠦᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ - - - - You must confirm every visit for this machine - ᠲᠠ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠲᠤᠰ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠤ᠋ ᠤᠳᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠦᠷᠢ ᠠᠢᠯᠴᠢᠯᠠᠬᠤ ᠵᠢ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ - /Vino/You must confirm every visit for this machine - - - Require user to enter this password: - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠲᠤᠰ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ: - /Vino/Require user to enter this password: - - - Password can not be blank - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ - - - Password length must be less than or equal to 8 - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠷᠳᠤ 8 ᠡᠴᠡ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ - - - Password length is greater than 8 - 密码长度大于８ - - - - ShareMainHw - - - - Warning - ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - - - - please select an output - ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠠᠷᠠᠢ - - - - Input Password - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ - - - - Password - ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ - - - - Share - ᠬᠠᠮᠲᠤ᠎ᠪᠠᠷ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠬᠦ - - - - Allow others to view your desktop - ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠲᠤ᠌ ᠠᠯᠤᠰ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠦᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ - - - - Security - ᠠᠶᠤᠯᠭᠦᠢ - - - - Require user to enter this password: - ᠲᠤᠰ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠢ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠬᠤ ： - - - - Edit - ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - - Output - ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ - - - - Input - ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ - - - - Point - ᠮᠠᠦ᠋ᠰ - - - - Keyboard - ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠠᠪᠠᠭ - - - - Clipboard - ᠬᠠᠢᠴᠢᠯᠠᠮᠠᠯ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ - - - - Close - ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ - - - - ViewOnly - ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠨ ᠦᠵᠡᠬᠦ - - - - Client Setting - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠷᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ - - - - Client Number - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ - - - - Client IP： - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ IP ᠬᠠᠶᠢᠭ ： - - - - 退出程序 - ᠪᠤᠴᠠᠬᠤ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ - - - - 确认退出程序！ - ᠪᠤᠴᠠᠬᠤ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ ! - - - - Shortcut - - - - - System Shortcut - ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - /Shortcut/System Shortcut - - - Show all shortcut - 显示全部快捷键 - - - - Custom Shortcut - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - - - - Customize Shortcut - ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - /Shortcut/Customize Shortcut - - - Add custom shortcut - 添加自定义快捷键 - - - - Add - ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ᠌ - /Shortcut/Add - - - - - - Cancel - ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - - - - - Use - ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ - - - - - - Shortcut key conflict, use it? - ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠡᠢᠯᠡᠮᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠮᠥᠷᠭᠦᠯᠳᠦᠯ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠨᠡᠢᠯᠡᠮᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠦ ? - - - - - - %1 occuied, using this combination will invalidate %2 - %1 ᠨᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠡᠵᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠨᠡᠢᠯᠡᠮᠡᠯ ᠨᠡᠢᠭᠡᠮᠯᠢᠭ ᠨᠢ “ %2 ” ᠢ᠋/ ᠵᠢ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠰᠠᠯ ᠥᠬᠡᠢ - - - - - Shortcut "%1" occuied, please change the key combination - ᠲᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ “ %1 ” ᠨᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠡᠵᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠂ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠡᠢᠯᠡᠮᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠥᠭᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠪᠣᠯᠪᠠᠤ - - - - Edit - ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - - - - Delete - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - - - - - - Null - ᠦᠭᠡᠢ - - - - or - ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ - - - disable - 无效 - - - Reset default - 恢复默认快捷键 - - - shortcut - 快捷键 - - - - Shortcut - ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - - - Desktop - 桌面 - - - System - 系统 - - - - ShowAllShortcut - - Dialog - 更改时间 - - - System Shortcuts - 快捷键 - - - Show all shortcut - 显示全部快捷键 + + Dear users of Kylin operating system and relevant products, + This agreement describes your rights, obligations and prerequisites for your use of this product. Please read the clauses of the Agreement and the supplementary license (hereinafter collectively referred to as “the Agreement”) and the privacy policy statement for Kylin operating system (hereinafter referred to as “the Statement”). + “This product” in the Agreement and the Statement refers to “Kylin operating system software product” developed, produced and released by Kylinsoft Co., Ltd. and used for handling the office work or building the information infrastructure for enterprises and governments. “We” refers to Kylinsoft Co., Ltd. “You” refers to the users who pay the license fee and use the Kylin operating system and relevant products. + +End User License Agreement of Kylin +Release date of the version: July 30, 2021 +Effective date of the version: July 30, 2021 + The Agreement shall include the following content: + I. User license + II. Java technology limitations + III. Cookies and other technologies + IV. Intellectual property clause + V. Open source code + VI. The third-party software/services + VII. Escape clause + VIII. Integrity and severability of the Agreement + IX. Applicable law and dispute settlement + + I. User license + According to the number of users who have paid for this product and the types of computer hardware, we shall grant the non-exclusive and non-transferable license to you, and shall only allow the licensed unit and the employees signing the labor contracts with the unit to use the attached software (hereinafter referred to as “the Software”) and documents as well as any error correction provided by Kylinsoft. + 1. User license for educational institutions + In the case of observing the clauses and conditions of the Agreement, if you are an educational institution, your institution shall be allowed to use the attached unmodified binary format software and only for internal use. “For internal use” here refers to that the licensed unit and the employees signing the labor contracts with the unit as well as the students enrolled by your institution can use this product. + 2. Use of the font software + Font software refers to the software pre-installed in the product and generating font styles. You cannot separate the font software from the Software and cannot modify the font software in an attempt to add any function that such font software, as a part of this product, does not have when it is delivered to you, or you cannot embed the font software in the files provided as a commercial product for any fee or other remuneration, or cannot use it in equipment where this product is not installed. If you use the font software for other commercial purposes such as external publicity, please contact and negotiate with the font copyright manufacture to obtain the permissions for your relevant acts. + + II. Java technology limitations + You cannot change the “Java Platform Interface” (referred to as “JPI”, that is, the classes in the “java” package or any sub-package of the “java” package), whether by creating additional classes in JPI or by other means to add or change the classes in JPI. If you create an additional class as well as one or multiple relevant APIs, and they (i) expand the functions of Java platform; And (ii) may be used by the third-party software developers to develop additional software that may call the above additional APIs, you must immediately publish the accurate description of such APIs widely for free use by all developers. You cannot create or authorize other licensees to create additional classes, interfaces or sub-packages marked as “java”, “javax” and “sun” in any way, or similar agreements specified by Sun in any naming agreements. See the appropriate version of the Java Runtime Environment Binary Code License (located at http://jdk.java.net at present) to understand the availability of runtime code jointly distributed with Java mini programs and applications. + + III. Cookies and other technologies + In order to help us better understand and serve the users, our website, online services and applications may use the “Cookie” technology. Such Cookies are used to store the network traffic entering and exiting the system and the traffic generated due to detection errors, so they must be set. We shall understand how you interact with our website and online services by using such Cookies. + If you want to disable the Cookie and use the Firefox browser, you may set it in Privacy and Security Center of Firefox. If your use other browsers, please consult the specific schemes from the relevant suppliers. + In accordance with Article 76, paragraph 5 of the Network Security Law of the People's Republic of China, personal information refers to all kinds of information recorded in electronic or other ways, which can identify the natural persons’ personal identity separately or combined with other information, including but not limited to the natural person’s name, date of birth, identity certificate number, personal biological identification information, address and telephone number, etc. If Cookies contain the above information, or the combined information of non-personal information and other personal information collected through Cookie, for the purpose of this privacy policy, we shall regard the combined information as personal privacy information, and shall provide the corresponding security protection measures for your personal information by referring to Kylin Privacy Policy Statement. + + IV. Intellectual property clause + 1. Trademarks and Logos + This product shall be protected by the copyright law, trademark law and other laws and international intellectual property conventions. Title to the product and all associated intellectual property rights are retained by us or its licensors. No right, title or interest in any trademark, service mark, logo or trade name of us or its licensors is granted under the Agreement. Any use of Kylinsoft marked by you shall be in favor of Kylinsoft, and without our consent, you shall not arbitrarily use any trademark or sign of Kylinsoft. + 2. Duplication, modification and distribution + If the Agreement remains valid for all duplicates, you may and must duplicate, modify and distribute software observing GNU GPL-GNU General Public License agreement among the Kylin operating system software products in accordance with GNU GPL-GNU General Public License, and must duplicate, modify and distribute other Kylin operating system software products not observing GNU GPL-GNU General Public License agreement in accordance with relevant laws and other license agreements, but no derivative release version based on the Kylin operating system software products can use any of our trademarks or any other signs without our written consent. + Special notes: Such duplication, modification and distribution shall not include any software, to which GNU GPL-GNU General Public License does not apply, in this product, such as the software store, input method software, font library software and third-party applications contained by the Kylin operating system software products. You shall not duplicate, modify (including decompilation or reverse engineering) or distribute the above software unless prohibited by applicable laws. + + V. Open source code + For any open source codes contained in this product, any clause of the Agreement shall not limit, constrain or otherwise influence any of your corresponding rights or obligations under any applicable open source code license or all kinds of conditions you shall observe. + + VI. The third-party software/services + The third-party software/services referred to in the Agreement refer to relevant software/services developed by other organizations or individuals other than the Kylin operating system manufacturer. This product may contain or be bundled with the third-party software/services to which the separate license agreements are attached. When you use any third-party software/services with separate license agreements, you shall be bound by such separate license agreements. + We shall not have any right to control the third-party software/services in these products and shall not expressly or implicitly ensure or guarantee the legality, accuracy, effectiveness or security of the acts of their providers or users. + + VII. Escape clause + 1. Limited warranty + We guarantee to you that within ninety (90) days from the date when you purchase or obtain this product in other legal ways (subject to the date of the sales contract), the storage medium (if any) of this product shall not be involved in any defects in materials or technology when it is normally used. All compensation available to you and our entire liability under this limited warranty will be for us to choose to replace this product media or refund the fee paid for this product. + 2. Disclaimer + In addition to the above limited warranty, the Software is provided “as is” without any express or implied condition statement and warranty, including any implied warranty of merchantability, suitability for a particular purpose or non-infringement, except that this disclaimer is deemed to be legally invalid. + 3. Limitation of responsibility + To the extent permitted by law, under any circumstances, no matter what theory of liability is adopted, no matter how it is caused, for any loss of income, profit or data caused by or related to the use or inability to use the Software, or for special indirect consequential incidental or punitive damages, neither we nor its licensors shall be liable (even if we have been informed of the possibility of such damages). According to the Agreement, in any case, whether in contract tort (including negligence) or otherwise, our liability to you will not exceed the amount you pay for the Software. The above limitations will apply even if the above warranty fails of its essential purpose. + + VIII.Integrity and severability of the Agreement + 1. The integrity of the Agreement + The Agreement is an entire agreement on the product use concluded by us with you. It shall replace all oral or written contact information, suggestions, representations and guarantees inconsistent with the Agreement previous or in the same period. During the period of the Agreement, in case of any conflict clauses or additional clauses in the relevant quotations, orders or receipts or in other correspondences regarding the content of the Agreement between the parties, the Agreement shall prevail. No modification of the Agreement will be binding, unless in writing and signed by an authorized representative of each party. + 2. Severability of the Agreement + If any provision of the Agreement is deemed to be unenforceable, the deletion of the corresponding provision will still be effective, unless the deletion will hinder the realization of the fundamental purpose of the parties (in which case, the Agreement will be terminated immediately). + + IX. Applicable law and dispute settlement + 1. Application of governing laws + Any dispute settlement (including but not limited to litigation and arbitration) related to the Agreement shall be governed by the laws of the People’s Republic of China. The legal rules of any other countries and regions shall not apply. + 2. Termination + If the Software becomes or, in the opinion of either party, may become the subject of any claim for intellectual property infringement, either party may terminate the Agreement immediately. + The Agreement is effective until termination. You may terminate the Agreement at any time, but you must destroy all originals and duplicates of the Software. The Agreement will terminate immediately without notice from us if you fail to comply with any provision of the Agreement. At the time of termination, you must destroy all originals and duplicates of such software, and shall be legally liable for not observing the Agreement. + The Agreement shall be in both Chinese and English, and in case of ambiguity between any content above, the Chinese version shall prevail. + + Privacy Policy Statement of Kylin Operating System/n Release date of the version: July 30, 2021 + Effective date of the version: July 30, 2021 + + We attach great importance to personal information and privacy protection. In order to guarantee the legal, reasonable and appropriate collection, storage and use of your personal privacy information and the transmission and storage in the safe and controllable circumstances, we hereby formulate this Statement. We shall provide your personal information with corresponding security protection measures according to the legal requirements and mature security standards in the industry. + + The Statement shall include the following content: + I. Collection and use your personal information + II. How to store and protect your personal information + III. How to manage your personal information + IV. Privacy of the third-party software/services + V. Minors’ use of the products + VI. How to update this Statement + VII. How to contact us + + I. How to collect and use your personal information + 1. The collection of personal information + We shall collect the relevant information when you use this product mainly to provide you with higher-quality products, more usability and better services. Part of information collected shall be provided by you directly, and other information shall be collected by us through your interaction with the product as well as your use and experience of the product. We shall not actively collect and deal with your personal information unless we have obtained your express consent according to the applicable legal stipulations. + 1) The licensing mechanism for this product allows you to apply for the formal license of the product in accordance with the contract and relevant agreements after you send a machine code to the commercial personnel of Kylinsoft, and the machine code is generated through encryption and conversion according to the information of the computer used by you, such as network card, firmware and motherboard. This machine code shall not directly contain the specific information of the equipment, such as network card, firmware and motherboard, of the computer used by you. + 2) Server of the software store of this product shall connect it according to the CPU type information and IP address of the computer used by you; at the same time, we shall collect the relevant information of your use of the software store of this product, including but not limited to the time of opening the software store, interaction between the pages, search content and downloaded content. The relevant information collected is generally recorded in the log of server system of software store, and the specific storage position may change due to different service scenarios. + 3) Upgrading and updating of this product shall be connected according to the IP address of the computer used by you, so that you can upgrade and update the system; + 4) Your personal information, such as E-mail address, telephone number and name, shall be collected due to business contacts and technical services. + 5) The biological characteristic management tool support system components of this product shall use the biological characteristics for authentication, including fingerprint, finger vein, iris and voiceprint. The biological characteristic information input by you shall be stored in the local computer, and for such part of information, we shall only receive the verification results but shall not collect or upload it. If you do not need to use the biological characteristics for the system authentication, you may disable this function in the biological characteristic management tool. + 6) This product shall provide the recording function. When you use the recording function of this product, we shall only store the audio content when you use the recording in the local computer but shall not collect or upload the content. + 7) The service and support functions of this product shall collect the information provided by you for us, such as log, E-mail, telephone and name, so as to make it convenient to provide the technical services, and we shall properly keep your personal information. + 8) In the upgrading process of this product, if we need to collect additional personal information of yours, we shall timely update this part of content. + 2. Use of personal information + We shall strictly observe the stipulations of laws and regulations and agreements with you to use the information collected for the following purposes. In case of exceeding the scope of following purposes, we shall explain to you again and obtain your consent. + 1) The needs such as product licensing mechanism, use of software store, system updating and maintenance, biological identification and online services shall be involved; + 2) We shall utilize the relevant information to assist in promoting the product security, reliability and sustainable service; + 3) We shall directly utilize the information collected (such as the E-mail address and telephone provided by you) to communicate with you directly, for example, business contact, technical support or follow-up service visit; + 4) We shall utilize the data collected to improve the current usability of the product, promote the product’s user experience (such as the personalized recommendation of software store) and repair the product defects, etc.; + 5) We shall use the user behavior data collected for data analysis. For example, we shall use the information collected to analyze and form the urban thermodynamic chart or industrial insight report excluding any personal information. We may make the information excluding identity identification content upon the statistics and processing public and share it with our partners, to understand how the users use our services or make the public understand the overall use trend of our services; + 6) We may use your relevant information and provide you with the advertising more related to you on relevant websites and in applications andother channels; + 7) In order to follow the relevant requirements of relevant laws and regulations, departmental regulations and rules and governmental instructions. + 3. Information sharing and provision + We shall not share or transfer your personal information to any third party, except for the following circumstances: + 1) After obtaining your clear consent, we shall share your personal information with the third parities; + 2) In order to achieve the purpose of external processing, we may share your personal information with the related companies or other third-party partners (the third-party service providers, contractors, agents and application developers). We shall protect your information security by means like encryption and anonymization; + 3) We shall not publicly disclose the personal information collected. If we must disclose it publicly, we shall notify you of the purpose of such public disclosure, type of information disclosed and the sensitive information that may be involved, and obtain your consent; + 4) With the continuous development of our business, we may carry out the transactions, such as merger, acquisition and asset transfer, and we shall notify you of the relevant circumstances, and continue to protect or require the new controller to continue to protect your personal information according to laws and regulations and the standards no lower than that required by this Statement; + 5) If we use your personal information beyond the purpose claimed at the time of collection and the directly or reasonably associated scope, we shall notify you again and obtain your consent before using your personal information. + 4. Exceptions with authorized consent + 1) It is directly related to national security, national defense security and other national interests; + 2) It is directly related to public safety, public health and public knowledge and other major public interests; + 3) It is directly related to crime investigation, prosecution, judgment and execution of judgment; + 4) It aims to safeguard the life, property and other major legal rights and interests of you or others but it is impossible to obtain your own consent; + 5) The personal information collected is disclosed to the public by yourself; + 6) Personal information collected from legally publicly disclosed information, such as legal news reports, government information disclosure and other channels; + 7) It is necessary to sign and perform of the contract according to your requirement; + 8) It is necessary to maintain the safe and stable operation of the provided products or services, including finding and handling any fault of products or services; + 9) It is necessary to carry out statistical or academic research for public interest, and when the results of academic research or description are provided, the personal information contained in the results is de-identified; + 10) Other circumstances specified in the laws and regulations. + + II. How to store and protect personal information + 1. Information storage place + We shall store the personal information collected and generated in China within the territory of China in accordance with laws and regulations. + 2. Information storage duration + Generally speaking, we shall retain your personal information for the time necessary to achieve the purpose or for the shortest term stipulated by laws and regulations. Information recorded in the log shall be kept for a specified period and be automatically deleted according to the configuration. + When operation of our product or services stops, we shall notify you in the forms such as notification and announcement, delete your personal information or conduct anonymization within a reasonable period and immediately stop the activities collecting the personal information. + 3. How to protect the information + We shall strive to provide guarantee for the users’ information security, to prevent the loss, improper use, unauthorized access or disclosure of the information. + We shall use the security protection measures within the reasonable security level to protect the information security. For example, we shall protect your system account and password by means like encryption. + We shall establish the special management systems, processes and organizations to protect the information security. For example, we shall strictly restrict the scope of personnel who access to the information, and require them to observe the confidentiality obligation. + 4. Emergency response plan + In case of security incidents, such as personal information disclosure, we shall start the emergency response plan according to law, to prevent the security incidents from spreading, and shall notify you of the situation of the security incidents, the possible influence of the incidents on you and the remedial measures we will take, in the form of pushing the notifications and announcements. We will also report the disposition of the personal information security events according to the laws, regulations and regulatory requirements. + + III. How to manage your personal information + If you worry about the personal information disclosure caused by using this product, you may consider suspending or not using the relevant functions involving the personal information, such as the formal license of the product, application store, system updating and upgrading and biological identification, according to the personal and business needs. + Please pay attention to the personal privacy protection at the time of using the third-party software/services in this product. + + IV. Privacy of the third-party software/services + + The third-party software/services referred to in the Agreement refer to relevant software/services developed by other organizations or individuals other than the Kylin operating system manufacturer. + When you install or use the third-party software/services in this product, the privacy protection and legal responsibility of the third-party software/services shall be independently borne by the third-party software/services. Please carefully read and examine the privacy statement or clauses corresponding to the third-party software/services, and pay attention to the personal privacy protection. + + V. Minors’ use of the products + If you are a minor, you shall obtain your guardian’s consent on your use of this product and the relevant service clauses. Except for the information required by the product, we shall not deliberately require the minors to provide more data. With the guardians’ consent or authorization, the accounts created by the minors shall be deemed to be the same as any other accounts. We have formulated special information processing rules to protect the personal information security of minors using this product. The guardians shall also take the appropriate preventive measures to protect the minors and supervise their use of this product. + + VI. How to update this Statement + We may update this Statement at any time, and shall display the updated statement to you through the product installation process or the company’s website at the time of updating. After such updates take effect, if you use such services or any software permitted according to such clauses, you shall be deemed to agree on the new clauses. If you disagree on the new clauses, then you must stop using this product, and please close the accountcreated by you in this product; if you are a guardian, please help your minor child to close the account created by him/her in this product. + + VII. How to contact us + If you have any question, or any complaints or opinions on this Statement, you may seek advice through our customer service hotline 400-089-1870, or the official website (www.kylinos.cn), or “service and support” application in this product. You may also contact us by E-mail (market@kylinos.cn). + We shall timely and properly deal with them. Generally, a reply will be made within 15 working days. + The Statement shall take effect from the date of updating. The Statement shall be in Chinese and English at the same time and in case of any ambiguity of any clause above, the Chinese version shall prevail. + Last date of updating: November 1, 2021 + +Address: + Building 3, Xin’an Entrepreneurship Plaza, Tanggu Marine Science and Technology Park, Binhai High-tech Zone, Tianjin (300450) + Silver Valley Tower, No. 9, North Forth Ring West Road, Haidian District, Beijing (100190) + Building T3, Fuxing World Financial Center, No. 303, Section 1 of Furong Middle Road, Kaifu District, Changsha City (410000) + Digital Entertainment Building, No. 1028, Panyu Road, Xuhui District, Shanghai (200030) +Tel.: + Tianjin (022) 58955650 Beijing (010) 51659955 + Changsha (0731) 88280170 Shanghai (021) 51098866 +Fax: + Tianjin (022) 58955651 Beijing (010) 62800607 + Changsha (0731) 88280166 Shanghai (021) 51062866 + + Company website: www.kylinos.cn + E-mail: support@kylinos.cn + ᠬᠦᠨᠳᠦᠲᠦ ᠲᠩᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠄ + ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠡᠷᠬᠡ ᠂ ᠡᠭᠦᠷᠭᠡ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠤᠷᠢᠳᠠᠯ ᠨᠥᠬᠥᠴᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠲᠠᠨᠢᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ ᠂ ᠨᠥᠬᠥᠪᠥᠷᠢᠯᠡᠬᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ ︵ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠯᠲᠡᠢ᠎ᠪᠡᠷ ︽ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ︾ ᠭᠡᠳᠡᠭ ︶ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠡᠭᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠤᠪᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠷᠥ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠣᠳᠣᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠤᠩᠰᠢᠵᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠷᠡᠢ ︵ ᠳᠣᠷᠣᠭᠰᠢ ︽ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠣᠪᠴᠢᠯᠠᠨ᠎ᠠ ︶ ᠃ + ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠴᠡᠬᠡᠷ ᠵᠢᠴᠢ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠳ᠋ᠡᠬᠢ ︽ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ︾ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠲᠤ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ ᠡᠴᠡ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠨ ᠬᠥᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠦᠢᠯᠡᠳᠴᠦ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠯᠪᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠵᠤ ᠠᠬᠤᠢᠯᠠᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠵᠠᠰᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢᠴᠢᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ ᠪᠡᠯᠡᠳᠬᠡᠮᠵᠢ ︱ ︽ ᠮᠥᠩᠭᠥᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ︾ ᠢ᠋ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ ᠃ 《 ᠪᠢᠳᠡ 》 ᠭᠡᠵᠦ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠲᠤ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ ᠃ 《 ᠲᠠ 》 ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠵᠠᠷᠤᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠥᠭᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠲᠩᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢᠳ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ ᠃ + ᠶᠢᠨ ᠾᠧ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠡᠴᠦᠰ᠎ᠲᠡᠭᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ + ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠨᠡᠶᠢᠲᠡᠯᠡᠬᠦ ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ：2021 - 7 - 30 + ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠄ 〔 2011 〕 ᠣᠨ 〔 7 〕 ᠰᠠᠷ᠎ᠠ 〔 30 〕 ᠤ᠋ ᠡᠳᠦᠷ + ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠨ᠎ᠠ᠄ + ᠨᠢᠭᠡ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ + ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠂ Java ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠯ + ᠭᠤᠷᠪᠠ ᠂ Cookie ᠪᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ + ᠳᠥᠷᠪᠡ ᠂ ᠮᠡᠳᠡᠯᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ + ᠲᠠᠪᠤ ᠂ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠬᠢ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯ + ᠵᠢᠷᠭᠤᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠠᠬᠢ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ + ᠳᠣᠯᠣᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠡᠯᠲᠦᠷᠢᠭᠦᠯᠬᠦ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ + ᠨᠠᠢ᠍ᠮᠠ ᠂ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠵᠢᠴᠢ ᠰᠠᠯᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ + ᠶᠢᠰᠦ ᠂ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠢᠴᠢ ᠮᠠᠷᠭᠤᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠢ᠋ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ + ᠨᠢᠭᠡ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ + ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠵᠠᠷᠤᠳᠠᠯ ᠦᠭᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠴᠢ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠦᠯᠦ ᠭᠠᠳᠠᠭᠤᠷᠴᠢᠯᠠᠬᠤ ᠂ ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠨ ᠥᠭᠴᠦ ᠦᠯᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠣᠯᠭᠣᠵᠤ ᠂ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠨᠢᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠥᠳᠡᠯᠮᠦᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯᠲᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯᠴᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠴᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ ᠪᠠ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠠᠯᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ + 1. ᠰᠤᠷᠭᠠᠨ ᠬᠥᠮᠦᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ + ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠪᠠᠳᠠᠭ ᠪᠠ ᠨᠥᠬᠥᠴᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠂ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠰᠤᠷᠭᠠᠨ ᠬᠥᠮᠦᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ ᠪᠣᠯᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠦᠷᠪᠡᠯ ᠂ ᠡᠷᠬᠢᠮ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠳᠣᠲᠣᠭᠠᠳᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠭᠤᠯᠤᠨ ᠵᠠᠰᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠣᠶᠠᠷᠲᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮᠲᠦ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠡᠨᠳᠡ ᠬᠡᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ 《 ᠳᠣᠲᠣᠭᠠᠳᠤ᠎ᠳ᠋ᠠᠭᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ 》 ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠨᠢᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠯᠦ᠍ᠭᠡ ᠬᠥᠳᠡᠯᠮᠦᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯᠲᠠᠨ ᠵᠢᠴᠢ ᠡᠷᠬᠢᠮ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠮᠵᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠣᠷᠣᠭᠰᠠᠨ ᠰᠤᠷᠤᠭᠴᠢ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ ᠃ + 2. ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ + ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠤᠷᠢᠳᠴᠢᠯᠠᠨ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠢᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠶᠠᠩᠵᠤ ᠡᠭᠦᠰᠬᠡᠬᠦ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ ᠃ ᠲᠠ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠰᠠᠯᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠂ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠥᠭᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠂ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠤᠰᠢᠶᠠᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠥᠬᠡᠢ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠥᠭᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠂ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ ᠰᠣᠯᠢᠵᠤ ᠰᠦᠢᠳᠬᠡᠯ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠥᠯᠥᠰᠥ ᠣᠯᠭᠣᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠣᠯᠭᠣᠬᠤ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠰᠢᠭᠢᠳᠬᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠢ᠋ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠰᠠᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠃ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠤᠬᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ ᠂ ᠲᠠ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠢᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠲᠡᠢ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠴᠢᠨ᠎ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠵᠤ ᠵᠥᠪᠳᠡᠯᠴᠡᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ + ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠂ Java ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠯ + ᠲᠠ 《 Java ᠲᠠᠪᠴᠠᠩ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠵᠤᠯᠭᠠᠭᠤᠷᠢ 》 (᠎ᠳᠥᠭᠥᠮ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ 《 JPI 》 ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠂ ᠳᠠᠷᠤᠢ 《 java 》 ᠪᠣᠭᠴᠣ ᠪᠤᠶᠤ 《 java 》 ᠪᠣᠭᠴᠣ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠯᠢ ᠴᠤ᠌ ᠲᠥᠷᠥᠯ）᠎ᠢ᠋ ᠥᠭᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠂ JPIᠳᠤ ᠢᠯᠡᠭᠦᠴᠡ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠴᠤ᠌ ᠲᠡᠷᠡ ᠂ ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠮᠠᠶᠢᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠤᠨ JPI᠎ᠲᠠᠬᠢ ᠲᠥᠷᠥᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠡᠮᠡᠯᠲᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠨᠡᠩ ᠬᠥᠳᠡᠯᠦᠯ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠴᠤ᠌ ᠲᠡᠷᠡ ᠂ ᠴᠥᠮ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠃ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠢᠯᠡᠭᠦᠴᠡ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠣᠯᠠᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ API ᠢ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠦᠷᠪᠡᠯ ᠂ ᠲᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ Java ᠲᠠᠪᠴᠠᠩ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠥᠷᠭᠡᠳᠬᠡᠳᠡᠭ ︔ ᠲᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠨ (᠎ii )᠎ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠨ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠭᠴᠢᠳ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠢᠯᠡᠭᠦᠴᠡ API ᠪᠤᠰᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠨ ᠬᠥᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠂ ᠲᠠ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠡᠢᠮᠦᠷᠬᠦ API ᠵᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠣᠨᠣᠪᠴᠢᠲᠠᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠵᠦ ᠂ ᠪᠣᠢ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠨ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠭᠴᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠨ᠎ᠡ ᠲᠥᠯᠥᠪᠦᠷᠢ ᠦᠭᠡᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ ᠲᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠭᠴᠢ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠪᠡᠷ 《 java 》 ᠂ 《 javax 》 ᠂ 《 sun》 ᠭᠡᠵᠦ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠢᠯᠡᠭᠦᠴᠡ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠂ ᠵᠠᠭᠠᠭ ᠭᠠᠳᠠᠷᠭᠤ ᠂ ᠪᠣᠭᠴᠣ ᠪᠤᠶᠤ Sun᠎ᠦ᠌ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢᠪᠲᠤᠷ ᠪᠣᠯᠵᠣᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠡᠭᠦᠳᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ Javaᠤᠨ ᠶᠠᠪᠤᠭᠳᠠᠬᠤ ᠣᠷᠴᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠣᠶᠠᠷᠲᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮᠲᠦ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠤ᠋ᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠣᠬᠢᠮᠵᠢᠲᠠᠢ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ (᠎ᠣᠳᠣ http : / / jdk . java . net )᠎ᠢ ᠯᠠᠪᠯᠠᠵᠤ ᠂ Java ᠵᠢᠵᠢᠭ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ ᠪᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ᠎ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ᠎ᠪᠠᠷ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠶᠠᠪᠤᠭᠳᠠᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠢᠯᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + ᠭᠤᠷᠪᠠ ᠂ Cookie ᠪᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ + ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠪᠰᠤᠷᠴᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢᠳ᠎ᠢ᠋ ᠨᠡᠩ ᠰᠠᠢᠨ ᠣᠢᠯᠠᠭᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡ ᠂ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠧᠲ ᠥᠷᠲᠡᠭᠡ ᠂ ᠨᠧᠲ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠪᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠫᠷᠤᠭ᠍ᠷᠠᠮ ᠨᠢ ︽ Cookie ︾ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠮᠡᠳᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ Cookieᠢ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠵᠤ ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠧᠲ ᠤᠷᠤᠰᠬᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠰᠢᠶᠠᠷᠠᠯ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤᠷᠤᠰᠬᠠᠭᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠳᠡᠭ ᠂ ᠡᠢᠮᠦ᠎ᠡᠴᠡ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ Cookieᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠪᠡᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠷᠲᠡᠭᠡ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠭᠠᠷᠴᠤ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣ᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠣᠢᠯᠠᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ Cookieᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠᠯᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ Firefox ᠬᠠᠢᠭᠤᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠭᠡᠪᠡᠯ Firefox ᠵᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠶᠤᠯ ᠦᠭᠡᠢ ᠲᠥᠪ᠎ᠲᠦ᠍ ᠵᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠠᠢᠭᠤᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠴᠢ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠴᠢᠨ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠪᠣᠳᠠᠲᠠᠢ ᠲᠥᠰᠦᠯ ᠯᠠᠪᠯᠠᠭᠠᠷᠠᠢ ᠃ + 《 ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠨᠠᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠤᠯᠢ 》 ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠠᠯᠠᠨ ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠠᠪᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠡᠯᠧᠺᠲ᠋ᠷᠣᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠮᠠᠶᠢᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠲᠤᠰᠠᠭᠠᠷ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠯᠤᠭ᠎ᠠ ᠤᠶᠠᠯᠳᠤᠨ ᠪᠠᠢᠭᠠᠯᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠢᠷᠢ ᠭᠡᠮ᠎ᠢ᠋ ᠢᠯᠭᠠᠨ ᠲᠠᠨᠢᠬᠤ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠢᠭᠠᠯᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠣᠪᠣᠭ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠂ ᠲᠥᠷᠥᠭᠰᠡᠨ ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠢ᠋ ᠢᠯᠭᠠᠨ ᠲᠠᠨᠢᠬᠤ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠂ ᠰᠠᠭᠤᠭ᠎ᠠ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠂ ᠤᠲᠠᠰᠤᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠪᠠᠭᠲᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ ᠃ ᠬᠡᠷᠪᠡ Cookie ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠶᠤ Cookie᠎ᠢ ᠳᠠᠮᠵᠢᠨ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠤᠰᠤ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠨᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠲᠠᠢ ᠨᠡᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠪᠠᠯ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠡᠵᠡᠮᠰᠢᠬᠦ ᠲᠥᠷᠥ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠣᠳᠣᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠪᠣᠯᠵᠤ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠨᠡᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠷ ᠦᠵᠡᠵᠦ ᠂ ᠲᠩᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ ᠬᠤᠪᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠷᠥ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠣᠳᠣᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠯᠠᠪᠯᠠᠯᠲᠠ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠵᠣᠬᠢᠴᠠᠩᠭᠤᠢ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + ᠳᠥᠷᠪᠡ ᠂ ᠮᠡᠳᠡᠯᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ + 1 ᠲᠠᠸᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠠ ᠢᠯᠭᠠᠬᠤ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ + ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠨᠢ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠡᠷᠬᠡ (᠎ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠡᠷᠬᠡ )᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠂ ᠲᠠᠸᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠪᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠵᠢᠴᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠮᠡᠳᠡᠯᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠦᠷᠲᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ ᠵᠢᠴᠢ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠮᠡᠳᠡᠯᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠪᠡᠨ ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠲᠠᠸᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠲᠦ ᠂ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠂ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠠᠸᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠲᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠡᠷᠬᠡ ᠂ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠰᠢᠭ ᠲᠤᠰᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠴᠥᠮ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠢ᠋ ᠲᠠ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠦ᠍ ᠪᠦᠷ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠡᠴᠡ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠲᠤ᠌ ᠠᠰᠢᠭᠲᠠᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠂ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠲᠠᠸᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠠ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠢ᠋ ᠳᠤᠷ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ + 2. ᠺᠣᠫᠢᠳᠠᠬᠤ ᠂ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠨ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠲᠤᠬᠠᠢ + ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠬᠠᠭᠤᠯᠪᠤᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠠᠪᠴᠤ ᠂ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠴᠡᠬᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠭᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠢᠪᠠᠯ ᠂ ᠲᠠ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 《 GNU GPL—GNU ᠨᠡᠢᠳᠡᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ 》 ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠨ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ 》 ᠢ᠋ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠬᠤ ᠂ ᠵᠠᠰᠠᠪᠤᠷᠢ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠮᠥᠩᠭᠥᠨ ᠭᠣᠣᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ 《 GNU - GNU ᠨᠡᠢᠳᠡᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ 》 ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠨ ᠰᠠᠬᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 《 GNU ᠨᠡᠢᠳᠡᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ 》 ᠢ᠋ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠡᠭᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠂ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠵᠦ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦ ᠂ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠨ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠮᠥᠩᠭᠥᠨ ᠭᠣᠣᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ + ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢᠯᠠᠨ ᠠᠩᠬᠠᠷᠬᠤ ᠨᠢ ᠄ ᠲᠤᠰ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠬᠤ ᠂ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠨ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠨᠢ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠭᠲᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ︽ GNU GPL－GNU ᠨᠡᠢᠳᠡᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ ︾ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠰᠣᠹᠲ ᠂ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠲᠩᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬ᠍᠋ᠠᠶᠢ᠍᠋ᠠᠶᠢ᠍ᠰ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠣᠹᠲ ᠂ ᠦᠰᠦᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠥᠮᠥᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠣᠹᠲ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠣᠹᠲ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠬᠠᠤᠯᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠᠯᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯ ᠲᠠ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠵᠠᠰᠠᠪᠤᠷᠢ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠵᠤ (᠎ᠭᠡᠳᠡᠷᠭᠦ ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠰᠡᠷᠭᠦ ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠢᠨᠵᠧᠨᠧᠷᠢᠩ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ )᠎ᠬᠤᠪᠢ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ + ᠲᠠᠪᠤ ᠂ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠬᠢ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯ + ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠳᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠯᠲᠡᠲᠦ ᠡᠬᠢ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ ᠨᠢ ᠴᠥᠮ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠯᠲᠡᠲᠦ ᠡᠬᠢ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠤ᠋ᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠣᠯᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠵᠣᠬᠢᠴᠠᠩᠭᠤᠢ ᠡᠷᠬᠡ ᠠᠰᠢᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠭᠦᠷᠭᠡ ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠬᠤ ᠶᠣᠰᠣᠲᠠᠢ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠥᠬᠥᠴᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠬᠤ ᠂ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠮᠠᠶᠢᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠨᠥᠯᠥᠭᠡᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠃ + ᠵᠢᠷᠭᠤᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠠᠬᠢ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ + ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠴᠡᠬᠡᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠲᠩᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ ᠪᠤᠰᠤ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠡᠴᠡ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠴᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠨ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠨᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠦᠯᠢᠬᠦ ᠮᠠᠭᠠᠳ ᠂ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠬᠡᠰᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠤᠰᠠᠭᠠᠷ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠯ ᠂ ᠳᠠ ᠳᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠭᠤᠯᠤᠯ ᠲᠤᠰᠠᠭᠠᠷ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠲᠤᠰ ᠲᠤᠰᠠᠭᠠᠷ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠬᠦ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠᠲᠠᠢ ᠃ + ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠᠬᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠂ ᠪᠠᠰᠠ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠴᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠂ ᠣᠨᠣᠪᠴᠢᠲᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠂ ᠪᠦᠲᠦᠮᠵᠢᠲᠦ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠂ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ᠎ᠲᠤ᠌ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠤᠭᠤᠢ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠬᠢᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ + ᠳᠣᠯᠣᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠡᠯᠲᠦᠷᠢᠭᠦᠯᠬᠦ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ + 1. ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠲᠠᠢ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ + ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠡᠴᠡ ᠡᠬᠢᠯᠡᠨ 90 (᠎90 )᠎ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ (᠎ᠪᠣᠷᠣᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ )᠎ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠵᠠᠭᠤᠴᠢ (᠎ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠪᠠᠢᠪᠠᠯ )᠎ᠨᠢ ᠬᠡᠪ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠮᠠᠲ᠋ᠸᠷᠢᠶᠠᠯ ᠪᠠ ᠤᠷᠠᠯᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠳᠤᠲᠠᠭᠳᠠᠯ ᠥᠬᠡᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨ ᠬᠡᠯᠡᠶ᠎ᠡ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠲᠤ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠣᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠪᠣᠢ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠨᠥᠬᠥᠪᠥᠷᠢ ᠮᠥᠩᠭᠥ ᠵᠢᠴᠢ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠦᠬᠦ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠠᠭᠤᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠪᠬᠤ ᠵᠠᠷᠤᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠪᠤᠴᠠᠭᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡ ᠶᠦ᠍ᠮ ᠃ + 2. ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠡᠯᠲᠦᠷᠢᠭᠦᠯᠬᠦ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ + ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠤᠰᠤ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠂ ᠤᠭ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠲᠤ᠌ 《 ᠤᠤᠯ ᠶᠠᠩᠵᠤ 》 ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠂ ᠶᠠᠮᠠᠷᠴᠤ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠤᠭᠤᠢ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠨᠥᠬᠥᠴᠡᠯ ᠂ ᠲᠣᠭᠠᠴᠢᠯᠲᠠ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠣᠷᠣᠯᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠣᠭᠢᠷᠠᠬᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷᠲᠠᠢ ᠂ ᠣᠨᠴᠠ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠠᠯᠳᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠳᠤᠭᠤᠢ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠬᠢᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠡᠯᠲᠦᠷᠢᠭᠦᠯᠬᠦ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ᠨᠢ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠨᠤᠲᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠭᠲᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ + 3. ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠯ + ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ ᠬᠡᠪᠴᠢᠶᠡᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠂ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠴᠤ᠌ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠂ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠨᠣᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠦ᠍ ᠲᠡᠷᠡ ᠂ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠮᠠᠶᠢᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠴᠤ᠌ ᠲᠡᠷᠡ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠥᠬᠡᠢ᠎ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠬᠤ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠠᠰᠢᠭ ᠣᠷᠣᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠣᠬᠢᠷᠠᠯ ᠂ ᠠᠰᠢᠭ ᠬᠣᠨᠵᠢᠪᠤᠷᠢ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠣᠬᠢᠷᠠᠯ ᠂ ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠂ ᠳᠠᠮ ᠂ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠤᠷᠰᠢᠭᠲᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷᠲᠠᠢ ᠂ ᠭᠡᠨᠡᠳᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠶᠠᠯᠠᠯᠠᠨ ᠰᠢᠳᠬᠡᠬᠦ ᠴᠢᠨᠠᠷᠲᠠᠢ ᠬᠣᠬᠢᠷᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠥᠯᠥᠪᠦᠷᠢ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠴᠥᠮ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠣᠬᠢᠷᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠥᠯᠥᠪᠦᠷᠢ ᠭᠠᠷᠴᠤ ᠮᠡᠳᠡᠨ᠎ᠡ ᠭᠡᠵᠦ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠡᠭᠦᠷᠭᠡᠯᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠂ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠂ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠠᠯᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ ︵ ᠣᠰᠣᠯ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨ᠎ᠠ ︶ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠂ ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠬᠤ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠲᠤ᠌ ᠵᠠᠷᠤᠴᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠵᠣᠭᠣᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠡᠲᠦᠷᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠨᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠦᠷᠴᠦ ᠳᠡᠢᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠥᠬᠡᠢ ᠴᠦ᠍ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠯ ᠮᠥᠨ ᠬᠦ᠌ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + ᠨᠠᠢ᠍ᠮᠠ ᠂ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠵᠢᠴᠢ ᠰᠠᠯᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ + ᠭᠡᠷ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ + ᠤᠭ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠣᠯ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠡᠴᠡ ᠡᠮᠦᠨᠡᠬᠢ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠪᠣᠢ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠲᠡᠢ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠯ ᠦᠭᠡᠢ ᠠᠮᠠᠨ ᠶᠠᠷᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠂ ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠣᠭᠠᠴᠢᠯᠲᠠ ᠪᠠ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠣᠷᠣᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠦᠨ᠎ᠡ ᠮᠡᠳᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠂ ᠵᠠᠬᠢᠶᠠᠯᠠᠬᠤ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣ᠎ᠪᠠᠨ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠬᠢᠭᠰᠡᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠᠬᠢ ᠠᠯᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠮᠥᠷᠭᠥᠯᠳᠦᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ ᠨᠢ ᠴᠥᠮ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠬᠤ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠥᠬᠡᠢ ᠂ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ ᠵᠠᠰᠠᠪᠤᠷᠢ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ᠎ᠪᠠᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠬᠤ ᠪᠢᠰᠢ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠨᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠭᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠵᠢᠷᠤᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ + 2. ᠰᠠᠯᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷ + ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠭᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠦᠵᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ ᠨᠢ ᠮᠥᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠷᠰᠢᠯᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠭᠠᠷᠭᠠᠪᠠᠯ (᠎ᠡᠢᠮᠦ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠲᠡᠷᠡ ᠳᠠᠷᠤᠢ᠎ᠳ᠋ᠤᠨᠢ ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠨ᠎ᠠ )᠎᠃ + ᠶᠢᠰᠦ ᠂ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠵᠢᠴᠢ ᠮᠠᠷᠭᠤᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠢ᠋ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ + 1. ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠯᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠯᠲᠡ + ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠬᠤ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠮᠠᠷᠭᠤᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠢ᠋ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ (᠎ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠵᠠᠷᠭᠤ ᠬᠢᠬᠦ ᠂ ᠬᠥᠨᠳᠡᠯᠡᠨ᠎ᠡᠴᠡ ᠲᠠᠰᠤᠯᠬᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠤ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠭᠳᠠᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ )᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠴᠥᠮ ᠪᠥᠬᠥᠳᠡ ᠨᠠᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠤᠯᠤᠰ ᠪᠠ ᠣᠷᠣᠨ᠎ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠳᠦᠷᠢᠮ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ + 2. ᠡᠴᠦᠰᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ + ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ ᠨᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠨᠢ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠯᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠨᠢ ᠦᠵᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠦ᠍ ᠮᠡᠳᠡᠯᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠠᠯᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠲᠥᠯᠥᠪᠦᠷᠢ ᠠᠪᠬᠤ ᠬᠠᠷᠠᠯᠲᠠ ᠪᠣᠯᠵᠤ ᠮᠡᠳᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠠᠯᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠨᠢ ᠴᠦ᠍ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠳᠠᠷᠤᠢᠬᠠᠨ ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠳᠠᠭᠤᠰᠬᠤ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠃ ᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠴᠦ᠍ ᠳᠠᠭᠤᠰᠬᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠲᠤᠰ ᠰᠣᠹᠲ᠋ᠸᠠᠢᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠦᠬᠦ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠳᠡᠪᠲᠡᠷ ᠪᠠ ᠬᠠᠭᠤᠯᠪᠤᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠡᠷᠭᠡᠪᠡᠷ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠳᠠᠮᠵᠢᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠲᠡᠷᠡ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠭᠤᠰᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠡᠭᠦᠰᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠲᠠ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠲᠤᠰ ᠰᠤᠹᠲ᠋ᠧᠠᠢᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠦᠬᠦ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠳᠡᠪᠲᠡᠷ ᠪᠠ ᠬᠠᠭᠤᠯᠪᠤᠷᠢ ᠳᠡᠪᠲᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠤᠰᠠᠳᠬᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ᠎ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠡᠭᠦᠷᠭᠡᠯᠡᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ + ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠠᠩᠭ᠌ᠯᠢ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠩᠭᠠᠳᠠᠭ ᠂ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠠᠯᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠴᠦ᠍ ᠰᠠᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠤᠳᠬ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + ᠶᠢᠨ ᠾᠧ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠤᠪᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠷᠥ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠣᠳᠣᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ + ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠨᠡᠶᠢᠲᠡᠯᠡᠬᠦ ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ：2021 - 7 - 30 + ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠄ 〔 2011 〕 ᠣᠨ 〔 7 〕 ᠰᠠᠷ᠎ᠠ 〔 30 〕 ᠤ᠋ ᠡᠳᠦᠷ + ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠬᠤᠪᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠤᠢᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠᠴᠢᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠂ ᠵᠦᠢ ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠢ ᠂ ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠢ ᠂ ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠂ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠂ ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠤᠰᠠᠳᠠ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠪᠠ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠠ ᠠᠵᠢᠯ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠵᠣᠬᠢᠴᠠᠩᠭᠤᠢ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ᠨᠢ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠨ᠎ᠠ᠄ + ᠨᠢᠭᠡ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠲᠤᠬᠠᠢ + ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠣᠢ + ᠭᠤᠷᠪᠠ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠬᠤ ᠪᠣᠢ + ᠳᠥᠷᠪᠡ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠠᠬᠢ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ + ᠲᠠᠪᠤ ᠂ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠤᠬᠠᠢ + ᠵᠢᠷᠭᠤᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ᠨᠢ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ + ᠳᠣᠯᠣᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠬᠤ ᠪᠣᠢ + ᠨᠢᠭᠡ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠪᠣᠢ + 1. ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ + ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠴᠠ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠂ ᠭᠣᠣᠯᠳᠠᠭᠤ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠨᠡᠩ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠰᠠᠢᠲᠠᠢ ᠂ ᠨᠡᠩ ᠠᠮᠠᠷᠬᠠᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠪᠠ ᠨᠡᠩ ᠰᠠᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡ ᠶᠦ᠍ᠮ ᠃ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠠ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠣᠯ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠣᠯᠢᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠴᠢ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠪᠠ ᠪᠡᠶᠡᠴᠢᠯᠡᠨ ᠣᠢᠯᠠᠭᠠᠬᠤ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠤᠨ ᠬᠤᠷᠠᠮᠳᠤᠭᠤᠯᠳᠠᠭ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠨ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠠᠨᠠᠭᠠᠴᠢᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ᠎ᠪᠠᠷ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠶᠦ᠍ᠮ ᠃ + ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠬᠤ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠴᠠ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠧᠲ ᠺᠠᠷᠲ ᠂ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ ᠲᠣᠨᠣᠭ ᠪᠠ ᠭᠣᠣᠯ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠠᠬᠤ ᠲᠣᠭᠲᠠᠴᠠ ᠪᠠ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠬᠤ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠣᠮᠧᠷ᠎ᠢ᠋ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ; ᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠣᠮᠧᠷ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠠᠵᠢᠯᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠶᠠᠪᠤᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠴᠡᠬᠡᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠭᠤᠶᠤᠴᠢᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠵᠦ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠲᠤᠰ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠺᠣᠳ᠋ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠨᠧᠲ ᠺᠠᠷᠲ ᠂ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ ᠲᠣᠨᠣᠭ ᠪᠠ ᠭᠣᠣᠯ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠣᠳᠠᠲᠠᠢ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ ᠃ + ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ CPU ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠮᠠᠶᠢᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠵᠢᠴᠢ IP ᠬᠠᠶᠢᠭ᠎ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠵᠦ ᠵᠠᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠴᠠᠭ᠎ᠢ᠋ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠂ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣᠬᠢ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠡᠷᠢᠬᠦ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠬᠤ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠤ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠶᠡᠷᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠰᠣᠹᠲ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ᠎ᠳ᠋ᠡᠭᠡᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠂ ᠪᠣᠳᠠᠲᠠᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠᠢᠷᠢ ᠨᠢ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠠᠯᠠᠪᠤᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠯ ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠵᠤ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠯᠲᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠮᠡᠳᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ + (᠎3 )᠎ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠡᠰ ᠲᠠᠪᠰᠢᠵᠤ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ IPᠬᠠᠶᠢᠭ᠎ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠵᠦ ᠵᠠᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠡᠰ ᠲᠠᠪᠰᠢᠵᠤ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠢ᠋ ᠪᠡᠶᠡᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠳᠥᠭᠥᠮ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ︔ + 4. ᠲᠤᠬᠠᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠶᠠᠪᠤᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠴᠢ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠵᠣ ᠂ ᠢᠮᠧᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠠᠢᠷᠴᠠᠭ ᠂ ᠤᠲᠠᠰᠤ ᠂ ᠣᠪᠣᠭ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + 5. ᠲᠤᠰ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠨᠢ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭᠯᠠᠭᠠᠰᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠮᠵᠢᠨ ᠂ ᠬᠤᠷᠤᠭᠤᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡ ᠂ ᠬᠤᠷᠤᠭᠤᠨ᠎ᠤ᠋ ᠨᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠨ ᠰᠤᠳᠠᠯ ᠂ ᠰᠣᠯᠣᠩᠭᠠᠨ ᠬᠠᠯᠢᠰᠤ ᠂ ᠳᠠᠭᠤᠨ ᠰᠤᠳᠠᠰᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠥᠪᠡᠷᠮᠢᠴᠡ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭᠲᠤ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠡᠨᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠢᠳᠡ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠰᠢᠯᠭᠠᠨ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ᠎ᠢ᠋ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠠᠪᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ ᠲᠠ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮᠲᠦ ᠭᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠯ ᠬᠢᠬᠦ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠤᠰ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + 6. ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠳᠠᠭᠤ ᠰᠢᠩᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠳᠠᠭ ᠂ ᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠭᠤ ᠰᠢᠩᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠲᠤ᠌ ᠪᠢᠳᠡ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠭᠤ ᠰᠢᠩᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠦᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠨ ᠳᠠᠪᠲᠠᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠ ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ + 7 )᠎ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠪᠠ ᠳᠡᠮᠵᠢᠯᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ ᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ ᠂ ᠡᠯᠧᠺᠲ᠋ᠷᠣᠨ ᠰᠢᠤᠳᠠᠨ ᠬᠠᠢᠷᠴᠠᠭ ᠂ ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠩᠬᠤᠸᠠ ᠂ ᠣᠪᠣᠭ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠂ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠥᠭᠥᠮ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠮᠵᠢᠲᠠᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + 8 )᠎ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠡᠰ ᠳᠡᠪᠰᠢᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠴᠠ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠂ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠮᠡᠵᠦ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠠᠭ ᠲᠤᠬᠠᠢ᠎ᠳ᠋ᠤᠨᠢ ᠰᠢᠨᠡᠴᠢᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ + 2. ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ + ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠳᠦᠷᠢᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠪᠣᠯᠵᠣᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠂ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠪᠢᠳᠡ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠮᠡᠲᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡ᠎ᠡᠴᠡ ᠬᠡᠲᠦᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠪᠠᠯ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠠᠬᠢᠨᠲᠠ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯ ᠬᠢᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + (᠎1 )᠎ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠴᠠ ᠂ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠯᠲᠡ ᠂ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ ᠂ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠢᠯᠭᠠᠨ ᠲᠠᠨᠢᠯᠲᠠ ᠂ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠨ᠎ᠠ ︔ + 2. ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠠᠶᠤᠯᠭᠦᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠂ ᠨᠠᠢᠳᠠᠪᠤᠷᠢᠲᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠪᠠ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠬᠦ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠮᠵᠢᠨ ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ; + 3 ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ (᠎ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠡᠯᠧᠺᠲ᠋ᠷᠣᠨ ᠰᠢᠤᠳᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠂ ᠤᠲᠠᠰᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ )᠎ᠶ᠋ᠢ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠨ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠲᠠᠨ᠎ᠲᠠᠢ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠯᠴᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠲᠤᠬᠠᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠡᠮᠵᠢᠯᠭᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢᠯᠠᠭ᠎ᠠ ; + 4. ᠪᠢᠳᠡ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠠᠰᠢᠭᠯᠠᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠥᠭᠥᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡᠲᠦ ᠴᠢᠨᠠᠷ᠎ᠢ᠋ ᠰᠠᠢᠵᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠂ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠭᠡᠯᠲᠡ (᠎ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠥᠪᠡᠷᠮᠢᠴᠡ ᠲᠠᠨᠢᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ )᠎ᠵᠢᠴᠢ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠤᠲᠠᠭᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ︔ + 5 ᠪᠢᠳᠡ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠶᠡᠬᠡ ᠳ᠋ᠠᠢᠲ᠋ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠠᠳᠠᠯᠤᠯᠲᠠ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠣᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠢᠯᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠵᠢᠯ ᠲᠥᠷᠥᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠠᠳᠠᠯᠤᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠦᠯᠦᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠭᠠᠳᠠᠭᠰᠢ ᠢᠯᠡ ᠪᠠᠢᠯᠭᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠮᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠲᠤᠷᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠬᠠᠨᠢᠳᠠᠨ᠎ᠲᠠᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠦᠷᠢᠳᠬᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠠᠢᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠠᠷᠤᠯ᠎ᠢ᠋ ᠢᠯᠭᠠᠨ ᠲᠣᠳᠣᠯᠠᠬᠤ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠯᠴᠠᠨ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠵᠦ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠪᠤᠶᠤ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠶᠡᠷᠦᠩᠬᠡᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠨᠳᠤᠰᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠣᠢᠯᠠᠭᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ︔ + 6. ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠂ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠯᠲᠡ ᠵᠢᠴᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠵᠠᠮ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠨᠡᠩ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠵᠠᠷ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ︔ + (᠎7 )᠎ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠂ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠂ ᠰᠠᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠮᠥᠴᠢᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠂ ᠵᠠᠰᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠵᠢᠭᠠᠪᠤᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠭᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡ ᠃ + 3. ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠯᠴᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠭᠠᠳᠠᠭᠰᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ + ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠲᠦ᠍ ᠬᠠᠮᠲᠤ᠎ᠪᠠᠷ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠬᠦ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠨ ᠥᠭᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠭᠲᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠄ + 1. ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠲᠡᠢ᠎ᠪᠡᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠯᠴᠠᠨ᠎ᠠ ︔ + 2. ᠭᠠᠳᠠᠨᠠᠬᠢ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ ᠬᠠᠷᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠡᠶᠡᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤᠷᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠬᠠᠨᠢ (᠎ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠴᠢᠨ ᠂ ᠳᠠᠭᠠᠭᠠᠴᠢᠯᠠᠭᠴᠢ ᠂ ᠣᠷᠣᠯᠠᠭᠴᠢ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠡᠷᠭᠡ )᠎ᠲᠡᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠯᠴᠠᠵᠤ ᠮᠡᠳᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠠᠬᠤ ᠂ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠠᠬᠤ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ᠎ᠪᠠᠷ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨ᠎ᠠ ︔ + ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠭᠠᠳᠠᠭᠰᠢ ᠢᠯᠡ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠂ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠢᠯᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠬᠦ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠᠲᠠᠢ ᠦᠶ᠎ᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠡᠨᠡ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠢᠯᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠬᠤ ᠰᠡᠷᠭᠡᠭ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ︔ + 4 ᠮᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠬᠠᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠨ ᠬᠥᠭᠵᠢᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠨ ᠪᠢᠳᠡ ᠨᠡᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠂ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠪᠬᠤ ᠂ ᠡᠳ᠋ ᠬᠥᠷᠥᠩᠭᠡ᠎ᠪᠡᠨ ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠨ ᠥᠭᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠠᠷᠠᠯᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠬᠢᠬᠦ ᠪᠣᠯᠤᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠲᠤᠯᠠ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠂ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠭᠴᠢ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠨ᠎ᠠ ; + ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠲᠡᠢ᠎ᠪᠡᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ᠎ᠪᠠᠷ ᠂ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠪᠤᠶᠤ ᠵᠦᠢ ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠬᠦᠷᠢᠶ᠎ᠡ ᠬᠡᠪᠴᠢᠶ᠎ᠡ᠎ᠡᠴᠡ ᠬᠡᠲᠦᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠡᠴᠡ᠎ᠪᠡᠨ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠡᠯᠡᠵᠦ ᠥᠭᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + 4. ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠬᠤ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ + (᠎1 )᠎ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠂ ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠤᠯᠤᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠠᠰᠢᠭ ᠲᠤᠰᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ︔ + 2. ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠂ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠷᠡᠭᠦᠯ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠂ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠶᠡᠬᠡ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠰᠢᠭ ᠲᠤᠰᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ ︔ + 3 )᠎ᠶᠠᠯᠠᠲᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠎ᠢ᠋ ᠲᠤᠷᠰᠢᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠬᠤ ᠂ ᠵᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠬᠤ ᠂ ᠰᠢᠭᠦᠨ ᠲᠠᠰᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠ ᠰᠢᠭᠦᠨ ᠲᠠᠰᠤᠯᠤᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠭᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ᠎ᠲᠡᠢ ᠰᠢᠭᠤᠳ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ ︔ + 4. ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠠᠮᠢ ᠨᠠᠰᠤ ᠂ ᠡᠳ᠋ ᠬᠥᠷᠥᠩᠭᠡ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠶᠡᠬᠡ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠡᠷᠬᠡ ᠠᠰᠢᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠤ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠰ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠣᠯᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ ︔ + 5） ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠠ ᠨᠡᠢᠭᠡᠮ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠥᠪᠡᠰᠦᠪᠡᠨ ᠢᠯᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ; + 6. ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠢᠯᠡ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠴᠢᠮᠡᠭᠡᠨ᠎ᠡᠴᠡ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠂ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠰᠣᠨᠢᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠯ ᠂ ᠵᠠᠰᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠢᠯᠡ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠵᠠᠮ ︔ + 7 )᠎ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠨ ᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠭᠦᠢᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠭᠳᠠᠬᠤ ; + 8. ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠤᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠠᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠬᠦ ᠃ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠡᠮ ᠰᠣᠭᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠮᠡᠳᠡᠵᠦ ᠂ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ ; + 9. ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠰᠢᠭ ᠲᠤᠰᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠡᠭᠦᠳᠡᠨ᠎ᠡᠴᠡ ᠪᠦᠷᠢᠳᠬᠡᠯ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠷᠳᠡᠮ ᠰᠢᠨᠵᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡ᠎ᠲᠡᠢ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠡᠷᠳᠡᠮ ᠰᠢᠨᠵᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠰᠤᠳᠤᠯᠭᠠᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠦᠷᠰᠦᠯᠡᠨ ᠲᠣᠭᠠᠴᠢᠭᠰᠠᠨ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠠᠭᠠᠨ ᠂ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠳᠠᠬᠤ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠬᠢᠵᠦ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ︔ + 10 ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠃ + ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠣᠢ + 1. ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ + ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠢᠭᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠠᠭᠠᠤ ᠂ ᠬᠢᠲᠠᠳ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠳᠡᠪᠢᠰᠬᠡᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠪᠣᠢ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠢᠲᠠᠳ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠳᠡᠪᠢᠰᠬᠡᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + 2. ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ + ᠡᠩ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠪᠢᠳᠡ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠬᠠᠷᠠᠯᠲᠠ᠎ᠪᠠᠨ ᠪᠡᠶᠡᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠳᠦᠷᠢᠮ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠮᠤᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠣᠬᠣᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ᠎ᠳ᠋ᠡᠬᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣᠮᠠᠲ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠪᠠᠯᠠᠯᠵᠤ ᠬᠠᠶᠠᠳᠠᠭ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ ᠃ + ᠮᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠡᠵᠡᠩᠨᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠨᠢ ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠬᠤ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠭᠠᠷᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠂ ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠵᠠᠷ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠂ ᠵᠦᠢ ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠢ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ᠎ᠪᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠵᠤ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠷᠤᠢ᠎ᠳ᠋ᠤᠨᠢ ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + 3. ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠣᠢ + ᠪᠢᠳᠡ ᠴᠢᠷᠮᠠᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠭᠡᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦ ᠂ ᠵᠣᠬᠢᠰ ᠥᠬᠡᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠂ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠥᠬᠡᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢᠯᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠡᠷᠭᠡᠢᠯᠡᠪᠡ ᠃ + ᠪᠢᠳᠡ ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠢ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠢᠷᠢ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶᠡᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠠᠪᠴᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠠᠬᠤ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠢᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠷ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠡᠰ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠣᠮᠧᠷ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰᠬᠠᠢ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ ᠂ ᠶᠠᠪᠤᠴᠠ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠨ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠂ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠬᠢᠶᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠵᠤ ᠃ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠪᠢᠳᠡ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢᠯᠠᠬᠤ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠡᠪᠴᠢᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠢᠩᠭ᠎ᠠ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠡᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠡᠭᠦᠷᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠢᠷᠤᠮᠯᠠᠨ ᠰᠠᠬᠢᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + 4. ᠪᠠᠴᠢᠮ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠠᠷᠭᠠᠴᠠᠬᠤ ᠤᠷᠢᠳᠴᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠥᠰᠦᠯ + ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠯᠡᠪᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭ ᠭᠠᠷᠪᠠᠯ ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠪᠠᠴᠢᠮ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠠᠷᠭᠠᠴᠠᠬᠤ ᠲᠥᠰᠦᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠵᠦ ᠂ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠶᠡᠬᠡᠳᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠣᠷᠢᠭᠯᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠂ ᠬᠦᠷᠭᠡᠬᠦ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠂ ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠵᠠᠷ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠨᠥᠯᠥᠭᠡ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠠᠪᠬᠤ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠠᠪᠤᠷᠠᠬᠤ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠪᠠᠰᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠳᠦᠷᠢᠮ ᠪᠠ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠯᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠠᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠮᠥᠴᠢᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠎ᠢ᠋ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ᠃ + ᠭᠤᠷᠪᠠ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠬᠤ ᠪᠣᠢ + ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ᠎ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠵᠣ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠵᠠᠳᠠᠷᠠᠬᠤ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠠᠶᠤᠵᠤ ᠪᠠᠢᠪᠠᠯ ᠂ ᠲᠠ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠵᠢᠴᠢ ᠲᠤᠬᠠᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠵᠢᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡ᠎ᠪᠡᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠨ᠍ᠭ᠍ᠭᠢ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠬᠤ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠴᠢᠳᠠᠮᠵᠢ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠲᠦᠷ ᠵᠣᠭᠰᠣᠭᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠵᠢᠱ᠌ᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠬᠤ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠂ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠢ᠋ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠵᠦ ᠳᠡᠰ ᠳᠡᠪᠰᠢᠭᠦᠯᠬᠦ ᠂ ᠠᠮᠢᠳᠤ ᠪᠣᠳᠠᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠢᠯᠭᠠᠨ ᠲᠠᠨᠢᠬᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠃ + ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠠᠩᠬᠠᠷᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ + ᠳᠥᠷᠪᠡ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠠᠬᠢ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠲᠠ + ᠲᠤᠰ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠴᠡᠬᠡᠷ᠎ᠲᠦ᠍ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠪᠣᠯ ᠲᠩᠷᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠤᠰᠤ ᠪᠢᠯᠢᠭᠲᠦ ᠭᠥᠷᠥᠭᠡᠰᠦ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠭᠴᠢ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + ᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠤᠪᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠥᠪᠡᠰᠦᠪᠡᠨ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ / ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠵᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠪᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠤᠩᠰᠢᠵᠤ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠠᠩᠬᠠᠷᠬᠤ ᠪᠣᠯᠪᠠᠤ ᠃ + ᠲᠠᠪᠤ ᠂ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠤᠬᠠᠢ + ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠵᠠᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠴᠢ ᠴᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠰ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ᠎ᠢ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠭᠳᠠᠬᠤ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠭᠠᠳᠠᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ᠎ᠲᠦ᠍ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠨᠡᠩ ᠣᠯᠠᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠣᠷᠢᠭᠤᠳᠠ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ ᠨᠢ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠷᠦᠬᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠲᠣᠭᠠᠴᠠᠭᠳᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠤᠰᠬᠠᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦ ᠳᠦᠷᠢᠮ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠵᠤ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠬᠥᠮᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠮᠤᠷ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠪᠠ ᠃ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠴᠢ ᠨᠢ ᠪᠠᠰᠠ ᠵᠣᠬᠢᠬᠤ ᠰᠡᠷᠭᠡᠢᠯᠡᠬᠦ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠠᠪᠴᠤ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠦᠯᠦ ᠬᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠳ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠡᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠢᠨᠠᠯᠲᠠ ᠲᠠᠯᠪᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ + ᠵᠢᠷᠭᠤᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ᠨᠢ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ + ᠪᠢᠳᠡ ᠪᠠᠷᠤᠭ ᠴᠠᠭ ᠢᠮᠠᠭᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ ᠶᠠᠪᠤᠴᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠧᠲ ᠥᠷᠲᠡᠭᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬᠢ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠦᠵᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠯᠲᠠ ᠨᠢ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠵᠦᠢᠯ ᠪᠠᠳᠠᠭ᠎ᠢ᠋ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠵᠦ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠣᠯᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠲᠣᠨᠣᠭ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠂ ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠪᠠᠳᠠᠭ᠎ᠢ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ᠎ᠢ᠋ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠪᠠᠳᠠᠭ᠎ᠢ᠋ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯ ᠂ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠎ᠪᠡᠨ ᠵᠣᠭᠰᠣᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌᠎ᠪᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ᠎ᠪᠠᠨ ᠬᠠᠭᠠᠭᠠᠷᠠᠢ ; ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠴᠢ ᠪᠣᠯ ᠨᠠᠰᠤᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠦᠷᠦᠭᠡᠳᠦᠢ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠬᠡᠦᠬᠡᠳ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠨ ᠬᠠᠪᠰᠤᠷᠴᠤ ᠪᠠᠢᠭᠠᠳ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠩᠰᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠭᠠᠯᠭᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠪᠠᠤ ᠃ + ᠳᠣᠯᠣᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠬᠤ ᠪᠣᠢ + ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠠᠰᠠᠭᠤᠯᠲᠠ ᠣᠷᠣᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠂ ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠵᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠰᠠᠨᠠᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠤᠲᠠᠰᠤ 400—089—1870 ᠂ ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶ᠎ᠡ (᠎www . kylinos . cn )᠎ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠤᠰ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠᠬᠢ 《 ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠪᠠ ᠳᠡᠮᠵᠢᠯᠭᠡ 》 ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠪᠡᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠤᠨ ᠠᠰᠠᠭᠤᠨ ᠯᠠᠪᠯᠠᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠤᠰᠬᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠠ ᠪᠠᠰᠠ ᠢᠮᠧᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ mar ket@kylinos . cn ‍ᠢ ᠮᠠᠨ᠎ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ + ᠪᠢᠳᠡ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠠᠰᠠᠭᠤᠳᠠᠯ᠎ᠢ᠋ ᠴᠠᠭ ᠲᠤᠬᠠᠢ᠎ᠳ᠋ᠤᠨᠢ ᠂ ᠲᠣᠬᠢᠲᠠᠢ ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠡᠩ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠯ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠂ ᠪᠢᠳᠡ 15 ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠯᠲᠠ ᠥᠭᠭᠦᠨ᠎ᠡ ᠃ + ᠲᠤᠰ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯᠲᠡ ᠨᠢ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠡᠳᠦᠷ᠎ᠡᠴᠡ ᠡᠬᠢᠯᠡᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠠᠩᠭ᠌ᠯᠢ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠠᠯᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠨᠢ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠰᠠᠯᠪᠤᠷᠢ ᠤᠳᠬ᠎ᠠ᠎ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ᠎ᠢ᠋ᠶ᠋ᠡᠷ ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ + ᠣᠷᠴᠢᠮ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠭᠰᠡᠨ ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ : 2021 ᠣᠨ᠎ᠤ᠋ 11 ᠰᠠᠷ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ 1᠎ᠦ᠌ ᠡᠳᠦᠷ + ᠬᠠᠶᠢᠭ ᠄ + ᠲᠢᠶᠠᠨᠵᠢᠨ ᠬᠣᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠢᠨ ᠬᠠᠢ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠩ ᠭᠦ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠰᠢᠨᠵᠢᠯᠡᠬᠦ ᠤᠬᠠᠭᠠᠨ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠩ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠰᠢᠨ ᠠᠨ ᠠᠳᠠᠯ ᠦᠢᠯᠡᠰ ᠪᠣᠰᠬᠠᠬᠤ ᠲᠠᠯᠠᠪᠠᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠠᠰᠠᠷ (᠎300450 ) + ᠪᠡᠭᠡᠵᠢᠩ ᠬᠣᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠢ ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠣᠢᠲᠤ ᠳᠥᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠯ ᠵᠠᠮ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠵᠠᠮ᠎ᠤ᠋ᠨ 9 ᠨᠣᠮᠧᠷᠲᠦ ᠶᠢᠨ ᠭᠦ ᠲᠣᠮᠣ ᠠᠰᠠᠷ + ᠴᠠᠩᠱᠠ ᠬᠣᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠺᠠᠢ ᠹᠦ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠹᠦ ᠷᠦᠩ ᠳᠤᠮᠳᠠ ᠵᠠᠮ᠎ᠤ᠋ᠨ 1 ᠬᠡᠰᠡᠭ 303 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠨᠣᠮᠧᠷᠲᠦ ᠹᠦ ᠰᠢᠨ ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠮᠥᠩᠭᠥᠨ ᠭᠦᠢᠯᠭᠡᠭᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠲᠥᠪ T3 ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ (᠎41000000 ) + ᠱᠠᠩᠬᠠᠢ ᠬᠣᠲᠠ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠢᠦᠢ ᠾᠦᠢ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠨ ᠢᠦᠢ ᠵᠠᠮ᠎ᠤ᠋ᠨ 1028 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠲᠣᠭᠠᠲᠤ ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠴᠡᠩᠭᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠮᠣ ᠠᠰᠠᠷ (᠎20030 ) + ᠤᠲᠠᠰᠤ ᠄ + ᠲᠢᠶᠠᠨᠵᠢᠨ ︵ 022 ︶ 589565650 ᠪᠡᠭᠡᠵᠢᠩ ︵ 2010 ︶ 51659955 + ᠴᠠᠩᠱᠠ (᠎0731 )᠎88280170 ᠱᠠᠩᠬᠠᠢ (᠎021 )᠎5109866 + ᠳᠦᠷᠰᠦᠲᠦ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠄ + ᠲᠢᠶᠠᠨᠵᠢᠨ ︵ 022 ︶ 5895651 ᠪᠡᠭᠡᠵᠢᠩ ︵ 2010 ︶ 62800607 + ᠴᠠᠩᠱᠠ ︵ 0731 ︶ 88280166 ᠱᠠᠩᠬᠠᠢ ︵ 021 ︶ 51062866 + ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠧᠲ ᠥᠷᠲᠡᠭᠡ ᠄ www . kylinos . cn + ᠢᠮᠧᠯ ᠄ support@kylinos . cn - Desktop - 桌面 + Dear users of Kylin operating system and relevant products, + + Please read the clauses of the Agreement and the supplementary license (hereinafter collectively referred to as “the Agreement”) and the privacy policy statement for Kylin operating system (hereinafter referred to as “the