diff --git a/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_bo_CN.ts b/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_bo_CN.ts
index 856302dd700aeb85d7c3cbe9e76c8749694137af..55e3b1013edbd5db040630e6ccd1d16ae157996c 100644
--- a/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_bo_CN.ts
+++ b/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_bo_CN.ts
@@ -4,17 +4,17 @@
KyFileDialogHelper
-
+
ཁ་ཕྱེ་བའི་ཡིག་ཆ།
-
+
ཡིག་ཆ་ཉར་ཚགས་བྱེད་པ།
-
+
ཡིག་ཆ་ཡོད་ཚད་(*)
@@ -42,9 +42,8 @@
ཡི་གེའི་རྟགས།
-
- "བརྒྱ་ཆ་1"ཉར་ཚགས་བྱེད་བཞིན་ཡོད།
+ "%1"ཉར་ཚགས་བྱེད་བཞིན་ཡོད།
@@ -52,127 +51,147 @@
ཕམ་ཉེས་བྱུང་བའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ནི་
-
-
-
-
- ཡིག་ཆའི་མིང་རིང་དྲགས་པ།
+ ཡིག་ཆའི་མིང་རིང་དྲགས་པ།
+
+
+
+
+
-
- "བརྒྱ་ཆ་1"འདྲ་བཟོ་བྱེད་བཞིན་ཡོད།
+ "བརྒྱ་ཆ་1"འདྲ་བཟོ་བྱེད་བཞིན་ཡོད།
-
-
- "བརྒྱ་ཆ་1"ལ་སླེབས་པར་བྱ་དགོས།
+ "བརྒྱ་ཆ་1"ལ་སླེབས་པར་བྱ་དགོས།
-
- འདྲ་བཟོ་བྱས་པར་ཕམ་ཉེས་བྱུང་བའི་རྒྱུ་མཚན་ནི། བརྒྱ་ཆ་1ཡིན།
+ འདྲ་བཟོ་བྱས་པར་ཕམ་ཉེས་བྱུང་བའི་རྒྱུ་མཚན་ནི། བརྒྱ་ཆ་1ཡིན།
-
- "བརྒྱ་ཆ་1"སྤོ་བཞིན་ཡོད།
+ "བརྒྱ་ཆ་1"སྤོ་བཞིན་ཡོད།
-
- སྤོ་འགུལ་ཕམ་ཉེས་བྱུང་བའི་རྒྱུ་མཚན་གཤམ་གསལ།
+ སྤོ་འགུལ་ཕམ་ཉེས་བྱུང་བའི་རྒྱུ་མཚན་གཤམ་གསལ།
-
- ཡིག་ཆ་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་ནོར་འཁྲུལ་ནི།
+ ཡིག་ཆ་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་ནོར་འཁྲུལ་ནི།
-
- རྒྱུ་མཚན་ནི་བརྒྱ་ཆ་1ཡོད་
+ རྒྱུ་མཚན་ནི་བརྒྱ་ཆ་1ཡོད་
-
+
བར་མཚམས་གཅོད་དགོས།
-
+
ཡིག་ཆའི་མིང་ཐོ་རིང་པོ་ཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད།
-
+
མིང་ཆེན་པོ་བཏགས་པ།
-
-
+
མིང་བཟོ་བཅོས་རྒྱག་དགོས།
-
-
+
+
+
+
+
+
+
དེའི་ཐོག་ནས་སྤྱོད་མཁན་གྱིས་ཡིག་ཆའི་མིང་བསྐྱར་དུ་བཏགས་ཏེ་བརྒྱ་ཆ་12ནང་ཚུན་དུ་འགན་ལེན་བྱ་དགོས་པ་དང་།
-
+
ཚང་མ་བེད་སྤྱོད་བྱ་དགོས།
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
ཕྱིར་འཐེན།
-
- ཉེར་སྤྱོད།
+ ཉེར་སྤྱོད།
-
- གྲོན་ཆུང་བྱེད་དགོས།
+ གྲོན་ཆུང་བྱེད་དགོས།
-
+
སྔ་མ་ནས་བར་མཚམས་གཅོད་དགོས།
-
+
རྗེས་སུ་གཅོད་མཚམས་གཅོད་དགོས།
-
+
+
+
འགྲིགས།
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
བར་མཚམས་བཅད་པ།
-
-
+
+
དེའི་ཐོག་ནས་སྤྱོད་མཁན་གྱིས་ཡིག་ཆའི་མིང་བསྐྱར་དུ་བཏགས་ཏེ་བརྒྱ་ཆ་12ནང་ཚུན་དུ་འགན་ལེན་བྱ་དགོས་པ་དང་།
-
+
+ དེའི་ཐོག་ནས་སྤྱོད་མཁན་གྱིས་ཡིག་ཆའི་མིང་བསྐྱར་དུ་བཏགས་ཏེ་བརྒྱ་ཆ་12ནང་ཚུན་དུ་འགན་ལེན་བྱ་དགོས་པ་དང་།
+
+
+
+
+
+
+
