<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>CustomWidget</name>
    <message>
        <location filename="customwidget.cpp" line="340"/>
        <source>Warning! Your manipulation is against the rule!</source>
        <translation>警告，操作违反规则！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="customwidget.cpp" line="341"/>
        <source>You should draw at least three points.</source>
        <translation>你应该画至少三个点。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="55"/>
        <source>Canvas ToolBar</source>
        <translation>工具栏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="59"/>
        <source>File</source>
        <translation>文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="60"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="61"/>
        <source>About</source>
        <translation>关于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="145"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>退出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="146"/>
        <source>End this program !</source>
        <translation>结束程序！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="180"/>
        <source>About Qt</source>
        <translation>关于 Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="181"/>
        <source>Some important things about Qt application.</source>
        <translation>关于Qt的一些事。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="187"/>
        <source>Scale:</source>
        <translation>缩放：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="200"/>
        <source>1.0</source>
        <translation>1.0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="308"/>
        <source>Wait for minutes ...</source>
        <translation>等待一小会……</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="353"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="363"/>
        <source>Information</source>
        <translation>通知</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="354"/>
        <source>You have turned the mode to &apos;Draw Polygons&apos;!</source>
        <translation>你现在切换为“绘画模式”，可以开始绘制多边形了！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="364"/>
        <source>You have turned the mode to &apos;Dont&apos;t Draw&apos;!</source>
        <translation>你现在切换为了“观看模式”，无法绘制多边形！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="373"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>警告</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="374"/>
        <source>Please finish your drawing polygon first! 
 Add a new point by left clicking your mouse! 
 Finish it by right clicking your mouse!</source>
        <translation>执行该操作前请先完成多边形绘制，通过鼠标左键添加新的点，通过鼠标右键结束绘制！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="398"/>
        <source>Save the canvas content as a JSON file</source>
        <translation>保存文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="400"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="428"/>
        <source>JSON files(*.json)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="429"/>
        <source>Open A JSON file for this canvas</source>
        <translation>打开文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="465"/>
        <source>关于Qt</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="39"/>
        <source>江超群的多边形扫描线填充算法</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="127"/>
        <source>New</source>
        <translation>新建</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="128"/>
        <source>Create new canvas, for your painting!</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="133"/>
        <source>Open</source>
        <translation>打开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="134"/>
        <source>Open files!</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="139"/>
        <source>Save As</source>
        <translation>另存为</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="140"/>
        <source>Save your painting as the file.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="150"/>
        <source>Clean</source>
        <translation>清空</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="151"/>
        <source>Clean the Canvas as you open it first time.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="155"/>
        <source>Mode</source>
        <translation>模式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="156"/>
        <source>Change the mode to change the way you fill polygons.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="160"/>
        <source>Polygon</source>
        <translation>多边形</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="161"/>
        <source>Draw your polygons , start with Left Button, end with right button.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="165"/>
        <source>Undo</source>
        <translation>撤销</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="166"/>
        <source>Delete last polygon you draw.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="170"/>
        <source>Fill</source>
        <translation>绦虫</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="171"/>
        <source>Fill the polygons</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="175"/>
        <source>Color</source>
        <translation>颜色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="176"/>
        <source>Change the color for next polygon</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
</TS>