Statement”). When you click the next step to confirm your complete understanding of the content, it shall indicate that you have accepted the clauses of the Agreement, and the Agreement shall take effect immediately and be legally binding on you and the Company. + “This product” in the Agreement and the Statement refers to “Kylin operating system software product” developed, produced and released by Kylinsoft Co., Ltd. and used for handling the office work or building the information infrastructure for enterprises and governments. “We” refers to Kylinsoft Co., Ltd. “You” refers to the users who pay the license fee and use the Kylin operating system and relevant products. + +End User License Agreement of Kylin +Release date of the version: July 30, 2021 +Effective date of the version: July 30, 2021 + +The Agreement shall include the following content: +I. User license +II. Java technology limitations +III. Cookies and other technologies +IV. Intellectual property clause +V. Open source code +VI. The third-party software/services +VII. Escape clause +VIII. Integrity and severability of the Agreement +IX. Applicable law and dispute settlement + + I. User license + + According to the number of users who have paid for this product and the types of computer hardware, we shall grant the non-exclusive and non-transferable license to you, and shall only allow the licensed unit and the employees signing the labor contracts with the unit to use the attached software (hereinafter referred to as “the Software”) and documents as well as any error correction provided by Kylinsoft. + 1. User license for educational institutions + In the case of observing the clauses and conditions of the Agreement, if you are an educational institution, your institution shall be allowed to use the attached unmodified binary format software and only for internal use. “For internal use” here refers to that the licensed unit and the employees signing the labor contracts with the unit as well as the students enrolled by your institution can use this product. + 2. Use of the font software + Font software refers to the software pre-installed in the product and generating font styles. You cannot separate the font software from the Software and cannot modify the font software in an attempt to add any function that such font software, as a part of this product, does not have when it is delivered to you, or you cannot embed the font software in the files provided as a commercial product for any fee or other remuneration, or cannot use it in equipment where this product is not installed. If you use the font software for other commercial purposes such as external publicity, please contact and negotiate with the font copyright manufacture to obtain the permissions for your relevant acts. + + II. Java technology limitations + + You cannot change the “Java Platform Interface” (referred to as “JPI”, that is, the classes in the “java” package or any sub-package of the “java” package), whether by creating additional classes in JPI or by other means to add or change the classes in JPI. If you create an additional class as well as one or multiple relevant APIs, and they (i) expand the functions of Java platform; And (ii) may be used by the third-party software developers to develop additional software that may call the above additional APIs, you must immediately publish the accurate description of such APIs widely for free use by all developers. You cannot create or authorize other licensees to create additional classes, interfaces or sub-packages marked as “java”, “javax” and “sun” in any way, or similar agreements specified by Sun in any naming agreements. See the appropriate version of the Java Runtime Environment Binary Code License (located at http://jdk.java.net at present) to understand the availability of runtime code jointly distributed with Java mini programs and applications. + + III. Cookies and other technologies + + In order to help us better understand and serve the users, our website, online services and applications may use the “Cookie” technology. Such Cookies are used to store the network traffic entering and exiting the system and the traffic generated due to detection errors, so they must be set. We shall understand how you interact with our website and online services by using such Cookies. + If you want to disable the Cookie and use the Firefox browser, you may set it in Privacy and Security Center of Firefox. If your use other browsers, please consult the specific schemes from the relevant suppliers. + In accordance with Article 76, paragraph 5 of the Network Security Law of the People's Republic of China, personal information refers to all kinds of information recorded in electronic or other ways, which can identify the natural persons’ personal identity separately or combined with other information, including but not limited to the natural person’s name, date of birth, identity certificate number, personal biological identification information, address and telephone number, etc. If Cookies contain the above information, or the combined information of non-personal information and other personal information collected through Cookie, for the purpose of this privacy policy, we shall regard the combined information as personal privacy information, and shall provide the corresponding security protection measures for your personal information by referring to Kylin Privacy Policy Statement. + + IV. Intellectual property clause + + 1. Trademarks and Logos + This product shall be protected by the copyright law, trademark law and other laws and international intellectual property conventions. Title to the product and all associated intellectual property rights are retained by us or its licensors. No right, title or interest in any trademark, service mark, logo or trade name of us or its licensors is granted under the Agreement. Any use of Kylinsoft marked by you shall be in favor of Kylinsoft, and without our consent, you shall not arbitrarily use any trademark or sign of Kylinsoft. + 2. Duplication, modification and distribution + If the Agreement remains valid for all duplicates, you may and must duplicate, modify and distribute software observing GNU GPL-GNU General Public License agreement among the Kylin operating system software products in accordance with GNU GPL-GNU General Public License, and must duplicate, modify and distribute other Kylin operating system software products not observing GNU GPL-GNU General Public License agreement in accordance with relevant laws and other license agreements, but no derivative release version based on the Kylin operating system software products can use any of our trademarks or any other signs without our written consent. + Special notes: Such duplication, modification and distribution shall not include any software, to which GNU GPL-GNU General Public License does not apply, in this product, such as the software store, input method software, font library software and third-party applications contained by the Kylin operating system software products. You shall not duplicate, modify (including decompilation or reverse engineering) or distribute the above software unless prohibited by applicable laws. + + V. Open source code + + For any open source codes contained in this product, any clause of the Agreement shall not limit, constrain or otherwise influence any of your corresponding rights or obligations under any applicable open source code license or all kinds of conditions you shall observe. + + VI. The third-party software/services + + The third-party software/services referred to in the Agreement refer to relevant software/services developed by other organizations or individuals other than the Kylin operating system manufacturer. This product may contain or be bundled with the third-party software/services to which the separate license agreements are attached. When you use any third-party software/services with separate license agreements, you shall be bound by such separate license agreements. + We shall not have any right to control the third-party software/services in these products and shall not expressly or implicitly ensure or guarantee the legality, accuracy, effectiveness or security of the acts of their providers or users. + + VII. Escape clause + + 1. Limited warranty + We guarantee to you that within ninety (90) days from the date when you purchase or obtain this product in other legal ways (subject to the date of the sales contract), the storage medium (if any) of this product shall not be involved in any defects in materials or technology when it is normally used. All compensation available to you and our entire liability under this limited warranty will be for us to choose to replace this product media or refund the fee paid for this product. + 2. Disclaimer + In addition to the above limited warranty, the Software is provided “as is” without any express or implied condition statement and warranty, including any implied warranty of merchantability, suitability for a particular purpose or non-infringement, except that this disclaimer is deemed to be legally invalid. + 3. Limitation of responsibility + To the extent permitted by law, under any circumstances, no matter what theory of liability is adopted, no matter how it is caused, for any loss of income, profit or data caused by or related to the use or inability to use the Software, or for special indirect consequential incidental or punitive damages, neither we nor its licensors shall be liable (even if we have been informed of the possibility of such damages). According to the Agreement, in any case, whether in contract tort (including negligence) or otherwise, our liability to you will not exceed the amount you pay for the Software. The above limitations will apply even if the above warranty fails of its essential purpose. + + VIII. Integrity and severability of the Agreement + + 1. The integrity of the Agreement + The Agreement is an entire agreement on the product use concluded by us with you. It shall replace all oral or written contact information, suggestions, representations and guarantees inconsistent with the Agreement previous or in the same period. During the period of the Agreement, in case of any conflict clauses or additional clauses in the relevant quotations, orders or receipts or in other correspondences regarding the content of the Agreement between the parties, the Agreement shall prevail. No modification of the Agreement will be binding, unless in writing and signed by an authorized representative of each party. + 2. Severability of the Agreement + If any provision of the Agreement is deemed to be unenforceable, the deletion of the corresponding provision will still be effective, unless the deletion will hinder the realization of the fundamental purpose of the parties (in which case, the Agreement will be terminated immediately). + + IX. Applicable law and dispute settlement + + 1. Application of governing laws + Any dispute settlement (including but not limited to litigation and arbitration) related to the Agreement shall be governed by the laws of the People’s Republic of China. The legal rules of any other countries and regions shall not apply. + 2. Termination + If the Software becomes or, in the opinion of either party, may become the subject of any claim for intellectual property infringement, either party may terminate the Agreement immediately. + The Agreement is effective until termination. You may terminate the Agreement at any time, but you must destroy all originals and duplicates of the Software. The Agreement will terminate immediately without notice from us if you fail to comply with any provision of the Agreement. At the time of termination, you must destroy all originals and duplicates of such software, and shall be legally liable for not observing the Agreement. + + The Agreement shall be in both Chinese and English, and in case of ambiguity between any content above, the Chinese version shall prevail. + +Privacy Policy Statement of Kylin Operating System +Release date of the version: July 30, 2021 +Effective date of the version: July 30, 2021 + +We attach great importance to personal information and privacy protection. In order to guarantee the legal, reasonable and appropriate collection, storage and use of your personal privacy information and the transmission and storage in the safe and controllable circumstances, we hereby formulate this Statement. We shall provide your personal information with corresponding security protection measures according to the legal requirements and mature security standards in the industry. + The Statement shall include the following content: + I. Collection and use your personal information + II. How to store and protect your personal information + III. How to manage your personal information + IV. Privacy of the third-party software/services + V. Minors’ use of the products + VI. How to update this Statement + VII. How to contact us + + I. How to collect and use your personal information + + 1. The collection of personal information + We shall collect the relevant information when you use this product mainly to provide you with higher-quality products, more usability and better services. Part of information collected shall be provided by you directly, and other information shall be collected by us through your interaction with the product as well as your use and experience of the product. We shall not actively collect and deal with your personal information unless we have obtained your express consent according to the applicable legal stipulations. + 1) The licensing mechanism for this product allows you to apply for the formal license of the product in accordance with the contract and relevant agreements after you send a machine code to the commercial personnel of Kylinsoft, and the machine code is generated through encryption and conversion according to the information of the computer used by you, such as network card, firmware and motherboard. This machine code shall not directly contain the specific information of the equipment, such as network card, firmware and motherboard, of the computer used by you. + 2) Server of the software store of this product shall connect it according to the CPU type information and IP address of the computer used by you; at the same time, we shall collect the relevant information of your use of the software store of this product, including but not limited to the time of opening the software store, interaction between the pages, search content and downloaded content. The relevant information collected is generally recorded in the log of server system of software store, and the specific storage position may change due to different service scenarios. + 3) Upgrading and updating of this product shall be connected according to the IP address of the computer used by you, so that you can upgrade and update the system; + 4) Your personal information, such as E-mail address, telephone number and name, shall be collected due to business contacts and technical services. + 5) The biological characteristic management tool support system components of this product shall use the biological characteristics for authentication, including fingerprint, finger vein, iris and voiceprint. The biological characteristic information input by you shall be stored in the local computer, and for such part of information, we shall only receive the verification results but shall not collect or upload it. If you do not need to use the biological characteristics for the system authentication, you may disable this function in the biological characteristic management tool. + 6) This product shall provide the recording function. When you use the recording function of this product, we shall only store the audio content when you use the recording in the local computer but shall not collect or upload the content. + 7) The service and support functions of this product shall collect the information provided by you for us, such as log, E-mail, telephone and name, so as to make it convenient to provide the technical services, and we shall properly keep your personal information. + 8) In the upgrading process of this product, if we need to collect additional personal information of yours, we shall timely update this part of content. + + 2. Use of personal information + We shall strictly observe the stipulations of laws and regulations and agreements with you to use the information collected for the following purposes. In case of exceeding the scope of following purposes, we shall explain to you again and obtain your consent. + 1) The needs such as product licensing mechanism, use of software store, system updating and maintenance, biological identification and online services shall be involved; + 2) We shall utilize the relevant information to assist in promoting the product security, reliability and sustainable service; + 3) We shall directly utilize the information collected (such as the E-mail address and telephone provided by you) to communicate with you directly, for example, business contact, technical support or follow-up service visit; + 4) We shall utilize the data collected to improve the current usability of the product, promote the product’s user experience (such as the personalized recommendation of software store) and repair the product defects, etc.; + 5) We shall use the user behavior data collected for data analysis. For example, we shall use the information collected to analyze and form the urban thermodynamic chart or industrial insight report excluding any personal information. We may make the information excluding identity identification content upon the statistics and processing public and share it with our partners, to understand how the users use our services or make the public understand the overall use trend of our services; + 6) We may use your relevant information and provide you with the advertising more related to you on relevant websites and in applications and other channels; + 7) In order to follow the relevant requirements of relevant laws and regulations, departmental regulations and rules and governmental instructions. + + 3. Information sharing and provision + We shall not share or transfer your personal information to any third party, except for the following circumstances: + 1) After obtaining your clear consent, we shall share your personal information with the third parities; + 2) In order to achieve the purpose of external processing, we may share your personal information with the related companies or other third-party partners (the third-party service providers, contractors, agents and application developers). We shall protect your information security by means like encryption and anonymization; + 3) We shall not publicly disclose the personal information collected. If we must disclose it publicly, we shall notify you of the purpose of such public disclosure, type of information disclosed and the sensitive information that may be involved, and obtain your consent; + 4) With the continuous development of our business, we may carry out the transactions, such as merger, acquisition and asset transfer, and we shall notify you of the relevant circumstances, and continue to protect or require the new controller to continue to protect your personal information according to laws and regulations and the standards no lower than that required by this Statement; + 5) If we use your personal information beyond the purpose claimed at the time of collection and the directly or reasonably associated scope, we shall notify you again and obtain your consent before using your personal information. + + 4. Exceptions with authorized consent + 1) It is directly related to national security, national defense security and other national interests; + 2) It is directly related to public safety, public health and public knowledge and other major public interests; + 3) It is directly related to crime investigation, prosecution, judgment and execution of judgment; + 4) It aims to safeguard the life, property and other major legal rights and interests of you or others but it is impossible to obtain your own consent; + 5) The personal information collected is disclosed to the public by yourself; + 6) Personal information collected from legally publicly disclosed information, such as legal news reports, government information disclosure and other channels; + 7) It is necessary to sign and perform of the contract according to your requirement; + 8) It is necessary to maintain the safe and stable operation of the provided products or services, including finding and handling any fault of products or services; + 9) It is necessary to carry out statistical or academic research for public interest, and when the results of academic research or description are provided, the personal information contained in the results is de-identified; + 10) Other circumstances specified in the laws and regulations. + + II. How to store and protect personal information + + 1. Information storage place + We shall store the personal information collected and generated in China within the territory of China in accordance with laws and regulations. + 2. Information storage duration + Generally speaking, we shall retain your personal information for the time necessary to achieve the purpose or for the shortest term stipulated by laws and regulations. Information recorded in the log shall be kept for a specified period and be automatically deleted according to the configuration. + When operation of our product or services stops, we shall notify you in the forms such as notification and announcement, delete your personal information or conduct anonymization within a reasonable period and immediately stop the activities collecting the personal information. + 3. How to protect the information + We shall strive to provide guarantee for the users’ information security, to prevent the loss, improper use, unauthorized access or disclosure of the information. + We shall use the security protection measures within the reasonable security level to protect the information security. For example, we shall protect your system account and password by means like encryption. + We shall establish the special management systems, processes and organizations to protect the information security. For example, we shall strictly restrict the scope of personnel who access to the information, and require them to observe the confidentiality obligation. + 4. Emergency response plan + In case of security incidents, such as personal information disclosure, we shall start the emergency response plan according to law, to prevent the security incidents from spreading, and shall notify you of the situation of the security incidents, the possible influence of the incidents on you and the remedial measures we will take, in the form of pushing the notifications and announcements. We will also report the disposition of the personal information security events according to the laws, regulations and regulatory requirements. + + III. How to manage your personal information + + If you worry about the personal information disclosure caused by using this product, you may consider suspending or not using the relevant functions involving the personal information, such as the formal license of the product, application store, system updating and upgrading and biological identification, according to the personal and business needs. + Please pay attention to the personal privacy protection at the time of using the third-party software/services in this product. + + IV. Privacy of the third-party software/services + + The third-party software/services referred to in the Agreement refer to relevant software/services developed by other organizations or individuals other than the Kylin operating system manufacturer. + When you install or use the third-party software/services in this product, the privacy protection and legal responsibility of the third-party software/services shall be independently borne by the third-party software/services. Please carefully read and examine the privacy statement or clauses corresponding to the third-party software/services, and pay attention to the personal privacy protection. + + V. Minors’ use of the products + + If you are a minor, you shall obtain your guardian’s consent on your use of this product and the relevant service clauses. Except for the information required by the product, we shall not deliberately require the minors to provide more data. With the guardians’ consent or authorization, the accounts created by the minors shall be deemed to be the same as any other accounts. We have formulated special information processing rules to protect the personal information security of minors using this product. The guardians shall also take the appropriate preventive measures to protect the minors and supervise their use of this product. + + VI. How to update this Statement + + We may update this Statement at any time, and shall display the updated statement to you through the product installation process or the company’s website at the time of updating. After such updates take effect, if you use such services or any software permitted according to such clauses, you shall be deemed to agree on the new clauses. If you disagree on the new clauses, then you must stop using this product, and please close the account created by you in this product; if you are a guardian, please help your minor child to close the account created by him/her in this product. + + VII. How to contact us + + If you have any question, or any complaints or opinions on this Statement, you may seek advice through our customer service hotline 400-089-1870, or the official website (www.kylinos.cn), or “service and support” application in this product. You may also contact us by E-mail (market@kylinos.cn). + We shall timely and properly deal with them. Generally, a reply will be made within 15 working days. + The Statement shall take effect from the date of updating. The Statement shall be in Chinese and English at the same time and in case of any ambiguity of any clause above, the Chinese version shall prevail. + Last date of updating: November 1, 2021 + +Address: Building 3, Xin’an Entrepreneurship Plaza, Tanggu Marine Science and Technology Park, Binhai High-tech Zone, Tianjin (300450) + Silver Valley Tower, No. 9, North Forth Ring West Road, Haidian District, Beijing (100190) + Building T3, Fuxing World Financial Center, No. 303, Section 1 of Furong Middle Road, Kaifu District, Changsha City (410000) + Digital Entertainment Building, No. 1028, Panyu Road, Xuhui District, Shanghai (200030) +Tel.: Tianjin (022) 58955650 Beijing (010) 51659955 + Changsha (0731) 88280170 Shanghai (021) 51098866 +Fax: Tianjin (022) 58955651 Beijing (010) 62800607 + Changsha (0731) 88280166 Shanghai (021) 51062866 + +Company website: www.kylinos.cn +E-mail: support@kylinos.cn + 尊敬的银河麒麟操作系统及相关产品用户: + 请您仔细阅读本协议条款、补充许可条款（统称“协议”）及银河麒麟操作系统隐私政策声明（以下简称“声明”）。当您确认了解并点击下一步时，即表明您已接受本协议的条款，本协议将立即生效，对您和本公司双方具有法律约束力。 + 本协议及声明中的“本产品”是指由麒麟软件有限公司开发并制作发行的用于办公或构建企业及政府的信息化基础设施——“银河麒麟操作系统软件产品”。“我们”是指麒麟软件有限公司。“您”是指支付授权费用并使用银河麒麟操作系统及相关产品的用户。 + +银河麒麟最终用户使用许可协议 +版本发布日期：【2021】年【7】月【30】日 +版本生效日期：【2021】年【7】月【30】日 + +本协议将向您说明以下内容： +一、使用许可 +二、Java技术限制 +三、Cookie和其他技术 +四、知识产权条款 +五、开放源代码说明 +六、第三方软件/服务说明 +七、免责条款 +八、协议完整性及可分割性说明 +九、适用法律及争议解决 +一、使用许可 + + 按照已经为本产品支付费用的用户数目及计算机硬件类型，我们向您授予非排他、不可转让的许可，仅允许被授权人单位及与其签订劳动合同的员工使用由麒麟软件提供的随附软件和文档以及任何错误纠正。 + 1.教育机构使用许可 + 在遵守本协议的条款和条件的情况下，如果您是教育机构，允许贵机构仅在内部使用随附的未经修改的二进制格式的软件。此处的“在内部使用”是指被授权人单位及与其签订劳动合同的员工以及在贵机构入学的学生使用本产品。 + 2.字型软件使用 + 字型软件指本产品中预装的和生成字体样式的软件。您不可从软件中分离字型软件，不可改动字型软件，以新增此等字型软件被作为本产品的一部分交付予您时所不具备的任何功能，不可将字型软件嵌入作为商业产品提供以换取收费或其他报酬的文件、不可脱离安装了本产品的机器使用。如将字型软件用于对外宣传等其他商业用途时，请您与字体版权厂商联系协商以获得对您相关行为的许可。 + +二、Java技术限制 + + 您不可更改“Java平台界面”（简称“JPI”，即指明为“java”包或“java”包的任何子包中的类），无论通过在JPI中创建额外的类，还是通过其他方式导致对JPI中的类进行增添或更动，均为不可。如果您创建一个额外的类以及一个或多个相关的API，而它们（i）扩展Java平台的功能；并且（ii）可供第三方软件开发者用于开发可调用上述额外API的额外软件，则您必须迅即广泛公布对此种API的准确说明，以供所有开发者免费使用。您不可创建、或授权其他被许可人创建以任何方式标示为“java”、“javax”、“sun”的额外的类、界面、子包或Sun在任何命名约定中指明的类似约定。参见Java运行时环境二进制代码许可的适当版本（目前位于http://jdk.java.net），以了解可与Java小程序和应用程序共同分发的运行时代码的可供情况。 + +三、Cookie和其他技术 + + 为帮助我们更好地了解并服务用户，我们的网站、在线服务和应用程序可能会使用“Cookie”技术。这些Cookie用于存储进出系统的网络流量以及因检测错误而生成的流量，因此必须设置。 我们通过使用这些Cookie来了解您与我们的网站和在线服务如何进行交互。 + 如果您想禁用 Cookie 并且使用的是Firefox浏览器，可在Firefox的隐私与安全中心进行设置。如果您使用的是其他浏览器，请向相关供应商咨询具体方案。 +依照《中华人民共和国网络安全法》第七十六条第五款，个人信息，是指以电子或者其他方式记录的能够单独或者与其他信息结合识别自然人个人身份的各种信息，包括但不限于自然人的姓名、出生日期、身份证件号码、个人生物识别信息、住址、电话号码等。如果Cookie中包含上述信息，或者存在通过Cookie收集的非个人信息与其他个人信息合并后的信息，出于本隐私政策的目的，我们会将合并后的信息视为个人隐私信息，将参照银河麒麟隐私政策声明，为您的个人信息提供相应的安全保护措施。 + +四、知识产权条款 + + 1.商标和标识 + 本产品受到版权（著作权）法、商标法和其他法律及国际知识产权公约的保护。我们或其许可方保留对本产品的所有权及所有相关的知识产权。对于我们或其许可方的任何商标、服务标记、标识或商号的任何权利、所有权或利益，本协议均不作任何授权。您对麒麟软件标记的任何使用都应有利于麒麟软件，未经我们书面同意，不得擅自使用麒麟软件任何商标、标识。 + 2.关于复制、修改及分发 + 如果在所有复制品中维持本协议书不变，您可以且必须根据《GNU GPL-GNU通用公共许可证》复制、修改及分发银河麒麟操作系统软件产品中遵守《GNU GPL-GNU通用公共许可证》协议的软件，其他不遵守《GNU GPL-GNU通用公共许可证》协议的银河麒麟操作系统软件产品必须根据相关法律、其他许可协议进行复制、修改及分发，但任何以银河麒麟操作系统软件产品为基础的衍生发行版未经我们的书面授权不能使用任何我们的商标或其他任何标志。 + 特别注意：该复制、修改及分发不包括本产品中包含的任何不适用《GNU GPL-GNU通用公共许可证》的软件，如银河麒麟操作系统软件产品中包含的软件商店、输入法软件、字库软件、第三方应用软件等。除非适用法律予以禁止，否则您不得对上述软件进行复制、修改（包括反编译或反向工程）、分发。 + +五、开放源代码说明 + + 对于本产品中包含的任何开放源代码，本协议的任何条款均不得限制、约束或以其它方式影响任何适用开放源代码许可证赋予您的任何相应的权利或者义务或您应遵守的各种条件。 + +六、第三方软件/服务说明 + + 本协议所指的第三方软件/服务是指由非银河麒麟操作系统生产商的其他组织或个人开发的相关软件/服务。本产品可能包含或捆绑有第三方软件/服务，这些第三方软件/服务附带单独的许可协议，您使用附带单独许可协议的任何第三方软件/服务需受到该单独许可协议的约束。 +我们不对本产品中的第三方软件/服务拥有任何控制权，也不对其提供方或用户行为的合法性、准确性、有效性、安全性进行任何明示或默示的保证或担保。 + +七、免责条款 + + 1.有限担保 + 我们向您担保，自购买或其他合法取得本产品之日起九十（90）天内（以销售合同日期为准），本产品的存储介质（如果有）在正常使用的情况下无材料和工艺方面的缺陷。在本有限担保项下，您可获得的所有补偿及我们的全部责任为由我们选择更换本产品介质或退还本产品的购买费用。 + 2.免责声明 + 除上述有限担保外，本软件按“原样”提供，不提供任何明示或默示的条件、陈述及担保，包括对适销性、对特定用途的适用性或非侵权性的任何默示的担保，均不予负责，但本免责声明被认定为法律上无效的情况除外。 + 3.责任限制 + 在法律允许范围内，无论在何种情况下，无论采用何种有关责任的理论，无论因何种方式导致，对于因使用或无法使用本软件引起的或与之相关的任何收益损失、利润或数据损失，或者对于特殊的、间接的、后果性的、偶发的或惩罚性的损害赔偿，我们或其许可方均不承担任何责任（即使我们已被告知可能出现上述损害赔偿）。根据本协议，在任何情况下，无论是在合同、侵权行为（包括过失）方面，还是在其他方面，我们对您的责任将不超过您就本软件所支付的金额。即使上述担保未能达到其基本目的，上述限制仍然适用。 + +八、协议完整性及可分割性说明 + +1.协议完整性 + 本协议是我们就产品使用与您达成的完整协议。它取代此前或同期的所有和本协议不一致的口头或书面往来信息、建议、陈述和担保。在本协议期间，有关报价、订单、回执或各方之间就本协议内容进行的其他往来通信中的任何冲突条款或附加条款，均以本协议为准。对本协议的任何修改均无约束力，除非通过书面进行修改并由每一方的授权代表签字。 +2.可分割性 +如果本协议中有任何规定被认定为无法执行，则删除相应规定，本协议仍然有效，除非该删除会防碍各方根本目的的实现（在这种情况下，本协议将立即终止）。 + +九、适用法律及争议解决 + +1.管辖法律适用 + 与本协议相关的任何争议解决（包括但不限于诉讼、仲裁等）均受适用中华人民共和国法律管辖。选择其它任何国家和地区的法律规则不予适用。 +2.终止 +如果本软件成为或在任一方看来可能成为任何知识产权侵权索赔之标的，则任一方可立即终止本协议。 + 本协议在终止之前有效。您可以随时终止本协议，但必须同时销毁本软件的全部正本和副本。如果您未遵守本协议的任何规定，则本协议将不经我们发出通知立即终止。终止时，您必须销毁本软件的全部正本和副本，并且需承担因未遵守本协议而导致的法律责任。 + +本协议提供中英文两种版本，以上任何内容如有歧义，以中文版本为准。 + + +银河麒麟操作系统隐私政策声明 +版本发布日期：【2021】年【7】月【30】日 +版本生效日期：【2021】年【7】月【30】日 + + 我们非常重视个人信息和隐私保护，为了保证合法、合理、适度的收集、存储、使用您的个人隐私信息，并在安全、可控的情况下进行传输、存储，我们制定了本声明。我们将会按照法律要求和业界成熟安全标准，为您的个人信息提供相应的安全保护措施。 + +本声明将向您说明以下内容： +一、关于收集和使用您的个人信息 +二、如何存储和保护您的个人信息 +三、如何管理您的个人信息 +四、关于第三方软件/服务的隐私说明 +五、关于未成年人使用产品 +六、本声明如何更新 +七、如何联系我们 + +一、如何收集和使用您的个人信息 + + 1.收集个人信息的情况 + 我们在您使用本产品过程中收集相关的信息，主要为了向您提供更高质量、更易用的产品和更好的服务。收集的部分信息由您直接提供，其他信息则由我们通过您与产品的交互以及对产品的使用和体验收集而来。除非我们已根据适用的法律规定取得您的明示同意，我们不会主动收集并处理您的个人信息。 + 1）本产品授权许可机制，会根据您所使用计算机的网卡、固件和主板等信息通过加密机制和转换方法生成申请产品正式授权许可的机器码；您将该机器码发送给麒麟软件商务人员后，可根据合同及相关协议申请正式许可。该机器码不直接包含您所使用计算机的网卡、固件和主板等设备的具体信息。 + 2）本产品软件商店的服务器端，会根据您所使用计算机的CPU类型信息以及IP地址进行连接，同时我们会收集您使用本产品软件商店的相关信息，包括但不限于打开软件商店的时间、各页面之间的交互、搜索内容、下载的内容等，收集的相关信息一般记录在软件商店的服务端系统的日志中，具体存储位置可能因为不同的服务场景有所变动。 + 3）本产品的升级更新，会根据您所使用计算机的IP地址进行连接，以便实现您升级更新系统； + 4）因业务往来及技术服务等向您收集电子邮箱、电话、姓名等个人信息。 + 5）本产品的生物特征管理工具支持系统组件使用生物特征进行认证，包括指纹、指静脉、虹膜、声纹等。您录入的生物特征信息将储存在本地计算机，这部分信息我们仅接收验证结果，不会收集和上传。如您不需要使用生物特征进行系统认证，可以在生物特征管理工具中关闭该功能。 + 6）本产品提供录音功能，您在使用本产品录音软件中，我们仅会将您使用录音时的音频内容存储在本地计算机中，不会进行收集和上传。 + 7）本产品的服务与支持功能会收集由您提供给我们的日志、电子邮箱、电话、姓名等信息，便于提供技术服务，我们将妥善保管您的个人信息。 + 8）本产品升级过程中，如需新增收集您的个人信息，我们将及时更新本部分内容。 + 2.使用个人信息的情况 + 我们严格遵守法律法规的规定及与您的约定，将收集的信息用于以下用途。若我们超出以下用途，我们将再次向您进行说明，并征得您的同意。 + 1）涉及产品许可机制、软件商店使用、系统更新维护、生物识别、在线服务等需要； + 2）我们会利用相关信息协助提升产品的安全性、可靠性和可持续服务； + 3）我们会利用收集的信息（例如您提供的电子邮件地址、电话等）直接与您沟通。例如，业务联系、技术支持或服务回访； + 4）我们会利用收集的数据改进产品当前的易用性、提升产品用户体验（例如软件商店的个性化推荐）以及修复产品缺陷等； + 5）我们会将所收集到的用户行为数据用于大数据分析。例如，我们将收集到的信息用于分析形成不包含任何个人信息的城市热力图或行业洞察报告。我们可能对外公开并与我们的合作伙伴分享经统计加工后不含身份识别内容的信息，用于了解用户如何使用我们服务或让公众了解我们服务的总体使用趋势; + + 6）我们可能使用您的相关信息，在相关网站、应用及其他渠道向您提供与您更加相关的广告; + 7）为了遵从相关法律法规、部门规章、政府指令的相关要求。 + 3.信息的分享及对外提供 + 我们不会共享或转让您的个人信息至第三方，但以下情况除外： + 1）获取您的明确同意后，我们会与第三方分享您的个人信息； + 2）为实现外部处理的目的，我们可能与关联公司或其他第三方合作伙伴（第三方服务供应商、承包商、代理、应用开发者等）分享您的个人信息。我们将采用加密、匿名化处理等手段来保障您的信息安全； + 3）我们不会对外公开披露所收集的个人信息，如必须公开披露时，我们会向您告知此次公开披露的目的、披露信息的类型及可能涉及的敏感信息，并征得您的同意； + 4）随着我们业务的持续发展，我们有可能进行合并、收购、资产转让等交易，我们将告知相关情形，按照法律法规及不低于本声明所要求的标准继续保护或要求新的控制者继续保护您的个人信息； + 5）如我们使用您的个人信息，超出了与收集时所声称的目的及具有直接或合理关联的范围，我们将在使用您的个人信息前，再次向您告知并征得您的同意。 + 4.征得授权同意的例外情况 + 1）与国家安全、国防安全等国家利益直接相关的； + 2）与公共安全、公共卫生、公众知情等重大公共利益直接相关的； + 3）与犯罪侦查、起诉、审判和判决执行等直接相关的； + 4）出于维护您或其他个人的生命、财产等重大合法权益但又无法得到您本人同意的； + 5）所收集的个人信息是您自行向社会公众公开的； + 6）从合法公开披露的信息中收集的个人信息，如合法的新闻报道、政府信息公开等渠道； + 7）根据您要求签订和履行合同所必需的； + 8）用于维护所提供的产品或服务的安全稳定运行所必需的。如发现、处置产品或服务的故障； + 9）出于公共利益开展统计或学术研究所必需，且其对外提供学术研究或描述的结果时，对结果中所包含的个人信息进行去标识化处理的； + 10）法律法规规定的其他情形。 + +二、我们如何存储和保护您的个人信息 + + 1.信息存储的地点 + 我们会按照法律法规规定，将在中国境内收集和产生的个人信息存储于中国境内。 + 2.信息存储的期限 + 一般而言，我们仅为实现目的所必需的时间或法律法规规定最短期限保留您的个人信息。记录在日志中的信息会按配置在一定期限保存及自动删除。 + 当我们的产品或服务发生停止运营的情形时，我们将以通知、公告等形式通知您，在合理的期限内删除您的个人信息或进行匿名化处理，并立即停止收集个人信息的活动。 + 3.我们如何保护这些信息 + 我们努力为用户的信息安全提供保障，以防止信息的丢失、不当使用、未经授权访问或披露。 + 我们将在合理的安全水平内使用安全保护措施以保障信息的安全。例如，我们会使用加密技术等手段来保护您的系统级账户密码。 + 我们建立专门的管理制度、流程和组织以保障信息的安全。例如，我们严格限制访问信息的人员范围，要求他们遵守保密义务。 + 4.应急预案 + 若发生个人信息泄露等安全事件，我们会依法启动应急预案，阻止安全事件扩大，并以推送通知、公告等形式告知您安全事件的情况、事件可能对您的影响以及我们将采取的补救措施。我们还将按照法律法规和监管部门要求，上报个人信息安全事件的处置情况。 + +三、如何管理您的个人信息 + + 如果担心因使用本产品导致个人信息的泄露，您可根据个人及业务需要考虑暂停或不使用涉及个人信息的相关功能，如产品正式授权许可、应用商店、系统更新升级、生物识别等。 +在使用本产品之上的第三方软件/服务时，请注意个人隐私保护。 + +四、关于第三方软件/服务的隐私说明 + + 本协议所指的第三方软件/服务是由非银河麒麟操作系统生产商的其他组织或个人开发的相关软件/服务。 +您在本产品之上安装或使用第三方软件/服务时，第三方软件/服务的隐私保护和法律责任由第三方软件/服务自行负责，请您仔细阅读和审查第三方软件/服务对应的隐私声明或条款，注意个人隐私保护。 + +五、关于未成年人使用产品 + + 如果您是未成年人，则需要您的监护人同意您使用本产品并同意相关服务条款。除了提供产品所需要的信息外，我们不会刻意要求未成年人提供其他更多数据。在征得监护人同意或授权后，未成年人所创建的帐户即被视为等同于其他任何帐户。我们制定了专门的信息处理规则以保护使用本产品的未成年人的个人信息安全。监护人也应采取适当的预防措施保护未成年人，监督其对本产品的使用。 + +六、本声明如何更新 + + 我们可能会随时更新本声明，并且会在变更时通过产品安装过程或公司网站向您展示变更后的声明。在这些变更生效后使用服务或根据这些条款授予许可的任何软件，即表示您同意新的条款。如果您不同意新的条款，则必须停止使用本产品，请关闭您在本产品之上创建的帐户；如果您是监护人，请帮助您的未成年子女关闭他或她在本产品之上创建的帐户。 + +七、如何联系我们 + + 如您对本声明存在任何疑问，或任何相关的投诉、意见，可通过我们的客服热线400-089-1870、官方网站（www.kylinos.cn）或本产品中“服务与支持”应用进行咨询或反映。您也可以通过发送邮件至market@kylinos.cn与我们联系。 + 我们会及时、妥善处理您的问题。一般情况下，我们将在15个工作日内给予答复。 + 本声明自更新之日起生效，同时提供中英文两种版本，以上任何条款如有歧义，以中文版本为准。 + 最近更新日期：2021年11月1日 + +地址：天津市滨海高新区塘沽海洋科技园信安创业广场3号楼（300450） +北京市海淀区北四环西路9号银谷大厦（100190） +长沙市开福区芙蓉中路1段303号富兴世界金融中心T3栋（410000） +上海市徐汇区番禺路1028号数娱大厦（200030） +电话：天津（022）58955650 北京（010）51659955 +长沙（0731）88280170 上海（021）51098866 - - - StatusDialog - - About - ᠲᠤᠰ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠬᠠᠢ + Dear users of Kylin operating system and relevant products, + + Please read the clauses of the Agreement and the supplementary license (hereinafter collectively referred to as “the Agreement”) and the privacy policy statement for Kylin operating system (hereinafter referred to as “the Statement”). When you click the next step to confirm your complete understanding of the content, it shall indicate that you have accepted the clauses of the Agreement, and the Agreement shall take effect immediately and be legally binding on you and the Company. + “This product” in the Agreement and the Statement refers to “Kylin operating system software product” developed, produced and released by Kylinsoft Co., Ltd. and used for handling the office work or building the information infrastructure for enterprises and governments. “We” refers to Kylinsoft Co., Ltd. “You” refers to the users who pay the license fee and use the Kylin operating system and relevant products. + +End User License Agreement of Kylin +Release date of the version: July 30, 2021 +Effective date of the version: July 30, 2021 + +The Agreement shall include the following content: +I. User license +II. Java technology limitations +III. Cookies and other technologies +IV. Intellectual property clause +V. Open source code +VI. The third-party software/services +VII. Escape clause +VIII. Integrity and severability of the Agreement +IX. Applicable law and dispute settlement + + I. User license + + According to the number of users who have paid for this product and the types of computer hardware, we shall grant the non-exclusive and non-transferable license to you, and shall only allow the licensed unit and the employees signing the labor contracts with the unit to use the attached software (hereinafter referred to as “the Software”) and documents as well as any error correction provided by Kylinsoft. + 1. User license for educational institutions + In the case of observing the clauses and conditions of the Agreement, if you are an educational institution, your institution shall be allowed to use the attached unmodified binary format software and only for internal use. “For internal use” here refers to that the licensed unit and the employees signing the labor contracts with the unit as well as the students enrolled by your institution can use this product. + 2. Use of the font software + Font software refers to the software pre-installed in the product and generating font styles. You cannot separate the font software from the Software and cannot modify the font software in an attempt to add any function that such font software, as a part of this product, does not have when it is delivered to you, or you cannot embed the font software in the files provided as a commercial product for any fee or other remuneration, or cannot use it in equipment where this product is not installed. If you use the font software for other commercial purposes such as external publicity, please contact and negotiate with the font copyright manufacture to obtain the permissions for your relevant acts. + + II. Java technology limitations + + You cannot change the “Java Platform Interface” (referred to as “JPI”, that is, the classes in the “java” package or any sub-package of the “java” package), whether by creating additional classes in JPI or by other means to add or change the classes in JPI. If you create an additional class as well as one or multiple relevant APIs, and they (i) expand the functions of Java platform; And (ii) may be used by the third-party software developers to develop additional software that may call the above additional APIs, you must immediately publish the accurate description of such APIs widely for free use by all developers. You cannot create or authorize other licensees to create additional classes, interfaces or sub-packages marked as “java”, “javax” and “sun” in any way, or similar agreements specified by Sun in any naming agreements. See the appropriate version of the Java Runtime Environment Binary Code License (located at http://jdk.java.net at present) to understand the availability of runtime code jointly distributed with Java mini programs and applications. + + III. Cookies and other technologies + + In order to help us better understand and serve the users, our website, online services and applications may use the “Cookie” technology. Such Cookies are used to store the network traffic entering and exiting the system and the traffic generated due to detection errors, so they must be set. We shall understand how you interact with our website and online services by using such Cookies. + If you want to disable the Cookie and use the Firefox browser, you may set it in Privacy and Security Center of Firefox. If your use other browsers, please consult the specific schemes from the relevant suppliers. + In accordance with Article 76, paragraph 5 of the Network Security Law of the People's Republic of China, personal information refers to all kinds of information recorded in electronic or other ways, which can identify the natural persons’ personal identity separately or combined with other information, including but not limited to the natural person’s name, date of birth, identity certificate number, personal biological identification information, address and telephone number, etc. If Cookies contain the above information, or the combined information of non-personal information and other personal information collected through Cookie, for the purpose of this privacy policy, we shall regard the combined information as personal privacy information, and shall provide the corresponding security protection measures for your personal information by referring to Kylin Privacy Policy Statement. + + IV. Intellectual property clause + + 1. Trademarks and Logos + This product shall be protected by the copyright law, trademark law and other laws and international intellectual property conventions. Title to the product and all associated intellectual property rights are retained by us or its licensors. No right, title or interest in any trademark, service mark, logo or trade name of us or its licensors is granted under the Agreement. Any use of Kylinsoft marked by you shall be in favor of Kylinsoft, and without our consent, you shall not arbitrarily use any trademark or sign of Kylinsoft. + 2. Duplication, modification and distribution + If the Agreement remains valid for all duplicates, you may and must duplicate, modify and distribute software observing GNU GPL-GNU General Public License agreement among the Kylin operating system software products in accordance with GNU GPL-GNU General Public License, and must duplicate, modify and distribute other Kylin operating system software products not observing GNU GPL-GNU General Public License agreement in accordance with relevant laws and other license agreements, but no derivative release version based on the Kylin operating system software products can use any of our trademarks or any other signs without our written consent. + Special notes: Such duplication, modification and distribution shall not include any software, to which GNU GPL-GNU General Public License does not apply, in this product, such as the software store, input method software, font library software and third-party applications contained by the Kylin operating system software products. You shall not duplicate, modify (including decompilation or reverse engineering) or distribute the above software unless prohibited by applicable laws. + + V. Open source code + + For any open source codes contained in this product, any clause of the Agreement shall not limit, constrain or otherwise influence any of your corresponding rights or obligations under any applicable open source code license or all kinds of conditions you shall observe. + + VI. The third-party software/services + + The third-party software/services referred to in the Agreement refer to relevant software/services developed by other organizations or individuals other than the Kylin operating system manufacturer. This product may contain or be bundled with the third-party software/services to which the separate license agreements are attached. When you use any third-party software/services with separate license agreements, you shall be bound by such separate license agreements. + We shall not have any right to control the third-party software/services in these products and shall not expressly or implicitly ensure or guarantee the legality, accuracy, effectiveness or security of the acts of their providers or users. + + VII. Escape clause + + 1. Limited warranty + We guarantee to you that within ninety (90) days from the date when you purchase or obtain this product in other legal ways (subject to the date of the sales contract), the storage medium (if any) of this product shall not be involved in any defects in materials or technology when it is normally used. All compensation available to you and our entire liability under this limited warranty will be for us to choose to replace this product media or refund the fee paid for this product. + 2. Disclaimer + In addition to the above limited warranty, the Software is provided “as is” without any express or implied condition statement and warranty, including any implied warranty of merchantability, suitability for a particular purpose or non-infringement, except that this disclaimer is deemed to be legally invalid. + 3. Limitation of responsibility + To the extent permitted by law, under any circumstances, no matter what theory of liability is adopted, no matter how it is caused, for any loss of income, profit or data caused by or related to the use or inability to use the Software, or for special indirect consequential incidental or punitive damages, neither we nor its licensors shall be liable (even if we have been informed of the possibility of such damages). According to the Agreement, in any case, whether in contract tort (including negligence) or otherwise, our liability to you will not exceed the amount you pay for the Software. The above limitations will apply even if the above warranty fails of its essential purpose. + + VIII. Integrity and severability of the Agreement + + 1. The integrity of the Agreement + The Agreement is an entire agreement on the product use concluded by us with you. It shall replace all oral or written contact information, suggestions, representations and guarantees inconsistent with the Agreement previous or in the same period. During the period of the Agreement, in case of any conflict clauses or additional clauses in the relevant quotations, orders or receipts or in other correspondences regarding the content of the Agreement between the parties, the Agreement shall prevail. No modification of the Agreement will be binding, unless in writing and signed by an authorized representative of each party. + 2. Severability of the Agreement + If any provision of the Agreement is deemed to be unenforceable, the deletion of the corresponding provision will still be effective, unless the deletion will hinder the realization of the fundamental purpose of the parties (in which case, the Agreement will be terminated immediately). + + IX. Applicable law and dispute settlement + + 1. Application of governing laws + Any dispute settlement (including but not limited to litigation and arbitration) related to the Agreement shall be governed by the laws of the People’s Republic of China. The legal rules of any other countries and regions shall not apply. + 2. Termination + If the Software becomes or, in the opinion of either party, may become the subject of any claim for intellectual property infringement, either party may terminate the Agreement immediately. + The Agreement is effective until termination. You may terminate the Agreement at any time, but you must destroy all originals and duplicates of the Software. The Agreement will terminate immediately without notice from us if you fail to comply with any provision of the Agreement. At the time of termination, you must destroy all originals and duplicates of such software, and shall be legally liable for not observing the Agreement. + + The Agreement shall be in both Chinese and English, and in case of ambiguity between any content above, the Chinese version shall prevail. + +Privacy Policy Statement of Kylin Operating System +Release date of the version: July 30, 2021 +Effective date of the version: July 30, 2021 + +We attach great importance to personal information and privacy protection. In order to guarantee the legal, reasonable and appropriate collection, storage and use of your personal privacy information and the transmission and storage in the safe and controllable circumstances, we hereby formulate this Statement. We shall provide your personal information with corresponding security protection measures according to the legal requirements and mature security standards in the industry. + The Statement shall include the following content: + I. Collection and use your personal information + II. How to store and protect your personal information + III. How to manage your personal information + IV. Privacy of the third-party software/services + V. Minors’ use of the products + VI. How to update this Statement + VII. How to contact us + + I. How to collect and use your personal information + + 1. The collection of personal information + We shall collect the relevant information when you use this product mainly to provide you with higher-quality products, more usability and better services. Part of information collected shall be provided by you directly, and other information shall be collected by us through your interaction with the product as well as your use and experience of the product. We shall not actively collect and deal with your personal information unless we have obtained your express consent according to the applicable legal stipulations. + 1) The licensing mechanism for this product allows you to apply for the formal license of the product in accordance with the contract