- གསལ་བཤད་བྱས་དོན། ཡིག་ཆ་དེ་"བརྒྱ་ཆ་1/1བར་དུ་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས་"ཞེས་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད།
+ གསལ་བཤད་བྱས་དོན། ཡིག་ཆ་དེ་"བརྒྱ་ཆ་1/1བར་དུ་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས་"ཞེས་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད།
@@ -230,7 +249,7 @@
-
+
སྒོ་ཕྱེ་བ།
@@ -252,7 +271,7 @@
-
+
གྲོན་ཆུང་བྱེད་དགོས།
@@ -264,40 +283,52 @@
དཀར་ཆག
-
+
+
+
+
+
ཐ་ཚིག་སྒྲོག་པ།
-
+
གནས་ཡོད་པས། ཁྱོད་ཀྱིས་དངོས་གནས་ཚབ་བྱེད་ཐུབ་བམ།
-
+
དཀར་ཆག་གསར་བ།
-
+
ཁ་ཕྱིར་འཐེན་བྱ་དགོས།
-
+
ཡང་བསྐྱར་ལས།
-
+
ཉེན་བརྡ་བཏང་བ།
-
+
བཀོལ་སྤྱོད་འདི་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད།
+
+
+
+
+
+
+
+
MessageBox
diff --git a/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_en_US.ts b/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_en_US.ts
index 40172071435998909a4bb4ea015143878676c0af..a340058789db451c602e91b4596e8f30cb988af9 100644
--- a/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_en_US.ts
+++ b/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_en_US.ts
@@ -4,17 +4,17 @@
KyFileDialogHelper
-
+
Open File
-
+
Save File
-
+
All Files (*)
@@ -24,155 +24,178 @@
-
+ bytes
-
+ Bytes
-
+ character
-
+ Character
-
-
+ Saving "%1"
-
+ Saving failed, the reason is: %1
-
-
-
-
-
+ Filename too long
+
+
+
+
+ Description: Save long file names to "
-
-
+ Copying "%1"
-
-
-
+ To "%1"
-
-
+ Copying failed, the reason is: %1
-
-
+ Moving "%1"
-
-
+ Moving failed, the reason is: %1
-
-
+ File operation error:
-
-
+ The reason is: %1
-
+
-
+ Truncation
-
+
-
+ Save to long file name directory
-
+
-
+ Rename
-
-
+
-
+ modify the name
+
+
+
+
+
+ .
-
-
+
-
+ Explanation: When renaming a file name, ensure it is within %1 %2 and
-
+
-
+ All applications
-
-
-
-
- Cancel
+
+
+ The file name is too long.
-
-
-
+
+
+
+
+ Cancel
-
- Save
+ Save
-
+
-
+ Front truncation
-
+
-
+ Post truncation
-
+
+
+
-
+ OK
+
+
+
+
+ File "%1"
+
+
+
+ Filename too long.
+
+
+
+
+ Please choose the following processing method:
-
+
-
+ truncate interval
+
+
+
+
+ Explanation: Truncate the portion of the file name that exceeds %1 %2 and select
-
-
+ Explanation: Truncate the portion of the file name that exceeds %1 %2 and select
+
+
+
+ Description: Save the file to "
+
+
+
+
+ ".