and relevant agreements after you send a machine code to the commercial personnel of Kylinsoft, and the machine code is generated through encryption and conversion according to the information of the computer used by you, such as network card, firmware and motherboard. This machine code shall not directly contain the specific information of the equipment, such as network card, firmware and motherboard, of the computer used by you. + 2) Server of the software store of this product shall connect it according to the CPU type information and IP address of the computer used by you; at the same time, we shall collect the relevant information of your use of the software store of this product, including but not limited to the time of opening the software store, interaction between the pages, search content and downloaded content. The relevant information collected is generally recorded in the log of server system of software store, and the specific storage position may change due to different service scenarios. + 3) Upgrading and updating of this product shall be connected according to the IP address of the computer used by you, so that you can upgrade and update the system; + 4) Your personal information, such as E-mail address, telephone number and name, shall be collected due to business contacts and technical services. + 5) The biological characteristic management tool support system components of this product shall use the biological characteristics for authentication, including fingerprint, finger vein, iris and voiceprint. The biological characteristic information input by you shall be stored in the local computer, and for such part of information, we shall only receive the verification results but shall not collect or upload it. If you do not need to use the biological characteristics for the system authentication, you may disable this function in the biological characteristic management tool. + 6) This product shall provide the recording function. When you use the recording function of this product, we shall only store the audio content when you use the recording in the local computer but shall not collect or upload the content. + 7) The service and support functions of this product shall collect the information provided by you for us, such as log, E-mail, telephone and name, so as to make it convenient to provide the technical services, and we shall properly keep your personal information. + 8) In the upgrading process of this product, if we need to collect additional personal information of yours, we shall timely update this part of content. + + 2. Use of personal information + We shall strictly observe the stipulations of laws and regulations and agreements with you to use the information collected for the following purposes. In case of exceeding the scope of following purposes, we shall explain to you again and obtain your consent. + 1) The needs such as product licensing mechanism, use of software store, system updating and maintenance, biological identification and online services shall be involved; + 2) We shall utilize the relevant information to assist in promoting the product security, reliability and sustainable service; + 3) We shall directly utilize the information collected (such as the E-mail address and telephone provided by you) to communicate with you directly, for example, business contact, technical support or follow-up service visit; + 4) We shall utilize the data collected to improve the current usability of the product, promote the product’s user experience (such as the personalized recommendation of software store) and repair the product defects, etc.; + 5) We shall use the user behavior data collected for data analysis. For example, we shall use the information collected to analyze and form the urban thermodynamic chart or industrial insight report excluding any personal information. We may make the information excluding identity identification content upon the statistics and processing public and share it with our partners, to understand how the users use our services or make the public understand the overall use trend of our services; + 6) We may use your relevant information and provide you with the advertising more related to you on relevant websites and in applications and other channels; + 7) In order to follow the relevant requirements of relevant laws and regulations, departmental regulations and rules and governmental instructions. + + 3. Information sharing and provision + We shall not share or transfer your personal information to any third party, except for the following circumstances: + 1) After obtaining your clear consent, we shall share your personal information with the third parities; + 2) In order to achieve the purpose of external processing, we may share your personal information with the related companies or other third-party partners (the third-party service providers, contractors, agents and application developers). We shall protect your information security by means like encryption and anonymization; + 3) We shall not publicly disclose the personal information collected. If we must disclose it publicly, we shall notify you of the purpose of such public disclosure, type of information disclosed and the sensitive information that may be involved, and obtain your consent; + 4) With the continuous development of our business, we may carry out the transactions, such as merger, acquisition and asset transfer, and we shall notify you of the relevant circumstances, and continue to protect or require the new controller to continue to protect your personal information according to laws and regulations and the standards no lower than that required by this Statement; + 5) If we use your personal information beyond the purpose claimed at the time of collection and the directly or reasonably associated scope, we shall notify you again and obtain your consent before using your personal information. + + 4. Exceptions with authorized consent + 1) It is directly related to national security, national defense security and other national interests; + 2) It is directly related to public safety, public health and public knowledge and other major public interests; + 3) It is directly related to crime investigation, prosecution, judgment and execution of judgment; + 4) It aims to safeguard the life, property and other major legal rights and interests of you or others but it is impossible to obtain your own consent; + 5) The personal information collected is disclosed to the public by yourself; + 6) Personal information collected from legally publicly disclosed information, such as legal news reports, government information disclosure and other channels; + 7) It is necessary to sign and perform of the contract according to your requirement; + 8) It is necessary to maintain the safe and stable operation of the provided products or services, including finding and handling any fault of products or services; + 9) It is necessary to carry out statistical or academic research for public interest, and when the results of academic research or description are provided, the personal information contained in the results is de-identified; + 10) Other circumstances specified in the laws and regulations. + + II. How to store and protect personal information + + 1. Information storage place + We shall store the personal information collected and generated in China within the territory of China in accordance with laws and regulations. + 2. Information storage duration + Generally speaking, we shall retain your personal information for the time necessary to achieve the purpose or for the shortest term stipulated by laws and regulations. Information recorded in the log shall be kept for a specified period and be automatically deleted according to the configuration. + When operation of our product or services stops, we shall notify you in the forms such as notification and announcement, delete your personal information or conduct anonymization within a reasonable period and immediately stop the activities collecting the personal information. + 3. How to protect the information + We shall strive to provide guarantee for the users’ information security, to prevent the loss, improper use, unauthorized access or disclosure of the information. + We shall use the security protection measures within the reasonable security level to protect the information security. For example, we shall protect your system account and password by means like encryption. + We shall establish the special management systems, processes and organizations to protect the information security. For example, we shall strictly restrict the scope of personnel who access to the information, and require them to observe the confidentiality obligation. + 4. Emergency response plan + In case of security incidents, such as personal information disclosure, we shall start the emergency response plan according to law, to prevent the security incidents from spreading, and shall notify you of the situation of the security incidents, the possible influence of the incidents on you and the remedial measures we will take, in the form of pushing the notifications and announcements. We will also report the disposition of the personal information security events according to the laws, regulations and regulatory requirements. + + III. How to manage your personal information + + If you worry about the personal information disclosure caused by using this product, you may consider suspending or not using the relevant functions involving the personal information, such as the formal license of the product, application store, system updating and upgrading and biological identification, according to the personal and business needs. + Please pay attention to the personal privacy protection at the time of using the third-party software/services in this product. + + IV. Privacy of the third-party software/services + + The third-party software/services referred to in the Agreement refer to relevant software/services developed by other organizations or individuals other than the Kylin operating system manufacturer. + When you install or use the third-party software/services in this product, the privacy protection and legal responsibility of the third-party software/services shall be independently borne by the third-party software/services. Please carefully read and examine the privacy statement or clauses corresponding to the third-party software/services, and pay attention to the personal privacy protection. + + V. Minors’ use of the products + + If you are a minor, you shall obtain your guardian’s consent on your use of this product and the relevant service clauses. Except for the information required by the product, we shall not deliberately require the minors to provide more data. With the guardians’ consent or authorization, the accounts created by the minors shall be deemed to be the same as any other accounts. We have formulated special information processing rules to protect the personal information security of minors using this product. The guardians shall also take the appropriate preventive measures to protect the minors and supervise their use of this product. + + VI. How to update this Statement + + We may update this Statement at any time, and shall display the updated statement to you through the product installation process or the company’s website at the time of updating. After such updates take effect, if you use such services or any software permitted according to such clauses, you shall be deemed to agree on the new clauses. If you disagree on the new clauses, then you must stop using this product, and please close the account created by you in this product; if you are a parent or guardian, please help your minor child to close the account created by him/her in this product. + + VII. How to contact us + + If you have any question, or any complaints or opinions on this Statement, you may seek advice through our customer service hotline 400-089-1870, or the official website (www.kylinos.cn), or “service and support” application in this product. You may also contact us by E-mail (market@kylinos.cn). + We shall timely and properly deal with them. Generally, a reply will be made within 15 working days. + The Statement shall take effect from the date of updating. The Statement shall be in Chinese and English at the same time and in case of any ambiguity of any clause above, the Chinese version shall prevail. + Last date of updating: November 1, 2021 + +Address: Building 3, Xin’an Entrepreneurship Plaza, Tanggu Marine Science and Technology Park, Binhai High-tech Zone, Tianjin (300450) + Silver Valley Tower, No. 9, North Forth Ring West Road, Haidian District, Beijing (100190) + Building T3, Fuxing World Financial Center, No. 303, Section 1 of Furong Middle Road, Kaifu District, Changsha City (410000) + Digital Entertainment Building, No. 1028, Panyu Road, Xuhui District, Shanghai (200030) +Tel.: Tianjin (022) 58955650 Beijing (010) 51659955 + Changsha (0731) 88280170 Shanghai (021) 51098866 +Fax: Tianjin (022) 58955651 Beijing (010) 62800607 + Changsha (0731) 88280166 Shanghai (021) 51062866 + +Company website: www.kylinos.cn +E-mail: support@kylinos.cn + 尊敬的银河麒麟操作系统及相关产品用户: + 请您仔细阅读本协议条款、补充许可条款（统称“协议”）及银河麒麟操作系统隐私政策声明（以下简称“声明”）。当您确认了解并点击下一步时，即表明您已接受本协议的条款，本协议将立即生效，对您和本公司双方具有法律约束力。 + 本协议及声明中的“本产品”是指由麒麟软件有限公司开发并制作发行的用于办公或构建企业及政府的信息化基础设施——“银河麒麟操作系统软件产品”。“我们”是指麒麟软件有限公司。“您”是指支付授权费用并使用银河麒麟操作系统及相关产品的用户。 + +银河麒麟最终用户使用许可协议 +版本发布日期：【2021】年【7】月【30】日 +版本生效日期：【2021】年【7】月【30】日 + +本协议将向您说明以下内容： +一、使用许可 +二、Java技术限制 +三、Cookie和其他技术 +四、知识产权条款 +五、开放源代码说明 +六、第三方软件/服务说明 +七、免责条款 +八、协议完整性及可分割性说明 +九、适用法律及争议解决 +一、使用许可 + + 按照已经为本产品支付费用的用户数目及计算机硬件类型，我们向您授予非排他、不可转让的许可，仅允许被授权人单位及与其签订劳动合同的员工使用由麒麟软件提供的随附软件和文档以及任何错误纠正。 + 1.教育机构使用许可 + 在遵守本协议的条款和条件的情况下，如果您是教育机构，允许贵机构仅在内部使用随附的未经修改的二进制格式的软件。此处的“在内部使用”是指被授权人单位及与其签订劳动合同的员工以及在贵机构入学的学生使用本产品。 + 2.字型软件使用 + 字型软件指本产品中预装的和生成字体样式的软件。您不可从软件中分离字型软件，不可改动字型软件，以新增此等字型软件被作为本产品的一部分交付予您时所不具备的任何功能，不可将字型软件嵌入作为商业产品提供以换取收费或其他报酬的文件、不可脱离安装了本产品的机器使用。如将字型软件用于对外宣传等其他商业用途时，请您与字体版权厂商联系协商以获得对您相关行为的许可。 + +二、Java技术限制 + + 您不可更改“Java平台界面”（简称“JPI”，即指明为“java”包或“java”包的任何子包中的类），无论通过在JPI中创建额外的类，还是通过其他方式导致对JPI中的类进行增添或更动，均为不可。如果您创建一个额外的类以及一个或多个相关的API，而它们（i）扩展Java平台的功能；并且（ii）可供第三方软件开发者用于开发可调用上述额外API的额外软件，则您必须迅即广泛公布对此种API的准确说明，以供所有开发者免费使用。您不可创建、或授权其他被许可人创建以任何方式标示为“java”、“javax”、“sun”的额外的类、界面、子包或Sun在任何命名约定中指明的类似约定。参见Java运行时环境二进制代码许可的适当版本（目前位于http://jdk.java.net），以了解可与Java小程序和应用程序共同分发的运行时代码的可供情况。 + +三、Cookie和其他技术 + + 为帮助我们更好地了解并服务用户，我们的网站、在线服务和应用程序可能会使用“Cookie”技术。这些Cookie用于存储进出系统的网络流量以及因检测错误而生成的流量，因此必须设置。 我们通过使用这些Cookie来了解您与我们的网站和在线服务如何进行交互。 + 如果您想禁用 Cookie 并且使用的是Firefox浏览器，可在Firefox的隐私与安全中心进行设置。如果您使用的是其他浏览器，请向相关供应商咨询具体方案。 +依照《中华人民共和国网络安全法》第七十六条第五款，个人信息，是指以电子或者其他方式记录的能够单独或者与其他信息结合识别自然人个人身份的各种信息，包括但不限于自然人的姓名、出生日期、身份证件号码、个人生物识别信息、住址、电话号码等。如果Cookie中包含上述信息，或者存在通过Cookie收集的非个人信息与其他个人信息合并后的信息，出于本隐私政策的目的，我们会将合并后的信息视为个人隐私信息，将参照银河麒麟隐私政策声明，为您的个人信息提供相应的安全保护措施。 + +四、知识产权条款 + + 1.商标和标识 + 本产品受到版权（著作权）法、商标法和其他法律及国际知识产权公约的保护。我们或其许可方保留对本产品的所有权及所有相关的知识产权。对于我们或其许可方的任何商标、服务标记、标识或商号的任何权利、所有权或利益，本协议均不作任何授权。您对麒麟软件标记的任何使用都应有利于麒麟软件，未经我们书面同意，不得擅自使用麒麟软件任何商标、标识。 + 2.关于复制、修改及分发 + 如果在所有复制品中维持本协议书不变，您可以且必须根据《GNU GPL-GNU通用公共许可证》复制、修改及分发银河麒麟操作系统软件产品中遵守《GNU GPL-GNU通用公共许可证》协议的软件，其他不遵守《GNU GPL-GNU通用公共许可证》协议的银河麒麟操作系统软件产品必须根据相关法律、其他许可协议进行复制、修改及分发，但任何以银河麒麟操作系统软件产品为基础的衍生发行版未经我们的书面授权不能使用任何我们的商标或其他任何标志。 + 特别注意：该复制、修改及分发不包括本产品中包含的任何不适用《GNU GPL-GNU通用公共许可证》的软件，如银河麒麟操作系统软件产品中包含的软件商店、输入法软件、字库软件、第三方应用软件等。除非适用法律予以禁止，否则您不得对上述软件进行复制、修改（包括反编译或反向工程）、分发。 + +五、开放源代码说明 + + 对于本产品中包含的任何开放源代码，本协议的任何条款均不得限制、约束或以其它方式影响任何适用开放源代码许可证赋予您的任何相应的权利或者义务或您应遵守的各种条件。 + +六、第三方软件/服务说明 + + 本协议所指的第三方软件/服务是指由非银河麒麟操作系统生产商的其他组织或个人开发的相关软件/服务。本产品可能包含或捆绑有第三方软件/服务，这些第三方软件/服务附带单独的许可协议，您使用附带单独许可协议的任何第三方软件/服务需受到该单独许可协议的约束。 +我们不对本产品中的第三方软件/服务拥有任何控制权，也不对其提供方或用户行为的合法性、准确性、有效性、安全性进行任何明示或默示的保证或担保。 + +七、免责条款 + + 1.有限担保 + 我们向您担保，自购买或其他合法取得本产品之日起九十（90）天内（以销售合同日期为准），本产品的存储介质（如果有）在正常使用的情况下无材料和工艺方面的缺陷。在本有限担保项下，您可获得的所有补偿及我们的全部责任为由我们选择更换本产品介质或退还本产品的购买费用。 + 2.免责声明 + 除上述有限担保外，本软件按“原样”提供，不提供任何明示或默示的条件、陈述及担保，包括对适销性、对特定用途的适用性或非侵权性的任何默示的担保，均不予负责，但本免责声明被认定为法律上无效的情况除外。 + 3.责任限制 + 在法律允许范围内，无论在何种情况下，无论采用何种有关责任的理论，无论因何种方式导致，对于因使用或无法使用本软件引起的或与之相关的任何收益损失、利润或数据损失，或者对于特殊的、间接的、后果性的、偶发的或惩罚性的损害赔偿，我们或其许可方均不承担任何责任（即使我们已被告知可能出现上述损害赔偿）。根据本协议，在任何情况下，无论是在合同、侵权行为（包括过失）方面，还是在其他方面，我们对您的责任将不超过您就本软件所支付的金额。即使上述担保未能达到其基本目的，上述限制仍然适用。 + +八、协议完整性及可分割性说明 + +1.协议完整性 + 本协议是我们就产品使用与您达成的完整协议。它取代此前或同期的所有和本协议不一致的口头或书面往来信息、建议、陈述和担保。在本协议期间，有关报价、订单、回执或各方之间就本协议内容进行的其他往来通信中的任何冲突条款或附加条款，均以本协议为准。对本协议的任何修改均无约束力，除非通过书面进行修改并由每一方的授权代表签字。 +2.可分割性 +如果本协议中有任何规定被认定为无法执行，则删除相应规定，本协议仍然有效，除非该删除会防碍各方根本目的的实现（在这种情况下，本协议将立即终止）。 + +九、适用法律及争议解决 + +1.管辖法律适用 + 与本协议相关的任何争议解决（包括但不限于诉讼、仲裁等）均受适用中华人民共和国法律管辖。选择其它任何国家和地区的法律规则不予适用。 +2.终止 +如果本软件成为或在任一方看来可能成为任何知识产权侵权索赔之标的，则任一方可立即终止本协议。 + 本协议在终止之前有效。您可以随时终止本协议，但必须同时销毁本软件的全部正本和副本。如果您未遵守本协议的任何规定，则本协议将不经我们发出通知立即终止。终止时，您必须销毁本软件的全部正本和副本，并且需承担因未遵守本协议而导致的法律责任。 + +本协议提供中英文两种版本，以上任何内容如有歧义，以中文版本为准。 + + +银河麒麟操作系统隐私政策声明 +版本发布日期：【2021】年【7】月【30】日 +版本生效日期：【2021】年【7】月【30】日 + + 我们非常重视个人信息和隐私保护，为了保证合法、合理、适度的收集、存储、使用您的个人隐私信息，并在安全、可控的情况下进行传输、存储，我们制定了本声明。我们将会按照法律要求和业界成熟安全标准，为您的个人信息提供相应的安全保护措施。 + +本声明将向您说明以下内容： +一、关于收集和使用您的个人信息 +二、如何存储和保护您的个人信息 +三、如何管理您的个人信息 +四、关于第三方软件/服务的隐私说明 +五、关于未成年人使用产品 +六、本声明如何更新 +七、如何联系我们 + +一、如何收集和使用您的个人信息 + + 1.收集个人信息的情况 + 我们在您使用本产品过程中收集相关的信息，主要为了向您提供更高质量、更易用的产品和更好的服务。收集的部分信息由您直接提供，其他信息则由我们通过您与产品的交互以及对产品的使用和体验收集而来。除非我们已根据适用的法律规定取得您的明示同意，我们不会主动收集并处理您的个人信息。 + 1）本产品授权许可机制，会根据您所使用计算机的网卡、固件和主板等信息通过加密机制和转换方法生成申请产品正式授权许可的机器码；您将该机器码发送给麒麟软件商务人员后，可根据合同及相关协议申请正式许可。该机器码不直接包含您所使用计算机的网卡、固件和主板等设备的具体信息。 + 2）本产品软件商店的服务器端，会根据您所使用计算机的CPU类型信息以及IP地址进行连接，同时我们会收集您使用本产品软件商店的相关信息，包括但不限于打开软件商店的时间、各页面之间的交互、搜索内容、下载的内容等，收集的相关信息一般记录在软件商店的服务端系统的日志中，具体存储位置可能因为不同的服务场景有所变动。 + 3）本产品的升级更新，会根据您所使用计算机的IP地址进行连接，以便实现您升级更新系统； + 4）因业务往来及技术服务等向您收集电子邮箱、电话、姓名等个人信息。 + 5）本产品的生物特征管理工具支持系统组件使用生物特征进行认证，包括指纹、指静脉、虹膜、声纹等。您录入的生物特征信息将储存在本地计算机，这部分信息我们仅接收验证结果，不会收集和上传。如您不需要使用生物特征进行系统认证，可以在生物特征管理工具中关闭该功能。 + 6）本产品提供录音功能，您在使用本产品录音软件中，我们仅会将您使用录音时的音频内容存储在本地计算机中，不会进行收集和上传。 + 7）本产品的服务与支持功能会收集由您提供给我们的日志、电子邮箱、电话、姓名等信息，便于提供技术服务，我们将妥善保管您的个人信息。 + 8）本产品升级过程中，如需新增收集您的个人信息，我们将及时更新本部分内容。 + 2.使用个人信息的情况 + 我们严格遵守法律法规的规定及与您的约定，将收集的信息用于以下用途。若我们超出以下用途，我们将再次向您进行说明，并征得您的同意。 + 1）涉及产品许可机制、软件商店使用、系统更新维护、生物识别、在线服务等需要； + 2）我们会利用相关信息协助提升产品的安全性、可靠性和可持续服务； + 3）我们会利用收集的信息（例如您提供的电子邮件地址、电话等）直接与您沟通。例如，业务联系、技术支持或服务回访； + 4）我们会利用收集的数据改进产品当前的易用性、提升产品用户体验（例如软件商店的个性化推荐）以及修复产品缺陷等； + 5）我们会将所收集到的用户行为数据用于大数据分析。例如，我们将收集到的信息用于分析形成不包含任何个人信息的城市热力图或行业洞察报告。我们可能对外公开并与我们的合作伙伴分享经统计加工后不含身份识别内容的信息，用于了解用户如何使用我们服务或让公众了解我们服务的总体使用趋势; + + 6）我们可能使用您的相关信息，在相关网站、应用及其他渠道向您提供与您更加相关的广告; + 7）为了遵从相关法律法规、部门规章、政府指令的相关要求。 + 3.信息的分享及对外提供 + 我们不会共享或转让您的个人信息至第三方，但以下情况除外： + 1）获取您的明确同意后，我们会与第三方分享您的个人信息； + 2）为实现外部处理的目的，我们可能与关联公司或其他第三方合作伙伴（第三方服务供应商、承包商、代理、应用开发者等）分享您的个人信息。我们将采用加密、匿名化处理等手段来保障您的信息安全； + 3）我们不会对外公开披露所收集的个人信息，如必须公开披露时，我们会向您告知此次公开披露的目的、披露信息的类型及可能涉及的敏感信息，并征得您的同意； + 4）随着我们业务的持续发展，我们有可能进行合并、收购、资产转让等交易，我们将告知相关情形，按照法律法规及不低于本声明所要求的标准继续保护或要求新的控制者继续保护您的个人信息； + 5）如我们使用您的个人信息，超出了与收集时所声称的目的及具有直接或合理关联的范围，我们将在使用您的个人信息前，再次向您告知并征得您的同意。 + 4.征得授权同意的例外情况 + 1）与国家安全、国防安全等国家利益直接相关的； + 2）与公共安全、公共卫生、公众知情等重大公共利益直接相关的； + 3）与犯罪侦查、起诉、审判和判决执行等直接相关的； + 4）出于维护您或其他个人的生命、财产等重大合法权益但又无法得到您本人同意的； + 5）所收集的个人信息是您自行向社会公众公开的； + 6）从合法公开披露的信息中收集的个人信息，如合法的新闻报道、政府信息公开等渠道； + 7）根据您要求签订和履行合同所必需的； + 8）用于维护所提供的产品或服务的安全稳定运行所必需的。如发现、处置产品或服务的故障； + 9）出于公共利益开展统计或学术研究所必需，且其对外提供学术研究或描述的结果时，对结果中所包含的个人信息进行去标识化处理的； + 10）法律法规规定的其他情形。 + +二、我们如何存储和保护您的个人信息 + + 1.信息存储的地点 + 我们会按照法律法规规定，将在中国境内收集和产生的个人信息存储于中国境内。 + 2.信息存储的期限 + 一般而言，我们仅为实现目的所必需的时间或法律法规规定最短期限保留您的个人信息。记录在日志中的信息会按配置在一定期限保存及自动删除。 + 当我们的产品或服务发生停止运营的情形时，我们将以通知、公告等形式通知您，在合理的期限内删除您的个人信息或进行匿名化处理，并立即停止收集个人信息的活动。 + 3.我们如何保护这些信息 + 我们努力为用户的信息安全提供保障，以防止信息的丢失、不当使用、未经授权访问或披露。 + 我们将在合理的安全水平内使用安全保护措施以保障信息的安全。例如，我们会使用加密技术等手段来保护您的系统级账户密码。 + 我们建立专门的管理制度、流程和组织以保障信息的安全。例如，我们严格限制访问信息的人员范围，要求他们遵守保密义务。 + 4.应急预案 + 若发生个人信息泄露等安全事件，我们会依法启动应急预案，阻止安全事件扩大，并以推送通知、公告等形式告知您安全事件的情况、事件可能对您的影响以及我们将采取的补救措施。我们还将按照法律法规和监管部门要求，上报个人信息安全事件的处置情况。 + +三、如何管理您的个人信息 + + 如果担心因使用本产品导致个人信息的泄露，您可根据个人及业务需要考虑暂停或不使用涉及个人信息的相关功能，如产品正式授权许可、应用商店、系统更新升级、生物识别等。 +在使用本产品之上的第三方软件/服务时，请注意个人隐私保护。 + +四、关于第三方软件/服务的隐私说明 + + 本协议所指的第三方软件/服务是由非银河麒麟操作系统生产商的其他组织或个人开发的相关软件/服务。 +您在本产品之上安装或使用第三方软件/服务时，第三方软件/服务的隐私保护和法律责任由第三方软件/服务自行负责，请您仔细阅读和审查第三方软件/服务对应的隐私声明或条款，注意个人隐私保护。 + +五、关于未成年人使用产品 + + 如果您是未成年人，则需要您的监护人同意您使用本产品并同意相关服务条款。除了提供产品所需要的信息外，我们不会刻意要求未成年人提供其他更多数据。在征得监护人同意或授权后，未成年人所创建的帐户即被视为等同于其他任何帐户。我们制定了专门的信息处理规则以保护使用本产品的未成年人的个人信息安全。监护人也应采取适当的预防措施保护未成年人，监督其对本产品的使用。 + +六、本声明如何更新 + + 我们可能会随时更新本声明，并且会在变更时通过产品安装过程或公司网站向您展示变更后的声明。在这些变更生效后使用服务或根据这些条款授予许可的任何软件，即表示您同意新的条款。如果您不同意新的条款，则必须停止使用本产品，请关闭您在本产品之上创建的帐户；如果您是家长或监护人，请帮助您的未成年子女关闭他或她在本产品之上创建的帐户。 + +七、如何联系我们 + + 如您对本声明存在任何疑问，或任何相关的投诉、意见，可通过我们的客服热线400-089-1870、官方网站（www.kylinos.cn）或本产品中“服务与支持”应用进行咨询或反映。您也可以通过发送邮件至market@kylinos.cn与我们联系。 + 我们会及时、妥善处理您的问题。一般情况下，我们将在15个工作日内给予答复。 + 本声明自更新之日起生效，同时提供中英文两种版本，以上任何条款如有歧义，以中文版本为准。 + 最近更新日期：2021年11月1日 + +地址：天津市滨海高新区塘沽海洋科技园信安创业广场3号楼（300450） +北京市海淀区北四环西路9号银谷大厦（100190） +长沙市开福区芙蓉中路1段303号富兴世界金融中心T3栋（410000） +上海市徐汇区番禺路1028号数娱大厦（200030） +电话：天津（022）58955650 北京（010）51659955 +长沙（0731）88280170 上海（021）51098866 - - Activation Code - ᠢᠳᠡᠪᠬᠢᠵᠢᠬᠦᠯᠬᠦ ᠺᠣᠳ᠋ + + Kylinsoft Co., Ltd. + ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠰᠣᠹᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠳᠤ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ. - SuccessDiaolog - - Reback sign in - 重新登录 - + PwdDialog - Sign up success! - 注册账号成功！ + + VNC password + VNC ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ - Reset success! - 重置密码成功！ + + Password + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ - Sign in success! - 登录帐号成功！ + + Must be 1-8 characters long + ᠤᠷᠳᠤ ᠨᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ 1-8 ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ - Binding phone success! - 绑定手机！ + + Cancel + ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + Confirm - 确定 + ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - SyncDialog + QObject - Sync - 同步 + Unknown + ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ - Do not - 放弃 + + Customize Shortcut + ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - Last sync at %1 - 上次同步于%1 + + Edit Shortcut + ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠵᠢ ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - Sync now? - 选择以下同步覆盖，继续？ + + User Info + ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠰᠤᠷᠠᠭ ᠵᠠᠩᠬᠢ - Wallpaper - 桌面壁纸 + Never + ᠶᠡᠷᠦ ᠡᠴᠡ ᠥᠬᠡᠢ - ScreenSaver - 屏保 + 10min + 10min - Font - 字体 + 20min + 20min - Avatar - 头像 + 40min + 40min - Menu - 开始菜单 + 80min + 80min - Tab - 任务栏 + Year + ᠵᠢᠯ ᠃ - Quick Start - 快速启动项 + Jan + ᠨᠢᠭᠡ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠃ - Themes - 主题 + Feb + ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Mouse - 鼠标 + Mar + ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠃ - TouchPad - 触控板 + Apr + ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - KeyBoard - 键盘 + + May + ᠳᠠᠪᠤᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - ShortCut - 快捷键 + + January + ᠨᠢᠭᠡ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Area - 区域语言 + + February + ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Date/Time - 时间日期 + + March + ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Default Open - 默认打开方式 + + April + ᠳᠥᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Notice - 通知 + + June + ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Option - 登录选项 + + July + ᠳᠣᠯᠣᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Peony - 文件管理器 + + August + ᠨᠠᠢ᠍ᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Boot - 开机启动项 + + September + ᠶᠢᠰᠦᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Power - 电源 + + October + ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Editor - 文本编辑器 + + Novermber + ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Terminal - 终端 + + December + ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Weather - 天气 + Jun + ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Media - 影音 + Jul + ᠳᠣᠯᠣᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ + + + Aug + ᠨᠠᠢᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠃ + + + Sep + ᠶᠢᠰᠦᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠃ - - - TabWid - Check Update - 检查更新 + Oct + ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - initializing - 初始化中 + Nov + ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Service connection abnormal,please retest! - 服务连接异常，请重新检测！ + Dec + ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠬᠣᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ - Prompt information - 提示信息 + Day + ᠡᠳᠦᠷ - Update now - 立即更新 + + ukui-control-center is disabled！ + ukui ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠬᠦ ᠳᠦᠪ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠪᠠ！ - Cancel update - 取消更新 + + ukui-control-center + ukui ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠯ ᠬᠠᠪᠳᠠᠰᠤ - No,I Don't Backup - 否，我不备份 + + ukui-control-center is already running! + ukui ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠯ ᠬᠠᠪᠳᠠᠰᠤ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ ! - Being updated... - 正在更新... + + min length %1 + + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠤᠷᠳᠤ ᠵᠢᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ %1 + - UpdateAll - 全部更新 + + min digit num %1 + + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ %1 + - The backup restore partition could not be found. The system will not be backed up in this update! - 未能找到备份还原分区，本次更新不会备份系统！ + + min upper num %1 + + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠳᠡᠯ %1 + - Kylin backup restore tool is doing other operations, please update later. - 麒麟备份还原工具正在进行其他操作，请稍后更新 + + min lower num %1 + + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠤᠤᠷᠠᠳᠤ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠳᠡᠯ %1 + - The source manager configuration file is abnormal, the system temporarily unable to update! - 源管理器配置文件异常，暂时无法更新！ + + min other num %1 + + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠣᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠳᠡᠯ %1 + - Backup already, no need to backup again. - 已备份，无需再次备份 + + min char class %1 + + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠦᠰᠦᠭ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ %1 + - Kylin backup restore tool does not exist, this update will not backup the system! - 麒麟备份还原工具不存在，本次更新不会备份系统 + + max repeat %1 + + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠳᠠᠪᠬᠤᠷᠳᠠᠬᠤ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ %1 + - Backup complete. - 备份完成 + + max class repeat %1 + + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠪᠬᠤᠴᠠᠬᠤ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ %1 + - In backup: - 备份中： + + max sequence %1 + + ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠯ %1 + - Start backup,getting progress - 开始备份，正在获取进度 + + xxx客户端 + xxx ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠦᠵᠦᠬᠦᠷ - Ready to install - 准备安装 + + Programs are not allowed to be added. + ᠲᠤᠰ ᠫᠷᠣᠭ᠌ᠷᠠᠮ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ ᠵᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ. - The battery is below 50% and the update cannot be downloaded - 电池电量低于 50%，无法下载更新 + + 简体中文 + ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠳᠤ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ - OK - 确定 + + English + ᠠᠩᠭ᠌ᠯᠢ ᠬᠡᠯᠡ - Please back up the system before all updates to avoid unnecessary losses - 请在所有更新前备份系统，以免造成不必要的损失 + + བོད་ཡིག + ᠲᠥᠪᠡᠳ ᠬᠡᠯᠡ - Only Update - 仅更新 + + ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ + ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ - Back And Update - 备份并更新 + + 繁體 + ᠦᠷᠡᠵᠢᠯᠲᠦ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ - Failed to write configuration file, this update will not back up the system! - 写入配置文件失败，本次更新不会备份系统！ + Монгол + ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ + + + ResolutionSlider - Insufficient backup space, this update will not backup your system! - 备份空间不足，本次更新不会备份系统！ + No available resolutions + ᠵᠤᠬᠢᠰᠳᠠᠢ ᠢᠯᠭᠠᠮᠵᠢ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ + + + Screenlock - Kylin backup restore tool could not find the UUID, this update will not backup the system! - 麒麟备份还原工具无法找到UUID，本次更新不会备份系统 + + + + + Screenlock + ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠣᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠬᠤ + /Screenlock/Screenlock - Backup interrupted, stop updating! - 备份过程被中断，停止更新！ + + + Show message on lock screen + ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠴᠣᠣᠵᠢᠯᠠᠬᠤ ᠦᠶᠡᠰ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠬᠦ - Failed to connect to software warehouse! - 连接软件仓库失败 + Browse + ᠦᠵᠡ ᠃ + /Screenlock/Browse - Downloading and installing updates... - 正在下载并安装更新... + Online Picture + ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠵᠢᠷᠤᠭ + /Screenlock/Online Picture - Cancel - 取消 + + + Local Pictures + ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ + /Screenlock/Local Pictures - System is backing up... - 系统正在备份中... + + + Online Pictures + ᠱᠤᠭᠤᠮ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠵᠢᠷᠤᠭ + /Screenlock/Online Pictures - Backup finished! - 备份完成！ + + + Reset To Default + ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠢ᠋ ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠬᠦ + /Screenlock/Reset To Default - Kylin backup restore tool exception: - 麒麟备份还原工具异常： + + + Related Settings + ᠬᠠᠮᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ + /Screenlock/Related Settings - There will be no backup in this update! - 本次更新不会备份系统！ + + Lock screen delay + ᠲᠤᠰ ᠴᠠᠭ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠠᠷᠤ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ - Getting update list - 正在获取更新列表 + + + Show picture of screenlock on screenlogin + ᠣᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠬᠠᠨᠠᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ ᠵᠠᠭᠠᠭ ᠭᠠᠳᠠᠷᠭᠤ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ + /Screenlock/Show picture of screenlock on screenlogin - Software source update failed: - 软件源更新失败： + + Never + ᠶᠡᠷᠦ ᠡᠴᠡ ᠥᠬᠡᠢ - Update software source : - 更新软件源进度： + 1m + 1m - Reconnect times: - 重连次数： + 5m + 5m - Update - 更新 + 10m + 10m - View history - 查看更新历史 + 30m + 30m - Update Settings - 更新设置 + 45m + 45m - Allowed to renewable notice - 允许通知可更新的应用 + 1h + 1h - Backup current system before updates all - 全部更新前备份系统 + 1.5h + 1.5h - Your system is the latest! - 您的系统已是最新！ + 3h + 3h - Updatable app detected on your system! - 检测到你的系统有可更新的应用！ + 2h + 2h - Automatically download and install updates - 自动下载和安装更新 + + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) + ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ (*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) - After it is turned on, the system will automatically download and install updates when there is an available network and available backup and restore partitions. - 开启后，当有可用网络和可用备份和恢复分区时，系统会自动下载和安装更新 + + 1min + 1 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - Last refresh: - 上次更新： + + 5min + 5 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - Last Checked: - 上次检测： + + 10min + 10 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - trying to reconnect - 重新尝试连接 + + 30min + 30 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - times - 次数 + + 45min + 45 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - Updating the software source - 正在更新软件源 + + 1hour + 1 ᠴᠠᠭ - This update will not backup the current system, do you want to continue the update? - 本次更新不会备份当前系统，是否继续更新？ + + 2hour + 2 ᠴᠠᠭ - Yes, keep updating - 是，继续更新 + + 3hour + 3 ᠴᠠᠭ - No, backup now - 否，立即备份 + + select custom wallpaper file + ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ ᠬᠠᠨᠠᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - Not updated - 暂不更新 + + Select + ᠰᠤᠩᠭᠤᠬᠤ - Part of the update failed! - 部分更新失败！ + + Position: + ᠪᠠᠢᠷᠢ: - An important update is in progress, please wait. - 正在进行一项重要更新，请等待。 + + FileName: + ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ: - The backup restore partition is abnormal. You may not have a backup restore partition.For more details,see /var/log/backup.log - 备份还原分区异常，您可能没有备份还原分区。更多详细信息，可以参看/var/log/backup.log + + FileType: + ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ: - Other err! please refers /var/log/backup.txt! - 其他错误!请查看/var/log/backup.txt + + Cancel + ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - Calculating Capacity... - 计算系统空间大小 + + + + Monitor Off + ᠦᠵᠡᠬᠦᠷ ᠢ᠋ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ + /Screenlock/Monitor Off - Update software source progress: - 更新软件源进度： + + + + Screensaver + ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ + /Screenlock/Screensaver - Reconnect times - 重连次数 + + + + + Set + ᠣᠴᠢᠵᠤ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ + + + Screensaver - Allows notifications to be updatable for applications. - 允许通知可更新的应用 + + + + Screensaver + ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ + /Screensaver/Screensaver - Backup the current system as a rollback version before all updates - 全部更新前备份当前系统为可回退的版本 + + + Idle time + ᠲᠤᠰ ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ + /Screensaver/Idle time - - - Theme - Theme Mode - 主题模式 + + Lock screen when activating screensaver + ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠢᠳᠡᠪᠬᠢᠵᠢᠭᠦᠯᠬᠦ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠣᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠬᠤ - - - Theme - ᠭᠣᠤᠯ ᠰᠡᠳᠦᠪ + + + Screensaver program + ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠫᠷᠣᠭ᠌ᠷᠠᠮ + /Screensaver/Screensaver program - - Default - ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠳᠡᠯ + + Lock screen when screensaver boot + ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢ ᠣᠨᠢᠰᠤᠯᠠᠬᠤ + /Screensaver/Lock screen when screensaver boot - - Light - ᠬᠦᠶᠦᠭᠡᠨ ᠦᠩᠭᠡ + + View + ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠵᠤ ᠦᠵᠡᠬᠦ - - Dark - ᠭᠦᠨ ᠦᠩᠭᠡ + + Text(up to 30 characters): + ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠲᠸᠺᠰᠲ ( ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠯᠠᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠪᠡᠨ 30 ᠦᠰᠦᠭ): + /Screensaver/Text(up to 30 characters): - - - Auto - ᠭᠤᠤᠯ ᠰᠡᠳᠦᠪ ᠢ᠋ ᠳᠠᠭᠠᠬᠤ + + Show rest time + ᠠᠮᠠᠷᠠᠬᠤ ᠴᠠᠭ ᠢ᠋ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ + /Screensaver/Show rest time - - Corlor - ᠳᠤᠳᠤᠳᠬᠠᠯ ᠦᠩᠭᠡ + + UKUI + UKUI - - Other - ᠪᠤᠰᠤᠳ + + Blank_Only + ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ - - - Set - ᠣᠴᠢᠵᠤ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ + + Customize + ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ - - Wallpaper - ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠨᠠᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ + + + 5min + 5 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - Beep - ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠳᠠᠭᠤ + + + 10min + 10 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - Blue-Crystal - ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᠯᠠᠨ + + 15min + 15 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - - Light-Seeking - ᠭᠡᠷᠡᠯ + + + 30min + 30 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - DMZ-Black - DMZ- ᠬᠠᠷ᠎ᠠ + + 1hour + 1 ᠴᠠᠭ - - DMZ-White - ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠳᠠᠷᠤᠮᠯᠠᠬᠤ + + Screensaver source + ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠢᠷᠡᠯᠳᠡ + /Screensaver/Screensaver source - - Dark-Sense - ᠬᠢᠯᠤᠬᠡᠷ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ + + + Select + ᠰᠤᠩᠭᠤᠬᠤ - - - - basic - ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ + + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) + ᠬᠠᠨᠠᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ (*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) - - Classic - ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ + + select custom screensaver dir + ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠳᠠ ᠵᠢᠨ ᠵᠢᠮ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - Origins-Tracing - 溯源 + + Position: + ᠪᠠᠢᠷᠢ: - fashion - 时尚 + + FileName: + ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ: - - hp - ᠬᠤᠢ ᠫᠦ + + FileType: + ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ: - - ukui - ukui + + Cancel + ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - - HeYin - ᠶᠢᠨ + + Switching time + ᠳᠠᠪᠳᠠᠮᠵᠢ ᠵᠢ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ + /Screensaver/Switching time - - classic - ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ + + + 1min + 1 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ - - daybreakBlue - ᠬᠥᠬᠡ ᠦᠩᠭᠡ + + Ordinal + ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠵᠢᠡᠷ - - jamPurple - ᠬᠦᠷᠡᠩ ᠦᠩᠭᠡ + + Random switching + ᠳᠠᠰᠢᠷᠠᠮ ᠵᠢᠡᠷ ᠰᠣᠯᠢᠬᠤ + /Screensaver/Random switching - - magenta - ᠮᠠᠨᠳᠠᠷᠸ᠎ᠠ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ + Display text + 显示文本 - - sunRed - ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠦᠩᠭᠡ + Enter text, up to 30 characters + 输入文本，最多30个字符 - - sunsetOrange - ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠦᠩᠭᠡ + + Text position + ᠲᠸᠺᠰᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠷᠢ + /Screensaver/Text position - - dustGold - ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠦᠩᠭᠡ + + Centered + ᠳᠦᠪᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - - polarGreen - ᠨᠣᠭᠣᠭᠠᠨ ᠦᠩᠭᠡ + + Randow(Bubble text) + ᠳᠠᠰᠢᠷᠠᠮ ( ᠬᠦᠬᠡᠰᠦ ᠲᠸᠺᠰᠲ) - default - 默认 + 1m + 1m - Middle - 中 + 5m + 5m - - Window Theme - ᠴᠣᠩᠬᠣᠨ ᠤ᠋ ᠭᠠᠳᠠᠷ ᠦᠵᠡᠮᠵᠢ - /Theme/Window Theme + 10m + 10m - - Icon theme - ᠢᠺᠦᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ - /Theme/Icon theme + 30m + 30m - Control theme - 控件主题 + 45m + 45m - - Cursor theme - ᠺᠸᠰᠸ - /Theme/Cursor theme + 1h + 1h - - Effect setting - ᠴᠣᠩᠬᠣᠨ ᠤ᠋ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ + 1.5h + 1.5h - - - Transparency - ᠳᠤᠩᠭᠠᠯᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ - /Theme/Transparency + 3h + 3h - Transparent effects - 透明特效 + + Random + ᠳᠠᠰᠢᠷᠠᠮ - - - Performance mode - ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ - /Theme/Performance mode + + Never + ᠶᠡᠷᠦ ᠡᠴᠡ ᠥᠬᠡᠢ + + + SearchWidget - Transparent - 透明特效 + + + + + + No search results + ᠡᠷᠢᠯᠲᠡ ᠶᠢᠨ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ ᠦᠭᠡᠢ + + + ShareMain - Low - 低 + Warning + ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - High - 高 + please select an output + ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ ᠳᠦᠬᠦᠬᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠵᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - Reset to default - ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠢ᠋ ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠬᠦ + Input Password + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ - theme - 主题 + Share + ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠯᠴᠠᠬᠤ - - - TimeBtn - - Tomorrow - ᠮᠠᠷᠭᠠᠰᠢ + Output + ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ ᠃ - - Yesterday - ᠥᠴᠥᠭᠡᠳᠦᠷ + Input + ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠬᠤ - - Today - ᠥᠨᠥᠳᠥᠷ + Point + ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨᠴᠢᠷ - - %1 hours earlier than local - ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠡᠴᠡ %1 ᠴᠠᠭ ᠡᠷᠲᠡ + Keyboard + ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠪᠠᠭ - - %1 hours later than local - ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠡᠴᠡ %1 ᠴᠠᠭ ᠤᠷᠤᠢ + Clipboard + ᠬᠠᠢᠴᠢᠯᠠᠬᠤ ᠬᠠᠪᠳᠠᠰᠤ - - - TimeZoneChooser - - Cancel - ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ + Close + ᠪᠤᠴᠠᠵᠤ ᠭᠠᠷᠬᠤ - - Confirm - ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + ViewOnly + ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠨ ᠦᠵᠡᠬᠦ - Change time zone - 更改时区 + Client Setting + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠦᠵᠦᠬᠦᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ - - Search Timezone - ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ᠋ ᠬᠠᠢᠬᠤ + Client Number + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠦᠵᠦᠬᠦᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ - Input what you are looking for - 搜索时区 + Client IP： + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠦᠵᠦᠬᠦᠷ ᠤ᠋ᠨ IP ᠬᠠᠶᠢᠭ： - - To select a time zone, please click where near you on the map and select a city from the nearest city - ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠦᠷᠪᠡᠯ᠂ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠥᠪᠡᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠢᠷᠢ ᠵᠢ ᠳᠤᠪᠴᠢᠳᠠᠵᠤ᠂ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠢᠷᠠᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠤᠳᠠ ᠡᠴᠡ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠤᠳᠠ ᠵᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠠᠷᠠᠢ + + Remote Desktop + ᠠᠯᠤᠰ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ + /Vino/Remote Desktop - change timezone - 修改系统时区 + + Connect to your desktop remotely + ᠲᠤᠰ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠲᠡᠢ ᠠᠯᠤᠰ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠣᠯᠪᠣᠬᠤ + /Vino/Connect to your desktop remotely - change zonne - 更改时区 + + Allow others to connect to your desktop remotely using RDP + ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ RDP ᠠᠯᠤᠰ ᠡᠴᠡ ᠲᠤᠰ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ + /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using RDP - - Change Timezone - ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ᠋ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦ + + Allow others to connect to your desktop remotely using VNC + ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ VNC ᠠᠯᠤᠰ ᠡᠴᠡ ᠲᠤᠰ ᠺᠣᠮᠫᠢᠦ᠋ᠲ᠋ᠧᠷ᠎ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠨ᠎ᠡ + /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using VNC - - - TouchScreen - TouchScreen - 触摸屏 + + Require user to enter this password while using VNC: + VNC ᠠᠯᠤᠰ ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶᠡᠰ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠᠲᠠᠢ ： + /Vino/Require user to enter this password while using VNC: - monitor - 显示器 + + Edit + ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - touch id - 触摸屏标识 + Allow others to view your desktop + ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠠᠯᠤᠰ ᠡᠴᠡ ᠲᠠᠨ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠲᠤ᠌ ᠴᠥᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠵᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ + /Vino/Allow others to view your desktop - map - 触摸映射 + + Allow connection to control screen + ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠠᠯᠤᠰ ᠡᠴᠡ ᠲᠠᠨ ᠤ᠋ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠲᠤ᠌ ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠵᠤ᠂ ᠲᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠵᠢ ᠡᠵᠡᠮᠳᠡᠬᠦ ᠵᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ + /Vino/Allow connection to control screen - calibration - 触摸校准 + Security + ᠠᠶᠤᠯᠬᠦᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ - No touch screen found - 未发现触摸屏设备 + + You must confirm every visit for this machine + ᠲᠠ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠲᠤᠰ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠤ᠋ ᠤᠳᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠦᠷᠢ ᠠᠢᠯᠴᠢᠯᠠᠬᠤ ᠵᠢ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ + /Vino/You must confirm every visit for this machine - input device - 触摸设备 + Require user to enter this password: + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠲᠤᠰ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ: + /Vino/Require user to enter this password: - - - Touchpad - Touchpad Settings - 触控板设置 + Password can not be blank + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠬᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ - Enabled touchpad - 启用触控板 + Password length must be less than or equal to 8 + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠷᠳᠤ 8 ᠡᠴᠡ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ + + + ShareMainHw - Disable touchpad while typing - 打字时禁用触控板 + + + Warning + ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - Enable mouse clicks with touchpad - 启用触控板的鼠标点击 + + + please select an output + ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ ᠲᠥᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠠᠷᠠᠢ - Mouse to disable touchpad - 连接鼠标或无线触控板时禁用内置触摸版 + + Input Password + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ - Scrolling - 滚动 + + Password + ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ - No touchpad found - 未发现触控板设备 + + Share + ᠬᠠᠮᠲᠤ᠎ᠪᠠᠷ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠬᠦ - touchpad - 触控板 + + Allow others to view your desktop + ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠲᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠲᠤ᠌ ᠠᠯᠤᠰ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠵᠦᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠬᠦ - Touchpad - 触控板 + + Security + ᠠᠶᠤᠯᠭᠦᠢ - Disable rolling - 禁用滚动 + + Require user to enter this password: + ᠲᠤᠰ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋᠎ᠢ᠋ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠪᠡᠷ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠬᠤ ： - Edge scrolling - 边界滚动 + + Edit + ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - Two-finger scrolling - 双指滚动 + + Output + ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ - Vertical edge scrolling - 垂直边界滚动 + + Input + ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ - Horizontal edge scrolling - 水平边界滚动 + + Point + ᠮᠠᠦ᠋ᠰ - Vertical two-finger scrolling - 垂直双指滚动 + + Keyboard + ᠳᠠᠷᠤᠭᠤᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠲᠠᠪᠠᠭ - Horizontal two-finger scrolling - 水平双指滚动 + + Clipboard + ᠬᠠᠢᠴᠢᠯᠠᠮᠠᠯ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ - - - TouchpadUI - Touchpad Setting - 触控板 + + Close + ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ - No touchpad found - 未发现触控板设备 + + ViewOnly + ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠪᠠᠢᠴᠠᠭᠠᠨ ᠦᠵᠡᠬᠦ - Slow - 慢 + + Client Setting + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠷᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ - Fast - 快 + + Client Number + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠲᠣᠭ᠎ᠠ - Disable scrolling - 禁止滚动 + + Client IP： + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ᠎ᠦ᠋ᠨ IP ᠬᠠᠶᠢᠭ ： - Edge scrolling - 边界滚动 + + 退出程序 + ᠪᠤᠴᠠᠬᠤ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ - Two-finger scrolling in the middle area - 中间区域滚动 + + 确认退出程序！ + ᠪᠤᠴᠠᠬᠤ ᠫᠷᠤᠭ᠌ᠷᠠᠮ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ ! - TrialDialog + Shortcut - - Set - ᠣᠴᠢᠵᠤ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ + + + + System Shortcut + ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ + /Shortcut/System Shortcut - - Yinhe Kylin OS(Trail Version) Disclaimer - ᠳᠡᠭᠷᠢ ᠵᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤᠢ ᠵᠢᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ( ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ) ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠡᠴᠡ ᠬᠡᠯᠳᠦᠷᠢᠬᠦᠯᠬᠦ ᠳᠤᠳᠤᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠳᠠ + + Custom Shortcut + ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - - Dear customer: - Thank you for trying Yinhe Kylin OS(trail version)! This version is free for users who only try out, no commercial purpose is permitted. The trail period lasts one year and it starts from the ex-warehouse time of the OS. No after-sales service is provided during the trail stage. If any security problems occurred when user put important files or do any commercial usage in system, all consequences are taken by users. Kylin software Co., Ltd. take no legal risk in trail version. - During trail stage,if you want any technology surpport or activate the system, please buy“Yinhe Kylin Operating System”official version or authorization by contacting 400-089-1870. - ᠬᠦᠨᠳᠦᠳᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠳ᠋ᠤ᠌: -ᠰᠠᠢᠨ ᠤᠤ! ᠳᠠᠰᠢᠷᠠᠮ ᠵᠢᠡᠷ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠡᠭᠷᠢ ᠵᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤᠢ ᠵᠢᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ( ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ) ᠨᠢ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠵᠠᠭᠰᠠᠨ ᠰᠠᠯᠪᠤᠷᠢ ᠵᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠦᠯᠦᠪᠦᠷᠢ ᠥᠬᠡᠢ ᠪᠡᠷ ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠪᠦᠳᠦᠨ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠤ᠋ ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠂ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠳᠤᠷᠰᠢᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠦᠨᠡᠯᠡᠭᠡ ᠬᠢᠬᠦ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ᠂ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠠᠷᠠᠯᠵᠢᠶᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ᠃ ᠲᠤᠰ ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠨᠢ ᠰᠣᠹᠲ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢ ᠡᠴᠡ ᠭᠠᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠡᠬᠢᠯᠡᠨ ᠴᠠᠭ ᠪᠤᠳᠤᠵᠤ᠂ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠲᠠᠢ᠃ ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠳᠠᠢ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠰᠣᠹᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬᠢ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ᠂ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠥᠪᠡᠷ ᠵᠢᠨᠨ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠹᠠᠢᠯ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠤᠪᠢ ᠪᠡᠷ ᠵᠢᠨᠨ ᠠᠷᠠᠯᠵᠢᠶᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ᠂ ᠳᠡᠬᠦᠨ ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠠᠮᠤᠷ ᠳᠦᠪᠰᠢᠨ ᠤ᠋ ᠠᠰᠠᠭᠤᠳᠠᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠢ᠋ ᠡᠬᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ᠂ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠰᠣᠹᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠳᠤ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠵᠢᠨ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠡᠬᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ᠃ -ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠴᠠ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠢᠳᠡᠪᠬᠢᠵᠢᠬᠦᠯᠬᠦ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠤᠰᠬᠠᠢ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠬᠦᠷᠳᠡᠬᠦ ᠵᠢ ᠬᠦᠰᠡᠪᠡᠯ᠂ ᠲᠠ ᠳᠡᠭᠷᠢ ᠵᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤᠢ ᠵᠢᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠢ᠋ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠪᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠬᠤ ᠤᠳᠠᠰᠤ᠄ 400-089-1870. + + Customize Shortcut + ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ + /Shortcut/Customize Shortcut - Dear customer: - Thank you for trying Yinhe Kylin OS(trail version)! This version is free for users who only try out, no commercial purpose is permitted. The trail period lasts one year and it starts from the ex-warehouse time of the OS. No after-sales service is provided during the trail stage. If any security problems occurred when user put important files or do any commercial usage in system, all consequences are taken by users. Kylin software Co., Ltd. take no legal risk in trail version. - During trail stage,if you want any technology surpport or activate the system, please buy“Yinhe Kylin Operating System”official version or authorization by contacting 400-089-1870. - 尊敬的客户： - 您好！随机安装的“银河麒麟操作系统（试用版）”是针对该版本对应的行业客户的免费试用版本，用于整机的试用、测试和评估，不能用于其他任何商业用途。此试用版本以软件出库时间计时，试用时间为一年。试用期间不提供相关正版软件的售后服务，如果客户在试用版本上自行存放重要文件及私自进行商业用途，由此产生的任何安全问题及结果一概由用户自己承担，麒麟软件有限公司不承担任何法律风险。 - 在试用过程中，如希望激活或者得到专业的技术服务支持，请您购买“银河麒麟操作系统”正式版本或授权，联系方式如下：400-089-1870。 + + Add + ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ᠌ + /Shortcut/Add - - Kylin software Co., Ltd. - ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠰᠣᠹᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠳᠤ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ + + + + Cancel + ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - www.Kylinos.cn - www.kylinos.cn + + + + Use + ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ - - - UkccAbout - - - Settings - ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ + + + + Shortcut key conflict, use it? + ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠡᠢᠯᠡᠮᠡᠯ᠎ᠦ᠋ᠨ ᠮᠥᠷᠭᠦᠯᠳᠦᠯ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠨᠡᠢᠯᠡᠮᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠦ ? - UKCC - 控制面板 + + + + %1 occuied, using this combination will invalidate %2 + %1 ᠨᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠡᠵᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠂ ᠲᠤᠰ ᠨᠡᠢᠯᠡᠮᠡᠯ ᠨᠡᠢᠭᠡᠮᠯᠢᠭ ᠨᠢ “ %2 ” ᠢ᠋/ ᠵᠢ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠠᠮᠰᠠᠯ ᠥᠬᠡᠢ - - Version: - ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ： + + + + Shortcut "%1" occuied, please change the key combination + ᠲᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ “ %1 ” ᠨᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠡᠵᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠂ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠡᠢᠯᠡᠮᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠥᠭᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠪᠣᠯᠪᠠᠤ - - Service and Support: - ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠪᠠ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠪᠦᠯᠬᠦᠮ: + + Edit + ᠨᠠᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - Developer - 开发者: + + Delete + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ + + + + + + + Null + ᠦᠭᠡᠢ - Vesion - 版本 + + or + ᠡᠰᠡᠬᠦᠯ᠎ᠡ - The control panel provides a friendly graphical user interface to manage common configuration items of the operating system. System configuration provides system, equipment, personalization, network, account, time and date, account, time and date, update, notification and operation module operations. - “设置”提供了一个友好的用户图形界面，以及易于操作的功能模块划分，比如：系统、设备、主题、时间日期、语言、更新和安全等模块。您可以更改系统设置来自定系统。 + + Shortcut + ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ - UkmediaApplicationWidget + StatusDialog - Application Volume - 应用音量 + + About + ᠲᠤᠰ ᠮᠠᠰᠢᠨ᠎ᠤ᠋ ᠲᠤᠬᠠᠢ - No application is currently playing or recording audio - 当前没有应用程序正在播放或录制音频 + + Activation Code + ᠢᠳᠡᠪᠬᠢᠵᠢᠬᠦᠯᠬᠦ ᠺᠣᠳ᠋ - UkmediaInputWidget + Theme - Input - 输入 + + + Theme + ᠭᠣᠤᠯ ᠰᠡᠳᠦᠪ + /Theme/Theme + + + + Default + ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠳᠡᠯ + + + + Light + ᠬᠦᠶᠦᠭᠡᠨ ᠦᠩᠭᠡ + + + + Dark + ᠭᠦᠨ ᠦᠩᠭᠡ + + + + + Auto + ᠭᠤᠤᠯ ᠰᠡᠳᠦᠪ ᠢ᠋ ᠳᠠᠭᠠᠬᠤ + + + + Corlor + ᠳᠤᠳᠤᠳᠬᠠᠯ ᠦᠩᠭᠡ + /Theme/Corlor - Input Device - 选择输入设备 + + Other + ᠪᠤᠰᠤᠳ + /Theme/Other - Input Device: - 选择输入设备 + + + Set + ᠣᠴᠢᠵᠤ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - Volume - 音量 + + Wallpaper + ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠨᠠᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ + /Theme/Wallpaper - Input Level - 输入反馈 + + Beep + ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠳᠠᠭᠤ + /Theme/Beep - Low - 低 + + Blue-Crystal + ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᠯᠠᠨ - High - 高 + + + Light-Seeking + ᠭᠡᠷᠡᠯ - Select input device - 选择输入设备 + + DMZ-Black + DMZ- ᠬᠠᠷ᠎ᠠ - Input device - 选择输入设备 + + DMZ-White + ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠳᠠᠷᠤᠮᠯᠠᠬᠤ - volume - 音量大小 + + Dark-Sense + ᠬᠢᠯᠤᠬᠡᠷ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ - Input level - 输入等级 + + + + basic + ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ - low - 低 + + Classic + ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ - high - 高 + + hp + ᠬᠤᠢ ᠫᠦ - Connector - 连接器 + + ukui + ukui - - - UkmediaMainWidget - sound error - 声音错误 + + HeYin + ᠶᠢᠨ - load sound failed - 加载声音失败 + + classic + ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ - None - 无 + + daybreakBlue + ᠬᠥᠬᠡ ᠦᠩᠭᠡ - - - UkmediaOutputWidget - Output - 输出 + + jamPurple + ᠬᠦᠷᠡᠩ ᠦᠩᠭᠡ - Output Device - 选择输出设备 + + magenta + ᠮᠠᠨᠳᠠᠷᠸ᠎ᠠ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ - Output Device: - 选择输出设备 + + sunRed + ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠦᠩᠭᠡ - Master Volume - 音量 + + sunsetOrange + ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠦᠩᠭᠡ - Balance - 声道平衡 + + dustGold + ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠦᠩᠭᠡ - Right - 右 + + polarGreen + ᠨᠣᠭᠣᠭᠠᠨ ᠦᠩᠭᠡ - Profile - 配置 + default + 默认 - Card - 声卡 + Middle + 中 - Select output device - 选择输出设备 + + Window Theme + ᠴᠣᠩᠬᠣᠨ ᠤ᠋ ᠭᠠᠳᠠᠷ ᠦᠵᠡᠮᠵᠢ + /Theme/Window Theme - Output device - 选择输出设备 + + Icon theme + ᠢᠺᠦᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ + /Theme/Icon theme - Master volume - 主音量大小 + + Cursor theme + ᠺᠸᠰᠸ + /Theme/Cursor theme - Channel balance - 声道平衡 + + + Effect setting + ᠴᠣᠩᠬᠣᠨ ᠤ᠋ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ + /Theme/Effect setting - Left - 左 + + + Transparency + ᠳᠤᠩᠭᠠᠯᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ + /Theme/Transparency - right - 右 + + + Performance mode + ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ + /Theme/Performance mode - Connector - 连接器 + + Reset to default + ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠢ᠋ ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠬᠦ - UkmediaSoundEffectsWidget - - System sound - 系统音效 - - - Sound theme - 音效主题 - - - Prompt voice - 通知音 - + TimeBtn - Boot music - 开关机音乐 + + Tomorrow + ᠮᠠᠷᠭᠠᠰᠢ - System sound theme - 系统音效 + + Yesterday + ᠥᠴᠥᠭᠡᠳᠦᠷ - prompt voice - 通知音 + + Today + ᠥᠨᠥᠳᠥᠷ - Shutdown - 关机 + + %1 hours earlier than local + ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠡᠴᠡ %1 ᠴᠠᠭ ᠡᠷᠲᠡ - Lagout - 注销 + + %1 hours later than local + ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠡᠴᠡ %1 ᠴᠠᠭ ᠤᠷᠤᠢ + + + TimeZoneChooser - System Sound - 系统音效 + + Cancel + ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - Sound Theme - 音效主题 + + Confirm + ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - Alert Sound - 通知 + + Search Timezone + ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ᠋ ᠬᠠᠢᠬᠤ - Alert Volume - 提示音大小 + + To select a time zone, please click where near you on the map and select a city from the nearest city + ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠦᠷᠪᠡᠯ᠂ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠥᠪᠡᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠪᠠᠢᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠢᠷᠢ ᠵᠢ ᠳᠤᠪᠴᠢᠳᠠᠵᠤ᠂ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠤᠢᠷᠠᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠤᠳᠠ ᠡᠴᠡ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠤᠳᠠ ᠵᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠭᠠᠷᠠᠢ - Logout Music - 注销 + + Change Timezone + ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ᠋ ᠦᠬᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦ + + + TrialDialog - Boot Music - 开关机音乐 + + Set + ᠣᠴᠢᠵᠤ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - Beep Switch - 提示音 + + Yinhe Kylin OS(Trail Version) Disclaimer + ᠳᠡᠭᠷᠢ ᠵᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤᠢ ᠵᠢᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ( ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ) ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠡᠴᠡ ᠬᠡᠯᠳᠦᠷᠢᠬᠦᠯᠬᠦ ᠳᠤᠳᠤᠷᠬᠠᠢᠯᠠᠯᠳᠠ - Poweroff Music - 关机 + + Dear customer: + Thank you for trying Yinhe Kylin OS(trail version)! This version is free for users who only try out, no commercial purpose is permitted. The trail period lasts one year and it starts from the ex-warehouse time of the OS. No after-sales service is provided during the trail stage. If any security problems occurred when user put important files or do any commercial usage in system, all consequences are taken by users. Kylin software Co., Ltd. take no legal risk in trail version. + During trail stage,if you want any technology surpport or activate the system, please buy“Yinhe Kylin Operating System”official version or authorization by contacting 400-089-1870. + ᠬᠦᠨᠳᠦᠳᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠳ᠋ᠤ᠌: +ᠰᠠᠢᠨ ᠤᠤ! ᠳᠠᠰᠢᠷᠠᠮ ᠵᠢᠡᠷ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠡᠭᠷᠢ ᠵᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤᠢ ᠵᠢᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ( ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ) ᠨᠢ ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠵᠠᠭᠰᠠᠨ ᠰᠠᠯᠪᠤᠷᠢ ᠵᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠳᠦᠯᠦᠪᠦᠷᠢ ᠥᠬᠡᠢ ᠪᠡᠷ ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠪᠦᠳᠦᠨ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠤ᠋ ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠂ ᠬᠢᠨᠠᠨ ᠳᠤᠷᠰᠢᠬᠤ ᠵᠢᠴᠢ ᠦᠨᠡᠯᠡᠭᠡ ᠬᠢᠬᠦ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ᠂ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠠᠷᠠᠯᠵᠢᠶᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ᠃ ᠲᠤᠰ ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠨᠢ ᠰᠣᠹᠲ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢ ᠡᠴᠡ ᠭᠠᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠡᠬᠢᠯᠡᠨ ᠴᠠᠭ ᠪᠤᠳᠤᠵᠤ᠂ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠲᠠᠢ᠃ ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠳᠠᠢ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠰᠣᠹᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬᠢ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ᠂ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠥᠪᠡᠷ ᠵᠢᠨᠨ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠹᠠᠢᠯ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠤᠪᠢ ᠪᠡᠷ ᠵᠢᠨᠨ ᠠᠷᠠᠯᠵᠢᠶᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ᠂ ᠳᠡᠬᠦᠨ ᠡᠴᠡ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠶᠠᠮᠠᠷᠪᠠ ᠠᠮᠤᠷ ᠳᠦᠪᠰᠢᠨ ᠤ᠋ ᠠᠰᠠᠭᠤᠳᠠᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠢ᠋ ᠡᠬᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ᠂ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠰᠣᠹᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠳᠤ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠵᠢᠨ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠡᠬᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ᠃ +ᠳᠤᠷᠰᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠴᠠ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠢᠳᠡᠪᠬᠢᠵᠢᠬᠦᠯᠬᠦ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠤᠰᠬᠠᠢ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠬᠦᠷᠳᠡᠬᠦ ᠵᠢ ᠬᠦᠰᠡᠪᠡᠯ᠂ ᠲᠠ ᠳᠡᠭᠷᠢ ᠵᠢᠨ ᠣᠶᠣᠳᠠᠯ ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤᠢ ᠵᠢᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠢ᠋ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠪᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠡᠷᠬᠡ ᠣᠯᠭᠣᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠬᠤ ᠤᠳᠠᠰᠤ᠄ 400-089-1870. - Startup Music - 开机 + Dear customer: + Thank you for trying Yinhe Kylin OS(trail version)! This version is free for users who only try out, no commercial purpose is permitted. The trail period lasts one year and it starts from the ex-warehouse time of the OS. No after-sales service is provided during the trail stage. If any security problems occurred when user put important files or do any commercial usage in system, all consequences are taken by users. Kylin software Co., Ltd. take no legal risk in trail version. + During trail stage,if you want any technology surpport or activate the system, please buy“Yinhe Kylin Operating System”official version or authorization by contacting 400-089-1870. + 尊敬的客户： + 您好！随机安装的“银河麒麟操作系统（试用版）”是针对该版本对应的行业客户的免费试用版本，用于整机的试用、测试和评估，不能用于其他任何商业用途。此试用版本以软件出库时间计时，试用时间为一年。试用期间不提供相关正版软件的售后服务，如果客户在试用版本上自行存放重要文件及私自进行商业用途，由此产生的任何安全问题及结果一概由用户自己承担，麒麟软件有限公司不承担任何法律风险。 + 在试用过程中，如希望激活或者得到专业的技术服务支持，请您购买“银河麒麟操作系统”正式版本或授权，联系方式如下：400-089-1870。 - Wakeup Music - 唤醒 + + Kylin software Co., Ltd. + ᠴᠢ ᠯᠢᠨ ᠰᠣᠹᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠳᠤ ᠺᠣᠮᠫᠠᠨᠢ - Sleep Music - 睡眠 + www.Kylinos.cn + www.kylinos.cn + + + UkccAbout - Window Closed - 窗口关闭 + + + Settings + ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ - Volume Change - 音量调节 + + Version: + ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ： - Setting Menu - 设置菜单 + + Service and Support: + ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠪᠠ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠪᠦᠯᠬᠦᠮ: UnifiedOutputConfig - + resolution ᠢᠯᠭᠠᠮᠵᠢ - + orientation ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ - + arrow-up ᠡᠷᠬᠢᠯᠳᠦᠬᠦ ᠥᠬᠡᠢ - + 90° arrow-right 90°ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠡᠬᠦᠦ - + arrow-down ᠳᠡᠬᠡᠭᠰᠢ ᠳᠣᠷᠣᠭᠰᠢ ᠳᠤᠩᠭᠤᠷᠠᠬᠤ - + 90° arrow-left 90° ᠴᠠᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠵᠡᠬᠦᠦ ᠵᠢᠨ ᠡᠰᠡᠷᠬᠦ ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ - + frequency ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠨᠣᠷᠮ᠎ᠠ - + screen zoom ᠠᠪᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ /Display/screen zoom - refresh rate - 刷新率 - - - + auto ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ - - Update - - Update - 更新 - - - System Update - 系统更新 - /Update/System Update - - - Last check time: - 上次检查时间： - - - Check for updates - 检查更新 - - - - UpdateDbus - - ukui-control-center - 设置 - - - Settings - 设置 - - - System-Upgrade - 系统更新 - - - ukui-control-center-update - 控制面板-更新提示 - - - - UpdateLog - - Update log - 更新日志 - - - - UpdateSource - - Connection failed, please reconnect! - 连接失败，请重新连接！ - - - - Upgrade - - Upgrade - 更新 - - UserInfo - userinfo - 帐户信息 - - - Userinfo - 帐户信息 - - - User Info - 帐户信息 - - - standard user - 标准用户 - - - administrator - 管理员用户 - - - + root root - + Hint ᠠᠩᠬᠠᠷᠤᠭᠤᠯᠬᠤ - Modify the account type need to logout to take effect, whether to logout? - 更改账户类型需要注销后生效，是否注销？ - - - + The account type of “%1” has been modified, will take effect after logout, whether to logout? “%1” ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠵᠠᠰᠠᠭᠳᠠᠪᠠ᠂ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠂ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ᠋ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ ᠤᠤ ? - + logout later ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - + logout now ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - + The system only allows one user to log in automatically.After it is turned on, the automatic login of other users will be turned off.Is it turned on? ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ ᠵᠢ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠨ᠎ᠡ᠂ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ ᠵᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ᠂ ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠤᠤ ? - + Trun on ᠡᠬᠢᠯᠡᠬᠦ - + Close on ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - Add biometric feature - 添加生物密码 - - - Rename - 重命名 - - - Verify - 验证 - - - + Standard ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ - + Admin ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ - Del - 删除 - - - + CurrentUser ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ + /Userinfo/CurrentUser - + OthersUser ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ + /Userinfo/OthersUser + Add - ᠨᠡᠮᠡ ᠃ + ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ /Userinfo/Add @@ -11987,33 +6312,30 @@ E-mail: support@kylinos.cn ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ - + Groups ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ + /Userinfo/Groups - + AutoLoginOnBoot ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ + /Userinfo/AutoLoginOnBoot - + LoginWithoutPwd ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠥᠬᠡᠢ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ + /Userinfo/LoginWithoutPwd - - enable autoLogin - ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ - /Userinfo/enable autoLogin - - - + Warning ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - + The user is logged in, please delete the user after logging out ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠪᠡ᠂ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠵᠢ ᠬᠠᠰᠤᠭᠠᠷᠠᠢ @@ -12022,47 +6344,20 @@ E-mail: support@kylinos.cn Current User ᠣᠳᠣᠬᠠᠨ ᠤ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ - - Change pwd - 更改密码 - - - Change type - 更改类型 - - - Change valid - 密码时效 - /userinfo/Change valid - - - User group - 用户组 - - - Change vaild - 密码时效 - - - + Password ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠤᠳ᠋ ᠢ᠋ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ /Userinfo/Password - - + Type ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠤ᠋ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ /Userinfo/Type - - Valid - 密码时效 - Group @@ -12070,49 +6365,19 @@ E-mail: support@kylinos.cn - Login no passwd ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠺᠣᠳ᠋ ᠥᠬᠡᠢ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ - /Userinfo/Login no passwd Automatic login at boot ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠬᠦ - - Currently in Live mode, please create a new user and log out - 当前处于试用模式，请创建一个新用户并注销生效 - - - Biometric Password - 生物密码 - - - advanced settings - 高级设置 - - - enable biometrics - 打开生物特征 - - - types of biometric password - 生物密码类型 - - - biometric device - 生物设备 - Other Users ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ - - Add new user - 添加新用户 - UserInfoIntel @@ -12221,12 +6486,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - + Standard ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ᠎ᠠ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ - + Admin ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠭᠴᠢ @@ -12234,7 +6499,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn Vino - + Vino ᠠᠯᠤᠰ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ @@ -12243,55 +6508,35 @@ E-mail: support@kylinos.cn VinoHw Vino - ᠠᠯᠤᠰ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ - - - - Vpn - - Add Vpn Connect - 添加VPN连接 - - - Add vpn connect - 添加VPN连接 - /Vpn/Add vpn connect - - - vpn - VPN - - - Vpn - vpn - - - VPN - vpn + ᠠᠯᠤᠰ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ Wallpaper + Desktop Background ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠠᠷᠤ ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠯ + /Wallpaper/Desktop Background - + + Mode ᠮᠤᠳ᠋ + /Wallpaper/Mode - - + + Local Pictures ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ᠎ᠤ᠋ᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ /Wallpaper/Local Pictures - - + + Online Pictures ᠱᠤᠭᠤᠮ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠵᠢᠷᠤᠭ /Wallpaper/Online Pictures @@ -12302,106 +6547,167 @@ E-mail: support@kylinos.cn /Wallpaper/Online Picture - - + + Reset To Default ᠠᠶᠠᠳᠠᠯ ᠢ᠋ ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠬᠦ /Wallpaper/Reset To Default - - Select from - 选择背景形式 - - - Picture options - 图片放置方式 - Browse ᠦᠵᠡ ᠃ /Wallpaper/Browse - - Reset to default - 恢复默认设置 - - - Browser online wp - 浏览线上壁纸 - - - Restore default wp - 恢复默认壁纸 - - - Ok - 确定 - - - Add - 添加 - - - background - 背景 - - - + + Background ᠠᠷᠤ ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠯ + /Wallpaper/Background - + picture ᠵᠢᠷᠤᠭ - + color ᠦᠩᠭᠡ - Add custom shortcut - 添加自定义快捷键 - - - Custom color - 自定义颜色 - - - + wallpaper ᠬᠡᠪᠳᠡᠭᠡ - + centered ᠳᠦᠪᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - + scaled ᠳᠠᠭᠯᠠᠬᠤ - + stretched ᠰᠤᠩᠭᠠᠭᠠᠬᠤ - + zoom ᠵᠣᠬᠢᠴᠠᠬᠤ - + spanned ᠠᠯᠤᠰᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ - + + Blue cyan + ᠬᠥᠬᠡ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Pine green + ᠰᠤᠯᠠ ᠾᠦᠢᠢᠨ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Emerald green + ᠡᠷᠭᠢ ᠶᠢᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Green + ᠨᠣᠭᠣᠭᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Dark cyan + ᠭᠦᠨ ᠬᠥᠬᠡ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Slate green + ᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠨ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡ ᠲᠡᠢ + + + + Mineral green + ᠡᠷᠦᠳᠡᠰᠦ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡ ᠲᠡᠢ + + + + Taupe + ᠦᠨᠡᠰᠦᠨ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Dark brown + ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠬᠦᠷᠡᠩ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Black + ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Aurantiacus + ᠵᠦᠷᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Red + ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Brick-red + ᠲᠣᠭᠣᠰᠬ᠎ᠠ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Rose red + ᠴᠠᠷᠴᠠᠬᠠᠶ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Purplish red + ᠪᠣᠷᠣ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Dark magenta + ᠭᠦᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Purple + ᠬᠦᠷᠡᠩ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Violet + ᠬᠦᠬᠡ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Medium purple + ᠳᠤᠮᠳᠠ ᠬᠦᠷᠡᠩ ᠥᠩᠭᠡ + + + + Grey + ᠦᠨᠡᠰᠦᠨ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡ + + + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ (*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) @@ -12410,52 +6716,44 @@ E-mail: support@kylinos.cn 所有文件(*.*) - - + + select custom wallpaper file ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠨᠠᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - + + Select ᠰᠤᠩᠭᠤᠬᠤ - - + + Position: ᠪᠠᠢᠷᠢ: - - + + FileName: ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ: - - + + FileType: ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠦᠷᠦᠯ ᠵᠦᠢᠯ: - - + + Cancel ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ Widget - - screen zoom - 屏幕缩放 - - - unify output - 统一输出 - night mode ᠦᠩᠭᠡ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠴᠠ @@ -12466,42 +6764,42 @@ E-mail: support@kylinos.cn ᠦᠩᠭᠡ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠴᠠ - - + + Open ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ - + Time ᠤᠷᠳᠤᠳᠬᠠᠬᠤ - - + + Custom Time ᠦᠪᠡᠷᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠤᠭᠳᠠᠭᠠᠬᠤ - + to ᠬᠦᠷᠬᠦ - - + + Color Temperature ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ ᠤ᠋ ᠦᠩᠭᠡ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠴᠠ /Display/Color Temperature - + Eye Protection Mode ᠨᠢᠳᠦ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ /Display/Eye Protection Mode - + When turned on, it can reduce blue light to prevent eye, the screen will turn yellow. ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠴᠡᠩᠬᠡᠷ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠰᠠᠴᠤᠷᠠᠭ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠭᠠᠰᠬᠠᠵᠤ᠂ ᠨᠢᠳᠦᠨ᠎ᠦ᠌ ᠶᠠᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠳᠠᠢᠯᠵᠤ᠂ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠢ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠪᠡᠷ ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠪᠤᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠃ @@ -12510,53 +6808,53 @@ E-mail: support@kylinos.cn ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡᠨ᠎ᠦ᠌ ᠥᠩᠭᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠨ᠎ᠢ᠋ ᠲᠤᠶᠠᠭᠠᠨ᠎ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠵᠣᠬᠢᠴᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠳ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠬᠥᠬᠡ ᠭᠡᠷᠡᠯ᠎ᠢ᠋ ᠪᠠᠭᠤᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ - + Color Temperature And Eye Care ᠦᠩᠭᠡ ᠵᠢᠨ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠴᠠ ᠬᠢᠬᠡᠳ ᠨᠢᠳᠦ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ + /Display/Color Temperature And Eye Care - + Warmer ᠨᠡᠯᠢᠶᠡᠳ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠨ - + Colder ᠨᠡᠯᠢᠶᠡᠳ ᠬᠦᠢᠳᠡᠨ - + Multi-screen ᠣᠯᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠪᠡᠷ ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ - + First Screen ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠬᠡᠷ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ - + Clone Screen ᠳᠤᠯᠢᠳᠠᠰᠤ - - Net Monitor - ᠲᠣᠣᠷ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠦᠵᠡᠭᠦᠷ + ᠲᠣᠣᠷ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠦᠵᠡᠭᠦᠷ - - Monitor + + Display ᠦᠵᠡᠬᠦᠷ + /Display/Display - + Primary Screen ᠭᠣᠣᠯ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ - + Auto Brightness ᠬᠡᠷᠡᠯᠳᠦᠴᠡ ᠵᠢ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ /Display/Auto Brightness @@ -12575,22 +6873,22 @@ E-mail: support@kylinos.cn ᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦᠯᠬᠦ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠰᠢᠯᠢᠳᠡᠭᠵᠢᠬᠦᠯᠬᠦ ᠪᠡᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠤᠨ ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ ᡂᠢ ᠵᠢᠨ ᠠᠮᠢ ᠨᠠᠰᠤ ᠵᠢ ᠤᠷᠳᠤᠳᠬᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ - + scale ᠠᠪᠴᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠨᠣᠷᠮ᠎ᠠ - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after 14 seconds</font> ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ %1 ᠢ᠋/ ᠵᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠵᠠᠰᠠᠪᠠ᠂ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠤᠤ ? <br/><font style= 'color:#626c6e'> ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠨᠢ 14 ᠰᠸᠺᠦ᠋ᠨ᠋ᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠨ᠎ᠡ᠃</font> - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after %2 seconds</font> ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ %1 ᠢ᠋/ ᠵᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠵᠠᠰᠠᠪᠠ᠂ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠤᠤ ? <br/><font style= 'color:#626c6e'> ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠨᠢ %2 ᠰᠸᠺᠦ᠋ᠨ᠋ᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠰᠡᠷᠬᠦᠬᠡᠨ᠎ᠡ᠃</font> - + The zoom has been modified, it will take effect after you log off ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ᠎ᠶ᠋ᠢᠨ ᠶᠡᠬᠡᠰᠬᠡᠯ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠥᠭᠡᠷᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠳᠡᠪᠡ ᠂ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠠᠰᠤᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠᠲᠠᠢ ᠃ @@ -12603,17 +6901,17 @@ E-mail: support@kylinos.cn ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ %1 ᠢ᠋/ ᠵᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠵᠠᠰᠠᠪᠠ᠂ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠤᠤ ? <br/><font style= 'color:#626c6e'> ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠨᠢ %2 ᠰᠸᠺᠦ᠋ᠨ᠋ᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠨ᠎ᠠ᠃</font> - + Follow the sunrise and sunset ᠨᠠᠷᠠ ᠭᠠᠷᠬᠤ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠨᠠᠷᠠ ᠤᠨᠠᠬᠤ᠎ᠶᠢ ᠳᠠᠭᠠᠬᠤ - + Extend Screen ᠦᠷᠬᠡᠳᠬᠡᠬᠦ - + Vice Screen ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ @@ -12631,22 +6929,22 @@ E-mail: support@kylinos.cn ᠭᠤᠤᠯ ᠰᠡᠳᠦᠪ ᠰᠥᠨᠢ ᠵᠢᠨ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ ᠢ᠋ ᠳᠠᠭᠠᠵᠤ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠬᠤ - + resolution ᠢᠯᠭᠠᠮᠵᠢ - + orientation ᠴᠢᠭᠯᠡᠯ - + frequency ᠰᠢᠨᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠨᠣᠷᠮ᠎ᠠ - + Hint ᠠᠩᠬᠠᠷᠤᠭᠤᠯᠬᠤ @@ -12656,38 +6954,40 @@ the settings will be saved after 14 seconds 是否保留当前修改的配置？将在14秒后自动保存配置 - + Save ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - + Not Save ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠬᠡᠢ - After modifying the resolution or refresh rate, due to compatibility issues between the display device and the graphics card, the display may be abnormal or unable to display -the settings will be saved after %1 seconds - 是否保留当前修改的配置？将在%1秒后自动保存配置 + + + Network Display + ᠲᠣᠣᠷ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨ ᠦᠵᠡᠭᠦᠷ + /Display/Network Display - + Log out now ᠳᠠᠷᠤᠢ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - + Later ᠤᠳᠠᠰᠬᠢᠭᠠᠳ ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ - - + + (Effective after logout) (᠎ᠳᠠᠩᠰᠠᠨ᠎ᠠ᠋ᠴᠠ ᠬᠠᠰᠤᠭᠰᠠᠨ᠎ᠤ᠋ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠦᠴᠦᠨ᠎ᠲᠡᠢ ) - + are you sure to apply? 1 Select "apply", manually log out late 2 Select "log out to apply", log out now to apply @@ -12698,77 +6998,53 @@ the settings will be saved after %1 seconds 3. ᠪᠣᠯᠢᠬᠤ ᠶ᠋ᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠵᠤ ᠂ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠯᠲᠡ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠪᠣᠯᠢᠬᠤ - + select ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - + apply ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ - + log out to apply ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠬᠡᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠᠲᠠᠢ - + cancel ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - + Turning on 'Eye Protection Mode' will turn off 'Color Temperature'. Continue turning it on? 'ᠨᠢᠳᠦ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ' ᠢ᠋ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠪᠡᠯ 'ᠥᠩᠭᠡᠨ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠨ' ᠢ᠋ ᠬᠠᠭᠠᠵᠤ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠨ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠦᠦ ? - - + + Cancel ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ - + Turning on 'Color Temperature' will turn off 'Eye Protection Mode'. Continue turning it on? 'ᠥᠩᠭᠡᠨ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠨ' ᠢ᠋ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠪᠡᠯ ' ᠨᠢᠳᠦ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠵᠠᠭᠪᠤᠷ' ᠢ᠋ ᠬᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ᠂ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠨ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠦᠦ ? - + All Day ᠪᠦᠳᠦᠨ ᠡᠳᠦᠷ - Follow the sunrise and sunset(17:55-06:23) - 跟随日出日落(17:55-06:23) - - - - + + Brightness ᠬᠡᠷᠡᠯᠳᠦᠴᠡ /Display/Brightness - - After modifying the resolution or refresh rate, due to compatibility issues between the display device and the graphics card, the display may be abnormal or unable to display -the settings will be saved after 9 seconds - 修改分辨率或刷新率后，由于显示设备与 显卡兼容性问题，有可能显示不正常。系统将在9秒后保存配置 - - - After modifying the resolution or refresh rate, due to compatibility issues between the display device and the graphics card, the display may be abnormal or unable to display -The settings will be saved after 9 seconds - 修改分辨率或刷新率后，由于显示设备与 显卡兼容性问题，有可能显示不正常。系统将在9秒后保存配置 - - - After modifying the resolution or refresh rate, due to compatibility issues between the display device and the graphics card, the display may be abnormal or unable to display -If something goes wrong, the settings will be restored after 10 seconds - 修改分辨率或刷新率后，由于显示设备与显卡存在兼容性问题，有可能显示不正常或者无法显示．如果出现异常，系统将在10秒后还原设置 - - - After modifying the resolution or refresh rate, due to compatibility issues between the display device and the graphics card, the display may be abnormal or unable to display -If something goes wrong, the settings will be restored after 9 seconds - 修改分辨率或刷新率后，由于显示设备与显卡存在兼容性问题，有可能显示不正常或者无法显示．如果出现异常，系统将在9秒后还原设置 - screen zoom ᠠᠪᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ @@ -12783,135 +7059,40 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after 9 seconds The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be saved after 29 seconds</font> ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ %1 ᠢ᠋/ ᠵᠢ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠵᠠᠰᠠᠪᠠ᠂ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠤᠤ ? <br/><font style= 'color:#626c6e'> ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠨᠢ 29 ᠰᠸᠺᠦ᠋ᠨ᠋ᠲ ᠤ᠋ᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣ᠋ ᠪᠡᠷ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠨ᠎ᠠ᠃</font> - - After modifying the resolution or refresh rate, due to compatibility issues between the display device and the graphics card, the display may be abnormal or unable to display -the settings will be saved after 29 seconds - 修改分辨率或刷新率后，由于显示设备与 显卡兼容性问题，有可能显示不正常。系统将在29秒后保存配置 - - - Save Config - 保存 - - - Restore Config - 恢复 - - - After modifying the resolution or refresh rate, due to compatibility issues between the display device and the graphics card, the display may be abnormal or unable to display -the settings will be saved after %1 seconds - 修改分辨率或刷新率后，由于显示设备与 显卡兼容性问题，有可能显示不正常。系统将在%1秒后保存配置 - Warnning ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - After modifying the resolution or refresh rate, due to compatibility issues between the display device and the graphics card, the display may be abnormal or unable to display -If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds - 修改分辨率或刷新率后，由于显示设备与显卡存在兼容性问题，有可能显示不正常或者无法显示．如果出现异常，系统将在%1秒后还原设置 - - - - + + please insure at least one output! ᠠᠳᠠᠭ ᠲᠤ᠌ ᠪᠡᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠵᠢ ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠷᠠᠢ ! - - - - + + + + Warning ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ - The screen resolution has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be saved after 14 seconds</font> - 屏幕分辨率已修改，是否保存？<br/><font style= 'color:#626c6e'>系统将在14秒后自动保存。</font> - - - The screen resolution has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be saved after %1 seconds</font> - 屏幕分辨率已修改，是否保存？<br/><font style= 'color:#626c6e'>系统将在%1秒后自动保存。</font> - - - + Open time should be earlier than close time! ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠬᠠᠭᠠᠬᠤ ᠴᠠᠭ ᠡᠴᠡ ᠶᠡᠬᠡ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠳᠡᠢ ! - Morning time should be earlier than evening time! - 早晨时刻应早于晚上的时刻! - - - + Sorry, your configuration could not be applied. Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more displays than supported by your GPU. ᠠᠭᠤᠴᠢᠯᠠᠭᠠᠷᠠᠢ᠂ ᠳᠤᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ᠃ - - @title:window - Unsupported Configuration - 窗口 - - - Some applications need to be restarted to take effect - 缩放配置需要注销后生效 - - - touch id - 触摸屏标识 - %1 %1 - - WlanConnect - - WlanConnect - 无线局域网 - - - WLAN - 无线局域网 - - - open - 开启 - - - Advanced settings - 高级设置 - - - Other Networks - 其他网络 - - - Network settings - 网络设置 - - - Connected - 已连接 - - - Detail - 网络详情 - - - Connect - 网络连接 - - - card - 网卡 - - - connected - 已连接 - - addShortcutDialog @@ -12919,14 +7100,6 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more Dialog - - Shortcut name - 快捷键名称 - - - Shortcut exec - 快捷键程序 - Exec @@ -12953,13 +7126,9 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more TextLabel TextLabel - - Invalid executable, please re-enter - 无效的可执行程序，请重新选择 - - + Cancel ᠴᠦᠷᠬᠡᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠦᠬᠡᠢᠰᠬᠡᠬᠦ @@ -12968,30 +7137,6 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more Save ᠰᠢᠷᠪᠢᠭᠡᠳ - - Certain - 确定 - - - Add custom shortcut - 添加自定义快捷键 - - - shortcut conflict - 快捷键冲突 - - - invaild shortcut - 无效快捷键 - - - repeated naming - 快捷键名称重复 - - - Add shortcut - 添加快捷键 - Add Shortcut @@ -13003,71 +7148,64 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ - + Desktop files(*.desktop) ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠤ᠋ᠨ ᠹᠠᠢᠯ (*.desktop) - + select desktop ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠢ᠋ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ - - - + + + Invalid application ᠲᠤᠰ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡ ᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - - - + + + Shortcut conflict ᠲᠤᠰ ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠬᠠᠮᠰᠠᠯ ᠨᠢᠭᠡᠨᠳᠡ ᠡᠵᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠪᠡ - - - + + + Invalid shortcut ᠲᠤᠰ ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠬᠠᠮᠰᠠᠯ ᠢ᠋ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - - - + + + Name repetition ᠲᠤᠰ ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠠᠷᠡᠢᠳᠦᠯ ᠳᠠᠪᠬᠤᠴᠠᠪᠠ - + Unknown error ᠦᠯᠦ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠠᠯᠳᠠᠭ᠎ᠠ - + Shortcut cannot be empty ᠳᠦᠳᠡ ᠳᠠᠷᠤᠪᠴᠢ ᠬᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - + Name cannot be empty ᠨᠡᠷᠡᠢᠳᠦᠯ ᠬᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠥᠬᠡᠢ - + Desktop prohibits adding ᠰᠢᠷᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ᠎ᠶ᠋ᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠᠯᠠᠬᠤ - - area_code_lineedit - - Sign up by Phone - 请输入手机号码 - - changeUserGroup @@ -13185,163 +7323,4 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more ᠪᠠᠳᠤᠯᠠᠬᠤ - - config_list_widget - - wallpaper - 平铺 - - - Sync your settings - 同步您的设置 - - - Your account:%1 - 您的云帐户：%1 - - - Exit - 退出登录 - - - Sync - 同步中 - - - Sign in - 登录 - - - Stop sync - 结束同步 - - - Auto sync - 自动同步 - - - Synchronize your personalized settings and data - 同步您帐户的数据以及个性化设置 - - - Login Cloud to get a better experience - 同步您帐户的数据以及个性化设置 - - - Sign in/Sign up - 登录/注册 - - - You must sign in when you attempt to sync your settings. - 如需同步设置，请先登录您的云帐户。 - - - Your account：%1 - 您的云帐户：%1 - - - Disconnected - 未连接 - - - - item_list - - Menu - 开始菜单 - - - Quick Start - 快速启动项 - - - Tab - 任务栏 - - - ScreenSaver - 屏保 - - - User Profile - 用户头像 - - - Weather - 天气 - - - Media - 影音 - - - Walpaper - 桌面壁纸 - - - - ksc_main_page_widget - - Run Security Center - 打开安全中心 - - - - ksc_module_func_widget - - Network Protection - 网络保护 - - - - m_updatelog - - No content. - 暂无内容. - - - Search content - 搜索内容 - - - History Log - 历史更新 - - - Update Details - 更新详情 - - - - mcode_widget - - SongTi - 宋体 - - - - networkaccount - - Cloud Account - 云帐户 - - - - ql_pushbutton_edit - - Reset - 重置密码 - - - - ukFileDialog - - Programs are not allowed to be added - 该程序不允许添加。 - - - Programs are not allowed to be added. - 该程序不允许添加。 - - diff --git a/ukui/ukui-control-center/tr.ts b/ukui/ukui-control-center/tr.ts index 4902c219f4da068362329eb7ef495f17888a7b3a..fd0f59959924c57b33bc030ed85dba601cd07f34 100644 --- a/ukui/ukui-control-center/tr.ts +++ b/ukui/ukui-control-center/tr.ts @@ -4,152 +4,162 @@ About - + System Summary Sistem Özeti + /About/System Summary - + Support - + Version Number + /About/Version Number - + Status Durum /About/Status - + + DateRes - + Wechat code scanning obtains HP professional technical support - + See more about Kylin Tianqi edu platform - + <<Protocol>> + /About/<<Protocol>> - + About and Support - + Patch Version + /About/Patch Version - + Installed Date - + Upgrade Date - + HostName + /About/HostName - + Privacy and agreement + /About/Privacy and agreement - + Send optional diagnostic data + /About/Send optional diagnostic data - + By sending us diagnostic data, improve the system experience and solve your problems faster - + and - + <<Privacy>> + /About/<<Privacy>> - + Learn more HP user manual>> - + See user manual>> - + Trial expiration time - + Kylin Linux Desktop V10 (SP1) - - + + expired - - + + + Extend - + Copyright © 2020 KylinSoft. All rights reserved. - + The system needs to be restarted to set the HostName, whether to reboot - + Reboot Now - + Reboot Later - - - + + + avaliable @@ -167,43 +177,43 @@ Telif Hakkı 2009-2020 @ Kylinos Tüm hakları saklıdır {2009-2021 ?} - + Version /About/version - + Kernel Çekirdek: /About/Kernel - + CPU CPU: /About/CPU - + Memory Hafıza: /About/Memory - - + + Disk Disk: - + Desktop Masaüstü: /About/Desktop - + User Kullanıcı: /About/User @@ -213,18 +223,19 @@ Aktif Durum - + Serial + /About/Serial Service serial number Servis Seri No - - - + + + Active Aktif /About/Active @@ -242,7 +253,7 @@ Hakkında - + About Hakkında @@ -255,13 +266,14 @@ Uygun - - + + Inactivated Aktif değil - + + Activated Aktif @@ -302,6 +314,105 @@ Seri Numarası: + + Accessibility + + + Vision + + + + + Enable magnifying glass: Enlarge the content of the desktop + + + + + Press Win + "+" to zoom in on the content, Win + "-" to zoom out on the content. + + + + + Zoom + + + + + Color Filter Effect + + + + + Color Filter + + + + + Press Win + Ctrl + C to turn on/off color effect + + + + + Other Settings + + + + + Point Size + + + + + + Set + Ayarla + + + + Vocal Tract Regulation + + + + + Accessibility + + + + + Window Zoom + + + + + Full Screen Zoom + + + + + Red/Green Filter (Protanopia) + + + + + Green/Red Filter (Deuteranopia) + + + + + Blue/Yellow Filter (Tritanopia) + + + + + Grayscale + + + + + Invert + + + AddAppDialog @@ -320,9 +431,8 @@ Otomatik Başlatma Ekle - Add autoboot program - Oto başlat programı ekle + Oto başlat programı ekle Program name @@ -333,24 +443,21 @@ Program komutu - Open - Aç + Aç Program comment Program Açıklaması - Cancel İptal - Certain - Belirli + Belirli @@ -358,25 +465,21 @@ - Select Autoboot Desktop - otomatik önyükleme masaüstü seç + otomatik önyükleme masaüstü seç - Name İsim - Exec - Comment @@ -385,6 +488,11 @@ Desktop files(*.desktop) + + + Select AutoStart Desktop + + Select @@ -396,10 +504,56 @@ + + AddAutoStart + + + Add AutoStart program + + + + + Name + İsim + + + + Exec + + + + + Comment + + + + + Open + Aç + + + + Cancel + İptal + + + + Certain + + + AddBtn - + + Add + Ekle + + + + AddButton + + Add Ekle @@ -467,12 +621,12 @@ - + Add Language - + Search Ara @@ -531,65 +685,71 @@ Alan - + First Day Of The Week - - + + Calendar /Area/Calendar - + Language Format /Area/Regional Format - + Regional Format /Area/Current Region - - + + Short Format Date /Area/Date - - + + Long Format Date + /Area/Long Format Date - + Date - - + + Time /Area/Time - - + + Language Format Example + + + + + System Language /Area/system language - + TextLabel @@ -697,65 +857,71 @@ Ana dil ekle - - + + MMMM dd, yyyy - - + + MMMM d, yy - + Language for system windows,menus and web pages - + + Add + Ekle + /Area/Add + + + English (US) - + Simplified Chinese (CN) - + Tibetan (CN) - + Monday - + Sunday - + First Day Of Week /Area/First Day Of Week - + Modify the first language need to restart to take effect, whether to restart? - + Restart later - + Restart now @@ -772,37 +938,37 @@ Pazar - + Solar Calendar - + Lunar - + 12 Hours - + 24 Hours - + Modify the current region need to logout to take effect, whether to logout? - + Logout later - + Logout now @@ -828,7 +994,7 @@ AutoBoot - + Desktop files(*.desktop) @@ -837,31 +1003,41 @@ otomatik önyükleme masaüstü seç - - Select Autoboot Desktop - otomatik önyükleme masaüstü seç + + Auto Start + - + + Select AutoStart Desktop + + + + Select - + Cancel İptal - + Add Ekle - /autoboot/Add + /AutoStart/Add + + + + AutoStart Settings + + /AutoStart/Autoboot Settings - Autoboot Settings - Otomatik Açılış Ayarları - /Autoboot/Autoboot Settings + Otomatik Açılış Ayarları + /autoboot/Autoboot Settings Add autoboot app @@ -876,9 +1052,8 @@ Oto. başlat - Auto Boot - Oto. Başlat + Oto. Başlat Name @@ -889,7 +1064,7 @@ Durum - + Delete Sil @@ -898,9 +1073,10 @@ Backup - + Backup Yedekle + /Backup/Backup Back up your files to other drives, and when the original files are lost, damaged, or deleted, you can restore them to ensure @@ -917,16 +1093,16 @@ sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için bunları geri yükleyebilirsiniz. - + Begin backup Yedekleme Başlat - /Backup/Begin backup - + Restore Geri Yükle + /Backup/Restore @@ -939,34 +1115,34 @@ sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için bunları geri yükleyebilirsiniz. - + Begin restore Yükleme Başlat - /Backup/Begin restore backup Yedekleme - + Backup Restore - + Back up your files to other drives and restore them when the source files are lost, damaged, or deleted to ensure the integrity of the system. - + View the backup list and restore the backup file to the system - + Backup and Restore + /Backup/Backup and Restore @@ -1024,28 +1200,25 @@ sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için bunları geri yükleyebilirsiniz. Boot - + + Boot Boot + /Boot/Boot - - boot - - - - + Grub verify /Boot/Grub verify - + Password required for Grub editing after enabling - + Reset password @@ -1053,7 +1226,7 @@ sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için bunları geri yükleyebilirsiniz. BrightnessFrame - + Failed to get the brightness information of this monitor @@ -1410,63 +1583,63 @@ sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için bunları geri yükleyebilirsiniz. ChangeUserLogo - + System Logos - + User logo - + Select Local Logo - - + + Cancel İptal - + Confirm Onayla - + select custom face file Özel yüz dosyası seç - + Select - + Position: Konum: - + FileName: Dosya Adı: - + FileType: - + Warning Uyarı - + The avatar is larger than 1M, please choose again Avatar 2M'den büyük, lütfen başka seçin {1M?