-
-
+ Description: Save the file to "%1/扩展".
@@ -230,7 +253,7 @@
-
+
Open
@@ -252,7 +275,7 @@
-
+
Save
@@ -264,40 +287,52 @@
Directories
-
+
+
+
+
+
Warning
-
+
exist, are you sure replace?
-
+
NewFolder
-
+
Undo
-
+
Redo
-
+
warn
-
+
This operation is not supported.
+
+
+
+
+
+
+ File save failed!
+
QObject
diff --git a/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_mn.ts b/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_mn.ts
index b7d0e0ade6e82826587b29f4a18e53e70bc220c7..185ed9679a57e2674aa0ad36b1ae8861d7ab1ae2 100644
--- a/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_mn.ts
+++ b/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_mn.ts
@@ -4,17 +4,17 @@
KyFileDialogHelper
-
+
ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ
-
+
ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ
-
+
ᠪᠦᠬᠦᠢᠯᠡ (*)
@@ -42,9 +42,8 @@
ᠦᠰᠦᠭ ᠦᠨ ᠲᠡᠮᠲᠡᠭ ᠃
-
- ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨᠠ "%s"
+ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨᠠ "%1"
@@ -52,127 +51,147 @@
ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠳᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠯ ᠳᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠰᠢᠯᠲᠠᠭᠠᠨ᠄ 1᠃
-
-
-
-
- ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠬᠡᠲᠦᠷᠬᠡᠢ ᠤᠷ
+ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠬᠡᠲᠦᠷᠬᠡᠢ ᠤᠷ
+
+
+
+
+
-
- %1"ᠶ᠋ᠢ ᠺᠤᠫᠢᠳᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ
+ %1"ᠶ᠋ᠢ ᠺᠤᠫᠢᠳᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ
-
-
- "%1" ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠳᠤ ᠬᠦᠷᠲᠡᠯᠡ
+ "%1" ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠳᠤ ᠬᠦᠷᠲᠡᠯᠡ
-
- ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠬᠤ ᠳᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠯ ᠳᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠰᠢᠯᠲᠠᠭᠠᠨ᠄ 1᠃
+ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠬᠤ ᠳᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠯ ᠳᠤ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠰᠢᠯᠲᠠᠭᠠᠨ᠄ 1᠃
-
- ᠶᠢᠡᠨ %1"ᠶ᠋ᠢ ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠵᠦ ᠪᠣᠢ
+ ᠶᠢᠡᠨ %1"ᠶ᠋ᠢ ᠰᠢᠯᠵᠢᠭᠦᠯᠵᠦ ᠪᠣᠢ
-
- ᠰᠢᠯᠵᠢᠮᠡᠯ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠰᠢᠯᠲᠠᠭᠠᠨ ᠄ 1 ᠃
+ ᠰᠢᠯᠵᠢᠮᠡᠯ ᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠰᠢᠯᠲᠠᠭᠠᠨ ᠄ 1 ᠃
-
- ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ
+ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ
-
- ᠰᠢᠯᠲᠠᠭᠠᠨ ᠄ 1 ᠃
+ ᠰᠢᠯᠲᠠᠭᠠᠨ ᠄ 1 ᠃
-
+
ᠲᠠᠰᠤᠯᠤᠨᠠ ᠃
-
+
ᠤᠷᠲᠤ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠰ ᠦᠨ ᠭᠠᠷᠴᠠᠭ ᠲᠤ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠨᠠ ᠃
-
+
ᠬᠦᠨᠳᠦ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠨᠡ ᠃
-
-
+
ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠬᠦ ᠶᠢ ᠵᠠᠰᠠᠨᠠ ᠃