} @@ -1528,85 +1701,85 @@ sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için bunları geri yükleyebilirsiniz. ChangeUserPwd - + Change password - - + + Current Pwd - + Required - - - + + + New Pwd - - - + + + Sure Pwd - + Cancel İptal - - - + + + Confirm Onayla - - + + Inconsistency with pwd - + Same with old pwd - + Pwd Changed Succes - + Authentication failed, input authtok again! - + Contains illegal characters! Uygun olmayan karakterler içeriyor! - + current pwd cannot be empty! - + new pwd cannot be empty! - + sure pwd cannot be empty! @@ -1614,47 +1787,47 @@ sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için bunları geri yükleyebilirsiniz. ChangeUserType - + UserType - + administrator Yönetici - + standard user - + Select account type (Ensure have admin on system): - + change system settings, install and upgrade software. - + use most software, cannot change system settings. - + Note: Effective After Logout!!! - + Confirm Onayla - + Cancel İptal @@ -1765,22 +1938,22 @@ sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için bunları geri yükleyebilirsiniz. - + HEX - + RGB - + Cancel İptal - + OK Tamam @@ -1797,6 +1970,11 @@ sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için bunları geri yükleyebilirsiniz. Custom color Özel renk + + + Close + Kapat + CreateGroupDialog @@ -1806,23 +1984,23 @@ sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için bunları geri yükleyebilirsiniz. Yeni Grup Ekle - + Name İsim - + Id Id - + Confirm Onayla - - + + GroupName's length must be between 1 and %1 characters! @@ -1843,7 +2021,7 @@ sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için bunları geri yükleyebilirsiniz. Grup Üyeleri - + Cancel İptal @@ -1852,7 +2030,7 @@ sisteminizin bütünlüğünü sağlamak için bunları geri yükleyebilirsiniz. Belirli - + Add user group Kullanıcı grubu ekle @@ -2077,106 +2255,112 @@ sistem ayarlarını değiştir CreateUserNew - + CreateUserNew - + UserName Kullanıcı Adı - + NickName - + HostName - + Pwd - + SurePwd - - - - + + + + Required - + verification - + Select Type - + Administrator - + Users can make any changes they need - + Standard User - + Users cannot change system settings - + Cancel İptal - + Confirm Onayla - - + + Inconsistency with pwd - + + + NickName's length must be between 1 and %1 characters! + + + + nickName already in use. - + Username's length must be between 1 and %1 characters! - + new pwd cannot be empty! - + sure pwd cannot be empty! @@ -2185,23 +2369,17 @@ sistem ayarlarını değiştir Kullanıcı adı boş olamaz - + Name corresponds to group already exists. - + Username's folder exists, change another one - - - NickName's length must between 1~%1 characters! - - - - + Contains illegal characters! Uygun olmayan karakterler içeriyor! @@ -2209,7 +2387,7 @@ sistem ayarlarını değiştir CustomGlobalTheme - + custom @@ -2287,7 +2465,7 @@ sistem ayarlarını değiştir - + Change timezone /Date/Change time zone @@ -2347,54 +2525,58 @@ sistem ayarlarını değiştir Tarih Saat - + Date - + Current Date /Date/Current Date - + Other Timezone /Date/Other Timezone - + 24-hour clock 24 saat biçimi - /Date/24-hour clock - + Set Time /Date/Set Time - + Set Date Manually - /Date/Set Date Manually - + Sync Time /Date/Sync Time - + Manual Time /Date/Manual Time - + + Add + Ekle + /Date/Add + + + Add Timezone @@ -2408,64 +2590,64 @@ sistem ayarlarını değiştir /Date/Network - + Sync Server /Date/Sync Server - + Default Varsayılan - + Customize - + Server Address - + Required - + Save - + change time Saati değiştir - + Change Timezone Zaman Dilimini Değiştir - + MMMM d, yy ddd - + MMMM dd, yyyy ddd - + - - + + Sync Failed @@ -2481,62 +2663,63 @@ sistem ayarlarını değiştir Varsayılan Uygulama - + Default App Varsayılan Uygulama - + No program available - + Choose default app - + Reset default apps to system recommended apps + /Defaultapp/Reset default apps to system recommended apps - + Reset Sıfırla - + Browser Web Tarayıcı: /Defaultapp/Browser - + Mail E-Posta: /Defaultapp/Mail - + Image Viewer Resim Görüntüleyici: /Defaultapp/Image Viewer - + Audio Player Ses Oynatıcı: /Defaultapp/Audio Player - + Video Player Video Oynatıcı: /Defaultapp/Video Player - + Text Editor Metin Düzenleyici: /Defaultapp/Text Editor @@ -2545,9 +2728,10 @@ sistem ayarlarını değiştir DefaultAppWindow - + Select Default Application Varsayılan Uygulama Seç + /Defaultapp/Select Default Application Browser @@ -2693,32 +2877,37 @@ folder will be deleted! DeleteUserExists - + + Delete User + + + + Delete user ' - + '? And: - + Keep desktop, files, favorites, music of the user - + Delete whole data belong user - + Cancel İptal - + Confirm Onayla @@ -3062,12 +3251,12 @@ folder will be deleted! Ekran - + Screen - + Display Ekran @@ -3096,7 +3285,7 @@ folder will be deleted! Çıktıyı Birleştir - + open monitor Monitörü Aç @@ -3111,7 +3300,7 @@ folder will be deleted! Ekran Yakınlaştırma: - + Advanced Gelişmiş @@ -3385,34 +3574,38 @@ folder will be deleted! + Fonts Yazı Tipi + /Fonts/Fonts - + Fonts select Font Seç /Fonts/Fonts select - + Font size Font Boyutu /Fonts/Font size - + Mono font /Fonts/Mono font + Reset to default Varsayılana Sıfırla + /Fonts/Reset to default Gtk default font @@ -3475,12 +3668,12 @@ folder will be deleted! Denetim Merkezini kullandığınız için teşekkürler - + Small - + Large Büyük @@ -3616,12 +3809,12 @@ folder will be deleted! - + Cancel İptal - + Confirm Onayla @@ -3629,27 +3822,31 @@ folder will be deleted! InputPwdDialog - Set - Ayarla + Ayarla - - Set Password + + VNC password - + + Password + Parola + + + Must be 1-8 characters long - + Cancel İptal - + Confirm Onayla @@ -3993,62 +4190,63 @@ folder will be deleted! Klavye - + Keyboard settings + /Keyboard/Keyboard settings - + Input settings /Keyboard/Input settings - + Key repeat /Keyboard/Key repeat - + Delay Gecikme /Keyboard/Delay - + Short Kısa - + Long Uzun - + Speed Hız /Keyboard/Speed - + Slow Yavaş - + Fast Hızlı - + Input test /Keyboard/Input test - + Key tips /Keyboard/Key tips @@ -4476,36 +4674,41 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! Denetim Merkezi - - - - + + + + Settings - + + Back home + + + + Option Seçenek - + Minimize - + Warnning - + Restore Geri Yükle - - + + Maximize @@ -4514,32 +4717,32 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! Menü - + Close Kapat - + Help - + About Hakkında - + Exit Çıkış - + Version: - + Specified @@ -4548,13 +4751,13 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! Denetim Merkezi - + Warning Uyarı - - + + This function has been controlled @@ -4719,135 +4922,138 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! MouseUI - + Mouse Fare + /Mouse/Mouse - + Pointer + /Mouse/Pointer - + Cursor + /Mouse/Cursor - + Dominant hand /Mouse/Dominant hand - + Left key - + Right key - + Scroll direction /Mouse/Scroll direction - + Forward - + Reverse - + Wheel speed /Mouse/Wheel speed - - - + + + Slow Yavaş - - - + + + Fast Hızlı - + Double-click interval time /Mouse/Double-click interval time - + Short Kısa - + Long Uzun - + Pointer speed /Mouse/Pointer speed - + Mouse acceleration /Mouse/Mouse acceleration - + Show pointer position when pressing ctrl /Mouse/Show pointer position when pressing ctrl - + Pointer size İşaretçi Boyutu /Mouse/Pointer size - + Small(recommend) - + Medium Orta - + Large Büyük - + Blinking cursor in text area /Mouse/Blinking cursor in text area - + Cursor speed İmleç Hızı /Mouse/Cursor speed @@ -4856,7 +5062,7 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! MyLabel - + double-click to test @@ -4931,42 +5137,42 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! Notice - + NotFaze Mode - + (Notification banners, prompts will be hidden, and notification sounds will be muted) - + Automatically turn on - + to - + Automatically turn on when multiple screens are connected - + Automatically open in full screen mode - + Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode - + Notice Settings Bildirim Ayarları /Notice/Notice Settings @@ -4981,7 +5187,7 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! Sistem yükseltmesinden sonra yeni özelliği göster - + Get notifications from the app Uygulamalardan Bildirim Al /Notice/Get notifications from the app @@ -4999,7 +5205,7 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! Bildirim - + Notice Bildirim @@ -5045,34 +5251,34 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! OutputConfig - + resolution Çözünürlük: /Display/resolution - + orientation Yönlendirme: /Display/orientation - + arrow-up Yukarı - + 90° arrow-right 90° Sağa - + arrow-down Aşağı - + frequency /Display/frequency @@ -5082,7 +5288,7 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! Bazı uygulamaların aktif olması için oturum açılması gerekir - + 90° arrow-left 90° sola @@ -5091,7 +5297,7 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! Yenileme Hızı: - + auto Otomatik @@ -5113,7 +5319,7 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! /Display/screen zoom - + %1 Hz @@ -5245,38 +5451,39 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! Güç - + Power Güç - + The system will sleep before turning off the display - + Reduce the occupation of backend running program resources and ensure smooth operation of key and focus applications. - - Require password when sleep + + Require password when suspend - - Require password when sleep/hibernate + + Require password when suspend/hibernate + /Power/Require password when suspend/hibernate - + Require password when hibernate - - + + never Asla @@ -5313,208 +5520,218 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! 5 dk - - + + Password required when waking up the screen + /Power/Password required when waking up the screen - + Press the power button + /Power/Press the power button - - + + Time to close display + /Power/Time to close display - - + + Time to sleep + /Power/Time to sleep - - + + Notebook cover + /Power/Notebook cover - - + + Dynamic resource scheduling + /Power/Dynamic resource scheduling - - - + + Using power + /Power/Using power - + + Using battery + /Power/Using battery - - + + Time to darken - - + + Battery level is lower than - + Run - - + + Low battery notification + /Power/Low battery notification - + Automatically run saving mode when low battery + /Power/"Automatically run saving mode when low battery - + Automatically run saving mode when the low battery - - + + Automatically run saving mode when using battery - - + + Display remaining charging time and usage time - + General /Power/General - + Select Powerplan /Power/Select Powerplan - + Battery saving plan /Power/Battery saving plan - - + + nothing Hiçbiri - - + + blank Boş - - - + + + suspend Askıya Al - - - + + + hibernate Beklemeye Al - + interactive - + 5min - - + + 10min - - + + 15min - - + + 30min - - + + 1h 1 sa - - + + 2h 3 sa {2h?} - + 3h 3 sa - - + + Balance Denge - - + + Energy Efficiency - - + + Performance Performans - - - + + + shutdown Kapat @@ -5551,17 +5768,18 @@ Lütfen giriş için tekrar deneyin! Yazıcı - + Printer Yazıcı - + Printers + /Printer/Printers - + Add Ekle /Printer/Add @@ -5842,27 +6060,27 @@ Fax: PwdDialog - - Set - Ayarla + + VNC password + - - Set Password - + + Password + Parola - + Must be 1-8 characters long - + Cancel İptal - + Confirm Onayla @@ -6014,12 +6232,12 @@ Fax: Bilinmeyen - + Customize Shortcut - + Edit Shortcut @@ -6104,7 +6322,7 @@ Fax: Bağlan - + User Info Kullanıcı Bilgisi @@ -6169,63 +6387,63 @@ Fax: Deneyim planı - + min length %1 En az uzunluk %1 - + min digit num %1 En az basamak sayısı %1 - + min upper num %1 En az üst sayı %1 - + min lower num %1 En az alt sayı %1 - + min other num %1 En az diğer sayı %1 - + min char class %1 En az karakter sınıfı %1 - + max repeat %1 En fazla tekrar %1 - + max class repeat %1 En fazla sınıf tekrarı %1 - + max sequence %1 En fazla dizi %1 @@ -6367,17 +6585,17 @@ Fax: Gün - + ukui-control-center is already running! Ukui Denetim Merkezi zaten çalışıyor! - + ukui-control-center is disabled！ - + ukui-control-center @@ -6390,7 +6608,7 @@ bazı dosya bileşenleri oluşturacak dosya sisteminde geçersiz! - + xxx客户端 @@ -6411,11 +6629,16 @@ dosya sisteminde geçersiz! - Монгол + ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ - + + 繁體 + + + + Programs are not allowed to be added. @@ -6471,9 +6694,11 @@ dosya sisteminde geçersiz! - + + Screenlock Ekran kilidi + /Screenlock/Screenlock Screenlock Interface @@ -6481,35 +6706,37 @@ dosya sisteminde geçersiz! - + Show message on lock screen - + Local Pictures /Screenlock/Local Pictures - + Online Pictures /Screenlock/Online Pictures - + Reset To Default /Screenlock/Reset To Default + Related Settings + /Screenlock/Related Settings Screenlock Set @@ -6543,7 +6770,7 @@ dosya sisteminde geçersiz! - + Show picture of screenlock on screenlogin Ekran girişinde ekran kilidinin resmini göster /Screenlock/Show picture of screenlock on screenlogin @@ -6565,7 +6792,7 @@ dosya sisteminde geçersiz! Resim - + Never Asla @@ -6606,7 +6833,7 @@ dosya sisteminde geçersiz! 3 sa {2h?} - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) Duvarkağıdı Dosyaları(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) @@ -6615,92 +6842,96 @@ dosya sisteminde geçersiz! Tüm Dosyalar(*.*) - + 1min - + 5min - + 10min - + 30min - + 45min - + 1hour - + 2hour - + 3hour - + select custom wallpaper file Özel duvar kağıdı dosyasını seç - + Select - + Position: Konum: - + FileName: Dosya Adı: - + FileType: - + Cancel İptal - + + Monitor Off + /Screenlock/Monitor Off - + + Screensaver + /Screenlock/Screensaver - - + + Set Ayarla @@ -6709,13 +6940,15 @@ dosya sisteminde geçersiz! Screensaver - + + Screensaver Ekran Koruyucu + /Screensaver/Screensaver - + Idle time /Screensaver/Idle time @@ -6732,7 +6965,7 @@ dosya sisteminde geçersiz! - + Screensaver program Ekran Koruyucu Programı /Screensaver/Screensaver program @@ -6747,9 +6980,10 @@ dosya sisteminde geçersiz! Dk - + Lock screen when screensaver boot Ekran koruyucu açıldığında ekranı kilitle + /Screensaver/Lock screen when screensaver boot screensaver @@ -6760,147 +6994,153 @@ dosya sisteminde geçersiz! Ukui Varsayılanı - + View - + Text(up to 30 characters): + /Screensaver/Text(up to 30 characters): - + Show rest time + /Screensaver/Show rest time - + UKUI - + Blank_Only Sadece Kalın - + Customize - - + + 5min - - + + 10min - - + + 30min - + 15min - + 1hour - + Screensaver source + /Screensaver/Screensaver source - - + + Select - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) - + select custom screensaver dir - + Position: Konum: - + FileName: Dosya Adı: - + FileType: - + Cancel İptal - + Switching time + /Screensaver/Switching time - - + + 1min - + Ordinal - + Random switching + /Screensaver/Random switching - + Text position + /Screensaver/Text position - + Centered - + Randow(Bubble text) - + Random Rasgele - + Never Asla @@ -6971,11 +7211,11 @@ dosya sisteminde geçersiz! Dokunmatik Yüzey - - - - - + + + + + No search results @@ -7067,36 +7307,37 @@ dosya sisteminde geçersiz! Kapat - + Remote Desktop + /Vino/Remote Desktop - + Connect to your desktop remotely /Vino/Connect to your desktop remotely - + Allow others to connect to your desktop remotely using RDP /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using RDP - + Allow others to connect to your desktop remotely using VNC /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using VNC - + Require user to enter this password while using VNC: /Vino/Require user to enter this password while using VNC: - + Edit Düzenle @@ -7106,7 +7347,7 @@ dosya sisteminde geçersiz! /Vino/Allow others to view your desktop - + Allow connection to control screen /Vino/Allow connection to control screen @@ -7116,7 +7357,7 @@ dosya sisteminde geçersiz! Güvenlik - + You must confirm every visit for this machine Bu makine için her ziyareti onaylamalısınız /Vino/You must confirm every visit for this machine @@ -7130,102 +7371,109 @@ dosya sisteminde geçersiz! ShareMainHw - + + Warning Uyarı - + + please select an output - + Input Password - + Password Parola - + Share Paylaş - + Allow others to view your desktop Başkalarının masaüstünüzü görüntülemesine izin verin - + Security Güvenlik - + Require user to enter this password: Kullanıcının bu şifreyi girmesini zorunlu kılın: - + + Edit + Düzenle + + + Output Çıkış - + Input Giriş - + Point - + Keyboard Klavye - + Clipboard - + Close Kapat - + ViewOnly - + Client Setting - + Client Number - + Client IP： - + 退出程序 - + 确认退出程序！ @@ -7234,8 +7482,8 @@ dosya sisteminde geçersiz! Shortcut - - + + System Shortcut Sistem Kısayolları /Shortcut/System Shortcut @@ -7250,7 +7498,7 @@ dosya sisteminde geçersiz! Özel Kısayollar - + Customize Shortcut /Shortcut/Customize Shortcut @@ -7261,61 +7509,66 @@ dosya sisteminde geçersiz! /shortcut/Add custom shortcut - + Add Ekle /Shortcut/Add - - + + + Cancel İptal - - + + + Use - - + + + Shortcut key conflict, use it? - - + + + %1 occuied, using this combination will invalidate %2 - - + + + Shortcut "%1" occuied, please change the key combination - + Edit Düzenle - + Delete Sil - - - - + + + + Null - + or @@ -7332,7 +7585,7 @@ dosya sisteminde geçersiz! Kısayol - + Shortcut Kısayol @@ -7510,138 +7763,143 @@ dosya sisteminde geçersiz! /Theme/Theme Mode - - + + Theme Tema + /Theme/Theme - + Default Varsayılan - - + + Auto - + Corlor + /Theme/Corlor - + Other + /Theme/Other - - + + Set Ayarla - + Wallpaper + /Theme/Wallpaper - + Beep + /Theme/Beep - + Blue-Crystal - - + + Light-Seeking - + DMZ-Black - + DMZ-White - + Dark-Sense - - - + + + basic Temel - + classic - + Classic - + HeYin - + hp - + ukui - + daybreakBlue - + jamPurple - + magenta - + sunRed - + sunsetOrange - + dustGold - + polarGreen @@ -7650,12 +7908,12 @@ dosya sisteminde geçersiz! Varsayılan - + Light Açık - + Dark Koyu @@ -7664,13 +7922,13 @@ dosya sisteminde geçersiz! Orta - + Window Theme /Theme/Window Theme - + Icon theme Simge Teması /Theme/Icon theme @@ -7680,19 +7938,21 @@ dosya sisteminde geçersiz! Kontrol Teması - + Cursor theme İmleç Teması /Theme/Cursor theme + Effect setting Efekt Ayarları + /Theme/Effect setting - + Transparency Şeffaflık /Theme/Transparency @@ -7703,7 +7963,7 @@ dosya sisteminde geçersiz! - + Performance mode Performans Modu /Theme/Performance mode @@ -8142,42 +8402,42 @@ dosya sisteminde geçersiz! UnifiedOutputConfig - + resolution Çözünürlük: - + orientation Uyumluluk - + arrow-up Yukarı - + 90° arrow-right 90° sağa - + arrow-down Aşağı - + 90° arrow-left 90° sola - + frequency - + screen zoom Ekran Yakınlaştırma: /Display/screen zoom @@ -8187,7 +8447,7 @@ dosya sisteminde geçersiz! Yenileme Oranı - + auto Oto @@ -8243,7 +8503,7 @@ dosya sisteminde geçersiz! Yönetici - + root Root @@ -8252,12 +8512,12 @@ dosya sisteminde geçersiz! Sil - + Standard - + Admin @@ -8266,72 +8526,83 @@ dosya sisteminde geçersiz! Sil - + CurrentUser + /Userinfo/CurrentUser - + OthersUser + /Userinfo/OthersUser - + Groups + /Userinfo/Groups LoginWithoutPwd + /Userinfo/LoginWithoutPwd - + AutoLoginOnBoot + /Userinfo/AutoLoginOnBoot - + + Add + Ekle + /Userinfo/Add + + + Warning Uyarı - + The user is logged in, please delete the user after logging out - + The account type of “%1” has been modified, will take effect after logout, whether to logout? - + logout later - + logout now - + Hint - + The system only allows one user to log in automatically.After it is turned on, the automatic login of other users will be turned off.Is it turned on? - + Trun on - + Close on @@ -8363,16 +8634,14 @@ dosya sisteminde geçersiz! - - + Password Parola /Userinfo/Password - - + Type /Userinfo/Type @@ -8384,15 +8653,12 @@ dosya sisteminde geçersiz! - Login no passwd Şifresiz giriş - /Userinfo/Login no passwd - enable autoLogin - Otomatik giriş + Otomatik giriş /Userinfo/enable autoLogin @@ -8470,12 +8736,12 @@ dosya sisteminde geçersiz! Sil - + Standard - + Admin @@ -8483,15 +8749,7 @@ dosya sisteminde geçersiz! Vino - - Vino - - - - - VinoHw - - + Vino @@ -8521,31 +8779,35 @@ dosya sisteminde geçersiz! Wallpaper + Desktop Background Masaüstü Arkaplanı + /Wallpaper/Desktop Background - + + Mode + /Wallpaper/Mode - - + + Local Pictures /Wallpaper/Local Pictures - - + + Online Pictures /Wallpaper/Online Pictures - - + + Reset To Default /Wallpaper/Reset To Default @@ -8592,18 +8854,19 @@ dosya sisteminde geçersiz! - - + + Background Arkaplan + /Wallpaper/Background - + picture Resim - + color Renk @@ -8616,37 +8879,137 @@ dosya sisteminde geçersiz! Özel Renk - + wallpaper Duvar Kağıdı - + centered Ortalanmış - + scaled Döşe - + stretched Uzatılmış - + zoom Yakınlaştır - + spanned Yayılmış - + + Blue cyan + + + + + Pine green + + + + + Emerald green + + + + + Green + + + + + Dark cyan + + + + + Slate green + + + + + Mineral green + + + + + Taupe + + + + + Dark brown + + + + + Black + + + + + Aurantiacus + + + + + Red + + + + + Brick-red + + + + + Rose red + + + + + Purplish red + + + + + Dark magenta + + + + + Purple + + + + + Violet + + + + + Medium purple + + + + + Grey + + + + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) Duvarkağıdı Dosyaları(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) @@ -8655,38 +9018,38 @@ dosya sisteminde geçersiz! Tüm Dosyalar(*.*) - - + + select custom wallpaper file Özel duvar kağıdı dosyasını seç - - + + Select Seç - - + + Position: Konum: - - + + FileName: Dosya Adı: - - + + FileType: Dosya Türü: - - + + Cancel İptal @@ -8716,72 +9079,66 @@ dosya sisteminde geçersiz! Bazı uygulamaların aktif olması için oturum açılması gerekir - - - + + Open Aç - - When turned on, it will reduce the blue light of the screen. - - - - + Time - - + + Custom Time - + to - - - + + Color Temperature + /Display/Color Temperature - + Warmer - + Colder - + Multi-screen - + First Screen - + Clone Screen - + Extend Screen - + Vice Screen @@ -8791,74 +9148,65 @@ dosya sisteminde geçersiz! /display/monitor - + Hint - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after 14 seconds</font> - - Eye Protection Mode - - - - - When turned on, it can reduce blue light to prevent eye, the screen will turn yellow. - - - - + Color Temperature And Eye Care + /Display/Color Temperature And Eye Care - - - Net Monitor + + Eye Protection Mode + /Display/Eye Protection Mode - - Monitor + + When turned on, it can reduce blue light to prevent eye, the screen will turn yellow. - + Primary Screen - + Save - + Not Save - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after %2 seconds</font> - + The zoom has been modified, it will take effect after you log off - - + + (Effective after logout) - + are you sure to apply? 1 Select "apply", manually log out late 2 Select "log out to apply", log out now to apply @@ -8866,126 +9214,123 @@ dosya sisteminde geçersiz! - + select - + apply Uygula - + log out to apply - + cancel İptal - + Turning on 'Eye Protection Mode' will turn off 'Color Temperature'. Continue turning it on? - - + + Cancel İptal - + Turning on 'Color Temperature' will turn off 'Eye Protection Mode'. Continue turning it on? - + All Day - - + + Brightness /Display/Brightness - - + + please insure at least one output! Lütfen en az bir çıktı alın! - - Auto Brightness + + + Network Display - /Display/Auto Brightness + /Display/Network Display - - Adjust screen brightness by ambient - - - - - Dynamic light - - /Display/Dynamic light + + Display + Ekran + /Display/Display - - Optimize display content to extend battery life + + Auto Brightness + /Display/Auto Brightness - + resolution Çözünürlük: - + orientation - + frequency - + scale - + Log out now - + Later - - - - + + + + Warning Uyarı - + Open time should be earlier than close time! - + Follow the sunrise and sunset @@ -8994,7 +9339,7 @@ dosya sisteminde geçersiz! Sabah vakti akşam saatinden daha erken olmalı! - + Sorry, your configuration could not be applied. Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more displays than supported by your GPU. Maalesef, yapılandırmanız uygulanamadı. @@ -9082,7 +9427,7 @@ Genel nedenler, toplam ekran boyutunun çok büyük olması veya GPU'nuz ta - + Cancel İptal @@ -9105,63 +9450,68 @@ Genel nedenler, toplam ekran boyutunun çok büyük olması veya GPU'nuz ta Kısayol Ekle - + Please enter a shortcut - + Desktop files(*.desktop) - + select desktop Masaüstü seç - - - + + + Invalid application - - - + + + Shortcut conflict - - - + + + Invalid shortcut - - + + Name repetition - + Unknown error - + Shortcut cannot be empty - + Name cannot be empty + + + Desktop prohibits adding + + area_code_lineedit @@ -9173,73 +9523,73 @@ Genel nedenler, toplam ekran boyutunun çok büyük olması veya GPU'nuz ta changeUserGroup - + user group - + Group: - + GID: - + GNum: - - + + Cancel İptal - + Save - + Confirm Onayla - - - + + + Tips - - + + Invalid Id! - - - + + + OK Tamam - + Invalid Group Name! - + Whether delete the group: “%1” ? - + which will make some file components in the file system invalid! diff --git a/ukui/ukui-control-center/ug.ts b/ukui/ukui-control-center/ug.ts index 2e3ea9c7a90016118e752b63e0eae81d67f0a075..5f8cd162ba8b934dfa67e8f5b4d5f591970cb0d6 100644 --- a/ukui/ukui-control-center/ug.ts +++ b/ukui/ukui-control-center/ug.ts @@ -4,53 +4,58 @@ About - + System Summary سىستېما خۇلاسە + /About/System Summary - + Support قوللاش - + Version Number نەشر نومۇرى + /About/Version Number - + Status ھالەت /About/Status - + + DateRes DateRes - + Wechat code scanning obtains HP professional technical support ئۈندىدار كودىنى سىكاننېرلاش HP كەسپىي تېخنىكا جەھەتتىن قوللاشقا ئېرىشتى - + HostName HostName + /About/HostName - + See more about Kylin Tianqi edu platform Kylin Tianqi edu سۇپىسى ھەققىدە تەپسىلى مەلۇمات - + <<Protocol>> <<Protocol>> + /About/<<Protocol>> - + About and Support @@ -59,32 +64,35 @@ InterVersion - + Patch Version + /About/Patch Version - + Installed Date - + Upgrade Date - + Privacy and agreement مەخپىيەتلىك ۋە كېلىشىم + /About/Privacy and agreement - + Send optional diagnostic data ئىختىيارىي دىياگنوز سانلىق مەلۇماتى يوللاش + /About/Send optional diagnostic data - + By sending us diagnostic data, improve the system experience and solve your problems faster دىياگنوز سانلىق مەلۇماتىنى بىزگە يوللاش ئارقىلىق، سىستېما تەجرىبىسىنى يۇقىرى كۆتۈرۈپ، مەسىلىلەرنى تېخىمۇ تېز ھەل قىلىش @@ -93,22 +101,23 @@ Copyright © 2009-%1 KylinSoft. بارلىق ھوقۇق ماقامى. - + and ۋە - + <<Privacy>> <<Privacy>> + /About/<<Privacy>> - + Learn more HP user manual>> HP ئىشلەتكۈچى قوللانمىسىنى تېخىمۇ كۆپ بىلىۋېلىڭ>> - + See user manual>> قوللانما قوللانمىسىغا قاراڭ>> @@ -117,39 +126,40 @@ 未激活(试用期) - + Trial expiration time سىناپ ئىشلىتىش مۇددىتى - - + + expired ۋاقتى ئۆتۈپ كەتكەن - - + + + Extend ئۇزارتىش - + Copyright © 2020 KylinSoft. All rights reserved. 版权所有 © 2009-2021 麒麟软件 保留所有权利。 {2020 ?} - + The system needs to be restarted to set the HostName, whether to reboot HostName نى بەلگىلەش ئۈچۈن سىستېمىنى قايتا قوزغىتىش كېرەك، قايتا قوزغىتىش كېرەكمۇ يوق - + Reboot Now ھازىر قايتا قوزغىتىڭ - + Reboot Later كېيىن قايتا قوزغىتىڭ @@ -162,9 +172,9 @@ 延长服务 - - - + + + avaliable ئىناۋەتسىز @@ -181,13 +191,13 @@ 版权所有2009-2021@kylinos保留所有权利 - + Version نەشرى /About/version - + Kylin Linux Desktop V10 (SP1) 银河麒麟桌面操作系统V10 (SP1) @@ -200,37 +210,37 @@ 版权所有 © 2009-2021 麒麟软件 保留所有权利。 - + Kernel Kernel /About/Kernel - + CPU CPU /About/CPU - + Memory ئىچكى ساقلىغۇچ /About/Memory - - + + Disk دىسكاز - + Desktop ئۈستەلئۈستى /About/Desktop - + User ئىشلەتكۈچى /About/User @@ -244,9 +254,10 @@ 有效期 - + Serial قاتار + /About/Serial Protocol @@ -257,9 +268,9 @@ 序列号 - - - + + + Active ئاكتىپ /About/Active @@ -277,7 +288,7 @@ 关于 - + About ھەققىدە @@ -294,13 +305,14 @@ 可用 - - + + Inactivated مۇلازمەتكە ئۇچرىدى - + + Activated قوزغىتىلدى @@ -341,6 +353,105 @@ 序列号： + + Accessibility + + + Vision + + + + + Enable magnifying glass: Enlarge the content of the desktop + + + + + Press Win + "+" to zoom in on the content, Win + "-" to zoom out on the content. + + + + + Zoom + + + + + Color Filter Effect + + + + + Color Filter + + + + + Press Win + Ctrl + C to turn on/off color effect + + + + + Other Settings + + + + + Point Size + + + + + + Set + + + + + Vocal Tract Regulation + + + + + Accessibility + + + + + Window Zoom + + + + + Full Screen Zoom + + + + + Red/Green Filter (Protanopia) + + + + + Green/Red Filter (Deuteranopia) + + + + + Blue/Yellow Filter (Tritanopia) + + + + + Grayscale + + + + + Invert + + + AddAppDialog @@ -359,9 +470,8 @@ 添加自启动程序 - Add autoboot program - Autoboot پروگرامما قوشۇش + Autoboot پروگرامما قوشۇش Program name @@ -372,9 +482,8 @@ 程序路径 - Open - ئېچىش + ئېچىش Program comment @@ -382,32 +491,32 @@ - Name ئىسىم-فامىلىسى - Exec Exec - Comment ئىنكاس - + + Select AutoStart Desktop + + + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش - Certain - چۇقۇم + چۇقۇم @@ -415,9 +524,8 @@ ئۈستەل يۈزى ھۆججەتلىرى(*.desktop) - Select Autoboot Desktop - ئاپتوماتىك قوزغىتىدىغان ئۈستەل يۈزىنى تاللاش + ئاپتوماتىك قوزغىتىدىغان ئۈستەل يۈزىنى تاللاش @@ -439,14 +547,60 @@ ئۈستەلئۈستى ھۆججىتى مەۋجۇت ئەمەس + + AddAutoStart + + + Add AutoStart program + + + + + Name + + + + + Exec + Exec + + + + Comment + ئىنكاس + + + + Open + + + + + Cancel + + + + + Certain + + + AddBtn - + Add قوش + + AddButton + + + Add + + + AddInputMethodDialog @@ -510,12 +664,12 @@ - + Add Language - + Search @@ -726,23 +880,24 @@ - + Regional Format 区域格式 /Area/Current Region - - + + Short Format Date /Area/Date - - + + Long Format Date + /Area/Long Format Date Current Region @@ -750,38 +905,43 @@ /Area/Current Region - + First Day Of The Week ھەپتىنىڭ بىرىنچى كۈنى - - + + Calendar كالېندار /Area/Calendar - + Language Format تىل شەكلى /Area/Regional Format - + Date چېسلا - - + + Time ۋاقتىدا /Area/Time - + + Language Format Example + + + + TextLabel TextLabel @@ -822,7 +982,7 @@ ئامېرىكا - + Language for system windows,menus and web pages سىستېما windows،تىزىملىك ۋە تور بەتلەر ئۈچۈن تىل @@ -831,8 +991,8 @@ 添加首语言 - - + + System Language سىستېما تىلى /Area/system language @@ -842,95 +1002,101 @@ 简体中文 - - + + MMMM dd, yyyy - - + + MMMM d, yy - + + Add + + /Area/Add + + + English (US) - + Simplified Chinese (CN) - + Tibetan (CN) - + Monday - + Sunday - + First Day Of Week ھەپتىنىڭ بىرىنچى كۈنى /Area/First Day Of Week - + Solar Calendar - + Lunar - + 12 Hours 12 سائەت - + 24 Hours 24 سائەت - + Modify the current region need to logout to take effect, whether to logout? ھازىرقى رايونلارنى ئۆزگەرتىشكە توغرا كەلسە، ئۈنۈمىنى كۆرسىتىش كېرەكمۇ- يوق؟ - + Logout later كېيىن چېكىنىش - + Logout now ھازىر چېكىنىش - + Modify the first language need to restart to take effect, whether to restart? - + Restart later - + Restart now @@ -1052,7 +1218,7 @@ AutoBoot - + Desktop files(*.desktop) ئۈستەل يۈزى ھۆججەتلىرى(*.desktop) @@ -1061,31 +1227,41 @@ ئاپتوماتىك قوزغىتىدىغان ئۈستەل يۈزىنى تاللاش - - Select Autoboot Desktop - ئاپتوماتىك قوزغىتىدىغان ئۈستەل يۈزىنى تاللاش + + Auto Start + - + + Select AutoStart Desktop + + + + Select تاللاش - + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + Add قوش - /autoboot/Add + /AutoStart/Add + + + + AutoStart Settings + + /AutoStart/Autoboot Settings - Autoboot Settings - Autoboot تەڭشەكلىرى - /Autoboot/Autoboot Settings + Autoboot تەڭشەكلىرى + /autoboot/Autoboot Settings Add autoboot app @@ -1100,9 +1276,8 @@ 开机启动 - Auto Boot - ئاپتوماتىك ئۆتۈك + ئاپتوماتىك ئۆتۈك Name @@ -1113,7 +1288,7 @@ 当前状态 - + Delete ئۆچۈر @@ -1122,9 +1297,10 @@ Backup - + Backup زاپاسلاش + /Backup/Backup Back up your files to other drives, and when the original files are lost, damaged, or deleted, you can restore them to ensure @@ -1145,16 +1321,16 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. - + Begin backup زاپاسلاشنى باشلاش - /Backup/Begin backup - + Restore ئەسلىگە كەلتۈرۈش + /Backup/Restore @@ -1167,10 +1343,9 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. - + Begin restore ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى باشلاش - /Backup/Begin restore backup @@ -1197,24 +1372,25 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. سىستېما ئەسلىگە كەلتۈرۈش - + Backup Restore - + Back up your files to other drives and restore them when the source files are lost, damaged, or deleted to ensure the integrity of the system. ھۆججەتلىرىڭىزنى باشقا قوزغاتقۇچلارغا زاپاسلاپ، مەنبە ھۆججەتلىرى يوقاپ كەتكەندە، بۇزۇلغاندا ياكى ئۆچۈرۈلگەندە سىستېمىنىڭ پۈتۈنلۈكىگە كاپالەتلىك قىلىڭ. - + View the backup list and restore the backup file to the system زاپاس تىزىملىكنى كۆرۈش ۋە زاپاس ھۆججەتنى سىستېمىغا ئەسلىگە كەلتۈرۈش - + Backup and Restore زاپاسلاش ۋە ئەسلىگە كەلتۈرۈش + /Backup/Backup and Restore @@ -1636,28 +1812,25 @@ Please authenticate yourself to continue Boot - + + Boot 开机启动项 + /Boot/Boot - - boot - - - - + Grub verify /Boot/Grub verify - + Password required for Grub editing after enabling - + Reset password @@ -1665,7 +1838,7 @@ Please authenticate yourself to continue BrightnessFrame - + Failed to get the brightness information of this monitor بۇ كۆزەتكۈچىنىڭ يورۇقلۇق ئۇچۇرىغا ئېرىشەلمىدى @@ -2261,7 +2434,7 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeUserLogo - + System Logos سىستېما Logos @@ -2270,58 +2443,58 @@ Please authenticate yourself to continue 本地头像 - + User logo ئىشلەتكۈچى logoى - + Select Local Logo يەرلىك تۇغنى تاللاش - - + + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + Confirm جەزىملەشتۈرۈش - + select custom face file خاس يۈز ھۆججىتىنى تاللاش - + Select تاللاش - + Position: ئورنى: - + FileName: ھۆججەت نامى: - + FileType: FileType: - + Warning دىققەت - + The avatar is larger than 1M, please choose again باش سۈرەت 1M دىن چوڭ، قايتا تاللاڭ @@ -2419,85 +2592,85 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeUserPwd - + Change password پارولنى ئۆزگەرتىش - - + + Current Pwd نۆۋەتتىكى Pwd - + Required تەلەپ قىلىنىدۇ - - - + + + New Pwd يېڭى پ ك ك - - - + + + Sure Pwd ئەلۋەتتە Pwd - + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش - - - + + + Confirm جەزىملەشتۈرۈش - - + + Inconsistency with pwd pwd بىلەن ماس كەلمەسلىك - + Same with old pwd 与旧密码相同 - + Pwd Changed Succes - + Authentication failed, input authtok again! دەلىللەش مەغلۇپ بولدى، authtok نى قايتا كىرگۈزۈڭ! - + Contains illegal characters! قانۇنسىز شەخسلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ! - + current pwd cannot be empty! نۆۋەتتىكى pwd نى بىكار قىلغىلى بولمايدۇ! - + new pwd cannot be empty! يېڭى pwd قۇرۇق بولالمايدۇ! - + sure pwd cannot be empty! pwd چوقۇم قۇرۇق بولمايدۇ! @@ -2505,47 +2678,47 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeUserType - + UserType UserType - + administrator باشقۇرغۇچى - + standard user ئۆلچەملىك ئىشلەتكۈچى - + Select account type (Ensure have admin on system): ھېسابات تۈرىنى تاللاڭ (سىستېمىدا admin بولۇشىغا كاپالەتلىك قىلىش): - + change system settings, install and upgrade software. سىستېما تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتىش، قاچىلاش ۋە يېڭىلاش دېتالى. - + use most software, cannot change system settings. كۆپ قىسىم يۇمشاق دېتاللارنى ئىشلىتىدۇ، سىستېما تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتەلمەيدۇ. - + Note: Effective After Logout!!! ئەسكەرتىش: چېكىنگەندىن كېيىن ئۈنۈملۈك!!! - + Confirm جەزىملەشتۈرۈش - + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش @@ -2672,22 +2845,22 @@ Please authenticate yourself to continue - + HEX HEX - + RGB RGB - + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + OK ماقۇل @@ -2696,6 +2869,11 @@ Please authenticate yourself to continue Custom color خاس رەڭ + + + Close + + CreateGroupDialog @@ -2709,23 +2887,23 @@ Please authenticate yourself to continue يېڭى گۇرۇپپا قوشۇش - + Name ئىسىم-فامىلىسى - + Id كىملىك - + Confirm - - + + GroupName's length must be between 1 and %1 characters! @@ -2746,7 +2924,7 @@ Please authenticate yourself to continue 组成员 - + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش @@ -2755,7 +2933,7 @@ Please authenticate yourself to continue چۇقۇم - + Add user group ئابونتلار گۇرۇپپىسى قوشۇش @@ -3040,93 +3218,93 @@ change system settings CreateUserNew - + CreateUserNew CreateUserNew - + UserName ئىشلەتكۈچى نامى - + NickName تەخەللۇسلار - + HostName HostName - + Pwd Pwd - + SurePwd SurePwd - - - - + + + + Required تەلەپ قىلىنىدۇ - + verification دەلىللەش - + Select Type تۈرىنى تاللاڭ - + Administrator باشقۇرغۇچى - + Users can make any changes they need ئابونتلار ئۆزلىرى ئېھتىياجلىق بولغان ھەرقانداق ئۆزگەرتىشنى ئېلىپ بارالايدۇ - + Standard User ئۆلچەملىك ئىشلەتكۈچى - + Users cannot change system settings ئىشلەتكۈچىلەر سىستېما تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتەلمەيدۇ - + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + Confirm جەزىملەشتۈرۈش - - + + Inconsistency with pwd pwd بىلەن ماس كەلمەسلىك - - - NickName's length must between 1~%1 characters! + + + NickName's length must be between 1 and %1 characters! @@ -3134,7 +3312,7 @@ change system settings تەخەللۇس نامىنى بوش قويۇشقا بولمايدۇ - + nickName already in use. تور نامى ئىشلىتىلىپ بولغان. @@ -3143,17 +3321,17 @@ change system settings تور نامىنىڭ ئۇزۇنلۇقى چوقۇم ٪1 ھەرپتىن ئاز بولۇشى كېرەك! - + Username's length must be between 1 and %1 characters! ئىشلەتكۈچى نامىنىڭ ئۇزۇنلۇقى چوقۇم ٪1 بىلەن ٪1 ھەرپ ئارىلىقىدا بولۇشى كېرەك! - + new pwd cannot be empty! يېڭى pwd قۇرۇق بولالمايدۇ! - + sure pwd cannot be empty! pwd چوقۇم قۇرۇق بولمايدۇ! @@ -3182,7 +3360,7 @@ change system settings 该用户名已存在，请更改。 - + Name corresponds to group already exists. ئىسىم ئاللىقاچان مەۋجۇت بولۇپ بولغان توپقا ماس كېلىدىغان . @@ -3195,12 +3373,12 @@ change system settings 用户名仅能包含字母，数字及下划线 - + Username's folder exists, change another one ئىشلەتكۈچى نامىنىڭ ھۆججەت قىسقۇچى مەۋجۇت، باشقا بىرسىنى ئالماشتۇر - + Contains illegal characters! قانۇنسىز شەخسلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ! @@ -3208,7 +3386,7 @@ change system settings CustomGlobalTheme - + custom @@ -3290,7 +3468,7 @@ change system settings - + Change timezone ۋاقىت رايونىنى ئۆزگەرتىش /Date/Change time zone @@ -3359,27 +3537,26 @@ change system settings 时间日期 - + Date چېسلا - + Current Date /Date/Current Date - + Other Timezone باشقا ۋاقىت رايونى /Date/Other Timezone - + 24-hour clock 24 سائەتلىك سائەت - /Date/24-hour clock Sync from network @@ -3394,13 +3571,13 @@ change system settings 添加时区，最多添加５个 - + Sync Server ماس قەدەمدە مۇلازىمىتېر /Date/Sync Server - + Add Timezone ۋاقىت رايونى قوشۇش @@ -3409,13 +3586,13 @@ change system settings 删除 - + Manual Time قوللانما ۋاقتى /Date/Manual Time - + Sync Time ماس قەدەم ۋاقتى /Date/Sync Time @@ -3435,65 +3612,70 @@ change system settings /Date/Network - + Set Time بەلگىلەنگەن ۋاقىت /Date/Set Time - + Set Date Manually ۋاقتىنى قولدا بەلگىلەش - /Date/Set Date Manually - + + Add + + /Date/Add + + + Default كۆڭۈلدىكى سۆز - + Customize خاسلاشتۇرۇش - + Server Address مۇلازىمىتېر ئادرېسى - + Required تەلەپ قىلىنىدۇ - + Save ساقلاش - + Change Timezone ۋاقىت رايونىنى ئۆزگەرتىش - + MMMM d, yy ddd - + MMMM dd, yyyy ddd - + - - + + Sync Failed ماس قەدەمدە مەغلۇپ بولدى @@ -3510,7 +3692,7 @@ change system settings 同步网络时间 - + change time ئۆزگەرتىش ۋاقتى @@ -3526,62 +3708,63 @@ change system settings 默认应用 - + Default App كۆڭۈلدىكى ئەپ - + No program available پروگرامما يوق - + Choose default app - + Reset default apps to system recommended apps + /Defaultapp/Reset default apps to system recommended apps - + Reset - + Browser تور كۆرگۈچ /Defaultapp/Browser - + Mail پوچتا يوللانمىسى /Defaultapp/Mail - + Image Viewer رەسىم كۆرگۈ /Defaultapp/Image Viewer - + Audio Player ئۈن قويغۇچ /Defaultapp/Audio Player - + Video Player سىن قويغۇچ /Defaultapp/Video Player - + Text Editor تېكىست تەھرىرلىگۈچ /Defaultapp/Text Editor @@ -3590,9 +3773,10 @@ change system settings DefaultAppWindow - + Select Default Application كۆڭۈلدىكى ئىلتىماسنى تاللاڭ + /Defaultapp/Select Default Application Browser @@ -3795,17 +3979,22 @@ folder will be deleted! DeleteUserExists - + + Delete User + + + + Delete user ' ئىشلەتكۈچىنى ئۆچۈرۈش ' - + '? And: '? يەنە: - + Keep desktop, files, favorites, music of the user ئۈستەل يۈزى، ھۆججەت، ئامراقلار، ئابونتلارنىڭ مۇزىكىسىنى ساقلاش @@ -3814,17 +4003,17 @@ folder will be deleted! 保留用户家目录 - + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + Confirm جەزىملەشتۈرۈش - + Delete whole data belong user پۈتۈن سانلىق مەلۇماتنى ئۆچۈرۈش ئىشلەتكۈچىگە تەۋە @@ -4275,12 +4464,12 @@ folder will be deleted! 显示器 - + Screen - + Display كۆرسىتىش @@ -4304,7 +4493,7 @@ folder will be deleted! 统一输出 - + open monitor ئوچۇق كۆزەتكۈچ @@ -4328,7 +4517,7 @@ folder will be deleted! ئېكراننى چوڭايت - + Advanced ئىلغار @@ -4622,34 +4811,38 @@ folder will be deleted! + Fonts خەت نۇسخىلىرى + /Fonts/Fonts - + Fonts select خەت نۇسخىلىرىنى تاللاش /Fonts/Fonts select - + Font size خەت چوڭلۇقى /Fonts/Font size - + Mono font Mono خەت نۇسخىسى /Fonts/Mono font + Reset to default كۆڭۈلدىكى ھالىتىگە قايتاي + /Fonts/Reset to default Gtk default font @@ -4708,12 +4901,12 @@ folder will be deleted! 欢迎使用设置 - + Small - + Large @@ -4888,12 +5081,12 @@ folder will be deleted! - + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + Confirm جەزىملەشتۈرۈش @@ -4901,31 +5094,39 @@ folder will be deleted! InputPwdDialog - Set Password - پارول بەلگىلەش + پارول بەلگىلەش Password can not be blank 密码不能为空 - + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش - Set - بەلگىلەش + بەلگىلەش + + + + VNC password + + + + + Password + - + Must be 1-8 characters long چوقۇم ئۇزۇنلۇقى 1-8 ھەرپ - + Confirm جەزىملەشتۈرۈش @@ -5298,62 +5499,63 @@ folder will be deleted! - + Keyboard settings + /Keyboard/Keyboard settings - + Input settings كىرگۈزۈش تەڭشەكلىرى /Keyboard/Input settings - + Key repeat ئاچقۇچ تەكرارلاش /Keyboard/Key repeat - + Delay كېچىكتۈرۈش /Keyboard/Delay - + Short قىسقا - + Long ئۇزۇن - + Speed سۈرئەت /Keyboard/Speed - + Slow ئاستا - + Fast روزا - + Input test كىرگۈزۈش سىنىقى /Keyboard/Input test - + Key tips ئاچقۇچلۇق ئەسكەرتىش /Keyboard/Key tips @@ -5870,10 +6072,10 @@ Please retry or relogin! 设置 - - - - + + + + Settings تەڭشەكلەر @@ -5882,7 +6084,7 @@ Please retry or relogin! ئاساسلىق تىزىملىك - + Minimize كىچىكلىتىش @@ -5891,7 +6093,7 @@ Please retry or relogin! 最大化/正常 - + Warnning ئاگاھلاندۇرۇش @@ -5900,8 +6102,8 @@ Please retry or relogin! نورمال - - + + Maximize ئەڭ چوڭ چەككە @@ -5910,42 +6112,47 @@ Please retry or relogin! 开始菜单 - + Restore ئەسلىگە كەلتۈرۈش - + + Back home + + + + Option 登录选项 - + Close ياپ - + Help ياردەم - + About ھەققىدە - + Exit چىقىش ئېغىزى - + Version: نەشرى: - + Specified @@ -5954,13 +6161,13 @@ Please retry or relogin! 控制面板 - + Warning دىققەت - - + + This function has been controlled بۇ فۇنكسىيە كونترول قىلىندى @@ -6258,22 +6465,25 @@ Please retry or relogin! MouseUI - + Mouse مائۇس + /Mouse/Mouse - + Pointer كۆرسەتكۈچى + /Mouse/Pointer - + Cursor بۈگۈر + /Mouse/Cursor - + Dominant hand ھۆكۈمرانلىق قول /Mouse/Dominant hand @@ -6287,114 +6497,114 @@ Please retry or relogin! ئوڭ قول - + Left key - + Right key - + Scroll direction /Mouse/Scroll direction - + Forward - + Reverse - + Wheel speed چاق سۈرئىتى /Mouse/Wheel speed - - - + + + Slow ئاستا - - - + + + Fast روزا - + Double-click interval time قوش چېكىلىش ئارىلىقىدىكى ۋاقىت /Mouse/Double-click interval time - + Short قىسقا - + Long ئۇزۇن - + Pointer speed نۇقتا تېزلىكى /Mouse/Pointer speed - + Mouse acceleration مائۇس تىزلەتمىسى /Mouse/Mouse acceleration - + Show pointer position when pressing ctrl ctrl باسقاندا كۆرسەتكۈچى ئورنىنى كۆرسىتىش /Mouse/Show pointer position when pressing ctrl - + Pointer size نۇقتا چوڭلۇقى /Mouse/Pointer size - + Small(recommend) كىچىك(تەۋسىيە) - + Medium ئوتتۇراھال - + Large چوڭ - + Blinking cursor in text area تېكىست رايونىدا كۆزنى يۇمۇپ ئاچقۇچە كەرە /Mouse/Blinking cursor in text area - + Cursor speed ئىملا تېزلىكى /Mouse/Cursor speed @@ -6403,7 +6613,7 @@ Please retry or relogin! MyLabel - + double-click to test قوش چېكىپ سىناش @@ -6585,42 +6795,42 @@ Please retry or relogin! Notice - + NotFaze Mode - + (Notification banners, prompts will be hidden, and notification sounds will be muted) - + Automatically turn on - + to تو - + Automatically turn on when multiple screens are connected - + Automatically open in full screen mode - + Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode - + Notice Settings ئۇقتۇرۇش تەڭشەكلىرى /Notice/Notice Settings @@ -6638,7 +6848,7 @@ Please retry or relogin! 系统版本更新后显示新增内容 - + Get notifications from the app ئەپتىن ئۇقتۇرۇش ئېلىش /Notice/Get notifications from the app @@ -6656,7 +6866,7 @@ Please retry or relogin! 通知 - + Notice ئۇقتۇرۇش @@ -6709,29 +6919,29 @@ Please retry or relogin! OutputConfig - + resolution ئېنىقلىما /Display/resolution - + orientation يۆلىنىش /Display/orientation - + arrow-up ئوقيا ئېتىش - + 90° arrow-right 90° ئوقيا ئوڭ - + arrow-down ئوقيا ئېتىش @@ -6744,12 +6954,12 @@ Please retry or relogin! 部分程序需要注销生效 - + 90° arrow-left 90° ئوقيا سول - + frequency چاستوتىسى /Display/frequency @@ -6759,7 +6969,7 @@ Please retry or relogin! 刷新率 - + auto ئاپتو @@ -6769,7 +6979,7 @@ Please retry or relogin! /Display/screen zoom - + %1 Hz ٪1 Hz @@ -6968,7 +7178,7 @@ Please retry or relogin! 电源 - + Power ھوقۇق @@ -6989,8 +7199,8 @@ Please retry or relogin! 系统%1分钟后进入空闲状态并于%2分钟后关闭显示器： - - + + never مەڭگۈ @@ -7027,195 +7237,206 @@ Please retry or relogin! 5分钟 - Require password when sleep/hibernation + Require password when suspend/hibernation ئۇيقۇ/ئۇيقۇ ھالىتىدە مەخپىي نومۇر تەلەپ قىلىش - - Require password when sleep + + Require password when suspend - - Require password when sleep/hibernate + + Require password when suspend/hibernate + /Power/Require password when suspend/hibernate - + The system will sleep before turning off the display - + Reduce the occupation of backend running program resources and ensure smooth operation of key and focus applications. - + Require password when hibernate - - + + Password required when waking up the screen ئېكراننى ئويغىتىشتا زۆرۈر بولغان پارول + /Power/Password required when waking up the screen - + Press the power button توك كۇنۇپكىسىنى بېسىش + /Power/Press the power button - - + + Time to close display كۆرسىتىشنى تاقاش ۋاقتى + /Power/Time to close display - - + + Time to sleep ئۇخلاش ۋاقتى + /Power/Time to sleep - - + + Notebook cover خاتىرە كومپىيۇتېر مۇقاۋىسى + /Power/Notebook cover - - + + Dynamic resource scheduling + /Power/Dynamic resource scheduling - - - + + Using power توك ئىشلىتىش + /Power/Using power - + + Using battery باتارېيە ئىشلىتىش + /Power/Using battery - - + + Time to darken قاراڭغۇلۇققا پاتىدىغان ۋاقىت - - + + Battery level is lower than باتارېيە دەرىجىسى ئۇنىڭدىن تۆۋەن - + Run يۈگۈرۈش - - + + Low battery notification باتارېيە مىقدارى تۆۋەن بولۇش ئۇقتۇرۇشى + /Power/Low battery notification - + Automatically run saving mode when low battery باتارېيە ئاز بولغاندا تېجەش ھالىتىنى ئاپتوماتىك ئىجرا قىلىش + /Power/"Automatically run saving mode when low battery - + Automatically run saving mode when the low battery باتارىيە تۆۋەن بولغاندا تىجەش ھالىتىنى ئاپتوماتىك ئىجرا قىلىش - - + + Automatically run saving mode when using battery باتارىيە ئىشلەتكەندە تېجەش ھالىتىنى ئاپتوماتىك ئىجرا قىلىش - - + + Display remaining charging time and usage time ئېشىپ قالغان توك قاچىلاش ۋاقتى ۋە ئىشلىتىش ۋاقتىنى كۆرسىتىش - + General ارينا /Power/General - + Select Powerplan Powerplan تاللاش /Power/Select Powerplan - + Battery saving plan باتارېيە تېجەش پىلانى /Power/Battery saving plan - - + + nothing ھېچنېمە - - + + blank قۇرۇق - - - + + + suspend توختىتىپ قويۇش - - - + + + hibernate hibernate - + interactive ئۆز ئارا تەسىرلىشىش - + 5min 5min - - + + Balance 声道平衡 - - + + Energy Efficiency - - + + Performance ئويۇن قويۇش @@ -7232,37 +7453,37 @@ Please retry or relogin! 10分钟 - - + + 15min 15min - - + + 30min 30min - - + + 1h 1ھ - - + + 2h 2ھ - - + + 10min 10min - + 3h 3ھ @@ -7283,9 +7504,9 @@ Please retry or relogin! 3分钟 - - - + + + shutdown تاقاش @@ -7341,21 +7562,22 @@ Please retry or relogin! 打印机 - + Printer پرىنتېرلاش - + Printers + /Printer/Printers Printers And Scanners پرىنتېرلاش ۋە سىكاننېرلاش - + Add قوش /Printer/Add @@ -8483,27 +8705,27 @@ E-mail: support@kylinos.cn PwdDialog - - Set + + VNC password - - Set Password - پارول بەلگىلەش + + Password + - + Must be 1-8 characters long چوقۇم ئۇزۇنلۇقى 1-8 ھەرپ - + Cancel - + Confirm @@ -8703,12 +8925,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 自定义快捷键 - + Customize Shortcut قىسقا يولنى تەڭشەش - + Edit Shortcut قىسقارتىلما يولنى تەھرىرلەش @@ -8838,7 +9060,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 远程桌面 - + User Info ئىشلەتكۈچى ئۇچۇرى @@ -9071,17 +9293,17 @@ E-mail: support@kylinos.cn كۈن - + ukui-control-center is disabled！ - + ukui-control-center ئۇكۇي-كونترول-مەركىزى - + ukui-control-center is already running! ئۇكۇي كونتىرول قىلىش مەركىزى ئاللىقاچان يۈگرەيدۇ! @@ -9222,63 +9444,63 @@ E-mail: support@kylinos.cn 连接失败，尝试重新连接 - + min length %1 min ئۇزۇنلۇقى ٪1 - + min digit num %1 مىڭ خانىلىق num ٪1 - + min upper num %1 min ئۈستۈنكى num ٪1 - + min lower num %1 min تۆۋەن num ٪1 - + min other num %1 min باشقا num ٪1 - + min char class %1 min char سىنىپى ٪1 - + max repeat %1 max قايتا تەكرارلاش ٪1 - + max class repeat %1 ئەڭ چوڭ دەرىس تەكرارلاش ٪1 - + max sequence %1 ئەڭ چوڭ تەرتىپ ٪1 @@ -9293,12 +9515,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 系统升级增量备份 - + xxx客户端 xxx兏兏兏端 - + Programs are not allowed to be added. پروگراممىلارنىڭ قوشۇلۇشىغا يول قويۇلمايدۇ. @@ -9319,7 +9541,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn - Монгол + ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ + + + + + 繁體 @@ -9374,9 +9601,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + + Screenlock ئېكران قۇلۇپى + /Screenlock/Screenlock Screenlock Interface @@ -9384,7 +9613,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Show message on lock screen قۇلۇپ ئېكرانىدا ئۇچۇر كۆرسىتىش @@ -9400,29 +9629,31 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Local Pictures /Screenlock/Local Pictures - + Online Pictures /Screenlock/Online Pictures - + Reset To Default سۈكۈتكە قايتاي /Screenlock/Reset To Default + Related Settings + /Screenlock/Related Settings TextLabel @@ -9460,7 +9691,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Show picture of screenlock on screenlogin screenlogin دا ئېكران قۇلۇپىنىڭ سۈرىتىنى كۆرسىتىش پروگراممىسى /Screenlock/Show picture of screenlock on screenlogin @@ -9482,7 +9713,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 图片 - + Never مەڭگۈ @@ -9523,7 +9754,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 2ھ - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) تام قەغىزى ھۆججەتلىرى(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) @@ -9532,92 +9763,96 @@ E-mail: support@kylinos.cn 所有文件(*.*) - + 1min 1min - + 5min 5min - + 10min 10min - + 30min 30min - + 45min 1min {45m?} - + 1hour 1ھۇدا - + 2hour 1ھۇدا {2h?} - + 3hour 1ھۇدا {3h?