-
-
+
+
+
+
+
+
+
ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠄ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢ ᠬᠦᠨᠳᠦᠷᠡᠭᠦᠯᠵᠦ ᠂ 1% 2 ᠶᠢᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠ ᠂ ᠣᠴᠢᠬᠤ ᠶᠢ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨᠠ ᠃
-
+
ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨᠡ᠃
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
ᠦᠬᠡᠢᠰᠭᠡᠬᠦ᠌
-
- ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨᠡ᠃
+ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨᠡ᠃
-
- ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ
+ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ
-
+
ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠲᠠᠰᠤᠯᠤᠨᠠ ᠃
-
+
ᠬᠣᠢ᠌ᠨᠠ ᠠᠴᠠ ᠲᠠᠰᠤᠷᠠᠪᠠ ᠃
-
+
+
+
ᠪᠠᠰᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ᠣᠷᠣᠨ ᠵᠠᠢ ᠶᠢ ᠲᠠᠰᠤᠯᠤᠨᠠ ᠃
-
+
+
+ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠄ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢ ᠬᠦᠨᠳᠦᠷᠡᠭᠦᠯᠵᠦ ᠂ 1% 2 ᠶᠢᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠ ᠂ ᠣᠴᠢᠬᠤ ᠶᠢ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨᠠ ᠃
+
+
- ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠄ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢ ᠬᠦᠨᠳᠦᠷᠡᠭᠦᠯᠵᠦ ᠂ 1% 2 ᠶᠢᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠ ᠂ ᠣᠴᠢᠬᠤ ᠶᠢ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨᠠ ᠃
+ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠄ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢ ᠬᠦᠨᠳᠦᠷᠡᠭᠦᠯᠵᠦ ᠂ 1% 2 ᠶᠢᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠ ᠂ ᠣᠴᠢᠬᠤ ᠶᠢ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠨᠠ ᠃
+
+
+
+
+
-
- ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠄ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠢ 《 1/ᠥᠷᠭᠡᠳᠬᠡᠬᠦ 》 ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠨᠠ ᠃
+ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠄ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠢ 《 1/ᠥᠷᠭᠡᠳᠬᠡᠬᠦ 》 ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠨᠠ ᠃
@@ -230,7 +249,7 @@
-
+
ᠨᠡᠬᠡᠬᠡᠬᠦ
@@ -252,7 +271,7 @@
-
+
ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ
@@ -264,40 +283,52 @@
ᠭᠠᠷᠴᠠᠭ
-
+
+
+
+
+
ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠦᠯ
-
+
ᠪᠠᠢᠨᠠ᠂ ᠰᠤᠯᠢᠬᠤ ᠤᠤ?
-
+
ᠰᠢᠨᠡ ᠪᠡᠷ ᠪᠠᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠹᠠᠢᠯ ᠤ᠋ᠨ ᠬᠠᠪᠳᠠᠰᠤ
-
+
ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦᠬᠡᠢ ᠪᠤᠯᠭᠠᠬᠤ
-
+
ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠬᠢᠬᠦ
-
+
ᠰᠡᠷᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠬᠦ
-
+
ᠳᠤᠰ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠬᠤᠢ ᠵᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠦᠬᠡᠢ.
+
+
+
+
+
+
+
+
QApplication