} - + select custom wallpaper file خاس تام قەغىزى ھۆججىتىنى تاللاش - + Select تاللاش - + Position: ئورنى: - + FileName: ھۆججەت نامى: - + FileType: FileType: - + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + + Monitor Off + /Screenlock/Monitor Off - + + Screensaver + /Screenlock/Screensaver - - + + Set @@ -9626,13 +9861,15 @@ E-mail: support@kylinos.cn Screensaver - + + Screensaver ئېكران كۆرگەزمىچى + /Screensaver/Screensaver - + Idle time بىكار ۋاقتى /Screensaver/Idle time @@ -9648,7 +9885,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Screensaver program ئېكران ئېكرانى پروگراممىسى /Screensaver/Screensaver program @@ -9662,9 +9899,10 @@ E-mail: support@kylinos.cn 分钟 - + Lock screen when screensaver boot 激活屏保时锁定屏幕 + /Screensaver/Lock screen when screensaver boot screensaver @@ -9675,124 +9913,129 @@ E-mail: support@kylinos.cn 默认屏保 - + View كۆرۈش - + Text(up to 30 characters): تېكىست(ئەڭ كۆپ بولغاندا 30 ھەرپ): + /Screensaver/Text(up to 30 characters): - + Show rest time ئارام ئېلىش ۋاقتىنى كۆرسىتىش + /Screensaver/Show rest time - + UKUI UKUI - + Blank_Only Blank_Only - + Customize خاسلاشتۇرۇش - - + + 5min 5min - - + + 10min 10min - + 15min 15min - - + + 30min 30min - + 1hour 1ھۇدا - + Screensaver source ئېكران يۈزى مەنبەسى + /Screensaver/Screensaver source - - + + Select تاللاش - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) تام قەغىزى ھۆججەتلىرى(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) - + select custom screensaver dir خاس ئېكران كۆرگۈچ dir نى تاللاش - + Position: ئورنى: - + FileName: ھۆججەت نامى: - + FileType: FileType: - + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + Switching time ئالماشتۇرۇش ۋاقتى + /Screensaver/Switching time - - + + 1min 1min - + Ordinal ئوردىدا - + Random switching خالىغانچە ئالماشتۇرۇش + /Screensaver/Random switching Display text @@ -9803,17 +10046,18 @@ E-mail: support@kylinos.cn 输入文本，最多30个字符 - + Text position تېكىست ئورنى + /Screensaver/Text position - + Centered مەركەز قىلىنغان - + Randow(Bubble text) رانۋېر (كۆپۈكچە تېكىست) @@ -9850,12 +10094,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 3h - + Random ئىختىيارىي - + Never مەڭگۈ @@ -9970,11 +10214,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn 触控板 - - - - - + + + + + No search results @@ -10166,36 +10410,37 @@ E-mail: support@kylinos.cn 确认退出程序！ - + Remote Desktop يىراق ئۈستەلئۈستى + /Vino/Remote Desktop - + Connect to your desktop remotely /Vino/Connect to your desktop remotely - + Allow others to connect to your desktop remotely using RDP /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using RDP - + Allow others to connect to your desktop remotely using VNC /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using VNC - + Require user to enter this password while using VNC: /Vino/Require user to enter this password while using VNC: - + Edit تەھرىرلەش @@ -10205,7 +10450,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn /Vino/Allow others to view your desktop - + Allow connection to control screen ئۇلاش ئارقىلىق ئېكراننى كونتىرول قىلىش /Vino/Allow connection to control screen @@ -10215,7 +10460,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn بىخەتەرلىك - + You must confirm every visit for this machine سىز چوقۇم بۇ ماشىنىنىڭ ھەر بىر زىيارەتنى جەزملەشتۈرۈشىڭىز كېرەك. /Vino/You must confirm every visit for this machine @@ -10241,102 +10486,109 @@ E-mail: support@kylinos.cn ShareMainHw - + + Warning - + + please select an output چىقىرىشنى تاللاڭ - + Input Password ئىم كىرگۈزۈش - + Password - + Share تەڭ بەھرىمان بولۇش - + Allow others to view your desktop باشقىلارنىڭ ئۈستەلئۈستىڭىزنى كۆرۈشىگە يول قويۇش - + Security بىخەتەرلىك - + Require user to enter this password: ئىشلەتكۈچىدىن بۇ مەخپىي شىفىرنى كىرگۈزۈشنى تەلەپ قىلىش: - + + Edit + تەھرىرلەش + + + Output - + Input - + Point نۇقتا - + Keyboard - + Clipboard قىسقۇچ تاختىسى - + Close - + ViewOnly كۆرۈش ئايرىم-ئايرىم ھالدا - + Client Setting خېرىدار تەڭشىكى - + Client Number خېرىدار نومۇرى - + Client IP： خېرىدار IP: - + 退出程序 退出程序 - + 确认退出程序！ 确认退出程序！ @@ -10345,8 +10597,8 @@ E-mail: support@kylinos.cn Shortcut - - + + System Shortcut سىستېما قىسقارتىش يولى /Shortcut/System Shortcut @@ -10361,7 +10613,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn ئىختىيارى قىسقا يول - + Customize Shortcut قىسقا يولنى تەڭشەش /Shortcut/Customize Shortcut @@ -10371,61 +10623,66 @@ E-mail: support@kylinos.cn 添加自定义快捷键 - + Add قوش /Shortcut/Add - - + + + Cancel - - + + + Use - - + + + Shortcut key conflict, use it? - - + + + %1 occuied, using this combination will invalidate %2 - - + + + Shortcut "%1" occuied, please change the key combination - + Edit تەھرىرلەش - + Delete ئۆچۈر - - - - + + + + Null - + or ياكى @@ -10442,7 +10699,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 快捷键 - + Shortcut قىسقا يول @@ -10900,93 +11157,98 @@ E-mail: support@kylinos.cn /Theme/Theme Mode - - + + Theme ئۇسلۇب + /Theme/Theme - + Default كۆڭۈلدىكى سۆز - + Light نۇر - + Dark قاراڭغۇلۇق - - + + Auto ئاپتۇماتىك - + Corlor + /Theme/Corlor - + Other 其他 + /Theme/Other - - + + Set - + Wallpaper + /Theme/Wallpaper - + Beep + /Theme/Beep - + Blue-Crystal كۆك كىرىستال - - + + Light-Seeking يورۇقلۇق ئىزدەيمەن - + DMZ-Black DMZ-Black - + DMZ-White DMZ-White - + Dark-Sense زۇلمەتلىك سەزگۈ - - - + + + basic ئاساسىي - + Classic نادىر ناخشا – فىلىم @@ -10999,57 +11261,57 @@ E-mail: support@kylinos.cn 时尚 - + hp hp - + ukui زۇكۇي - + HeYin خېيىن - + classic - + daybreakBlue - + jamPurple - + magenta - + sunRed - + sunsetOrange - + dustGold - + polarGreen @@ -11062,13 +11324,13 @@ E-mail: support@kylinos.cn 中 - + Window Theme كۆزنەك ئۇسلۇبى /Theme/Window Theme - + Icon theme سىنبەلگىلىك ئۇسلۇب /Theme/Icon theme @@ -11078,19 +11340,21 @@ E-mail: support@kylinos.cn ئۇسلۇبنى كونترول قىلىش - + Cursor theme Cursor ئۇسلۇبى /Theme/Cursor theme + Effect setting ئۈنۈم تەڭشىكى + /Theme/Effect setting - + Transparency سۈزۈكلۈك /Theme/Transparency @@ -11101,7 +11365,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Performance mode ئىجرا قىلىش شەكلى /Theme/Performance mode @@ -11680,42 +11944,42 @@ E-mail: support@kylinos.cn UnifiedOutputConfig - + resolution ئېنىقلىما - + orientation يۆلىنىش - + arrow-up ئوقيا ئېتىش - + 90° arrow-right 90° ئوقيا ئوڭ - + arrow-down ئوقيا ئېتىش - + 90° arrow-left 90° ئوقيا سول - + frequency چاستوتىسى - + screen zoom ئېكراننى چوڭايت /Display/screen zoom @@ -11725,7 +11989,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 刷新率 - + auto ئاپتو @@ -11813,12 +12077,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 管理员用户 - + root يىلتىز - + Hint ئەسكەرتىش @@ -11827,32 +12091,32 @@ E-mail: support@kylinos.cn 更改账户类型需要注销后生效，是否注销？ - + The account type of “%1” has been modified, will take effect after logout, whether to logout? «٪1» نىڭ ھېسابات تىپى ئۆزگەرتىلدى، چېكىنگەندىن كېيىن كۈچكە ئىگە بولامدۇ- يوق؟ - + logout later كېيىن چېكىنىش - + logout now ھازىر چېكىنىش - + The system only allows one user to log in automatically.After it is turned on, the automatic login of other users will be turned off.Is it turned on? سىستېما پەقەت بىرلا ئابونتنىڭ ئاپتوماتىك كىرەلىشىگە يول قويىدۇ. ئېچىۋېتىلگەندىن كېيىن باشقا ئابونتلارنىڭ ئاپتوماتىك كىرىشى ئۆچۈرۈلىدۇ. ئېچىلىپ كەتتىمۇ؟ - + Trun on Trun on - + Close on يېپىش @@ -11869,12 +12133,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 验证 - + Standard ئۆلچەم - + Admin admin @@ -11883,41 +12147,52 @@ E-mail: support@kylinos.cn 删除 - + CurrentUser CurrentUser + /Userinfo/CurrentUser - + OthersUser OthersUser + /Userinfo/OthersUser Passwd Passwd - + Groups گۇرۇپپىلار + /Userinfo/Groups - + AutoLoginOnBoot AutoLoginOnBoot + /Userinfo/AutoLoginOnBoot LoginWithoutPwd كىرىشWithoutPwd + /Userinfo/LoginWithoutPwd - + + Add + + /Userinfo/Add + + + Warning دىققەت - + The user is logged in, please delete the user after logging out ئابۇنت تىزىملىتىپ كىردى، تىزىملىتىپ كىرگەندىن كېيىن ئابونتنى ئۆچۈرۈڭ @@ -11949,16 +12224,14 @@ E-mail: support@kylinos.cn - - + Password ئىم /Userinfo/Password - - + Type تۈرى /Userinfo/Type @@ -11974,15 +12247,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn - Login no passwd كىرىش يوق passwd - /Userinfo/Login no passwd - enable autoLogin - autoLogin نى قوزغىتىش + autoLogin نى قوزغىتىش /Userinfo/enable autoLogin @@ -12126,12 +12396,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Standard ئۆلچەم - + Admin admin @@ -12139,19 +12409,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn Vino - + Vino Vino - - VinoHw - - - Vino - - - Vpn @@ -12181,24 +12443,28 @@ E-mail: support@kylinos.cn Wallpaper + Desktop Background ئۈستەلئۈستى ئارقا كۆرۈنۈشى + /Wallpaper/Desktop Background - + + Mode مودى + /Wallpaper/Mode - - + + Local Pictures /Wallpaper/Local Pictures - - + + Online Pictures /Wallpaper/Online Pictures @@ -12209,8 +12475,8 @@ E-mail: support@kylinos.cn /Wallpaper/Online Picture - - + + Reset To Default سۈكۈتكە قايتاي /Wallpaper/Reset To Default @@ -12254,18 +12520,19 @@ E-mail: support@kylinos.cn - - + + Background تەگلىك + /Wallpaper/Background - + picture رەسىم - + color رەڭ @@ -12278,37 +12545,137 @@ E-mail: support@kylinos.cn 自定义颜色 - + wallpaper تام قەغىزى - + centered مەركەز قىلىنغان - + scaled كۆلەملەشكەن - + stretched سوزۇلغان - + zoom 缩放 - + spanned 适合宽度 - + + Blue cyan + + + + + Pine green + + + + + Emerald green + + + + + Green + + + + + Dark cyan + + + + + Slate green + + + + + Mineral green + + + + + Taupe + + + + + Dark brown + + + + + Black + + + + + Aurantiacus + + + + + Red + + + + + Brick-red + + + + + Rose red + + + + + Purplish red + + + + + Dark magenta + + + + + Purple + + + + + Violet + + + + + Medium purple + + + + + Grey + + + + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) تام قەغىزى ھۆججەتلىرى(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) @@ -12317,38 +12684,38 @@ E-mail: support@kylinos.cn 所有文件(*.*) - - + + select custom wallpaper file خاس تام قەغىزى ھۆججىتىنى تاللاش - - + + Select تاللاش - - + + Position: ئورنى: - - + + FileName: ھۆججەت نامى: - - + + FileType: FileType: - - + + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش @@ -12377,135 +12744,108 @@ E-mail: support@kylinos.cn تۈن ھالىتى - - - + + Open ئېچىش - - When turned on, it will reduce the blue light of the screen. - - - - + Time ۋاقتىدا - - + + Custom Time تاموژنا ۋاقتى - + to تو - - - + + Color Temperature رەڭ تېمپېراتۇرىسى + /Display/Color Temperature - - Eye Protection Mode + + Color Temperature And Eye Care + /Display/Color Temperature And Eye Care - - When turned on, it can reduce blue light to prevent eye, the screen will turn yellow. + + Eye Protection Mode + /Display/Eye Protection Mode - - Color Temperature And Eye Care + + When turned on, it can reduce blue light to prevent eye, the screen will turn yellow. - + Warmer تېخىمۇ ئىللىق - + Colder سوغوق - + Multi-screen كۆپ ئېكرانلىق - + First Screen بىرىنچى ئېكران - + Clone Screen كىلون ئېكرانى - - - Net Monitor - - - - - Monitor - - - - + Primary Screen - + Auto Brightness ئاپتۇماتىك يورۇقلۇق /Display/Auto Brightness - Adjust screen brightness by ambient - Ambient ئارقىلىق ئېكراننىڭ يورۇقلۇقىنى تەڭشەش - - - - Dynamic light - - /Display/Dynamic light + Ambient ئارقىلىق ئېكراننىڭ يورۇقلۇقىنى تەڭشەش - - Optimize display content to extend battery life - - - - + scale - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after 14 seconds</font> - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after %2 seconds</font> - + The zoom has been modified, it will take effect after you log off @@ -12518,17 +12858,17 @@ E-mail: support@kylinos.cn ٪1 نىڭ ئېكرانى ئۆزگەرتىلدى، ساقلاش كېرەكمۇ يوق ؟ <br/> <font style= 'color:#626c6e'>تەڭشەكلەر ٪2 سېكۇنتتىن كېيىن ساقلىنىدۇ</font> - + Follow the sunrise and sunset كۈن چىقىش ۋە كۈن پېتىشقا ئەگىشىپ - + Extend Screen ئېكراننى ئۇزارتىش - + Vice Screen مۇئاۋىن ئېكران @@ -12546,22 +12886,22 @@ E-mail: support@kylinos.cn ئۇسلۇب كېچىلىك ھالىتىگە ئەگىشىش - + resolution ئېنىقلىما - + orientation يۆلىنىش - + frequency چاستوتىسى - + Hint ئەسكەرتىش @@ -12571,12 +12911,12 @@ the settings will be saved after 14 seconds 是否保留当前修改的配置？将在14秒后自动保存配置 - + Save ساقلاش - + Not Save ساقلاش ئەمەس @@ -12590,23 +12930,36 @@ the settings will be saved after %1 seconds چوڭايتما ئىقتىدارى چېكىنىپ ئۈنۈمگە ئىھتىياجلىق - + + + Network Display + + /Display/Network Display + + + + Display + + /Display/Display + + + Log out now ھازىر چېكىن - + Later كېيىنچە - - + + (Effective after logout) - + are you sure to apply? 1 Select "apply", manually log out late 2 Select "log out to apply", log out now to apply @@ -12614,43 +12967,43 @@ the settings will be saved after %1 seconds - + select - + apply 应用 - + log out to apply - + cancel - + Turning on 'Eye Protection Mode' will turn off 'Color Temperature'. Continue turning it on? - - + + Cancel - + Turning on 'Color Temperature' will turn off 'Eye Protection Mode'. Continue turning it on? - + All Day كۈن بويى @@ -12659,8 +13012,8 @@ the settings will be saved after %1 seconds 跟随日出日落(17:55-06:23) - - + + Brightness يورۇقلۇق /Display/Brightness @@ -12727,16 +13080,16 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 修改分辨率或刷新率后，由于显示设备与显卡存在兼容性问题，有可能显示不正常或者无法显示．如果出现异常，系统将在%1秒后还原设置 - - + + please insure at least one output! ئەڭ ئاز بولغاندىمۇ بىر مالنى سۇغۇرتىغا ئالدۇرۇڭ! - - - - + + + + Warning دىققەت @@ -12749,7 +13102,7 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 屏幕分辨率已修改，是否保存？<br/><font style= 'color:#626c6e'>系统将在%1秒后自动保存。</font> - + Open time should be earlier than close time! ئېچىۋېتىش ۋاقتى يېقىن ۋاقىتتىن بالدۇر بولۇشى كېرەك! @@ -12758,7 +13111,7 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 早晨时刻应早于晚上的时刻! - + Sorry, your configuration could not be applied. Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more displays than supported by your GPU. كەچۈرۈڭ، سەپلىمىسىڭىز قوللىنىلمىدى. @@ -12876,7 +13229,7 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more - + Cancel ئەمەلدىن قالدۇرۇش @@ -12915,63 +13268,68 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more قىسقارتىش قوشۇش - + Please enter a shortcut بىر قىسقا يولنى كىرگۈزۈڭ - + Desktop files(*.desktop) ئۈستەل يۈزى ھۆججەتلىرى(*.desktop) - + select desktop ئۈستەلئۈستى تاللاش - - - + + + Invalid application ئىناۋەتسىز ئىلتىماس - - - + + + Shortcut conflict قىسقا يول توقۇنۇشى - - - + + + Invalid shortcut ئىناۋەتسىز قىسقا يول - - + + Name repetition ئىسىم قايتا تەكرارلاش - + Unknown error نامەلۇم خاتالىق - + Shortcut cannot be empty قىسقا يولنى بوش قويۇشقا بولمايدۇ - + Name cannot be empty ئىسىمنى بوش قويۇشقا بولمايدۇ + + + Desktop prohibits adding + + area_code_lineedit @@ -12983,73 +13341,73 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more changeUserGroup - + user group - + Group: - + GID: - + GNum: - - + + Cancel - + Save - + Confirm - - - + + + Tips ئەسكەرتىش - - + + Invalid Id! ئىناۋەتسىز كىملىك! - - - + + + OK - + Invalid Group Name! ئىناۋەتسىز توپ نامى! - + Whether delete the group: “%1” ? - + which will make some file components in the file system invalid! بۇ ھۆججەت سىستېمىسىدىكى بەزى ھۆججەت دېتاللىرىنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇ! diff --git a/ukui/ukui-control-center/zh_CN.ts b/ukui/ukui-control-center/zh_CN.ts index 390e0f00bc6df0a38f615edc730f355fd3d05add..5b4ce4e8102ad49a61506d95e9fc3ed6789928ba 100644 --- a/ukui/ukui-control-center/zh_CN.ts +++ b/ukui/ukui-control-center/zh_CN.ts @@ -4,53 +4,58 @@ About - + System Summary 系统概述 + /About/System Summary - + Support 支持 - + Version Number 版本号 + /About/Version Number - + Status 系统状态 /About/Status - + + DateRes 服务到期时间 - + Wechat code scanning obtains HP professional technical support 微信扫码获得HP专业技术支持 - + HostName 计算机名 + /About/HostName - + See more about Kylin Tianqi edu platform 查看麒麟天启教育平台更多信息 - + <<Protocol>> 《试用免责协议》 + /About/<<Protocol>> - + About and Support 关于与支持 @@ -59,32 +64,35 @@ 内部版本 - + Patch Version 系统补丁版本号 + /About/Patch Version - + Installed Date 安装日期 - + Upgrade Date 系统更新时间 - + Privacy and agreement 隐私和协议 + /About/Privacy and agreement - + Send optional diagnostic data 发送可选诊断数据 + /About/Send optional diagnostic data - + By sending us diagnostic data, improve the system experience and solve your problems faster 通过向我们发送诊断数据，提升系统体验以及更快的解决你的问题 @@ -93,22 +101,23 @@ 版权所有 © 2009-%1 麒麟软件 保留所有权利。 - + and 和 - + <<Privacy>> 《用户隐私协议》 + /About/<<Privacy>> - + Learn more HP user manual>> 了解更多 Hp用户手册>> - + See user manual>> 查看用户手册 @@ -117,39 +126,40 @@ 未激活(试用期) - + Trial expiration time 试用到期时间 - - + + expired 已过期 - - + + + Extend 延长服务 - + Copyright © 2020 KylinSoft. All rights reserved. 版权所有 © 2020 麒麟软件 保留所有权利。 - + The system needs to be restarted to set the HostName, whether to reboot 计算机名已被修改，需要重启系统才可正常使用。建议立即重启系统！ - + Reboot Now 立即重启 - + Reboot Later 稍后重启 @@ -162,9 +172,9 @@ 延长服务 - - - + + + avaliable 可用 @@ -181,13 +191,13 @@ 版权所有2009-2021@kylinos保留所有权利 - + Version 版本名称 /About/version - + Kylin Linux Desktop V10 (SP1) 银河麒麟桌面操作系统V10 (SP1) @@ -200,37 +210,37 @@ 版权所有 © 2009-2021 麒麟软件 保留所有权利。 - + Kernel 内核 /About/Kernel - + CPU CPU /About/CPU - + Memory 内存 /About/Memory - - + + Disk 硬盘 - + Desktop 桌面 /About/Desktop - + User 用户名 /About/User @@ -244,9 +254,10 @@ 有效期 - + Serial 序列号 + /About/Serial Protocol @@ -257,9 +268,9 @@ 序列号 - - - + + + Active 激活 /About/Active @@ -277,7 +288,7 @@ 关于 - + About 关于 @@ -294,13 +305,14 @@ 可用 - - + + Inactivated 未激活 - + + Activated 已激活 @@ -341,6 +353,133 @@ 序列号： + + Accessibility + + + Vision + 视觉 + + + + Enable magnifying glass: Enlarge the content of the desktop + 启用放大镜：放大桌面的内容 + + + Press Win + "-" to zoom in on the content, Win + "-" to zoom out on the content. + 按住 Win + "+" 打开放大镜并放大内容，按住 Win + "-" 缩小内容。 + + + + Press Win + "+" to zoom in on the content, Win + "-" to zoom out on the content. + 按住 Win + "+" 打开放大镜并放大内容，按住 Win + "-" 缩小内容。 + + + + Zoom + 放大视图 + + + Color Effect + 色彩滤镜效果 + + + + Color Filter Effect + 色彩滤镜效果 + + + + Color Filter + 色彩滤镜 + + + + Press Win + Ctrl + C to turn on/off color effect + 按住 Win + Ctrl + C 打开或关闭色彩滤镜 + + + + Other Settings + 其他设置 + + + + Point Size + 指针大小 + + + + + Set + 设置 + + + + Vocal Tract Regulation + 声道调节 + + + + Accessibility + 辅助功能 + + + Area Amplification + 区域放大 + + + Full-screen Amplification + 全屏放大 + + + + Window Zoom + 区域放大 + + + + Full Screen Zoom + 全屏放大 + + + + Red/Green Filter (Protanopia) + 红/绿滤镜（红色盲） + + + + Green/Red Filter (Deuteranopia) + 绿/红滤镜（绿色盲） + + + + Blue/Yellow Filter (Tritanopia) + 蓝/黄滤镜（蓝色盲） + + + Protanopia + 红/绿滤镜（红色盲） + + + Deuteranopia + 绿/红滤镜（绿色盲） + + + Tritanopia + 蓝/黄滤镜（蓝色盲） + + + + Grayscale + 灰度 + + + + Invert + 反相 + + AddAppDialog @@ -359,9 +498,8 @@ 添加自启动程序 - Add autoboot program - 添加自启动程序 + 添加自启动程序 Program name @@ -372,9 +510,8 @@ 程序路径 - Open - 浏览 + 浏览 Program comment @@ -382,32 +519,32 @@ - Name 程序名 - Exec 程序路径 - Comment 程序描述 - + + Select AutoStart Desktop + 选择自启动程序 + + Cancel 取消 - Certain - 确定 + 确定 @@ -415,9 +552,8 @@ 桌面文件(*.desktop) - Select Autoboot Desktop - 选择自启动程序 + 选择自启动程序 @@ -439,6 +575,44 @@ desktop文件不存在 + + AddAutoStart + + + Add AutoStart program + 添加自启动程序 + + + + Name + 程序名 + + + + Exec + 程序路径 + + + + Comment + 程序描述 + + + + Open + 浏览 + + + + Cancel + 取消 + + + + Certain + 确定 + + AddBtn @@ -447,6 +621,14 @@ 添加 + + AddButton + + + Add + 添加 + + AddInputMethodDialog @@ -726,7 +908,7 @@ - + Regional Format 显示日期、时间和货币格式 /Area/Current Region @@ -738,48 +920,54 @@ - + Short Format Date 日期短格式 /Area/Date - + Long Format Date 日期长格式 + /Area/Long Format Date + + + + Language Format Example + 语言格式示例 + + + + TextLabel + - + Calendar 日历 /Area/Calendar - + Language Format 语言格式 /Area/Regional Format - + Date 日期 - + Time 时间 /Area/Time - - - TextLabel - - Area showing time currency format 显示日期、货币、时间、货币格式的区域 @@ -817,7 +1005,7 @@ 美国 - + Language for system windows,menus and web pages 显示在系统窗口、菜单和网页的语言 @@ -826,8 +1014,8 @@ 添加首语言 - - + + System Language 系统语言 /Area/system language @@ -837,80 +1025,86 @@ 简体中文 - - + + MMMM dd, yyyy yyyy年MM月dd日 - - + + MMMM d, yy yy年M月d日 - + + Add + 添加 + /Area/Add + + + English (US) 英文 (美国) - + Simplified Chinese (CN) 简体中文 (中国) - + Tibetan (CN) 藏文 (中国) - + Monday 星期一 - + Sunday 星期日 - + First Day Of Week 一周的第一天 /Area/First Day Of Week - + Solar Calendar 公历 - + Lunar 农历 - + 12 Hours 12小时制 - + 24 Hours 24小时制 - + Modify the first language need to restart to take effect, whether to restart? 修改首选语言需要重启后生效，是否重启? - + Restart later 稍后重启 - + Restart now 立即重启 @@ -919,17 +1113,17 @@ 设置 - + Modify the current region need to logout to take effect, whether to logout? 修改当前区域需要注销后生效，是否注销? - + Logout later 稍后注销 - + Logout now 立即注销 @@ -1063,35 +1257,49 @@ AutoBoot - + Desktop files(*.desktop) 桌面文件(*.desktop) - Select Autoboot Desktop + 选择自启动程序 + + + + Auto Start + 开机启动 + + + + Select AutoStart Desktop 选择自启动程序 - + Select 选择 - + Cancel 取消 - + Add 添加 - /autoboot/Add + /AutoStart/Add - - Autoboot Settings + + AutoStart Settings 开机启动设置 + /AutoStart/Autoboot Settings + + + Autoboot Settings + 开机启动设置 /Autoboot/Autoboot Settings @@ -1107,9 +1315,8 @@ 开机启动 - Auto Boot - 开机启动 + 开机启动 Name @@ -1120,7 +1327,7 @@ 当前状态 - + Delete 删除 @@ -1129,9 +1336,10 @@ Backup - + Backup 备份 + /Backup/Backup Back up your files to other drives, and when the original files are lost, damaged, or deleted, you can restore them to ensure @@ -1151,16 +1359,16 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. - + Begin backup 开始备份 - /Backup/Begin backup - + Restore 还原 + /Backup/Restore @@ -1173,10 +1381,9 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. - + Begin restore 开始还原 - /Backup/Begin restore backup @@ -1198,24 +1405,25 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. 系统还原 - + Backup Restore 备份还原 - + Back up your files to other drives and restore them when the source files are lost, damaged, or deleted to ensure the integrity of the system. 将您的文件备份到其他驱动器，当源文件丢失、受损、删除时还原它们，保证系统的完整性。 - + View the backup list and restore the backup file to the system 查看备份列表，将备份文件还原至系统。 - + Backup and Restore 备份还原 + /Backup/Backup and Restore @@ -1637,24 +1845,25 @@ Please authenticate yourself to continue Boot - - + + Boot 系统启动 + /Boot/Boot - + Grub verify Grub 验证 /Boot/Grub verify - + Password required for Grub editing after enabling 启用后在Grub编辑需要密码 - + Reset password 重置密码 @@ -1662,7 +1871,7 @@ Please authenticate yourself to continue BrightnessFrame - + Failed to get the brightness information of this monitor 未能获得该显示器的亮度信息 @@ -2242,7 +2451,7 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeUserLogo - + System Logos 系统头像 @@ -2251,58 +2460,58 @@ Please authenticate yourself to continue 本地头像 - + User logo 用户头像 - + Select Local Logo 选择本地图片 - - + + Cancel 取消 - + Confirm 确定 - + select custom face file 选择自定义头像文件 - + Select 选择 - + Position: 位置： - + FileName: 文件名： - + FileType: 文件类型： - + Warning 警告 - + The avatar is larger than 1M, please choose again 警告，头像大于1M请重新选择 @@ -2491,42 +2700,42 @@ Please authenticate yourself to continue 用户类型 - + administrator 管理员用户 - + standard user 标准用户 - + Select account type (Ensure have admin on system): 选择账户类型（请保证系统内至少有一个管理账户）： - + change system settings, install and upgrade software. 管理员账户可以更改系统任何配置，包括安装和升级软件 - + use most software, cannot change system settings. 标准用户可以使用绝大多数软件，但是不能修改系统配置 - + Note: Effective After Logout!!! 注意：更改用户类型注销后生效！！！ - + Confirm 确定 - + Cancel 取消 @@ -2669,6 +2878,11 @@ Please authenticate yourself to continue Custom color 自定颜色 + + + Close + 关闭 + CreateGroupDialog @@ -3008,93 +3222,93 @@ change system settings CreateUserNew - + CreateUserNew 新建用户 - + UserName 用户名 - + NickName 用户昵称 - + HostName 计算机名 - + Pwd 密码 - + SurePwd 确认密码 - - - - + + + + Required 必填 - + verification 验证 - + Select Type 选择账户类型 - + Administrator 管理员 - + Users can make any changes they need 管理员用户可以更改任何系统配置 - + Standard User 标准用户 - + Users cannot change system settings 标准用户不能修改系统配置 - + Cancel 取消 - + Confirm 确定 - - + + Inconsistency with pwd 与新密码不同 - - - NickName's length must between 1~%1 characters! + + + NickName's length must be between 1 and %1 characters! 用户昵称长度必须介于1到%1个字符之间！ @@ -3102,7 +3316,7 @@ change system settings 用户昵称不能为空 - + nickName already in use. 该用户昵称已存在。 @@ -3111,17 +3325,17 @@ change system settings 用户昵称长度必须小于%1！ - + Username's length must be between 1 and %1 characters! 用户名长度必须介于1到%1个字符之间！ - + new pwd cannot be empty! 新密码不能为空！ - + sure pwd cannot be empty! 确认密码不能为空！ @@ -3150,7 +3364,7 @@ change system settings 该用户名已存在，请更改。 - + Name corresponds to group already exists. 用户名对应组已存在，请更改。 @@ -3163,12 +3377,12 @@ change system settings 用户名仅能包含字母，数字及下划线 - + Username's folder exists, change another one 用户目录已存在，请更改 - + Contains illegal characters! 含有非法字符！ @@ -3176,7 +3390,7 @@ change system settings CustomGlobalTheme - + custom 自定义 @@ -3258,7 +3472,7 @@ change system settings - + Change timezone 修改时区 /Date/Change time zone @@ -3267,13 +3481,13 @@ change system settings TextLabel - + RadioButton - + @@ -3284,7 +3498,7 @@ change system settings titleLabel - + timezone @@ -3327,27 +3541,26 @@ change system settings 时间日期 - + Date 时间和日期 - + Current Date 当前时间 /Date/Current Date - + Other Timezone 其他时区时间 /Date/Other Timezone - + 24-hour clock 24小时制 - /Date/24-hour clock Sync from network @@ -3362,13 +3575,13 @@ change system settings 添加时区，最多添加５个 - + Sync Server 同步服务器 /Date/Sync Server - + Add Timezone 添加时区 @@ -3377,77 +3590,82 @@ change system settings 删除 - + Manual Time 手动设置时间 /Date/Manual Time - + Sync Time 自动同步时间 /Date/Sync Time - + Set Time 设置时间 /Date/Set Time - + Set Date Manually 手动设置日期 - /Date/Set Date Manually - + + Add + 添加 + /Date/Add + + + Default 系统默认 - + Customize 自定义 - + Server Address 服务器地址 - + Required 必需 - + Save 确定 - + Change Timezone 修改时区 - + MMMM d, yy ddd yy年M月d日 ddd - + MMMM dd, yyyy ddd yyyy年MM月dd日 ddd - + - + - - + + Sync Failed 同步失败 @@ -3464,7 +3682,7 @@ change system settings 同步网络时间 - + change time 更改时间 @@ -3480,62 +3698,63 @@ change system settings 默认应用 - + Default App 默认应用 - + No program available 无可用程序 - + Choose default app 选择默认应用 - + Reset default apps to system recommended apps 将默认应用重置为系统推荐应用 + /Defaultapp/Reset default apps to system recommended apps - + Reset 重置 - + Browser 浏览器 /Defaultapp/Browser - + Mail 电子邮件 /Defaultapp/Mail - + Image Viewer 图像查看器 /Defaultapp/Image Viewer - + Audio Player 音频播放器 /Defaultapp/Audio Player - + Video Player 视频播放器 /Defaultapp/Video Player - + Text Editor 文档编辑器 /Defaultapp/Text Editor @@ -3544,9 +3763,10 @@ change system settings DefaultAppWindow - + Select Default Application 默认应用 + /Defaultapp/Select Default Application Browser @@ -3741,17 +3961,22 @@ folder will be deleted! DeleteUserExists - + + Delete User + 删除用户 + + + Delete user ' 是否删除用户“ - + '? And: ”？并执行： - + Keep desktop, files, favorites, music of the user 保留该用户下所属的桌面、文件、收藏夹、音乐等数据 @@ -3760,17 +3985,17 @@ folder will be deleted! 保留用户家目录 - + Cancel 取消 - + Confirm 删除 - + Delete whole data belong user 删除该用户所有数据 @@ -4221,12 +4446,12 @@ folder will be deleted! 显示器 - + Screen 屏幕 - + Display 显示器 @@ -4234,23 +4459,7 @@ folder will be deleted! DisplayWindow - monitor - 显示器 - - - set as home screen - 设为主屏 - - - close monitor - 关闭显示器 - - - unify output - 统一输出 - - - + open monitor 打开显示器 @@ -4274,7 +4483,7 @@ folder will be deleted! 缩放屏幕 - + Advanced 高级显示 @@ -4568,34 +4777,38 @@ folder will be deleted! + Fonts 字体 + /Fonts/Fonts - + Fonts select 字体选择 /Fonts/Fonts select - + Font size 字体大小 /Fonts/Font size - + Mono font 等宽字体 /Fonts/Mono font + Reset to default 恢复默认 + /Fonts/Reset to default Gtk default font @@ -4654,12 +4867,12 @@ folder will be deleted! 欢迎使用设置 - + Small 小 - + Large 大 @@ -4823,17 +5036,17 @@ folder will be deleted! 主机名必须介于1-64个字符之间 - + Hostname must start or end with a number and a letter 主机名必须以数字、字母为开头或结尾 - + Hostname cannot have consecutive ' - ' and ' . ' 主机名不能有连续的‘ - ’与‘ . ’ - + Hostname cannot have consecutive ' . ' 主机名不能有连续的‘ . ’ @@ -5243,9 +5456,10 @@ folder will be deleted! KeyboardMain - + Keyboard settings 键盘设置 + /Keyboard/Keyboard settings Input method settings @@ -5257,57 +5471,57 @@ folder will be deleted! 键盘 - + Input settings 输入法设置 /Keyboard/Input settings - + Key repeat 按键重复 /Keyboard/Key repeat - + Delay 延迟 /Keyboard/Delay - + Short 短 - + Long 长 - + Speed 速度 /Keyboard/Speed - + Slow 慢 - + Fast 快 - + Input test 输入测试 /Keyboard/Input test - + Key tips 按键提示 /Keyboard/Key tips @@ -5819,10 +6033,10 @@ Please retry or relogin! 设置 - - - - + + + + Settings 设置 @@ -5831,7 +6045,7 @@ Please retry or relogin! 主菜单 - + Minimize 最小化 @@ -5840,58 +6054,58 @@ Please retry or relogin! 最大化/正常 - + Warnning 警告 - + Restore 还原 - - + + Maximize 最大化 - + Back home 返回首页 - + Option 选项 - + Close 关闭 - + Help 帮助 - + About 关于 - + Exit 退出 - + Version: 版本： - + Specified 指定插件 @@ -5900,13 +6114,13 @@ Please retry or relogin! 控制面板 - + Warning 警告 - - + + This function has been controlled 该功能已被管控 @@ -6196,135 +6410,138 @@ Please retry or relogin! MouseUI - + Mouse 鼠标 + /Mouse/Mouse - + Pointer 指针 + /Mouse/Pointer - + Cursor 光标 + /Mouse/Cursor - + Dominant hand 鼠标主按钮 /Mouse/Dominant hand - + Left key 左键 - + Right key 右键 - + Scroll direction 滚动方向 /Mouse/Scroll direction - + Forward 正向 - + Reverse 反向 - + Wheel speed 滚轮速度 /Mouse/Wheel speed - - - + + + Slow 慢 - - - + + + Fast 快 - + Double-click interval time 双击间隔时长 /Mouse/Double-click interval time - + Short 短 - + Long 长 - + Pointer speed 指针速度 /Mouse/Pointer speed - + Mouse acceleration 鼠标加速 /Mouse/Mouse acceleration - + Show pointer position when pressing ctrl 按Ctrl键时显示指针位置 /Mouse/Show pointer position when pressing ctrl - + Pointer size 指针大小 /Mouse/Pointer size - + Small(recommend) 小（推荐） - + Medium 中 - + Large 大 - + Blinking cursor in text area 文本区域光标闪烁 /Mouse/Blinking cursor in text area - + Cursor speed 光标速度 /Mouse/Cursor speed @@ -6515,42 +6732,42 @@ Please retry or relogin! Notice - + NotFaze Mode 勿扰模式 - + (Notification banners, prompts will be hidden, and notification sounds will be muted) (通知横幅、提示将会隐藏，通知声音将会静音) - + Automatically turn on 自动开启 - + to 至 - + Automatically turn on when multiple screens are connected 多屏连接时自动开启 - + Automatically open in full screen mode 全屏模式下自动开启 - + Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode 勿扰模式下允许闹钟提示 - + Notice Settings 通知 /Notice/Notice Settings @@ -6568,7 +6785,7 @@ Please retry or relogin! 系统版本更新后显示新增内容 - + Get notifications from the app 获取来自应用的通知 /Notice/Get notifications from the app @@ -6586,7 +6803,7 @@ Please retry or relogin! 通知 - + Notice 通知 @@ -6639,29 +6856,29 @@ Please retry or relogin! OutputConfig - + resolution 分辨率 /Display/resolution - + orientation 方向 /Display/orientation - + arrow-up 不旋转 - + 90° arrow-right 90° 顺时针 - + arrow-down 上下颠倒 @@ -6674,12 +6891,12 @@ Please retry or relogin! 部分程序需要注销生效 - + 90° arrow-left 90° 逆时针 - + frequency 刷新率 /Display/frequency @@ -6689,17 +6906,12 @@ Please retry or relogin! 刷新率 - + auto 自动 - screen zoom - 缩放屏幕 - /Display/screen zoom - - - + %1 Hz @@ -6898,7 +7110,7 @@ Please retry or relogin! 电源 - + Power 电源 @@ -6919,8 +7131,8 @@ Please retry or relogin! 系统%1分钟后进入空闲状态并于%2分钟后关闭显示器： - + never 从不 @@ -6961,191 +7173,202 @@ Please retry or relogin! 睡眠/休眠唤醒时需要密码 - + The system will sleep before turning off the display 系统将在关闭显示器之前进入睡眠 - + Require password when suspend 睡眠后唤醒需要密码 - + Require password when suspend/hibernate 睡眠/休眠后唤醒需要密码 + /Power/Require password when suspend/hibernate - + Reduce the occupation of backend running program resources and ensure smooth operation of key and focus applications. 减少后台运行程序资源占用，保障关键应用与焦点应用流畅运行。 - + Require password when hibernate 休眠后唤醒需要密码 - - + + Password required when waking up the screen 唤醒屏幕时需要密码 + /Power/Password required when waking up the screen - + Press the power button 按电源键时执行 + /Power/Press the power button - - + + Time to close display 此时间段后关闭显示器 + /Power/Time to close display - - + + Time to sleep 此时间段后系统进入睡眠 + /Power/Time to sleep - - + + Notebook cover 笔记本合盖时执行 + /Power/Notebook cover - - + + Dynamic resource scheduling 资源动态调度 + /Power/Dynamic resource scheduling - - - + + Using power 使用电源时 + /Power/Using power - + + Using battery 使用电池时 + /Power/Using battery - - + + Time to darken 此时间段后降低屏幕亮度 - - + + Battery level is lower than 电量低于 - + Run 时执行 - - + + Low battery notification 低电量时通知 + /Power/Low battery notification - + Automatically run saving mode when low battery 低电量时自动开启节能模式 + /Power/"Automatically run saving mode when low battery - + Automatically run saving mode when the low battery 低电量时自动开启节能模式 - - + + Automatically run saving mode when using battery 使用电池时自动开启节能模式 - - + + Display remaining charging time and usage time 显示剩余充电时间和剩余使用时间 - + General 通用 /Power/General - + Select Powerplan 电源计划 /Power/Select Powerplan - + Battery saving plan 电池节能计划 /Power/Battery saving plan - - + + nothing 无操作 - - + + blank 关闭显示器 - - + + suspend 睡眠 - - + + hibernate 休眠 - + interactive 询问 - + 5min 5 分钟 - - + + Balance 平衡 - - + + Energy Efficiency 最佳能效 - - + + Performance 最佳性能 @@ -7162,37 +7385,37 @@ Please retry or relogin! 10分钟 - + 15min 15 分钟 - + 30min 30 分钟 - + 1h 1 小时 - + 2h 2 小时 - + 10min 10 分钟 - + 3h 3 小时 @@ -7213,9 +7436,9 @@ Please retry or relogin! 3分钟 - - + + shutdown 关机 @@ -7271,22 +7494,23 @@ Please retry or relogin! 打印机 - + Printer 打印机 - + Printers 打印机 打印机 + /Printer/Printers Printers And Scanners 打印机和扫描仪 - + Add 添加 /Printer/Add @@ -8432,133 +8656,6 @@ E-mail: support@kylinos.cn 添加蓝牙 - - Proxy - - Auto Proxy - 自动代理 - - - Auto proxy - 开启自动代理 - - - Auto url - 配置URL - - - Manual Proxy - 手动代理 - - - Manual proxy - 开启手动代理 - - - Http Proxy - HTTP代理 - - - Port - 端口 - - - Cetification - 认证 - - - System Proxy - 系统代理 - - - Https Proxy - HTTPS代理 - - - Ftp Proxy - FTP代理 - - - Socks Proxy - SOCKS代理 - - - List of ignored hosts. more than one entry, please separate with english semicolon(;) - 忽略的主机列表，请使用英文分号（;） - - - Enable Authentication - 启用认证 - - - User Name - 用户名 - - - Password - 密码 - - - Apt Proxy - APT代理 - - - Open - 开启 - - - Server Address : - 服务器地址： - - - Port : - 端口： - - - Edit - 编辑 - - - The apt proxy has been turned off and needs to be restarted to take effect - apt代理功能已关闭 需重启后生效 - - - The system needs to be restarted to set the Apt proxy, whether to reboot - 设置APT代理需要重启系统后生效，是否重启系统 - - - Reboot Now - 立即重启 - - - Start using - 启用 - - - Proxy mode - 代理类型 - - - Auto - 自动 - - - Manual - 手动 - - - Reboot Later - 稍后重启 - - - proxy - 代理 - - - Proxy - 代理 - - PwdDialog @@ -8790,12 +8887,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 自定义快捷键 - + Customize Shortcut 自定义快捷键 - + Edit Shortcut 编辑快捷键 @@ -8925,7 +9022,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 远程桌面 - + User Info 账户信息 @@ -9158,17 +9255,17 @@ E-mail: support@kylinos.cn 日 - + ukui-control-center is disabled！ 控制面板被禁用！ - + ukui-control-center 设置 - + ukui-control-center is already running! 控制面板已运行! @@ -9309,67 +9406,58 @@ E-mail: support@kylinos.cn 连接失败，尝试重新连接 - + min length %1 - 最小长度%1 - + - + min digit num %1 - 最小位数 1% - + - + min upper num %1 - 最小上限数值%1 - + - + min lower num %1 - 最小下限数值%1 - + - + min other num %1 - 最小其他数 %1 - + - + min char class %1 - 最小字符类%1 - + - + max repeat %1 - 最大重复 %1 - + - + max class repeat %1 - 最大级别重复 %1 - + - + max sequence %1 - 最大序列%1 - + system upgrade new backup @@ -9380,12 +9468,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 系统升级增量备份 - - xxx客户端 - xxx客户端 - - - + Programs are not allowed to be added. 该程序不允许添加。 @@ -9418,6 +9501,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn Монгол 蒙古文 + + + xxx客户端 + + RegDialog @@ -9470,9 +9558,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + + Screenlock 锁屏 + /Screenlock/Screenlock Screenlock Interface @@ -9480,35 +9570,37 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Show message on lock screen 锁屏时显示消息 - + Local Pictures 本地图片 /Screenlock/Local Pictures - + Online Pictures 线上图片 /Screenlock/Online Pictures - + Reset To Default 恢复默认 /Screenlock/Reset To Default + Related Settings 相关设置 + /Screenlock/Related Settings Screenlock Set @@ -9541,7 +9633,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Show picture of screenlock on screenlogin 显示锁屏壁纸在登录界面 /Screenlock/Show picture of screenlock on screenlogin @@ -9563,7 +9655,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 图片 - + Never 从不 @@ -9604,7 +9696,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 2h - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) 图片文件(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) @@ -9613,92 +9705,96 @@ E-mail: support@kylinos.cn 所有文件(*.*) - + 1min 1 分钟 - + 5min 5 分钟 - + 10min 10 分钟 - + 30min 30 分钟 - + 45min 45 分钟 - + 1hour 1 小时 - + 2hour 2 小时 - + 3hour 3 小时 - + select custom wallpaper file 选择自定义壁纸文件 - + Select 选择 - + Position: 位置： - + FileName: 文件名： - + FileType: 文件类型： - + Cancel 取消 - + + Monitor Off 关闭显示器 + /Screenlock/Monitor Off - + + Screensaver 屏幕保护 + /Screenlock/Screensaver - - + + Set 去设置 @@ -9707,13 +9803,15 @@ E-mail: support@kylinos.cn Screensaver - + + Screensaver 屏保 + /Screensaver/Screensaver - + Idle time 此时间段后开启屏保 /Screensaver/Idle time @@ -9729,7 +9827,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Screensaver program 屏幕保护程序 /Screensaver/Screensaver program @@ -9743,9 +9841,10 @@ E-mail: support@kylinos.cn 分钟 - + Lock screen when screensaver boot 激活屏保时锁定屏幕 + /Screensaver/Lock screen when screensaver boot screensaver @@ -9756,124 +9855,129 @@ E-mail: support@kylinos.cn 默认屏保 - + View 预览 - + Text(up to 30 characters): 屏保文本（最多 30 个字符）： + /Screensaver/Text(up to 30 characters): - + Show rest time 显示休息时间 + /Screensaver/Show rest time - + UKUI UKUI - + Blank_Only 黑屏 - + Customize 自定义 - - + + 5min 5 分钟 - - + + 10min 10 分钟 - + 15min 15 分钟 - - + + 30min 30 分钟 - + 1hour 1 小时 - + Screensaver source 屏保来源 + /Screensaver/Screensaver source - - + + Select 选择 - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) 壁纸文件(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) - + select custom screensaver dir 选择自定义屏保路径 - + Position: 位置: - + FileName: 文件名: - + FileType: 文件类型: - + Cancel 取消 - + Switching time 切换频率 + /Screensaver/Switching time - - + + 1min 1 分钟 - + Ordinal 按顺序 - + Random switching 随机切换 + /Screensaver/Random switching Display text @@ -9884,17 +9988,18 @@ E-mail: support@kylinos.cn 输入文本，最多30个字符 - + Text position 文本位置 + /Screensaver/Text position - + Centered 居中 - + Randow(Bubble text) 随机（气泡文本） @@ -9931,12 +10036,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 3h - + Random 随机 - + Never 从不 @@ -10055,11 +10160,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn 无搜索结果 - - - - - + + + + + No search results 无搜索结果 @@ -10243,36 +10348,37 @@ E-mail: support@kylinos.cn 客户端IP地址： - + Remote Desktop 远程桌面 + /Vino/Remote Desktop - + Connect to your desktop remotely 远程连接这台电脑 /Vino/Connect to your desktop remotely - + Allow others to connect to your desktop remotely using RDP 允许其他用户使用 RDP 远程连接这台电脑 /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using RDP - + Allow others to connect to your desktop remotely using VNC 允许其他用户使用 VNC 远程连接这台电脑 /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using VNC - + Require user to enter this password while using VNC: 使用 VNC 远程连接时需要输入密码： /Vino/Require user to enter this password while using VNC: - + Edit 编辑 @@ -10281,7 +10387,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 允许其他人远程连接您的桌面 - + Allow connection to control screen 允许其他用户控制这台电脑的屏幕 /Vino/Allow connection to control screen @@ -10291,7 +10397,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 安全 - + You must confirm every visit for this machine 每次访问这台电脑时需要确认 /Vino/You must confirm every visit for this machine @@ -10316,109 +10422,109 @@ E-mail: support@kylinos.cn ShareMainHw - - + + Warning 警告 - - + + please select an output 请选择一个输出设备 - + Input Password 输入密码 - + Password 密码 - + Share 共享 - + Allow others to view your desktop 允许其他人远程连接您的桌面 - + Security 安全 - + Require user to enter this password: 要求用户输入此密码: - + Edit 编辑 - + Output 输出 - + Input 输入 - + Point 鼠标 - + Keyboard 键盘 - + Clipboard 剪切板 - + Close 关闭 - + ViewOnly 仅查看 - + Client Setting 客户端配置 - + Client Number 客户端数量 - + Client IP： 客户端IP地址： - + 退出程序 退出程序 - + 确认退出程序！ 确认退出程序！ @@ -10427,8 +10533,8 @@ E-mail: support@kylinos.cn Shortcut - - + + System Shortcut 系统快捷键 /Shortcut/System Shortcut @@ -10443,7 +10549,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 自定义快捷键 - + Customize Shortcut 自定义快捷键 /Shortcut/Customize Shortcut @@ -10453,42 +10559,43 @@ E-mail: support@kylinos.cn 添加自定义快捷键 - + Add 添加 /Shortcut/Add - - - - - Cancel - 取消 - - Use - 使用 + Cancel + 取消 - Shortcut key conflict, use it? - 按键组合冲突，是否使用该组合？ + Use + 使用 + Shortcut key conflict, use it? + 按键组合冲突，是否使用该组合？ + + + + + %1 occuied, using this combination will invalidate %2 %1已被占用，使用该组合会使“ %2”无按键组合 - - + + + Shortcut "%1" occuied, please change the key combination 快捷键“%1”已被系统占用，请更改按键组合 @@ -10501,25 +10608,25 @@ E-mail: support@kylinos.cn 快捷键%1已被系统占用，请更改按键组合 - + Edit 编辑 - + Delete 删除 - - - - + + + + Null 无 - + or 或 @@ -10536,7 +10643,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 快捷键 - + Shortcut 快捷键 @@ -10993,93 +11100,98 @@ E-mail: support@kylinos.cn 主题模式 - - + + Theme 主题 + /Theme/Theme - + Default 深浅 - + Light 浅色 - + Dark 深色 - - + + Auto 自动 - + Corlor 强调色 + /Theme/Corlor - + Other 相关设置 + /Theme/Other - - + + Set 去设置 - + Wallpaper 桌面壁纸 + /Theme/Wallpaper - + Beep 提示音 + /Theme/Beep - + Blue-Crystal 典蓝 - - + + Light-Seeking 光 - + DMZ-Black DMZ-黑 - + DMZ-White 印白 - + Dark-Sense 耀黑 - - - + + + basic 基础 - + Classic 典 @@ -11092,57 +11204,57 @@ E-mail: support@kylinos.cn 时尚 - + hp 惠普 - + ukui 寻光 - + HeYin 印 - + classic 经典 - + daybreakBlue 蓝色 - + jamPurple 紫色 - + magenta 玫红色 - + sunRed 红色 - + sunsetOrange 橙色 - + dustGold 黄色 - + polarGreen 绿色 @@ -11155,13 +11267,13 @@ E-mail: support@kylinos.cn 中 - + Window Theme 窗口外观 /Theme/Window Theme - + Icon theme 图标 /Theme/Icon theme @@ -11171,19 +11283,21 @@ E-mail: support@kylinos.cn 控件主题 - + Cursor theme 光标 /Theme/Cursor theme + Effect setting 窗口特效 + /Theme/Effect setting - + Transparency 透明度 /Theme/Transparency @@ -11194,7 +11308,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Performance mode 特效模式 /Theme/Performance mode @@ -11738,42 +11852,42 @@ E-mail: support@kylinos.cn UnifiedOutputConfig - + resolution 分辨率 - + orientation 方向 - + arrow-up 不旋转 - + 90° arrow-right 90°顺时针 - + arrow-down 上下颠倒 - + 90° arrow-left 90°逆时针 - + frequency 刷新率 - + screen zoom 缩放屏幕 /Display/screen zoom @@ -11783,7 +11897,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 刷新率 - + auto 自动 @@ -11866,12 +11980,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 管理员用户 - + root Root - + Hint 提示 @@ -11880,32 +11994,32 @@ E-mail: support@kylinos.cn 更改账户类型需要注销后生效，是否注销？ - + The account type of “%1” has been modified, will take effect after logout, whether to logout? “%1”账户类型已被修改，将在注销系统后生效。是否注销系统？ - + logout later 稍后注销 - + logout now 立即注销 - + The system only allows one user to log in automatically.After it is turned on, the automatic login of other users will be turned off.Is it turned on? 系统只允许一个用户自动登录，开启后将关闭其他用户的自动登录，是否开启？ - + Trun on 开启 - + Close on 取消 @@ -11922,12 +12036,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 验证 - + Standard 标准用户 - + Admin 管理员 @@ -11936,45 +12050,55 @@ E-mail: support@kylinos.cn 删除 - + CurrentUser 当前用户 + /Userinfo/CurrentUser - + OthersUser 其他用户 + /Userinfo/OthersUser - - + Password 修改密码 /Userinfo/Password - + Groups 用户组 + /Userinfo/Groups - + AutoLoginOnBoot 开机自动登录 + /Userinfo/AutoLoginOnBoot - + LoginWithoutPwd 免密登录 + /Userinfo/LoginWithoutPwd + + + + Add + 添加 + /Userinfo/Add - + Warning 警告 - + The user is logged in, please delete the user after logging out 用户已经登录，请注销后删除用户 @@ -12001,8 +12125,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - - + Type 账户类型 /Userinfo/Type @@ -12018,16 +12141,8 @@ E-mail: support@kylinos.cn - Login no passwd 免密登录 - /Userinfo/Login no passwd - - - - enable autoLogin - 开机自动登录 - /Userinfo/enable autoLogin @@ -12159,12 +12274,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 删除 - + Standard 标准用户 - + Admin 管理员 @@ -12172,7 +12287,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn Vino - + Vino 远程桌面 @@ -12211,31 +12326,35 @@ E-mail: support@kylinos.cn Wallpaper + Desktop Background 桌面背景 + /Wallpaper/Desktop Background - + + Mode 显示方式 + /Wallpaper/Mode - - + + Local Pictures 本地图片 /Wallpaper/Local Pictures - - + + Online Pictures 线上图片 /Wallpaper/Online Pictures - - + + Reset To Default 恢复默认 /Wallpaper/Reset To Default @@ -12274,18 +12393,19 @@ E-mail: support@kylinos.cn - - + + Background 背景 + /Wallpaper/Background - + picture 图片 - + color 颜色 @@ -12298,37 +12418,137 @@ E-mail: support@kylinos.cn 自定义颜色 - + wallpaper 平铺 - + centered 居中 - + scaled 填充 - + stretched 拉伸 - + zoom 适应 - + spanned 跨区 - + + Blue cyan + 蓝青色 + + + + Pine green + 松树绿色 + + + + Emerald green + 翠绿色 + + + + Green + 绿色 + + + + Dark cyan + 深青色 + + + + Slate green + 石板绿色 + + + + Mineral green + 矿物绿色 + + + + Taupe + 灰褐色 + + + + Dark brown + 黑褐色 + + + + Black + 黑色 + + + + Aurantiacus + 橙黄色 + + + + Red + 红色 + + + + Brick-red + 砖红色 + + + + Rose red + 玫红色 + + + + Purplish red + 紫红色 + + + + Dark magenta + 深洋红色 + + + + Purple + 紫色 + + + + Violet + 蓝紫色 + + + + Medium purple + 中紫色 + + + + Grey + 灰白色 + + + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) 图片文件(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) @@ -12337,38 +12557,38 @@ E-mail: support@kylinos.cn 所有文件(*.*) - - + + select custom wallpaper file 选择自定义壁纸文件 - - + + Select 选择 - - + + Position: 位置： - - + + FileName: 文件名： - - + + FileType: 文件类型： - - + + Cancel 取消 @@ -12393,15 +12613,22 @@ E-mail: support@kylinos.cn 部分程序需要注销生效 - - + + Color Temperature 色温 /Display/Color Temperature - - + + + Network Display + 网络显示器 + /Display/Network Display + + + + Open 开启 @@ -12410,18 +12637,18 @@ E-mail: support@kylinos.cn 启用后会将屏幕色温调至偏暖的一端，降低屏幕蓝光。 - + Time 时间 - - + + Custom Time 自定义 - + to 至 @@ -12430,48 +12657,47 @@ E-mail: support@kylinos.cn 护眼模式 - + Warmer 较暖 - + Colder 较冷 - + Multi-screen 多屏显示 - + First Screen 第一屏 - + Clone Screen 镜像 - - Net Monitor - 网络显示器 + 网络显示器 - - Monitor + + Display 显示器 + /Display/Display - + Primary Screen 主屏幕 - + Auto Brightness 自动调节亮度 /Display/Auto Brightness @@ -12490,22 +12716,22 @@ E-mail: support@kylinos.cn 通过优化显示内容来延长电池寿命 - + scale 缩放率 - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after 14 seconds</font> 屏幕%1已修改，是否保存？<br/><font style= 'color:#626c6e'>系统将在14秒后恢复配置</font> - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after %2 seconds</font> 屏幕%1已修改，是否保存？<br/><font style= 'color:#626c6e'>系统将在%2秒后恢复配置</font> - + The zoom has been modified, it will take effect after you log off 屏幕缩放已被修改，需要注销后生效。 @@ -12518,37 +12744,38 @@ E-mail: support@kylinos.cn 屏幕%1已修改，是否保存？<br/><font style= 'color:#626c6e'>系统将在%2秒后自动保存。</font> - + Follow the sunrise and sunset 跟随日出日落 - + Extend Screen 扩展 - + Eye Protection Mode 护眼模式 /Display/Eye Protection Mode - + When turned on, it can reduce blue light to prevent eye, the screen will turn yellow. 开启后可减少蓝光辐射预防用眼疲劳，屏幕显示将会偏黄。 - + Color Temperature And Eye Care 色温与护眼 + /Display/Color Temperature And Eye Care When turned on, it will reduce the blue light of the screen. 启用后会将屏幕色温调至偏暖的一端，降低屏幕蓝光。 - + Vice Screen 其他屏 @@ -12566,22 +12793,22 @@ E-mail: support@kylinos.cn 主题跟随夜间模式变化 - + resolution 分辨率 - + orientation 方向 - + frequency 刷新率 - + Hint 提示 @@ -12591,12 +12818,12 @@ the settings will be saved after 14 seconds 是否保留当前修改的配置？将在14秒后自动保存配置 - + Save 保存 - + Not Save 不保存 @@ -12610,23 +12837,23 @@ the settings will be saved after %1 seconds 修改系统缩放后需要注销生效，是否注销？ - + Log out now 立即注销 - + Later 稍后注销 - - + + (Effective after logout) （在注销后生效） - + are you sure to apply? 1 Select "apply", manually log out late 2 Select "log out to apply", log out now to apply @@ -12637,43 +12864,43 @@ the settings will be saved after %1 seconds 3 选择“取消”，取消应用 - + select 选择 - + apply 应用 - + log out to apply 需要注销生效 - + cancel 取消 - + Turning on 'Eye Protection Mode' will turn off 'Color Temperature'. Continue turning it on? 开启“护眼模式”将会关闭“色温”，是否继续开启？ - - + + Cancel 取消 - + Turning on 'Color Temperature' will turn off 'Eye Protection Mode'. Continue turning it on? 开启“色温”将会关闭“护眼模式”，是否继续开启？ - + All Day 全天 @@ -12682,8 +12909,8 @@ the settings will be saved after %1 seconds 跟随日出日落(17:55-06:23) - - + + Brightness 亮度 /Display/Brightness @@ -12708,11 +12935,6 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after 10 seconds If something goes wrong, the settings will be restored after 9 seconds 修改分辨率或刷新率后，由于显示设备与显卡存在兼容性问题，有可能显示不正常或者无法显示．如果出现异常，系统将在9秒后还原设置 - - screen zoom - 缩放屏幕 - /display/screen zoom - Mirror Display 镜像模式 @@ -12750,16 +12972,16 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 修改分辨率或刷新率后，由于显示设备与显卡存在兼容性问题，有可能显示不正常或者无法显示．如果出现异常，系统将在%1秒后还原设置 - - + + please insure at least one output! 请确保至少开启一个屏幕! - - - - + + + + Warning 警告 @@ -12772,7 +12994,7 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 屏幕分辨率已修改，是否保存？<br/><font style= 'color:#626c6e'>系统将在%1秒后自动保存。</font> - + Open time should be earlier than close time! 开启时间必须大于关闭时间！ @@ -12781,7 +13003,7 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 早晨时刻应早于晚上的时刻! - + Sorry, your configuration could not be applied. Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more displays than supported by your GPU. 抱歉，配置不能应用. @@ -12853,11 +13075,6 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more addShortcutDialog - - - Dialog - - Shortcut name 快捷键名称 @@ -12866,6 +13083,11 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more Shortcut exec 快捷键程序 + + + Dialog + + Exec @@ -12881,16 +13103,16 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more Name 名称 - - - Key - 按键 - TextLabel - + + + + + Key + 按键 Invalid executable, please re-enter @@ -12898,7 +13120,7 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more - + Cancel 取消 @@ -12942,60 +13164,60 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more 请输入快捷键 - + Desktop files(*.desktop) 桌面文件(*.desktop) - + select desktop 选择桌面 - - - + + + Invalid application 此应用不可用 - - - + + + Shortcut conflict 此快捷键组合已被占用 - - - + + + Invalid shortcut 此快捷键组合不可用 - - - + + + Name repetition 此快捷键名称重复 - + Unknown error 未知错误 - + Shortcut cannot be empty 快捷键不能为空 - + Name cannot be empty 名称不能为空 - + Desktop prohibits adding 此程序禁止添加 diff --git a/ukui/ukui-control-center/zh_Hant.ts b/ukui/ukui-control-center/zh_Hant.ts index 6d32ad3011e47279ff333e2b840747b530b7b200..8061405aa75da4a1cf2f48781bb76bb272b205da 100644 --- a/ukui/ukui-control-center/zh_Hant.ts +++ b/ukui/ukui-control-center/zh_Hant.ts @@ -1,56 +1,61 @@ - + About - + System Summary 系統概述 + /About/System Summary - + Support 支援 - + Version Number 版本號 + /About/Version Number - + Status 系統狀態 /About/Status - + + DateRes 服務到期時間 - + Wechat code scanning obtains HP professional technical support 微信掃碼獲得HP專業技術支援 - + HostName 計算機名 + /About/HostName - + See more about Kylin Tianqi edu platform 查看麒麟天啟教育平臺更多資訊 - + <<Protocol>> 《試用免責協定》 + /About/<<Protocol>> - + About and Support 關於與支援 @@ -59,32 +64,35 @@ 内部版本 - + Patch Version 系統補丁版本號 + /About/Patch Version - + Installed Date 安裝日期 - + Upgrade Date 系統更新時間 - + Privacy and agreement 隱私和協定 + /About/Privacy and agreement - + Send optional diagnostic data 發送可選診斷數據 + /About/Send optional diagnostic data - + By sending us diagnostic data, improve the system experience and solve your problems faster 通過向我們發送診斷數據，提升系統體驗以及更快的解決你的問題 @@ -93,22 +101,23 @@ 版权所有 © 2009-%1 麒麟软件 保留所有权利。 - + and 和 - + <<Privacy>> 《用戶隱私協定》 + /About/<<Privacy>> - + Learn more HP user manual>> 瞭解更多 Hp用戶手冊>> - + See user manual>> 查看使用者手冊 @@ -117,39 +126,40 @@ 未激活(试用期) - + Trial expiration time 試用到期時間 - - + + expired 已過期 - - + + + Extend 延長服務 - + Copyright © 2020 KylinSoft. All rights reserved. 版權所有 © 2020 麒麟軟體 保留所有權利。 - + The system needs to be restarted to set the HostName, whether to reboot 計算機名已被修改，需要重啟系統才可正常使用。 建議立即重啟系統！ - + Reboot Now 立即重啟 - + Reboot Later 稍後重啟 @@ -162,9 +172,9 @@ 延长服务 - - - + + + avaliable 可用 @@ -181,13 +191,13 @@ 版权所有2009-2021@kylinos保留所有权利 - + Version 版本名稱 /About/version - + Kylin Linux Desktop V10 (SP1) 銀河麒麟桌面操作系統V10 （SP1） @@ -200,37 +210,37 @@ 版权所有 © 2009-2021 麒麟软件 保留所有权利。 - + Kernel 內核 /About/Kernel - + CPU CPU /About/CPU - + Memory 記憶體 /About/Memory - - + + Disk 硬碟 - + Desktop 桌面 /About/Desktop - + User 使用者名 /About/User @@ -244,9 +254,10 @@ 有效期 - + Serial 序列號 + /About/Serial Protocol @@ -257,9 +268,9 @@ 序列号 - - - + + + Active 啟動 /About/Active @@ -277,7 +288,7 @@ 关于 - + About 關於 @@ -294,13 +305,14 @@ 可用 - - + + Inactivated 未啟動 - + + Activated 已啟動 @@ -341,6 +353,105 @@ 序列号： + + Accessibility + + + Vision + + + + + Enable magnifying glass: Enlarge the content of the desktop + + + + + Press Win + "+" to zoom in on the content, Win + "-" to zoom out on the content. + + + + + Zoom + + + + + Color Filter Effect + + + + + Color Filter + + + + + Press Win + Ctrl + C to turn on/off color effect + + + + + Other Settings + + + + + Point Size + + + + + + Set + + + + + Vocal Tract Regulation + + + + + Accessibility + + + + + Window Zoom + + + + + Full Screen Zoom + + + + + Red/Green Filter (Protanopia) + + + + + Green/Red Filter (Deuteranopia) + + + + + Blue/Yellow Filter (Tritanopia) + + + + + Grayscale + + + + + Invert + + + AddAppDialog @@ -359,9 +470,8 @@ 添加自启动程序 - Add autoboot program - 添加自啟動程式 + 添加自啟動程式 Program name @@ -372,9 +482,8 @@ 程序路径 - Open - 流覽 + 流覽 Program comment @@ -382,42 +491,45 @@ - Name 程式名 - Exec 程序路徑 - Comment 程式描述 - + + Select AutoStart Desktop + 選擇自啟動程式 + + Cancel 取消 - Certain - 確定 + 確定 Desktop files(*.desktop) - 桌面檔（*.desktop） + 桌面檔(*.desktop) - Select Autoboot Desktop - 選擇自啟動程式 + 選擇自啟動程式 + + + select autoboot desktop + 選擇自啟動程式 @@ -439,10 +551,56 @@ desktop檔不存在 + + AddAutoStart + + + Add AutoStart program + 添加自啟動程式 + + + + Name + 程式名 + + + + Exec + 程序路徑 + + + + Comment + 程式描述 + + + + Open + 流覽 + + + + Cancel + 取消 + + + + Certain + 確定 + + AddBtn - + + Add + 添加 + + + + AddButton + + Add 添加 @@ -510,12 +668,12 @@ 取消 - + Add Language 添加語言 - + Search 輸入你想找的內容 @@ -726,57 +884,63 @@ - + Regional Format 顯示日期、時間和貨幣格式 /Area/Current Region - + First Day Of The Week 一周的第一天 - - + + Short Format Date 日期短格式 /Area/Date - - + + Long Format Date 日期長格式 + /Area/Long Format Date - - + + Calendar 日曆 /Area/Calendar - + Language Format 語言格式 /Area/Regional Format - + Date 日期 - - + + Time 時間 /Area/Time - + + Language Format Example + + + + TextLabel @@ -817,7 +981,7 @@ 美国 - + Language for system windows,menus and web pages 顯示在系統視窗、功能表和網頁的語言 @@ -826,8 +990,8 @@ 添加首语言 - - + + System Language 系統語言 /Area/system language @@ -837,80 +1001,86 @@ 简体中文 - - + + MMMM dd, yyyy yyyy年MM月dd日 - - + + MMMM d, yy yy年M月d日 - + + Add + 添加 + /Area/Add + + + English (US) 英文 （美國） - + Simplified Chinese (CN) 簡體中文 （中國） - + Tibetan (CN) 藏文 （中國） - + Monday 星期一 - + Sunday 星期日 - + First Day Of Week 一周的第一天 /Area/First Day Of Week - + Solar Calendar 公曆 - + Lunar 農曆 - + 12 Hours 12小時制 - + 24 Hours 24小時制 - + Modify the first language need to restart to take effect, whether to restart? 修改首選語言需要重啟後生效，是否重啟？ - + Restart later 稍後重啟 - + Restart now 立即重啟 @@ -919,17 +1089,17 @@ 设置 - + Modify the current region need to logout to take effect, whether to logout? 修改當前區域需要註銷後生效，是否註銷？ - + Logout later 稍後註銷 - + Logout now 立即註銷 @@ -1063,35 +1233,53 @@ AutoBoot - + Desktop files(*.desktop) - 桌面檔（*.desktop） + 桌面檔(*.desktop) + + + select autoboot desktop + 選擇自啟動程式 - Select Autoboot Desktop + 選擇自啟動程式 + + + + Auto Start + 開機啟動 + + + + Select AutoStart Desktop 選擇自啟動程式 - + Select 選擇 - + Cancel 取消 - + Add 添加 - /autoboot/Add + /AutoStart/Add - - Autoboot Settings + + AutoStart Settings 開機啟動設置 + /AutoStart/Autoboot Settings + + + Autoboot Settings + 開機啟動設置 /Autoboot/Autoboot Settings @@ -1107,9 +1295,8 @@ 开机启动 - Auto Boot - 開機啟動 + 開機啟動 Name @@ -1120,7 +1307,7 @@ 当前状态 - + Delete 刪除 @@ -1129,9 +1316,10 @@ Backup - + Backup 備份 + /Backup/Backup Back up your files to other drives, and when the original files are lost, damaged, or deleted, you can restore them to ensure @@ -1151,16 +1339,16 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. - + Begin backup 開始備份 - /Backup/Begin backup - + Restore 還原 + /Backup/Restore @@ -1173,10 +1361,9 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. - + Begin restore 開始還原 - /Backup/Begin restore backup @@ -1190,37 +1377,33 @@ you can restore them to ensure the integrity of your system. All data stored on the computer will be permanently erased,and the system will revert to its original factory state when this operation is completed. - 将永久清空储存在计算机的所有数据，且无法撤销此操作， - 清空完成后系统将恢复至最初始出厂状态。 - - - Clear and restore - 抹掉所有内容和设置 - /Backup/Clear and restore + 將永久清空儲存在計算機的所有數據，且無法撤銷此操作， + 清空完成後系統將恢復至最初始出廠狀態。 System Recovery - 系统还原 + 系統還原 - + Backup Restore 備份還原 - + Back up your files to other drives and restore them when the source files are lost, damaged, or deleted to ensure the integrity of the system. 將您的檔備份到其他驅動器，當源檔丟失、受損、刪除時還原它們，保證系統的完整性。 - + View the backup list and restore the backup file to the system 查看備份清單，將備份檔還原至系統。 - + Backup and Restore 備份還原 + /Backup/Backup and Restore @@ -1642,28 +1825,25 @@ Please authenticate yourself to continue Boot - + + Boot 系統啟動 + /Boot/Boot - - boot - 系統啟動 - - - + Grub verify Grub 驗證 /Boot/Grub verify - + Password required for Grub editing after enabling 啟用後在Grub編輯需要密碼 - + Reset password 重置密碼 @@ -1671,7 +1851,7 @@ Please authenticate yourself to continue BrightnessFrame - + Failed to get the brightness information of this monitor 未能獲得該顯示器的亮度資訊 @@ -1758,16 +1938,16 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeFaceIntelDialog Change User Face - 更换用户头像 + 更換用戶頭像 /UserinfoIntel/Change User Face History - 自定义 + 自訂 System - 系统自带 + 系統自帶 Cancel @@ -1775,15 +1955,15 @@ Please authenticate yourself to continue Confirm - 确认 + 確認 select custom face file - 选择自定义头像文件 + 選擇自訂頭像檔 Select - 选择 + 選擇 Position: @@ -1791,11 +1971,11 @@ Please authenticate yourself to continue FileName: - 文件名： + 檔案名稱： FileType: - 文件类型： + 檔案類型： Warning @@ -1803,7 +1983,7 @@ Please authenticate yourself to continue The avatar is larger than 2M, please choose again - 警告，头像大于2M请重新选择 + 警告，頭像大於2M請重新選擇 @@ -1880,30 +2060,30 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeGroupIntelDialog User Group Settings - 用户组设置 + 用戶組設置 User groups available in the system - 系统中可用的用户组 + 系統中可用的使用者組 Add user group - 添加用户组 + 添加使用者組 ChangePhoneIntelDialog changephone - 更换手机号 + 更換手機號 Please input old phone num - 请输入旧手机号 + 請輸入舊手機號 GetVerifyCode - 获取验证码 + 獲取驗證碼 submit @@ -1911,19 +2091,19 @@ Please authenticate yourself to continue Change Phone - 更换手机号 + 更換手機號 Phone number - 手机号 + 手機號 SMS verification code - 短信验证码 + 簡訊驗證碼 Please input old phone number - 请输入旧手机号 + 請輸入舊手機號 Next @@ -1931,7 +2111,7 @@ Please authenticate yourself to continue Please enter new mobile number - 请输入新手机号 + 請輸入新手機號 Submit @@ -1943,39 +2123,39 @@ Please authenticate yourself to continue You have successfully modified your phone - 您已成功更换手机号 + 您已成功更換手機號 Recapture - 重新获取 + 重新獲取 Network connection failure, please check - 网络连接故障，请检查 + 網路連接故障，請檢查 GetCode - 获取验证码 + 獲取驗證碼 Phone is lock,try again in an hour - 手机号已被锁定，1小时之后再试 + 手機號已被鎖定，1小時之後再試 Phone code is wrong - 验证码错误，请重试 + 驗證碼錯誤，請重試 Current login expired,using wechat code! - 登录信息过期，请重新使用微信扫码登录 + 登錄資訊過期，請重新使用微信掃碼登錄 Unknown error, please try again later - 未知错误，请稍后重试 + 未知錯誤，請稍後重試 Phone can not same - 新旧手机号不能一致 + 新舊手機號不能一致 finished @@ -1983,14 +2163,14 @@ Please authenticate yourself to continue Phone number already in used! - 该号码已被注册，请更换手机号 + 該號碼已被註冊，請更換手機號 ChangePinIntelDialog Change Password - 修改密码 + 修改密碼 @@ -2111,7 +2291,7 @@ Please authenticate yourself to continue ChangePwdIntelDialog Change Pwd - 更换密码 + 更換密碼 Cancel @@ -2119,55 +2299,55 @@ Please authenticate yourself to continue Confirm - 确认 + 確認 General Pwd - 通用密码 + 通用密碼 Old Password - 当前密码 + 當前密碼 New Password - 新密码 + 新密碼 New Password Identify - 新密码确认 + 新密碼確認 Please set different pwd! - 新密码请勿与当前密码相同！ + 新密碼請勿與當前密碼相同！ Inconsistency with pwd - 与新密码不同 + 與新密碼不同 Old pwd is wrong! - 当前密码错误！ + 當前密碼錯誤！ New pwd is too similar with old pwd! - 新密码与当前密码相似度过高！ + 新密碼與當前密碼相似度過高！ Check old pwd failed because of unknown reason! - 密码验证失败！(未知的原因) + 密碼驗證失敗！ （ 未知的原因 ） Password length needs to more than %1 character! - 密码长度至少大于%1个字符！ + 密碼長度至少大於%1個字元！ Password length needs to less than %1 character! - 密码长度需要小于%1个字符！ + 密碼長度需要小於%1個字元！ Password cannot be made up entirely by Numbers! - 密码复杂度过低！ + 密碼複雜度過低！ @@ -2217,27 +2397,27 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeTypeIntelDialog Change Account Type - 更换用户类型 + 更換用戶類型 standard user - 标准用户 + 標準使用者 Standard users can use most software, but cannot install software and change system settings - 标准账户可以使用大多数软件，但是不能安装软件和更改系统配置 + 標準賬戶可以使用大多數軟體，但是不能安裝軟體和更改系統配置 administrator - 管理员用户 + 管理員使用者 Administrators can make any changes they need - 管理员账户可以更改任何系统配置，包括安装软件和升级软件 + 管理員賬戶可以更改任何系統配置，包括安裝軟體和升級軟體 Make sure that there is at least one administrator on the computer - 提示：请确保在该计算机上至少有一个用户拥有管理员权限 + 提示：請確保在該計算機上至少有一個用戶擁有管理員許可權 Cancel @@ -2245,13 +2425,13 @@ Please authenticate yourself to continue Confirm - 确定 + 確定 ChangeUserLogo - + System Logos 系統頭像 @@ -2260,58 +2440,58 @@ Please authenticate yourself to continue 本地头像 - + User logo 用戶頭像 - + Select Local Logo 選擇本地圖片 - - + + Cancel 取消 - + Confirm 確定 - + select custom face file 選擇自訂頭像檔 - + Select 選擇 - + Position: 位置： - + FileName: 檔案名稱： - + FileType: 檔案類型： - + Warning 警告 - + The avatar is larger than 1M, please choose again 警告，頭像大於1M請重新選擇 @@ -2409,85 +2589,85 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeUserPwd - + Change password 修改密碼 - - + + Current Pwd 當前密碼 - + Required 必填 - - - + + + New Pwd 新密碼 - - - + + + Sure Pwd 確認新密碼 - + Cancel 取消 - - - + + + Confirm 確定 - - + + Inconsistency with pwd 與新密碼不同 - + Same with old pwd 與舊密碼相同 - + Pwd Changed Succes 密碼修改成功 - + Authentication failed, input authtok again! 密碼輸入錯誤，重新輸入！ - + Contains illegal characters! 含有非法字元！ - + current pwd cannot be empty! 當前密碼不能為空！ - + new pwd cannot be empty! 新密碼不能為空！ - + sure pwd cannot be empty! 確認密碼不能為空！ @@ -2495,47 +2675,47 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeUserType - + UserType 用戶類型 - + administrator 管理員使用者 - + standard user 標準使用者 - + Select account type (Ensure have admin on system): - 選擇帳號類型（請保證系統內至少有一個管理帳戶）： + 選擇賬戶類型（請保證系統內至少有一個管理賬戶）： - + change system settings, install and upgrade software. - 管理員帳戶可以更改系統任何配置，包括安裝和升級軟體 + 管理員賬戶可以更改系統任何配置，包括安裝和升級軟體 - + use most software, cannot change system settings. 標準使用者可以使用絕大多數軟體，但是不能修改系統配置 - + Note: Effective After Logout!!! 注意：更改使用者類型註銷後生效!! - + Confirm 確定 - + Cancel 取消 @@ -2598,15 +2778,15 @@ Please authenticate yourself to continue ChangeValidIntelDialog Password Validity Setting - 密码有效期设置 + 密碼有效期設置 Current passwd validity: - 当前密码有效期至: + 目前密碼有效期至： Adjust date to: - 调整有效期至: + 調整有效期至： Cancel @@ -2614,7 +2794,7 @@ Please authenticate yourself to continue Certain - 确定 + 確定 @@ -2654,22 +2834,22 @@ Please authenticate yourself to continue 選擇自訂顏色 - + HEX - HEX + - + RGB - RGB + - + Cancel 取消 - + OK 確定 @@ -2678,6 +2858,11 @@ Please authenticate yourself to continue Custom color 自定顏色 + + + Close + 關閉 + CreateGroupDialog @@ -2691,23 +2876,23 @@ Please authenticate yourself to continue 新建使用者組 - + Name 組名稱 - + Id 組ID - + Confirm 確定 - - + + GroupName's length must be between 1 and %1 characters! 組名長度必須介於1到%1個字元之間！ @@ -2728,7 +2913,7 @@ Please authenticate yourself to continue 组成员 - + Cancel 取消 @@ -2737,7 +2922,7 @@ Please authenticate yourself to continue 确定 - + Add user group 新建使用者組 @@ -2746,19 +2931,19 @@ Please authenticate yourself to continue CreateGroupIntelDialog Add New Group - 添加用户组 + 添加使用者組 Group Name - 组名 + 組名 Group Id - 组ID + 組ID Group Members - 组成员 + 組成員 Cancel @@ -2766,7 +2951,7 @@ Please authenticate yourself to continue Certain - 确定 + 確定 @@ -2925,15 +3110,15 @@ change system settings CreateUserIntelDialog Add New Account - 添加新用户 + 添加新使用者 Account Type - 用户类型 + 用戶類型 standard user - 标准用户 + 標準使用者 Standard users can use most software, but cannot install the software and @@ -2943,15 +3128,15 @@ change system settings Standard users can use most software, but cannot install the software and change system settings - 标准账户可以使用大多数软件，但是不能安装软件和更改系统配置 + 標準賬戶可以使用大多數軟體，但是不能安裝軟體和更改系統配置 administrator - 管理员用户 + 管理員使用者 Administrators can make any changes they need - 管理员账户可以更改任何系统配置，包括安装软件和升级软件 + 管理員賬戶可以更改任何系統配置，包括安裝軟體和升級軟體 Cancel @@ -2959,151 +3144,151 @@ change system settings Confirm - 确定 + 確定 UserName - 账户名称 + 賬戶名稱 Password - 输入密码 + 輸入密碼 Password Identify - 确认密码 + 確認密碼 Inconsistency with pwd - 和密码不一致 + 和密碼不一致 Password length needs to more than %1 character! - 密码长度至少大于%1个字符！ + 密碼長度至少大於%1個字元！ Password length needs to less than %1 character! - 密码长度需要小于%1个字符！ + 密碼長度需要小於%1個字元！ The user name cannot be empty - 用户名不能为空 + 使用者名不能為空 The first character must be lowercase letters! - 首字符必须为小写字符！ + 首字元必須為小寫字元！ User name can not contain capital letters! - 用户名不能包含大写字符！ + 使用者名不能包含大寫字元！ The user name is already in use, please use a different one. - 用户名已存在，请换用其他用户名。 + 使用者名已存在，請換用其他使用者名。 User name length need to less than %1 letters! - 用户名长度需要小于%1个字符！ + 使用者名長度需要小於%1個字元！ The user name can only be composed of letters, numbers and underline! - 用户名只能由字母、数字以及下划线组成！ + 使用者名只能由字母、數位以及下劃線組成！ The username is configured, please change the username - 用户配置已存在，请更换用户名 + 使用者配置已存在，請更換使用者名 CreateUserNew - + CreateUserNew 新建使用者 - + UserName 使用者名 - + NickName 用戶暱稱 - + HostName 計算機名 - + Pwd 密碼 - + SurePwd 確認密碼 - - - - + + + + Required 必填 - + verification 驗證 - + Select Type - 選擇帳戶類型 + 選擇賬戶類型 - + Administrator 管理員 - + Users can make any changes they need 管理員使用者可以更改任何系統配置 - + Standard User 標準使用者 - + Users cannot change system settings 標準使用者不能修改系統配置 - + Cancel 取消 - + Confirm 確定 - - + + Inconsistency with pwd 與新密碼不同 - - - NickName's length must between 1~%1 characters! + + + NickName's length must be between 1 and %1 characters! 用戶昵稱長度必須介於1到%1個字元之間！ @@ -3111,7 +3296,7 @@ change system settings 用户昵称不能为空 - + nickName already in use. 該用戶暱稱已存在。 @@ -3120,17 +3305,17 @@ change system settings 用户昵称长度必须小于%1！ - + Username's length must be between 1 and %1 characters! 使用者名長度必須介於1到%1個字元之間 - + new pwd cannot be empty! 新密碼不能為空！ - + sure pwd cannot be empty! 確認密碼不能為空！ @@ -3159,7 +3344,7 @@ change system settings 该用户名已存在，请更改。 - + Name corresponds to group already exists. 用戶名對應組已存在，請更改。 @@ -3172,12 +3357,12 @@ change system settings 用户名仅能包含字母，数字及下划线 - + Username's folder exists, change another one 用戶目錄已存在，請更改 - + Contains illegal characters! 含有非法字元！ @@ -3185,7 +3370,7 @@ change system settings CustomGlobalTheme - + custom 自訂 @@ -3267,7 +3452,7 @@ change system settings - + Change timezone 修改時區 /Date/Change time zone @@ -3276,24 +3461,24 @@ change system settings TextLabel - + RadioButton - + : - : + titleLabel - + timezone @@ -3336,27 +3521,26 @@ change system settings 时间日期 - + Date 時間和日期 - + Current Date 當前時間 /Date/Current Date - + Other Timezone 其他時區時間 /Date/Other Timezone - + 24-hour clock 24小時制 - /Date/24-hour clock Sync from network @@ -3371,13 +3555,13 @@ change system settings 添加时区，最多添加５个 - + Sync Server 同步伺服器 /Date/Sync Server - + Add Timezone 添加時區 @@ -3386,94 +3570,93 @@ change system settings 删除 - + Manual Time 手動設置時間 /Date/Manual Time - + Sync Time 自動同步時間 /Date/Sync Time - - Auto Sync Time - 自动同步时间 - /Date/Auto Sync Time - Time Server 服务器 - Network - 网络 - /Date/Network - - - + Set Time 設置時間 /Date/Set Time - + Set Date Manually 手動設置日期 - /Date/Set Date Manually - + + Add + 添加 + /Date/Add + + + Default 系統預設 - + Customize 自訂 - + Server Address 伺服器位址 - + Required 必需 - + Save 確定 - + Change Timezone 修改時區 - + MMMM d, yy ddd yy年M月d日 ddd - + MMMM dd, yyyy ddd yyyy年MM月dd日 ddd - + - - + + Sync Failed 同步失敗 + + Sync failed + 同步失敗 + AM 上午 @@ -3487,7 +3670,7 @@ change system settings 同步网络时间 - + change time 更改時間 @@ -3503,62 +3686,63 @@ change system settings 默认应用 - + Default App 默認應用 - + No program available 無可用程式 - + Choose default app 選擇預設應用 - + Reset default apps to system recommended apps 將預設應用重置為系統推薦應用 + /Defaultapp/Reset default apps to system recommended apps - + Reset 重置 - + Browser 瀏覽器 /Defaultapp/Browser - + Mail 電子郵件 /Defaultapp/Mail - + Image Viewer 圖像查看器 /Defaultapp/Image Viewer - + Audio Player 音訊播放機 /Defaultapp/Audio Player - + Video Player 視頻播放機 /Defaultapp/Video Player - + Text Editor 文件編輯器 /Defaultapp/Text Editor @@ -3567,9 +3751,10 @@ change system settings DefaultAppWindow - + Select Default Application 默認應用 + /Defaultapp/Select Default Application Browser @@ -3619,11 +3804,11 @@ change system settings DefineGroupItemIntel Edit - 编辑 + 編輯 Delete - 删除 + 刪除 @@ -3694,7 +3879,7 @@ in the file system invalid! RemoveFile - 删除文件 + 刪除檔案 Remind @@ -3746,11 +3931,11 @@ folder will be deleted! DelUserIntelDialog Delete - 删除用户 + 刪除使用者 Define - 确定 + 確定 Cancel @@ -3758,23 +3943,28 @@ folder will be deleted! Delete the user, belonging to the user's desktop documents, favorites, music, pictures and video folder will be deleted! - 删除用户，用户所属的桌面、文档、收藏夹、音乐、图片和视频文件夹中的内容将全部被删除！ + 刪除使用者，用戶所屬的桌面、文檔、收藏夾、音樂、圖片和視頻資料夾中的內容將全部被刪除！ DeleteUserExists - + + Delete User + 删除用戶 + + + Delete user ' 是否刪除使用者” - + '? And: ”？ 並執行： - + Keep desktop, files, favorites, music of the user 保留該使用者下所屬的桌面、檔、我的最愛、音樂等數據 @@ -3783,17 +3973,17 @@ folder will be deleted! 保留用户家目录 - + Cancel 取消 - + Confirm 刪除 - + Delete whole data belong user 刪除該使用者所有數據 @@ -4118,50 +4308,50 @@ folder will be deleted! DigitalAuthIntelDialog Enter Old Password - 请输入旧密码 + 請輸入舊密碼 Forget Password? - 忘记密码？ + 忘記密碼？ Input New Password - 设置新密码 + 設置新密碼 Input Password - 输入密码 + 輸入密碼 The password input is error - 密码输入错误 + 密碼輸入錯誤 Confirm New Password - 确认新密码 + 確認新密碼 The password input is inconsistent - 两次密码输入不一致，请重设 + 兩次密碼輸入不一致，請重設 New password can not be consistent of old password - 新密码与旧密码不能一致 + 新密碼與舊密碼不能一致 Password Change Failed - 修改密码失败 + 修改密碼失敗 DigitalPhoneIntelDialog Please Enter Edu OS Password - 请输入Edu OS密码 + 請輸入Edu OS密碼 The password input is error - 密码输入错误 + 密碼輸入錯誤 @@ -4213,15 +4403,15 @@ folder will be deleted! Automatic - 自动检测 + 自動檢測 Auto select according to environment, delay the login time (about 0.5 sec). - 自动检测显示环境，会增加登录延时（0.5秒左右） + 自動檢測顯示環境，會增加登錄延時（0.5秒左右） Threshold: - 阈值设置： + 閾值設置： @@ -4234,7 +4424,7 @@ folder will be deleted! (Note: select this option to use 3D graphics acceleration and xmanager.) - （注意：使用3D图形加速，且用Xmanager连接图形时选择本项） + （注意：使用3D圖形加速，且用Xmanager連接圖形時選擇本項） @@ -4244,12 +4434,12 @@ folder will be deleted! 显示器 - + Screen 螢幕 - + Display 顯示器 @@ -4257,23 +4447,7 @@ folder will be deleted! DisplayWindow - monitor - 显示器 - - - set as home screen - 设为主屏 - - - close monitor - 关闭显示器 - - - unify output - 统一输出 - - - + open monitor 打開顯示器 @@ -4289,7 +4463,7 @@ folder will be deleted! as main - 设为主屏 + 設為主屏 @@ -4297,7 +4471,7 @@ folder will be deleted! 縮放螢幕 - + Advanced 高級顯示 @@ -4315,23 +4489,23 @@ folder will be deleted! follow the sunrise and sunset(17:55-05:04) - 跟随日落日出（17:55-05:04） + 跟隨日落日出（17：55-05：04） custom time - 自定义时间 + 自訂時間 opening time - 开启时间 + 開啟時間 closing time - 关闭时间 + 關閉時間 color temperature - 色温 + 色溫 warm @@ -4347,7 +4521,7 @@ folder will be deleted! Mirror Display - 镜像模式 + 鏡像模式 @@ -4591,34 +4765,38 @@ folder will be deleted! + Fonts 字體 + /Fonts/Fonts - + Fonts select 字體選擇 /Fonts/Fonts select - + Font size 字體大小 /Fonts/Font size - + Mono font 等寬字體 /Fonts/Mono font + Reset to default 恢復預設 + /Fonts/Reset to default Gtk default font @@ -4677,12 +4855,12 @@ folder will be deleted! 欢迎使用设置 - + Small 小 - + Large 大 @@ -4764,7 +4942,7 @@ folder will be deleted! Null - 無 + 無 @@ -4861,12 +5039,12 @@ folder will be deleted! 主機名不能有連續的' . ’ - + Cancel 取消 - + Confirm 確定 @@ -4874,31 +5052,39 @@ folder will be deleted! InputPwdDialog - Set Password - 設置密碼 + 設置密碼 Password can not be blank 密码不能为空 - + Cancel 取消 - Set - 系統設置 + 系統設置 + + + + VNC password + VNC 密碼 + + + + Password + 密碼 - + Must be 1-8 characters long 長度必須為1-8個字元 - + Confirm 確定 @@ -5119,7 +5305,7 @@ folder will be deleted! Account - 帳戶 + 賬戶 @@ -5258,9 +5444,10 @@ folder will be deleted! KeyboardMain - + Keyboard settings 鍵盤設置 + /Keyboard/Keyboard settings Input method settings @@ -5272,57 +5459,57 @@ folder will be deleted! 鍵盤 - + Input settings 輸入法設置 /Keyboard/Input settings - + Key repeat 按鍵重複 /Keyboard/Key repeat - + Delay 延遲 /Keyboard/Delay - + Short 短 - + Long 長 - + Speed 速度 /Keyboard/Speed - + Slow 慢 - + Fast 快 - + Input test 輸入測試 /Keyboard/Input test - + Key tips 按鍵提示 /Keyboard/Key tips @@ -5781,7 +5968,7 @@ Please retry or relogin! - + Cloud ID desktop message @@ -5839,10 +6026,10 @@ Please retry or relogin! 设置 - - - - + + + + Settings 設置 @@ -5851,7 +6038,7 @@ Please retry or relogin! 主菜单 - + Minimize 最小化 @@ -5860,53 +6047,58 @@ Please retry or relogin! 最大化/正常 - + Warnning 警告 - + Restore 還原 - - + + Maximize 最大化 - + + Back home + 返回首頁 + + + Option 選項 - + Close 關閉 - + Help 説明 - + About 關於 - + Exit 退出 - + Version: 版本： - + Specified 指定外掛程式 @@ -5915,13 +6107,13 @@ Please retry or relogin! 控制面板 - + Warning 警告 - - + + This function has been controlled 該功能已被管控 @@ -5938,11 +6130,11 @@ Please retry or relogin! It takes effect after logging off - 注销后即可生效 + 註銷後即可生效 Logout Now - 立即注销 + 立即註銷 Cancel @@ -5950,53 +6142,53 @@ Please retry or relogin! Reboot Now - 立即重启 + 立即重啟 This cleanup and restore need to be done after the system restarts, whether to restart and restore immediately? - 此次清空并还原需要在系统重新启动后进行，是否立即重启并还原？ + 此次清空並還原需要在系統重新啟動後進行，是否立即重啟並還原？ System Backup Tips - 系统还原提示 + 系統還原提示 MessageBoxDialog Message - 信息 + 資訊 You do not have administrator rights! - 您没有管理员权限！ + 您沒有管理員許可權！ Factory Settings cannot be restored! - 不能恢复出厂设置! + 不能恢復出廠設置！ OK - 确定 + 確定 MessageBoxPower System Recovery - 系统还原 + 系統還原 The battery is low,please connect the power - 电池电量较低，请连接电源后再试 + 電池電量較低，請連接電源后再試 Keep the power connection, or the power is more than 25%. - 系统还原需保持电源连接，或在电量不低于25%时进行。 + 系統還原需保持電源連接，或在電量不低於25%時進行。 Remind in 30 minutes - 30分钟后提醒我 + 30分鐘後提醒我 Got it @@ -6007,11 +6199,11 @@ Please retry or relogin! MessageBoxPowerIntel Nothing has been entered, re-enter - 未输入任何内容，请重新输入 + 未輸入任何內容，請重新輸入 Remind in 30 minutes - 30分钟后提醒我 + 30分鐘後提醒我 Got it @@ -6211,135 +6403,146 @@ Please retry or relogin! MouseUI - + Mouse 滑鼠 + /Mouse/Mouse - + Pointer 指標 + /Mouse/Pointer - + Cursor 游標 + /Mouse/Cursor - + Dominant hand 滑鼠主按鈕 /Mouse/Dominant hand - + Left hand + 左鍵 + + + Right hand + 右鍵 + + + Left key 左鍵 - + Right key 右鍵 - + Scroll direction 滾動方向 /Mouse/Scroll direction - + Forward 正向 - + Reverse 反向 - + Wheel speed 滾輪速度 /Mouse/Wheel speed - - - + + + Slow 慢 - - - + + + Fast 快 - + Double-click interval time 按兩下間隔時長 /Mouse/Double-click interval time - + Short 短 - + Long 長 - + Pointer speed 指標速度 /Mouse/Pointer speed - + Mouse acceleration 滑鼠加速 /Mouse/Mouse acceleration - + Show pointer position when pressing ctrl 按Ctrl鍵時顯示指標位置 /Mouse/Show pointer position when pressing ctrl - + Pointer size 指標大小 /Mouse/Pointer size - + Small(recommend) 小（推薦） - + Medium 中 - + Large 大 - + Blinking cursor in text area 文本區域游標閃爍 /Mouse/Blinking cursor in text area - + Cursor speed 游標速度 /Mouse/Cursor speed @@ -6348,7 +6551,7 @@ Please retry or relogin! MyLabel - + double-click to test 按兩下測試 @@ -6530,42 +6733,42 @@ Please retry or relogin! Notice - + NotFaze Mode 勿擾模式 - + (Notification banners, prompts will be hidden, and notification sounds will be muted) （通知橫幅、提示將會隱藏，通知聲音將會靜音） - + Automatically turn on 自動開啟 - + to 至 - + Automatically turn on when multiple screens are connected 多屏連接時自動開啟 - + Automatically open in full screen mode 全屏模式下自動開啟 - + Allow automatic alarm reminders in Do Not Disturb mode 勿擾模式下允許鬧鐘提示 - + Notice Settings 通知 /Notice/Notice Settings @@ -6583,7 +6786,7 @@ Please retry or relogin! 系统版本更新后显示新增内容 - + Get notifications from the app 獲取來自應用的通知 /Notice/Get notifications from the app @@ -6601,7 +6804,7 @@ Please retry or relogin! 通知 - + Notice 通知 @@ -6654,29 +6857,29 @@ Please retry or relogin! OutputConfig - + resolution 解析度 /Display/resolution - + orientation 方向 /Display/orientation - + arrow-up 不旋轉 - + 90° arrow-right 90° 順時針 - + arrow-down 上下顛倒 @@ -6689,12 +6892,12 @@ Please retry or relogin! 部分程序需要注销生效 - + 90° arrow-left 90° 逆時針 - + frequency 刷新率 /Display/frequency @@ -6704,19 +6907,14 @@ Please retry or relogin! 刷新率 - + auto 自動 - screen zoom - 缩放屏幕 - /Display/screen zoom - - - + %1 Hz - %1 Hz + @@ -6754,23 +6952,23 @@ Please retry or relogin! PhoneAuthIntelDialog Wechat Auth - 微信验证 + 微信驗證 Phone Auth - 手机号验证 + 手機號驗證 Phone number - 手机号 + 手機號 SMS verification code - 短信验证码 + 簡訊驗證碼 GetCode - 获取验证码 + 獲取驗證碼 Return @@ -6786,7 +6984,7 @@ Please retry or relogin! confirm - 确认 + 確認 commit @@ -6794,35 +6992,35 @@ Please retry or relogin! Mobile number acquisition failed - 手机号获取失败，请手动输入 + 手機號獲取失敗，請手動輸入 Recapture - 重新获取 + 重新獲取 Network connection failure, please check - 网络连接故障，请重试 + 網路連接故障，請重試 Phone is lock,try again in an hour - 手机号已被锁定，1小时之后再试 + 手機號已被鎖定，1小時之後再試 Phone code is wrong - 验证码错误，请重试 + 驗證碼錯誤，請重試 Current login expired,using wechat code! - 登录信息过期，请重新使用微信扫码登录 + 登錄資訊過期，請重新使用微信掃碼登錄 Unknown error, please try again later - 未知错误，请稍后重试 + 未知錯誤，請稍後重試 Please use the correct wechat scan code - 请使用正确的微信扫码 + 請使用正確的微信掃碼 @@ -6913,7 +7111,7 @@ Please retry or relogin! 电源 - + Power 電源 @@ -6934,8 +7132,8 @@ Please retry or relogin! 系统%1分钟后进入空闲状态并于%2分钟后关闭显示器： - - + + never 從不 @@ -6976,191 +7174,210 @@ Please retry or relogin! 睡眠/休眠唤醒时需要密码 - + The system will sleep before turning off the display 系統將在關閉顯示器之前進入睡眠 - Require password when sleep - 睡眠後喚醒需要密碼 + 睡眠後喚醒需要密碼 - Require password when sleep/hibernate - 睡眠/休眠后喚醒需要密碼 + 睡眠/休眠后喚醒需要密碼 - + Reduce the occupation of backend running program resources and ensure smooth operation of key and focus applications. 減少後台運行程序資源佔用，保障關鍵應用與焦點應用流暢運行。 - + + Require password when suspend/hibernate + 睡眠/休眠後喚醒需要密碼 + /Power/Require password when suspend/hibernate + + + + Require password when suspend + 睡眠後喚醒需要密碼 + + + Require password when hibernate 休眠後喚醒需要密碼 - - + + Password required when waking up the screen 喚醒螢幕時需要密碼 + /Power/Password required when waking up the screen - + Press the power button 按電源鍵時執行 + /Power/Press the power button - - + + Time to close display 此時間段后關閉顯示器 + /Power/Time to close display - - + + Time to sleep 此時間段後系統進入睡眠 + /Power/Time to sleep - - + + Notebook cover 筆記本合蓋時執行 + /Power/Notebook cover - - + + Dynamic resource scheduling 資源動態調度 + /Power/Dynamic resource scheduling - - - + + Using power 使用電源時 + /Power/Using power - + + Using battery 使用電池時 + /Power/Using battery - - + + Time to darken 此時間段后降低螢幕亮度 - - + + Battery level is lower than 電量低於 - + Run 時執行 - - + + Low battery notification 低電量時通知 + /Power/Low battery notification - + Automatically run saving mode when low battery 低電量時自動開啟節能模式 + /Power/"Automatically run saving mode when low battery - + Automatically run saving mode when the low battery 低電量時自動開啟節能模式 - - + + Automatically run saving mode when using battery 使用電池時自動開啟節能模式 - - + + Display remaining charging time and usage time 顯示剩餘充電時間和剩餘使用時間 - + General 通用 /Power/General - + Select Powerplan 電源計劃 /Power/Select Powerplan - + Battery saving plan 電池節能計劃 /Power/Battery saving plan - - + + nothing 無操作 - - + + blank 關閉顯示器 - - - + + + suspend 睡眠 - - - + + + hibernate 休眠 - + interactive 詢問 - + 5min 5 分鐘 - - + + Balance 平衡 - - + + Energy Efficiency 最佳能效 - - + + Performance 最佳性能 @@ -7177,37 +7394,37 @@ Please retry or relogin! 10分钟 - - + + 15min 15 分鐘 - - + + 30min 30 分鐘 - - + + 1h 1 小時 - - + + 2h 2 小時 - - + + 10min 10 分鐘 - + 3h 3 小時 @@ -7228,9 +7445,9 @@ Please retry or relogin! 3分钟 - - - + + + shutdown 關機 @@ -7286,22 +7503,23 @@ Please retry or relogin! 打印机 - + Printer 印表機 - + Printers 打印机 印表機 + /Printer/Printers Printers And Scanners 打印机和扫描仪 - + Add 添加 /Printer/Add @@ -8368,6 +8586,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn Auto Proxy 自动代理 + /Proxy/Auto Proxy Auto proxy @@ -8376,10 +8595,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn Auto url 配置URL + /Proxy/Auto url Manual Proxy 手动代理 + /Proxy/Manual Proxy Manual proxy @@ -8388,6 +8609,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn Http Proxy HTTP代理 + /Proxy/Http Proxy Port @@ -8404,14 +8626,17 @@ E-mail: support@kylinos.cn Https Proxy HTTPS代理 + /Proxy/Https Proxy Ftp Proxy FTP代理 + /Proxy/Ftp Proxy Socks Proxy SOCKS代理 + /Proxy/Socks Proxy List of ignored hosts. more than one entry, please separate with english semicolon(;) @@ -8432,6 +8657,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn Apt Proxy APT代理 + /Proxy/Apt Proxy Open @@ -8493,27 +8719,35 @@ E-mail: support@kylinos.cn PwdDialog - Set - 系統設置 + 系統設置 - Set Password - 設置密碼 + 設置密碼 - + + VNC password + VNC 密碼 + + + + Password + 密碼 + + + Must be 1-8 characters long 長度必須為1-8個字元 - + Cancel 取消 - + Confirm 確認 @@ -8713,12 +8947,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 自定义快捷键 - + Customize Shortcut - 自定義快速鍵 + 自訂快速鍵 - + Edit Shortcut 編輯快速鍵 @@ -8848,9 +9082,9 @@ E-mail: support@kylinos.cn 远程桌面 - + User Info - 帳戶資訊 + 賬戶資訊 Date @@ -8926,7 +9160,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn Never - 从不 + 從不 10min @@ -9081,17 +9315,17 @@ E-mail: support@kylinos.cn 日 - + ukui-control-center is disabled！ 控制面板被禁用！ - + ukui-control-center 設置 - + ukui-control-center is already running! 控制面板已運行！ @@ -9232,67 +9466,58 @@ E-mail: support@kylinos.cn 连接失败，尝试重新连接 - + min length %1 - 最小長度 %1 - + - + min digit num %1 - 最小位數 %1 - + - + min upper num %1 - 最小上數 %1 - + - + min lower num %1 - 最小下限 %1 - + - + min other num %1 - 最小其他數 %1 - + - + min char class %1 - 最小位元組類 %1 - + - + max repeat %1 - 最大重複 %1 - + - + max class repeat %1 - 最大級別重複 %1 - + - + max sequence %1 - 最大序列 %1 - + system upgrade new backup @@ -9303,12 +9528,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 系统升级增量备份 - + xxx客户端 - xxx用戶端 + - + Programs are not allowed to be added. 該程式不允許添加。 @@ -9329,8 +9554,13 @@ E-mail: support@kylinos.cn - Монгол - 蒙古文 + ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ + 蒙古 + + + + 繁體 + @@ -9376,7 +9606,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn No available resolutions - 没有合适的分辨率 + 沒有合適的解析度 @@ -9384,9 +9614,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + + Screenlock 鎖屏 + /Screenlock/Screenlock Screenlock Interface @@ -9394,45 +9626,37 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Show message on lock screen 鎖屏時顯示消息 - - Browse - 浏览 - /Screenlock/Browse - - - Online Picture - 线上图片 - /Screenlock/Online Picture - - + Local Pictures 本地圖片 /Screenlock/Local Pictures - + Online Pictures 線上圖片 /Screenlock/Online Pictures - + Reset To Default 恢復預設 /Screenlock/Reset To Default + Related Settings 相關設置 + /Screenlock/Related Settings Screenlock Set @@ -9465,7 +9689,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Show picture of screenlock on screenlogin 顯示鎖屏壁紙在登錄介面 /Screenlock/Show picture of screenlock on screenlogin @@ -9487,7 +9711,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 图片 - + Never 從不 @@ -9528,7 +9752,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 2h - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) 圖片檔（*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp） @@ -9537,92 +9761,96 @@ E-mail: support@kylinos.cn 所有文件(*.*) - + 1min 1 分鐘 - + 5min 5 分鐘 - + 10min 10 分鐘 - + 30min 30 分鐘 - + 45min 45 分鐘 - + 1hour 1 小時 - + 2hour 2 小時 - + 3hour 3 小時 - + select custom wallpaper file 選擇自訂壁紙檔 - + Select 選擇 - + Position: 位置： - + FileName: 檔案名稱： - + FileType: 檔案類型： - + Cancel 取消 - + + Monitor Off 關閉顯示器 + /Screenlock/Monitor Off - + + Screensaver 屏幕保護 + /Screenlock/Screensaver - - + + Set 去設置 @@ -9631,13 +9859,15 @@ E-mail: support@kylinos.cn Screensaver - + + Screensaver 屏保 + /Screensaver/Screensaver - + Idle time 此時間段后開啟屏保 /Screensaver/Idle time @@ -9653,7 +9883,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Screensaver program 屏幕保護程式 /Screensaver/Screensaver program @@ -9667,9 +9897,10 @@ E-mail: support@kylinos.cn 分钟 - + Lock screen when screensaver boot 啟動屏保時鎖定螢幕 + /Screensaver/Lock screen when screensaver boot screensaver @@ -9680,124 +9911,129 @@ E-mail: support@kylinos.cn 默认屏保 - + View 預覽 - + Text(up to 30 characters): 屏保文本（最多 30 個字）： + /Screensaver/Text(up to 30 characters): - + Show rest time 顯示休息時間 + /Screensaver/Show rest time - + UKUI UKUI - + Blank_Only 黑屏 - + Customize 自訂 - - + + 5min 5 分鐘 - - + + 10min 10 分鐘 - + 15min 15 分鐘 - - + + 30min 30 分鐘 - + 1hour 1 小時 - + Screensaver source 屏保來源 + /Screensaver/Screensaver source - - + + Select 選擇 - + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg) 壁紙檔（*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg） - + select custom screensaver dir - 選擇自定義屏保路徑 + 選擇自訂屏保路徑 - + Position: 位置： - + FileName: 檔案名稱： - + FileType: 檔案類型： - + Cancel 取消 - + Switching time 切換頻率 + /Screensaver/Switching time - - + + 1min 1 分鐘 - + Ordinal 按順序 - + Random switching 隨機切換 + /Screensaver/Random switching Display text @@ -9808,17 +10044,18 @@ E-mail: support@kylinos.cn 输入文本，最多30个字符 - + Text position 文本位置 + /Screensaver/Text position - + Centered 居中 - + Randow(Bubble text) 隨機（氣泡文字） @@ -9855,12 +10092,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 3h - + Random 隨機 - + Never 從不 @@ -9979,11 +10216,11 @@ E-mail: support@kylinos.cn 无搜索结果 - - - - - + + + + + No search results 無搜尋結果 @@ -10112,35 +10349,35 @@ E-mail: support@kylinos.cn please select an output - 请选择一个输出设备 + 請選擇輸出設備 Input Password - 输入密码 + 輸入密碼 Password - 密码 + 密碼 Share - 共享 + 共用 Output - 输出 + 輸出 Input - 输入 + 輸入 Point - 鼠标 + 滑鼠 Keyboard - 键盘 + 鍵盤 Clipboard @@ -10148,64 +10385,65 @@ E-mail: support@kylinos.cn Close - 关闭 + 關閉 ViewOnly - 仅查看 + 僅查看 Client Setting - 客户端配置 + 用戶端配置 Client Number - 客户端数量 + 客戶端數量 Client IP： - 客户端IP地址： + 用戶端IP位址： - + Remote Desktop 遠端桌面 + /Vino/Remote Desktop - + Connect to your desktop remotely 遠端連接這台電腦 /Vino/Connect to your desktop remotely - + Allow others to connect to your desktop remotely using RDP 允許其他使用者使用 RDP 遠端連接這台電腦 /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using RDP - + Allow others to connect to your desktop remotely using VNC 允許其他使用者使用 VNC 遠端連接這台電腦 /Vino/Allow others to connect to your desktop remotely using VNC - + Require user to enter this password while using VNC: 使用 VNC 遠端連線時需要輸入密碼： /Vino/Require user to enter this password while using VNC: - + Edit 編輯 Allow others to view your desktop - 允许其他人远程连接您的桌面 + 允許其他人遠端連接您的桌面 - + Allow connection to control screen 允許其他使用者控制這台電腦的螢幕 /Vino/Allow connection to control screen @@ -10215,14 +10453,14 @@ E-mail: support@kylinos.cn 安全 - + You must confirm every visit for this machine 每次訪問這台電腦時需要確認 /Vino/You must confirm every visit for this machine Require user to enter this password: - 要求用户输入此密码: + 要求使用者輸入此密碼： Password can not be blank @@ -10240,102 +10478,109 @@ E-mail: support@kylinos.cn ShareMainHw - + + Warning 警告 - + + please select an output 請選擇輸出設備 - + Input Password 輸入密碼 - + Password 密碼 - + Share 共用 - + Allow others to view your desktop 允許其他人遠端連接您的桌面 - + Security 安全 - + Require user to enter this password: 要求使用者輸入此密碼： - + + Edit + 编辑 + + + Output 輸出 - + Input 輸入 - + Point 滑鼠 - + Keyboard 鍵盤 - + Clipboard 剪切板 - + Close 關閉 - + ViewOnly 僅查看 - + Client Setting 用戶端配置 - + Client Number 客戶端數量 - + Client IP： 用戶端IP位址： - + 退出程序 退出程式 - + 确认退出程序！ 確認退出程式！ @@ -10344,8 +10589,8 @@ E-mail: support@kylinos.cn Shortcut - - + + System Shortcut 系統快捷鍵 /Shortcut/System Shortcut @@ -10357,12 +10602,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn Custom Shortcut - 自定義快速鍵 + 自訂快速鍵 - + Customize Shortcut - 自定義快速鍵 + 自訂快速鍵 /Shortcut/Customize Shortcut @@ -10370,69 +10615,70 @@ E-mail: support@kylinos.cn 添加自定义快捷键 - + Add 添加 /Shortcut/Add - - + + + Cancel 取消 - - + + + Use 使用 - - + + + Shortcut key conflict, use it? 按鍵組合衝突，是否使用該組合？ - - + + + %1 occuied, using this combination will invalidate %2 %1已被佔用，使用該組合會使「 %2」無按鍵組合 - - + + + Shortcut "%1" occuied, please change the key combination - 快捷鍵「%1」 已被系統佔用，請更改按鍵組合 - - - Empty - 无 + 快速鍵“%1”已被系統佔用，請更改按鍵組合 Shortcut %1 occuied, please change the key combination - 快捷键%1已被系统占用，请更改按键组合 + 快速鍵%1已被系統佔用，請更改按鍵組合 - + Edit 編輯 - + Delete 刪除 - - - - + + + + Null 無 - + or 或 @@ -10449,7 +10695,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 快捷键 - + Shortcut 快速鍵 @@ -10906,93 +11152,98 @@ E-mail: support@kylinos.cn 主题模式 - - + + Theme 主題 + /Theme/Theme - + Default 深淺 - + Light 淺色 - + Dark 深色 - - + + Auto 自動 - + Corlor 強調色 + /Theme/Corlor - + Other 相關設置 + /Theme/Other - - + + Set 去設置 - + Wallpaper 桌面壁紙 + /Theme/Wallpaper - + Beep 提示音 + /Theme/Beep - + Blue-Crystal 典藍 - - + + Light-Seeking 光 - + DMZ-Black DMZ-黑 - + DMZ-White 印白 - + Dark-Sense 耀黑 - - - + + + basic 基礎 - + Classic 典 @@ -11005,57 +11256,57 @@ E-mail: support@kylinos.cn 时尚 - + hp 惠普 - + ukui 尋光 - + HeYin 印 - + classic 經典 - + daybreakBlue 藍色 - + jamPurple 紫色 - + magenta 玫紅色 - + sunRed 紅色 - + sunsetOrange 橙色 - + dustGold 黃色 - + polarGreen 綠色 @@ -11068,13 +11319,13 @@ E-mail: support@kylinos.cn 中 - + Window Theme 窗口外觀 /Theme/Window Theme - + Icon theme 圖示 /Theme/Icon theme @@ -11084,19 +11335,21 @@ E-mail: support@kylinos.cn 控件主题 - + Cursor theme 游標 /Theme/Cursor theme + Effect setting 視窗特效 + /Theme/Effect setting - + Transparency 透明度 /Theme/Transparency @@ -11107,7 +11360,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn - + Performance mode 特效模式 /Theme/Performance mode @@ -11651,42 +11904,42 @@ E-mail: support@kylinos.cn UnifiedOutputConfig - + resolution 解析度 - + orientation 方向 - + arrow-up 不旋轉 - + 90° arrow-right 90°順時針 - + arrow-down 上下顛倒 - + 90° arrow-left 90°逆時針 - + frequency 刷新率 - + screen zoom 縮放螢幕 /Display/screen zoom @@ -11696,7 +11949,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn 刷新率 - + auto 自動 @@ -11784,12 +12037,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 管理员用户 - + root Root - + Hint 提示 @@ -11798,32 +12051,32 @@ E-mail: support@kylinos.cn 更改账户类型需要注销后生效，是否注销？ - + The account type of “%1” has been modified, will take effect after logout, whether to logout? - “%1”帳戶類型已被修改，將在註銷系統後生效。 是否註銷系統？ + “%1”賬戶類型已被修改，將在註銷系統後生效。 是否註銷系統？ - + logout later 稍後註銷 - + logout now 立即註銷 - + The system only allows one user to log in automatically.After it is turned on, the automatic login of other users will be turned off.Is it turned on? 系統只允許一個使用者自動登錄，開啟后將關閉其他使用者的自動登錄，是否開啟？ - + Trun on 開啟 - + Close on 取消 @@ -11840,12 +12093,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 验证 - + Standard 標準使用者 - + Admin 管理員 @@ -11854,45 +12107,55 @@ E-mail: support@kylinos.cn 删除 - + CurrentUser 當前使用者 + /Userinfo/CurrentUser - + OthersUser 其他使用者 + /Userinfo/OthersUser - - + Password 修改密碼 /Userinfo/Password - + Groups 使用者組 + /Userinfo/Groups - + AutoLoginOnBoot 開機自動登錄 + /Userinfo/AutoLoginOnBoot LoginWithoutPwd 免密登錄 + /Userinfo/LoginWithoutPwd + + + + Add + 添加 + /Userinfo/Add - + Warning 警告 - + The user is logged in, please delete the user after logging out 用戶已經登錄，請註銷后刪除使用者 @@ -11924,10 +12187,9 @@ E-mail: support@kylinos.cn - - + Type - 帳戶類型 + 賬戶類型 /Userinfo/Type @@ -11941,16 +12203,8 @@ E-mail: support@kylinos.cn - Login no passwd 免密登錄 - /Userinfo/Login no passwd - - - - enable autoLogin - 開機自動登錄 - /Userinfo/enable autoLogin @@ -11995,57 +12249,57 @@ E-mail: support@kylinos.cn UserInfoIntel Current User - 当前用户 + 當前使用者 /UserinfoIntel/Current User Change phone - 更换手机号 + 更換手機號 Change pwd - 修改密码 + 修改密碼 /UserinfoIntel/Change pwd User group - 用户组 + 使用者組 Del user - 删除用户 + 刪除使用者 Other Users - 其他用户 + 其他使用者 /UserinfoIntel/Other Users User Info Intel - 账户信息 + 賬戶資訊 Change Tel - 更换手机号 + 更換手機號 /UserinfoIntel/Change Tel Delete user - 删除用户 + 刪除使用者 /UserinfoIntel/Delete user Change user name - 更换用户名称 + 更換用戶名稱 /UserinfoIntel/Change user name standard user - 标准用户 + 標準使用者 administrator - 管理员用户 + 管理員使用者 root @@ -12053,15 +12307,15 @@ E-mail: support@kylinos.cn Add new user - 添加新用户 + 添加新使用者 set pwd - 设置密码 + 設置密碼 Change - 更换 + 更換 @@ -12074,7 +12328,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn Type - 帳戶類型 + 賬戶類型 @@ -12082,12 +12336,12 @@ E-mail: support@kylinos.cn 刪除 - + Standard 標準使用者 - + Admin 管理員 @@ -12095,15 +12349,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn Vino - - Vino - 遠端桌面 - - - - VinoHw - - + Vino 遠端桌面 @@ -12117,6 +12363,7 @@ E-mail: support@kylinos.cn Add vpn connect 添加VPN连接 + /Vpn/Add vpn connect vpn @@ -12125,46 +12372,47 @@ E-mail: support@kylinos.cn VPN VPN + /Vpn/VPN Add a vpn connection - 添加vpn连接 + 添加vpn連接 + /Vpn/Add a vpn connection Wallpaper + Desktop Background 桌面背景 + /Wallpaper/Desktop Background - + + Mode 顯示方式 + /Wallpaper/Mode - - + + Local Pictures 本地圖片 /Wallpaper/Local Pictures - - + + Online Pictures 線上圖片 /Wallpaper/Online Pictures - Online Picture - 线上图片 - /Wallpaper/Online Picture - - - - + + Reset To Default 恢復預設 /Wallpaper/Reset To Default @@ -12208,18 +12456,19 @@ E-mail: support@kylinos.cn - - + + Background 背景 + /Wallpaper/Background - + picture 圖片 - + color 顏色 @@ -12232,37 +12481,137 @@ E-mail: support@kylinos.cn 自定义颜色 - + wallpaper 平鋪 - + centered 居中 - + scaled 填充 - + stretched 拉伸 - + zoom 適應 - + spanned 跨區 - + + Blue cyan + 藍青色 + + + + Pine green + 松樹綠色 + + + + Emerald green + 翠綠色 + + + + Green + 綠色 + + + + Dark cyan + 深青色 + + + + Slate green + 石板綠色 + + + + Mineral green + 礦物綠色 + + + + Taupe + 灰褐色 + + + + Dark brown + 黑褐色 + + + + Black + 黑色 + + + + Aurantiacus + 橙黃色 + + + + Red + 紅色 + + + + Brick-red + 磚紅色 + + + + Rose red + 玫紅色 + + + + Purplish red + 紫紅色 + + + + Dark magenta + 深洋紅色 + + + + Purple + 紫色 + + + + Violet + 藍紫色 + + + + Medium purple + 中紫色 + + + + Grey + 灰白色 + + + Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp) 圖片檔（*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp） @@ -12271,38 +12620,38 @@ E-mail: support@kylinos.cn 所有文件(*.*) - - + + select custom wallpaper file 選擇自訂壁紙檔 - - + + Select 選擇 - - + + Position: 位置： - - + + FileName: 檔案名稱： - - + + FileType: 檔案類型： - - + + Cancel 取消 @@ -12319,24 +12668,20 @@ E-mail: support@kylinos.cn night mode - 色温 - /display/night mode + 色溫 + /Display/night mode Some applications need to be logouted to take effect 部分程序需要注销生效 - - - - Color Temperature - 色溫 + Night Mode + 色溫 - - - + + Open 開啟 @@ -12345,105 +12690,100 @@ E-mail: support@kylinos.cn 启用后会将屏幕色温调至偏暖的一端，降低屏幕蓝光。 - + Time 時間 - - + + Custom Time 自訂 - + to 至 + + + + Color Temperature + 螢幕色溫 + /Display/Color Temperature + Eye Mode - 护眼模式 + 護眼模式 - + Warmer 較暖 - + Colder 較冷 - + Multi-screen 多屏顯示 - + First Screen 第一屏 - + Clone Screen 鏡像 - - - Net Monitor - 網路顯示器 - - - - Monitor - 顯示器 - - - - Primary Screen - 主螢幕 + + + Network Display + 網絡顯示器 + /Display/Network Display - + Auto Brightness - 自動調整亮度 + 自動調節亮度 /Display/Auto Brightness - Adjust screen brightness by ambient - 通過感應周圍環境亮度，自動調整螢幕亮度 + 通過感應周圍環境亮度，自動調整螢幕亮度 - Dynamic light - 動態背光 + 動態背光 /Display/Dynamic light - Optimize display content to extend battery life - 通過優化顯示內容來延長電池壽命 + 通過優化顯示內容來延長電池壽命 - + scale 縮放率 - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after 14 seconds</font> 螢幕%1已修改，是否保存？ <br/><font style= 'color：#626c6e'>系統將在14秒后恢復配置</font> - + The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be restore after %2 seconds</font> 螢幕%1已修改，是否保存？ <br/><font style= 'color：#626c6e'>系統將在%2秒后恢復配置</font> - + The zoom has been modified, it will take effect after you log off 屏幕縮放已被修改，需要註銷後生效。 @@ -12453,46 +12793,30 @@ E-mail: support@kylinos.cn The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be saved after %2 seconds</font> - 屏幕%1已修改，是否保存？<br/><font style= 'color:#626c6e'>系统将在%2秒后自动保存。</font> + 螢幕%1已修改，是否保存？ <br/><font style= 'color：#626c6e'>系統將在%2秒後自動保存。 </font> - + Follow the sunrise and sunset 跟隨日出日落 - + Extend Screen 擴展 - - Eye Protection Mode - 護眼模式 - - - - When turned on, it can reduce blue light to prevent eye, the screen will turn yellow. - 開啟后可減少藍光輻射預防用眼疲勞，屏幕顯示將會偏黃。 - - - - Color Temperature And Eye Care - 色溫與護眼 - - - When turned on, it will reduce the blue light of the screen. - 啟用後會將螢幕色溫調至偏暖的一端，降低螢幕藍光。 + 啟用後會將螢幕色溫調至偏暖的一端，降低螢幕藍光。 - + Vice Screen 其他屏 monitor - 显示器 + 顯示器 /display/monitor @@ -12501,25 +12825,25 @@ E-mail: support@kylinos.cn Theme follow night mode - 主题跟随夜间模式变化 + 主題跟隨夜間模式變化 - + resolution 解析度 - + orientation 方向 - + frequency 刷新率 - + Hint 提示 @@ -12529,12 +12853,12 @@ the settings will be saved after 14 seconds 是否保留当前修改的配置？将在14秒后自动保存配置 - + Save 保存 - + Not Save 不保存 @@ -12548,23 +12872,55 @@ the settings will be saved after %1 seconds 修改系统缩放后需要注销生效，是否注销？ - + + Color Temperature And Eye Care + 色溫與護眼 + /Display/Color Temperature And Eye Care + + + + Eye Protection Mode + 護眼模式 + /Display/Eye Protection Mode + + + + When turned on, it can reduce blue light to prevent eye, the screen will turn yellow. + 開啟後可减少藍光輻射預防用眼疲勞，螢幕顯示將會偏黃。 + + + Net Monitor + 網絡顯示器 + + + + Display + 顯示器 + /Display/Display + + + + Primary Screen + 主荧幕 + + + Log out now 立即註銷 - + Later 稍後註銷 - - + + (Effective after logout) （在註銷後生效） - + are you sure to apply? 1 Select "apply", manually log out late 2 Select "log out to apply", log out now to apply @@ -12575,43 +12931,43 @@ the settings will be saved after %1 seconds 3 選擇“取消”，取消應用 - + select 選擇 - + apply 應用 - + log out to apply 需要註銷生效 - + cancel 取消 - + Turning on 'Eye Protection Mode' will turn off 'Color Temperature'. Continue turning it on? - 開啟「護眼模式」將會關閉「色溫」，是否繼續開啟？ + 開啟“護眼模式”將會關閉“色溫”，是否繼續開啟？ - - + + Cancel 取消 - + Turning on 'Color Temperature' will turn off 'Eye Protection Mode'. Continue turning it on? - 開啟「色溫」將會關閉「護眼模式」，是否繼續開啟？ + 開啟“色溫”將會關閉“護眼模式”，是否繼續開啟？ - + All Day 全天 @@ -12620,8 +12976,8 @@ the settings will be saved after %1 seconds 跟随日出日落(17:55-06:23) - - + + Brightness 亮度 /Display/Brightness @@ -12648,17 +13004,17 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after 9 seconds screen zoom - 缩放屏幕 + 縮放螢幕 /display/screen zoom Mirror Display - 镜像模式 + 鏡像模式 /display/unify output The screen %1 has been modified, whether to save it ? <br/><font style= 'color:#626c6e'>the settings will be saved after 29 seconds</font> - 屏幕%1已修改，是否保存？<br/><font style= 'color:#626c6e'>系统将在29秒后自动保存。</font> + 螢幕%1已修改，是否保存？ <br/><font style= 'color：#626c6e'>系統將在29秒後自動保存。 </font> After modifying the resolution or refresh rate, due to compatibility issues between the display device and the graphics card, the display may be abnormal or unable to display @@ -12688,16 +13044,16 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 修改分辨率或刷新率后，由于显示设备与显卡存在兼容性问题，有可能显示不正常或者无法显示．如果出现异常，系统将在%1秒后还原设置 - - + + please insure at least one output! 請確保至少開啟一個螢幕！ - - - - + + + + Warning 警告 @@ -12710,7 +13066,7 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 屏幕分辨率已修改，是否保存？<br/><font style= 'color:#626c6e'>系统将在%1秒后自动保存。</font> - + Open time should be earlier than close time! 開啟時間必須大於關閉時間！ @@ -12719,7 +13075,7 @@ If something goes wrong, the settings will be restored after %1 seconds 早晨时刻应早于晚上的时刻! - + Sorry, your configuration could not be applied. Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more displays than supported by your GPU. 抱歉，配置不能應用. @@ -12828,7 +13184,7 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more TextLabel - + Invalid executable, please re-enter @@ -12836,7 +13192,7 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more - + Cancel 取消 @@ -12875,63 +13231,68 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more 添加快速鍵 - + Please enter a shortcut 請輸入快速鍵 - + Desktop files(*.desktop) - 桌面檔（*.desktop） + 桌面檔(*.desktop) - + select desktop 選擇桌面 - - - + + + Invalid application 此應用不可用 - - - + + + Shortcut conflict 此快捷鍵組合已被佔用 - - - + + + Invalid shortcut 此快捷鍵組合不可用 - - + + Name repetition 此快捷鍵名稱重複 - + Unknown error 未知錯誤 - + Shortcut cannot be empty 快捷鍵不能為空 - + Name cannot be empty 名稱不能為空 + + + Desktop prohibits adding + 此程式禁止添加 + area_code_lineedit @@ -12943,73 +13304,73 @@ Common reasons are that the overall screen size is too big, or you enabled more changeUserGroup - + user group 使用者組 - + Group: 使用者群組： - + GID: 使用者ID： - + GNum: 組成員： - - + + Cancel 取消 - + Save 保存 - + Confirm 確定 - - - + + + Tips 提示 - - + + Invalid Id! 無效組ID！ - - - + + + OK 確定 - + Invalid Group Name! 無效組名！ - + Whether delete the group: “%1” ? 是否刪除使用者組：「%1」 - + which will make some file components in the file system invalid! 這將使得檔案系統中的某些檔案組建ID無效！