diff --git a/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_zh_CN.ts b/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_zh_CN.ts
index 87310cef95b944c96ff22547d3b1113fefe7c931..f6e3e696b6bf4621a021123e2a11fa821a3dff5d 100644
--- a/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_zh_CN.ts
+++ b/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_zh_CN.ts
@@ -4,17 +4,17 @@
KyFileDialogHelper
-
+
打开
-
+
保存
-
+
所有(*)
@@ -42,9 +42,8 @@
字符
-
- 正在保存 "%1"
+ 正在保存 “%1”
@@ -52,127 +51,155 @@
保存失败, 原因: %1
-
-
-
-
- 文件名过长
+ 文件名过长
+
+
+
+
+ 说明:将长文件名文件保存至“
-
- 正在复制 "%1"
+ 正在复制 "%1"
-
-
- 到 "%1"
+ 到 "%1"
-
- 复制失败, 原因: %1
+ 复制失败, 原因: %1
-
- 正在移动 "%1"
+ 正在移动 "%1"
-
- 移动失败, 原因: %1
+ 移动失败, 原因: %1
-
- 文件操作错误:
+ 文件操作错误:
-
- 原因: %1
+ 原因: %1
-
+
截断
-
+
保存至长文件名目录
-
+
重命名
-
-
+
修改命名
-
-
+
+
+
+ 。
+
+
+
- 说明:用户重命名文件名,保证在 %1 %2 以内,去
+ 说明:用户重命名文件名,保证在 %1 %2 以内,去
-
+
全部应用
-
-
-
+
+
+ 文件名过长。
+
+
+
+
+
取消
-
- 应用
+ 应用
-
- 保存
+ 保存
-
+
前截断
-
+
后截断
-
+
+
+
- 确认
+ 确定
-
+
+
+ 文件“%1”
+
+
+
+ 文件名过长。
+
+
+
+
+ 请选择一下处理方式:
+
+
+
截断区间
-
+
+
+ 说明:截断文件名的超过 %1 %2的部分,去选择
+
+
- 说明:用户重命名文件名,保证在 %1 %2 以内,去
+ 说明:截断文件名的超过 %1 %2的部分,去选择
+
+
+
+ 说明:将文件保存至“
+
+
+
+
+ ”。
-
- 说明:将文件保存至“%1/扩展”。
+ 说明:将文件保存至“%1/扩展”。
@@ -234,7 +261,7 @@
-
+
打开
@@ -256,7 +283,7 @@
-
+
保存
@@ -268,40 +295,52 @@
目录
-
+
+
+
+
+
警告
-
+
已存在,是否替换?
-
+
新建文件夹
-
+
撤销
-
+
重做
-
+
警告
-
+
不支持此操作。
+
+
+
+
+
+
+ 文件保存失败!
+
QMessageBox
diff --git a/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_zh_HK.ts b/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_zh_HK.ts
index 6f8fd9ee519857541bd088820998e61bcbbc52ac..09da4c9ad2fe19769f0c837343f520d30ca85396 100644
--- a/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_zh_HK.ts
+++ b/ukui/qt5-ukui-platformtheme/qt5-ukui-filedialog/qt5-ukui-filedialog_zh_HK.ts
@@ -1,22 +1,22 @@
-
+
KyFileDialogHelper
-
+
打開
-
+
保存
-
+
- 所有 (*)
+ 所有(*)
@@ -24,155 +24,182 @@
-
+ 位元組
-
+ 位元組
-
+ 字元
-
+ 字元
-
-
+ 正在儲存"%1"
-
+ 儲存失敗, 原因: %1
-
-
-
-
-
+ 檔名過長
+
+
+
+
+ 说明:将长文件名文件保存至
-
-
+ 複製%1
-
-
-
+ 到%1”
-
-
+ 複製失敗, 原因: %1
-
-
+ 正在移動%1
-
-
+ 移動失敗, 原因: %1
-
-
+ 檔案操作錯誤:
-
-
+ 原因: %1
-
+
-
+ 截斷
-
+
-
+ 保存至長檔名目錄
-
+
-
+ 重新命名
-
-
+
-
+ 修改命名
+
+
+
+
+
+ 。
-
-
+
-
+ 說明:使用者重命名檔名,保證在 %1 %2 以內,去
-
+
+ 全部應用
+
+
+
+
-
-
-
+
+
+
取消
-
-
+ 應用
-
- 保存
+ 保存
-
+
-
+ 前截斷
-
+
-
+ 後截斷
-
+
+
+
確認
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
+
+ 截斷區間
+
+
+
+
+ 說明:使用者重命名檔名,保證在 %1 %2 以內,去
+
+
+
+ 說明:使用者重命名檔名,保證在 %1 %2 以內,去
+
+
+
+ 說明:將檔保存至“
+
+
+
+
+ ”。
+
+
-
+ 說明:將檔保存至“%1/擴展”。
+
+
+
+ 说明:将文件保存至“%1/扩展”。
@@ -230,7 +257,7 @@
-
+
打開
@@ -252,7 +279,7 @@
-
+
保存
@@ -264,50 +291,62 @@
目錄
-
+
+
+
+
+
警告
-
+
已存在,是否替換?
-
+
新建資料夾
-
+
撤銷
-
+
重做
-
+
警告
-
+
不支援此操作。
+
+
+
+
+
+
+
+
QMessageBox
- 顯示細節......
+ 显示细节……
- 隱藏細節......
+ 隐藏细节……